DRS460 - Radio SHARP - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbares Multiband-Radio
Marke	Sharp
Modell	DRS460
Stromversorgung	Netzadapter 12 V DC im Lieferumfang enthalten
Stromverbrauch	Nicht angegeben (geschätzt 10 W)
Frequenzbereiche	DAB/DAB+ (174-240 MHz), FM (87,5-108 MHz)
Empfangsmodi	DAB, DAB+, FM, Bluetooth, AUX IN
Anzahl voreingestellter Sender	10 für DAB
Hauptfunktionen	Automatischer Suchlauf, Alarm, Wiederholung, automatische Zeitsynchronisation, Informationsanzeige
Bluetooth	Reichweite ca. 7 m, Gerätename: SHARP DR-460
Audioeingänge	3,5 mm AUX-IN-Buchse
Antenne	Teleskop-FM-Antenne
Display	Bildschirm für Senderinformationen
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel oder Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Vor der Reinigung den Adapter abziehen. Nicht Feuchtigkeit oder Wärmequellen aussetzen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Netzadapter im Lieferumfang enthalten. Für Ersatzteile den Kundendienst kontaktieren.
Allgemeine Informationen	Bedienungsanleitung als PDF auf der Website des Herstellers verfügbar. Für zukünftige Referenz aufbewahren.

Häufig gestellte Fragen - DRS460 SHARP

Wie schalte ich das Sharp DRS460 Radio ein?

Drücken Sie die STANDBY-Taste, um das Radio einzuschalten. Um es in den Standby-Modus zu versetzen, halten Sie die STANDBY-Taste gedrückt.

Wie stelle ich den Alarm am DRS460 ein?

Halten Sie INFO/MENU gedrückt, navigieren Sie mit den Navigationstasten zu Alarm und drücken Sie dann ENTER. Stellen Sie Uhrzeit, Tage, Modus (DAB/FM/Buzzer) und Lautstärke ein. Bestätigen Sie mit ENTER und speichern Sie.

Wie verbinde ich mein Smartphone über Bluetooth?

Drücken Sie MODE, bis Bluetooth ausgewählt ist. Aktivieren Sie auf Ihrem Smartphone Bluetooth und suchen Sie nach Geräten. Wählen Sie SHARP DR-460 aus und koppeln Sie es. Falls erforderlich, geben Sie den Code 0000 ein.

Wie scanne ich die FM-Sender?

Halten Sie im FM-Modus die SCAN-Taste gedrückt. Das Radio sucht automatisch nach verfügbaren Sendern und bleibt beim ersten gefundenen Sender stehen.

Wie speichere ich einen Sender als Preset?

Hören Sie den gewünschten Sender, drücken Sie PRESET, wählen Sie mit den Navigationstasten einen Speicherplatz (1-10) und halten Sie dann ENTER gedrückt, um zu bestätigen.

Was tun, wenn die Uhrzeit nicht automatisch aktualisiert wird?

Die automatische Aktualisierung hängt vom RDS-Signal im FM-Modus ab. Bei schwachem Signal kann die Uhrzeit nicht synchronisiert werden. Sie können die Uhrzeit manuell über das Hauptmenü einstellen (halten Sie INFO/MENU gedrückt).

Wie verwende ich den AUX-IN-Eingang?

Schließen Sie ein 3,5-mm-Audiokabel an die AUX IN-Buchse auf der Rückseite des Radios an und verbinden Sie das andere Ende mit Ihrem Gerät (MP3-Player usw.). Wählen Sie den Modus AUX IN mit der MODE-Taste.

Wie aktiviere ich die Wiederholungsfunktion (Snooze)?

Wenn der Alarm im Standby-Modus ertönt, drehen Sie einfach den VOLUME-Regler, um die WIEDERHOLUNG-Funktion (Snooze) zu aktivieren.

Das Radio schaltet sich nicht ein, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Netzadapter korrekt an die DC 12V-Buchse auf der Rückseite des Radios und an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie erhöhe ich die Lautstärke?

Drehen Sie den VOLUME +/--Regler auf der Rückseite des Radios im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu verringern.

BEDIENUNGSANLEITUNG DRS460 SHARP

Lesen Sie sich vor der Verwendung des Produkts alle Sicherheitshinweise durch. Vollständige Anweisungen finden Sie im Benutzerhandbuch, das Sie auf unserer Website www.sharpconsumer.eu herunterladen können.

Panels und Bedienelemente

-1. Vorderseite

1. MODE - Drücken, um die Modi auszuwählen: DAB/DAB+, FM, Bluetooth, AUX IN.
2. STANDBY - Drücken, um das Gerät einzuschalten oder in den Standby-Modus zu versetzen.
3. INFO/MENU - Damit rufen Sie die Senderdaten oder den Einstellungsbildschirm des Hauptmenüs auf.
4. ENTER - Damit bestätigen Sie die Auswahl oder scannen die Sender.
5. PREVIOUS - Drücken, um zur letzten Auswahl zurückzukehren, um die Frequenz zu verringern oder den letzten stärksten Sender zu suchen.
6. NEXT - Drücken, um zur nächsten Auswahl zu gehen, um die Frequenz zu erhöhen oder den nächsten stärksten Sender zu suchen.
7. SCAN - Zum Scannen der Radiosender oder zum Einstellen der Hintergrundbeleuchtung.
8. PRESET - Drücken, um die voreingestellten Sender aufzurufen.
9. ANZEIGEBILDSCHIRM - Zur Anzeige von Informationen.

-2. Rückseite

1. Drehknopf LAUTSTÄRKE +/- - Lautstärke durch Drehen regeln.
2. FM-Antenne - Für den Empfang des FM-Signals.
3. DC-Netzeingang - 12 V Gleichstrom
4. AUX-IN-Buchse - Schließen Sie das 3,5-mm-Audiokabel an diese Buchse an, um die externe Audiomusik zu genießen.

Allgemeine Betriebsanleitung

Netzadapter (beiliegend)

Schließen Sie den Netzadapter an die Gleichstrom

Stromversorgungsbuchse (DC) auf der Rückseite des Radios an.

Das Radio einschalten

Drücken Sie zum Einschalten des Radios die Taste STANDBY (STAND-BY).

In den Stand-by-Modus schalten

Wenn das Radio läuft, drücken Sie lange die Taste STANDBY (STANDBY), um den Stand-by-Modus zu aktivieren. Erneut drücken, um das Radio aufzuwecken. Das Radio schaltet ohne Betrieb automatisch nach 15 Minuten in den Stand-by-Modus.

Die erste Benutzung des Radios

Wenn Sie das Radio zum ersten Mal einschalten, startet es automatisch den Sendersuchlauf.

Snooze-Funktion (Schlummer)

Wenn der Alarm im Stand-by-Modus ertönt, drehen Sie am Lautstärkeregler, um die Funktion SNOOZE (SCHLUMMER) zu aktivieren.

Automatische Aktualisierung der Zeit

Die Uhrzeit und das Datum können automatisch aktualisiert werden, wenn das System das RDS-Signal erkennt. Wenn das RDS-Signal schwach ist oder nicht erkannt werden kann, wird die Zeit nicht automatisch aktualisiert.

Hauptmenü-Einstellung

Drücken Sie die Taste INFO/MENU, um den Einstellungsbildschirm des Hauptmenüs aufzurufen. Suchen Sie den Bildschirm und rufen Sie ihn auf, indem Sie die Taste ENTER drücken. Benutzen Sie dann die Taste , um durch die Menüoptionen zu blättern: (Zeiteinstellung), (Alarme), (Schlaf), (Sprache), (Bereinigen), (Senderreihenfolge), (Hintergrundbeleuchtung), (Werkseinstellung), (Software-Version).

HINWEIS: Die Optionen (Bereinigen) und (Senderreihenfolge) sind nur im DAB-Modus verfügbar.

Wählen Sie eine der Optionen und drücken Sie anschließend die Taste ENTER, um dieses Menü aufzurufen.

Alarme

Wenn (Alarme) erscheint,

1. drücken Sie die Taste ENTER, um den Alarm-Einstellungsbildschirm aufzurufen.
2. Wählen Sie (Alarm 1: aus) oder (Alarm 2: aus), drücken Sie die Taste ENTER, um den Alarm auf On (Ein) zu schalten.
3. Mit der Taste / wählen Sie die Alarmzeit; drücken Sie zur Bestätigung ENTER.
4. Wählen Sie die Alarmtage: Daily (Täglich), Once (Einmal), Weekdays (Wochentage), Weekends (Wochenende).
5. Stellen Sie den Alarmmodus ein: DAB, FM, Buzzer (Summer).
6. Stellen Sie die Alarmlautstärke ein: Es gibt einen Schiebebalken zur Anpassung der Alarmlautstärke; drücken Sie die Taste / , um die Lautstärke zu erhöhen oder zu senken; drücken Sie zur Bestätigung die Taste ENTER.
7. Rufen Sie nach all diesen oberen Einstellungen den Bildschirm Save (Speichern) auf; drücken Sie die Taste ENTER, um den Alarm abzuspeichern.

Betrieb DAB/DAB+

Sendersuchlauf

Wenn Sie den Modus DAB/DAB+ einschalten, sucht das Radio automatisch die Sender, die in diesem Gebiet gefunden werden können.

Drücken Sie die Taste ◁ / ▷, um die vorherigen oder nächsten Sender auszuwählen; drücken Sie anschließend die Taste ENTER (EINGABE), um den Sender zu aktivieren und wiederzugeben.

Sender einstellen

Drücken Sie lange auf die Taste INFO/MENU (INFO/MENU), wenn (Sendersuchlauf) erscheint; drücken Sie auf die Taste ENTER (EINGABE); benutzen Sie anschließend die Taste ⊣, um durch die Suchlaufoptionen zu blättern: (Vollständiger Suchlauf), (Manuelle Einstellung).

1. Wählen Sie (Vollständiger Suchlauf) aus und drücken Sie die Taste ENTER (EINGABE), um den vollständigen Suchlauf zu aktivieren.
2. Wählen Sie (Manuelle Einstellung) aus und drücken Sie die Taste ENTER (EINGABE); benutzen Sie die Taste ◁ / ▷, um die Sender von 5A:174,928 MHz bis 13F:239,200 MHz auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste ENTER (EINGABE), um den ausgewählten Sender zu aktivieren.

FM-Betrieb

Schalten Sie in den FM-Modus, indem Sie die Taste MODE (MODUS) drücken.

Senderauswahl

Um nach einem FM-Sender zwischen 87,5 und 108,00 MHz zu suchen.

1. Drücken Sie die Taste ◁ oder ▷, um die Frequenz in Schritten von 0,05 MHz zu erhöhen oder zu verringern.
2. Drücken Sie lange auf die Taste ◁ oder ▷, um zum vorherigen oder nächsten Sender mit dem stärksten Empfang zu wechseln. Sobald ein Sender gefunden wurde, wird der Suchlauf automatisch angehalten. Wenn kein Sender gefunden wird, wird der Suchlauf angehalten, sobald er alle Frequenzen durchsucht hat.

Sender einstellen

1. Drücken Sie lange die Taste SCAN (SCAN), um den Sendersuchlauf zu starten. Während des Suchlaufs wird auf dem Bildschirm ein Schiebebalken angezeigt, der den Fortschritt des Suchlaufs und die Anzahl der bisher gefundenen Sender anzeigt. Sobald der Suchlauf abgeschlossen ist, spielt das Radio den zuerst gefundenen Sender ab.

Sender speichern

Sie können bis zu 10 Lieblingssender speichern. So können Sie Ihre Lieblingssender schnell und einfach aufrufen.

1. Um eine Voreinstellung zu speichern, müssen Sie zunächst den Sender anhören, den Sie speichern möchten.
2. Drücken Sie die Taste PRESET (VOREINSTELLUNG).
3. Benutzen Sie die Taste ◁ / ▷, um die gewünschte Voreinstellungsnummer 1-10 auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER (EINGABE) und halten Sie diese Taste gedrückt, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Bluetooth-Betrieb

Drücken Sie wiederholt die Taste MODE (MODUS), um den Bluetooth-Modus auszuwählen und aufzurufen.

1. Sobald der Bluetooth-Modus aufgerufen wurde, erscheint „Connecting“ (Verbindung läuft) und blinkt weiter, da das Gerät versucht, sich mit zuvor verbundenen Geräten zu verbinden. Wenn keine Geräte gefunden werden, blinkt „Connecting“ (Verbindung läuft) weiter, um anzuzeigen, dass es für die Verbindung mit einem neuen Gerät bereit ist.
2. Aktivieren Sie Ihr Bluetooth-Gerät und suchen Sie in der Liste nach einem Gerät mit der Bezeichnung „SHARP DR-460“.
3. Wählen Sie das Gerät „SHARP DR-460“ aus und aktivieren Sie die Verbindung (Pairing). Wenn Sie nach einem Passwort gefragt werden, geben Sie „0000“ ein.
4. Wenn die Verbindung (Pairing) erfolgreich ist, spielt das Gerät den Audiostream ab und das blinkende „Connecting“ (Verbindung läuft) ändert sich zu „Connected“ (Verbunden).
5. Wenn sich das verbundene Gerät aus der Reichweite des Radios entfernt, versucht das Radio 2 Minuten lang, sich erneut zu verbinden. Wenn das Gerät wieder in Reichweite kommt, verbindet sich das Radio automatisch wieder damit.
6. Sie können nun Audiostreams drahtlos von Ihrem Bluetooth-Gerät übertragen.
7. Drücken Sie zum Trennen die Taste MODE am Radio, um zu einem anderen Modus zu wechseln. Oder schalten Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem anderen Gerät aus.

HINWEISE:

Die Bluetooth-Reichweite beträgt ungefähr 7 Meter. Hindernisse zwischen den Geräten können diese Reichweite verringern. - Es kann nur ein Bluetooth-Gerät gleichzeitig verbunden werden. - Nicht alle Bluetooth-Geräte sind kompatibel.

Schalten Sie in den FM-Modus, indem Sie die Taste MODE drücken.

Senderauswahl

Suche nach FM-Sendern im Frequenzbereich von 87,5 bis 108,00 MHz.

1. Drücken Sie die Tasten oder , um zwischen den Sendern in Schritten von 0,05 MHz vor- oder zurückzublättern.
2. Halten Sie die Taste oder gedrückt, um zum vorherigen oder nächsten Sender mit starkem Signal zu springen. Nach dem Auffinden eines Senders stoppt die Suche automatisch. Wenn kein Sender gefunden wird, stoppt die Suche nach dem Scannen des gesamten Frequenzbereichs.

Sender speichern

1. Halten Sie die Taste SCAN gedrückt, um nach Sendern zu suchen. Während des Scannens wird auf dem Display ein Fortschrittsbalken angezeigt, der den Suchvorgang und die Anzahl der gefundenen Sender darstellt.

Nach Abschluss der Suche beginnt das Radio, den ersten gefundenen Sender abzuspielen.

Sender speichern

Sie können bis zu 10 Ihrer Lieblingssender speichern. Dies ermöglicht Ihnen einen schnellen und einfachen Zugriff auf Ihre Lieblingssender.

1. Um die voreingestellte Station zu speichern, müssen Sie sie zuerst einschalten.
2. Drücken Sie die Taste PRESET. 3. Mit Hilfe der Tasten wählen Sie die Nummer der voreingestellten Station 1-10.
3. Drücken und halten Sie die ENTER-Taste.

Verwendung von Bluetooth

Drücken Sie mehrmals die MODE-Taste, um in den Bluetooth-Modus zu gelangen.

1. Wenn im Bluetooth-Modus auf dem Bildschirm die Meldung „Connecting“ (Verbindung wird hergestellt) erscheint, versucht das Gerät, sich mit Geräten zu verbinden, mit denen zuvor eine Kopplung eingerichtet wurde. Wenn keine Geräte gefunden werden, blinkt die Meldung „Connecting“ weiterhin, was die Bereitschaft des Systems zur Kopplung mit einem neuen Gerät anzeigt. 2. Schalten Sie Ihr Bluetooth-fähiges Gerät ein und wählen Sie in der Liste das Gerät „SHARP DR-460“ aus.
2. Wählen Sie und aktivieren Sie die Kopplung mit dem Gerät „SHARP DR-460“. Geben Sie bei Bedarf den Passcode „0000“ ein.
3. Nach erfolgreicher Kopplung gibt das Gerät einen akustischen Hinweis aus. Anstelle der blinkenden Meldung „Connecting“ erscheint auf dem Display die Meldung „Connected“ (Verbindung hergestellt). 5. Wenn das Gerät aus dem Arbeitsbereich entfernt wird, versucht das Radio, die Verbindung innerhalb von 2 Minuten wiederherzustellen. Nach der Rückkehr des Geräts in den Arbeitsbereich wird die Verbindung automatisch wiederhergestellt.
4. Jetzt können Sie Audio von Ihrem Gerät über die drahtlose Bluetooth-Technologie übertragen.
5. Um die Verbindung zu trennen, drücken Sie die MODE-Taste am Radio und wechseln Sie in einen anderen Modus. Oder deaktivieren Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem Gerät.

HINWEISE

Die Bluetooth-Reichweite beträgt ca. 7 Meter. Hindernisse zwischen den Geräten können diese Reichweite verkürzen. - Es kann jeweils nur eine Kopplung mit einem Bluetooth-Gerät eingerichtet werden. Andere Bluetooth-Geräte sind nicht kompatibel.

Lesen Sie vor der Verwendung Ihres Geräts alle Sicherheitshinweise. Um alle Anweisungen zu erhalten, konsultieren Sie bitte die Bedienungsanleitung, die Sie unter www. sharpconsumer.eu herunterladen können.

Panels und Bedienelemente

-1. Am Bedienfeld