DTX320 - Wetterstation Cresta - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DTX320 Cresta

DE. WETTERSTATION BEDIENUNGSANLEITUNG

PRINTINGERRORSANDMODIFICATIONSRESERVED DEUTSCHEBEDIENUNGSANLEITUNG21

WirgratulierenSiezumKaufunsererelektronischenBarometerCRESTADTX320undwir bedankenunsbeiIhnenfürIhrVertraueninunsereMarkeundinunserenProdukten.Wir sinddavonüberzeugt,dassSiesicheinhochwertigesQualitätsproduktangeschaffthaben, dasSiejahrelangmitvielFreudenbenutzenwerden. SolltenSienachderLektürederBedienungsanleitungnochFragenzudiesemProduktoder zudessenBenutzunghaben,dannkönnenSiesichtelefonischmitunsererService‐Abteilung inVerbindungsetzenunterderNummer:

ANWEISUNGEN LesenSiedieseBedienungsanleitunggründlich,bevorSiedasProduktinBetriebnehmen. Dasgiltauch,wennSiemitdieserArtvonProduktvertrautsind.DieseInstruktionenbieten IhnenEinsageinderrichtigenWirkungdesProduktsunddessenFunktionen.BewahrenSie dieseBedienungsanleitung,dieKartefürdieGewährleistung,denKassenbonunddie VerpackunganeinersicherenStelleauf,damitSiesiespäterbenutzenkönnen.WennSiedas ProdukteinerDrittpersonübergeben,könnenSiedieserPersonauchdie Bedienungsanleitungaushändigen. TECHNISCHEEINZELHEITEN

NachstehendfindenSieeineAufstellungderverschiedenenFunktionendiesesProdukts: DIEHAUPTEINHEIT SechsTasten:SNOOZE/LIGHT,+,‐,MODE,SALARM,WALARM. Funkuhr AutomatischerEmpfangdesFunksignalsDCF77zwecksgenauesterAnzeigederUhrzeit AutomatischeSommer–WinterzeitAnzeige Uhrzeitanzeigeim24‐StundenFormat

Insgesamt24einstellbareZeitzonen(von+12bis‐12) FortlaufenderKalenderbis2099 Datumanzeige,Monatanzeige DualerAlarmmitSchlummerfunktionmit5‐minütigeUnterbrechungdesAlarms WettervorhersageinFormvon7Aussagen:sonnig,leichtbewölkt,bewölkt,regnerisch, stürmisch,leichterSchneefall,schwererSchneefall BarometermitrunderAnzeige undÜberblicküberdenLuftdruckderletztendreiStunden HöchsterundniedrigsterLuftdruck TemperaturundLuftfeuchtigkeitimInnenbereich TemperaturimAußenbereich HeutigeHöchsttemperaturundMindesttemperatur MessbereichTemperaturInnenbereich:0°Cbis+50°C,Außenbereich‐20°C bis+60°C22

Temperaturanzeigein°C Eis‐Alarm Mondphasen BlaueLED‐Hintergrundbeleuchtung Batterien:2BatterienvomTypAA/LR06 ,1,5V–nicht inbegriffen

SENSORIMAUSSENBEREICH Frequenz:433MHz Batterie:2BatterienvomTypAAA/LR03,1,5V–nichtinbegriffen

DIEHAUPTEINHEIT NachstehendsehenSiedieZeichnungderHaupteinheitundInformationenüberdie verschiedenenAngabenundFunktionen.

1. Fernsteuerung 2. Kanal 3. Batterie leer 4. Temperatur A = TX/CH B = WAVE

Achtung: Hängen Sie der Außensensor vorzugsweise an einer geschützten Stelle. ERSTER BETRIEB ÖffnenSiedasaufderRückseitederGerätebefindlicheBatteriefach.LegenSiedieBatterien indasBatteriefachein.BeachtenSiedabeidieangezeigtenPole.

BittelegenSieanersterStelledieBatteriendesEmpfängersundanzweiterStelledie BatteriendesSensorsimAußenbereichein.

DieHaupteinheitverbindetsichjetztmitdemSensor,dersichimAußenbereichbefindet. DieserProzessdauertungefährdreiMinuten.WenndieserProzesserfolgreich abgeschlossenwird,wirddieAußentemperaturangezeigt.WenndieserProzessfehlschlägt,24

solltenSiedieTaste“‐“mehralsdreiSekundenlanggedrückthalten,umden Empfangsprozesszuwiederholen.

WeildasRCC‐ModulimAußensensorintegriertist,kannderautomatischeEmpfangdesDCF‐ Funksignalsersterfolgen,nachdemderSensordasRCC‐Modulgefundenhat.Dannschickt dasRCC‐ModuldasFunksignalandenEmpfänger(einmaligeUpdate‐Zeitvonungefähr1 Minute).

WährendderRCC‐EmpfangsprozessfürdenAußensensorläuft,blinktdasRCC‐Symbolinder Sensoranzeige.SobalddasFunksignalerfolgreichempfangenwird,wirddasRCC‐Symbol ständiginderMaskedesAußensensorsangezeigt.DasSymbolblinktnicht.DieDaten werdenmitdemFunksignalandieHaupteinheitgeschickt.

HINWEIS: Die Reichweite des Funksignals des Außensensors beträgt im Außenbereich 30 Meter. Sie reduziert sich bei Betonwänden. Bitte sorgen Sie dafür, dass die Entfernung ausreicht für eine erfolgreiche Übertragung des Funksignals. MANUELLEEINSTELLUNG SobalddieBatterieneingelegtsindläuftdasEinstellungsprozessvollautomatisch.Sie könnenaberdiesesProduktauchmanuelleinstellen: HaltenSiedie"MODE"Taste3Sekundenlanggedrückt. DieUhrzeitanzeigeblinkt.BenutzenSiedieTasten“+“und“‐“,umdieStunden einzustellen. DrückenSiedie"MODE"Taste,umdieEingabezubestätigen. DieMinutenanzeigeblinkt.BenutzenSiedieTasten“+“und“‐“,umdieMinuten einzustellen. DrückenSiedie"MODE"Taste,umdieEingabezubestätigen. DieJahresanzeigeblinkt.BenutzenSiedieTasten“+“und“‐“,umdasJahreinzustellen.

DrückenSiedie"MODE"Taste,umdieEingabezubestätigen. DieMonatsanzeigeblinkt.BenutzenSiedieTasten“+“und“‐“,umdenMonat einzustellen. DrückenSiedie"MODE"Taste,umdieEingabezubestätigen. DieTagesanzeigeblinkt.BenutzenSiedieTasten“+“und“– “,umdenTageinzustellen. DrückenSiedie"MODE"Taste,umdieEingabezubestätigen. DieAnzeigedesFunksignalsblinkt.BenutzenSiedieTasten“+“und“‐“,umdas Funksignalzuaktivieren(ON)oderzudeaktivieren(OFF). DrückenSiedie"MODE"Taste,umdieEingabezubestätigen. DieAnzeigederZeitzoneblinkt.BenutzenSiedieTasten“+“und“‐“,umdieZeitzone einzustellen. DrückenSiedie“MODE”Taste,umdieEingabezubestätigen. DieLuftdruckanzeigeblinkt.BenutzenSiedieTasten“+“und“‐“,umdenWert einzustellen* DrückenSiedie "MODE"Taste,umdieEingabezubestätigen.25

DieAnzeigedeshöchsten/niedrigstenLuftdrucksblinkt.BenutzenSiedieTasten “+“und“‐“,umdenhöchstenundniedrigstenLuftdruckdervergangenen24Stunden oderdenhöchstenundniedrigstenLuftdruckabMessungsbeginn. DrückenSiedie"MODE"Taste,umdieEingabezubestätigen. DieAnzeigedesWettersymbolsblinkt.BenutzenSiedieTasten“+“und“‐“,umdas Wetterauszuwählen. DrückenSiedie"MODE"Taste,umdieEingabezubestätigen.

*DieWetterstationistfürdieLuftdruckmessungeingestelltaufMeeresniveau.WohnenSie zumBeispielineinemAppartementengebäudeaufeinemhohenStockweichtdenLuftdruck abvondemimErdgeschoss.ImInternetfindenSiedengenauenLuftdruckaufIhremNiveau, stellenSiediesebitteeinsodassSieeinegenauereWettervorhersagebekommenwerden.

INFORMATION: WennSiezwanzigSekundenlangkeineeinzigeTastebetätigen,gehtdieUhrautomatisch vonderBetriebsartEinstellenindieBetriebsartUhrzeitanzeige. ErläuterungüberdieZeitzonenanzeige: SiekönnendieUhrmanuellaufdieZeitzoneeinesLandeseinstellen(Entfernungbiszu1500 kmnachFrankfurt/Main),indemdieUhrdasDCF‐Funksignalempfängtaberindemdie wirklicheUhrzeitnichtidentischistmitderempfangenenUhrzeit. WennesineinembestimmtenLandeineStundespäteristalsinDeutschland,stellenSiedie Zeitzonenanzeigeauf01.DasDCF‐FunksignalübernimmtjetztdieUhrzeitanzeige;abersieist jeweilsumeineStundenachvorneverschoben.

EINSTELLENDESALARMSFÜREINENEINZIGENTAG(Z.B.SAMSTAG

ODERSONNTAG) IndiesemProduktkönnenSie2verschiedenenAlarmeeinstellen.SiekönneneinAlarmfür eineneinzelnenTageinstellenodereinfüreinMehrtagesblock DrückenSiedieTaste"SALARM”,umdenAlarmfüreineneinzigenTagmitdem AlarmsymbolSzuaktivieren. HaltenSiedieTaste"SALARM" dreiSekundenlanggedrückt. DieStundenanzeigederAlarmzeitblinkt.BenutzenSiedieTasten“+“und“‐“,umdie Stundeneinzustellen. DrückenSiedieTaste"SALARM",umdieEingabezubestätigen. DieMinutenanzeigeblinkt.BenutzenSiedieTasten“+“und“‐“,umdieMinuten

einzustellen. DrückenSiedieTaste"SALARM",umdieEingabezubestätigen.26

EINSTELLENDERALARMZEITFÜRDIEARBEITSWOCHE(MONTAG‐

FREITAG) DrückenSiedieTaste"WALARM",umdenAlarmfürmehrerenTagenmitdem AlarmsymbolWzuaktivieren. HaltenSiedieTaste"WALARM"dreiSekundenlanggedrückt. DieStundenanzeigederAlarmzeitblinkt.BenutzenSiedieTasten“+“und“‐“,umdie Stundeneinzustellen. DrückenSiedieTaste"WALARM",umdieEingabezubestätigen. DieMinutenanzeigeblinkt.BenutzenSiedieTasten“+“und“‐“,umdieStunden einzustellen. DrückenSiedieTaste"WALARM",umdieEingabezubestätigen.

ALARMAUSSCHALTEN WennnurdasSymboldesW‐Alarmsangezeigtwird,drückenSie“WALARM”,umden Alarmauszuschalten. WennnurdasSymboldesS‐Alarmsangezeigtwird,drückenSie“SALARM”,umden Alarmauszuschalten. WennbeidenAlarmeausgeschaltetsindwirdOFFimDisplaygezeigt

INFORMATION WennSiezwanzigSekundenlangkeineeinzigeTastebetätigen,gehtdieUhrautomatisch vonderBetriebsartEinstellenindieBetriebsartUhrzeitanzeige. DerAlarmertöntzweiMinutenlang,insofernkeineTasteberührtwird,umdenAlarmzu beenden. SCHLUMMERFUNKTION BefolgenSiediefolgendenSchritte,umdieSchlummerfunktionzuaktivieren: DrückenSiedieTaste“SNOOZE/LIGHT“,währendderAlarmertönt,umdie Schlummerfunktionzuaktivieren. WenndieSchlummerfunktionaktiviertist,blinktdasAlarmsymbol. DerAlarmwiederholtsichjede5MinutenbisSiedieFunktionbeenden. Siekönnen dieSchlummerfunktionmitjederbeliebigenTastebeenden.

ANZEIGEIM24‐STUNDENFORMAT DieUhrzeitanzeigeerfolgtim24‐Stunden‐Format. TEMPERATURANZEIGE DieTemperaturanzeigeerfolgtin°C.

DieHöchsttemperaturunddieMindesttemperaturdesheutigenTageswerden angezeigt.

Siekönnendenhöchsten/niedrigstenLuftdruckdervergangenen24Stundenoderden höchsten/niedrigstenLuftdruckvomAnfangderProduktbetriebanzeigenlassen.Bitte befolgenSiefürdenEinstellvorgangdieobenstehendenAnweisungen.

EIS‐ALARM BeieinerAußentemperaturzwischen‐3°Cund1°CwirddasSymboldesEisalarms angezeigt.

WETTERVORHERSAGEINFORMVON7AUSSAGEN sonnig–leichtbewölkt–bewölkt–regnerisch–stürmisch–leichterSchneefall–starkerSchneefall Symbol1 Symbol2

Wetter: JedeWetterlagewirdabwechselndmiteinemSymbol1und einemSymbol2dargestellt. Windanzeige: DerWindwirdzusammenmitdemWettersymboldargestellt, wennderLuftdrucksichinnerhalbvondreiStundenmehrals 3Hpa(2,25mmHg)ändert. SchneeAnzeigen: DieAnzeigenfürSchneewerdenerstengezeigtwenndie Aussentemperatur 1°Coderniedrigerist. NiedrigeLuftfeuchtigkeit: WenndieLuftfeuchtigkeitimInnenbereich20%oderweniger beträgt,wirdLOWHUMangezeigt. Bemerkungen: DieWettervorhersageistaufdenLuftdruckunddie Temperaturbasiert,undkannmanchmalvonderaktuellen WetterlageinIhrerdirektenNäheabweichen.28

RUNDELUFTDRUCKANZEIGEUNDANZEIGEDESLUFTDRUCKSDER LETZTEN3STUNDEN. DerLuftdruckkanninhPaundmmHgangezeigtwerden.DrückenSie“‐“,umdieAnzeigezu ändern. BELEUCHTUNG DrückenSiedieTaste“SNOOZE/LIGHT“,umdieHintergrundbeleuchtung7Sekundenzu aktivieren. ANZEIGEDERMONDPHASEN

A = Neumond B = Zunehmende MondsichelC = Erstes ViertelD = Zunehmender Halbmond ¾ E = Vollmond F = Abnehmender Halbmond ¾ G = Letztes ViertelH = Abnehmende Mondsichel Bemerkung:DerschwarzeSegmentvariiert.DieMondphase,diesechsSekundenlang unverändertbleibt,istdiederzeitigeMondphase. DRAHTLOSEVERBINDUNGZUMSENSORIMAUSSENBEREICH DrückenSiedie"+"Taste,umeinenKanalauszuwählen.SiekönnenineinerHaupteinheit dieDatenvondreiSensorenlesen. HaltenSiedie"‐"Taste3Sekundenlanggedrückt,umdenSensorimAußenbereichzu suchen. WenndasSignaldesAußensensorsempfangenwird,wirddieTemperaturinder Haupteinheitangezeigt. AufderRückseitedesBatteriefachsbefindetsichdieTX/CHTaste.DrückenSiediese Taste,umdenKanaldesAußensensorsauszuwählen,oderhaltenSiedieTX/CH‐Taste mehralsdreiSekundenlanggedrückt,umdasFunksignalmanuellzusenden. DieKanäle1,2und3derHaupteinheitblinkenabwechselnd,wenndiedreiKanäle erfolgreicheineTemperaturempfangen.WenneinKanaleineTemperaturempfängt, blinktdieAnzeigedesentsprechendenKanals.29

DANNWEITERLEITUNGANDDIEHAUPTEINHEITMITEINEMRF‐ SIGNAL) DieSuchenachdemDCF‐Funksignalstartetautomatisch,wenndieBatterieinden Außensensoreingelegtwird.DasRCCSymbolblinkt. DasRCCSymbolverändertsichnichtundblinktnicht,wennderEmpfangerfolgreichist. DiemitdemFunksignalempfangeneUhrzeitunddieAußentemperaturwerdenmittels einesRF‐SignalsandieHaupteinheitweitergeleitet.(SorgenSiedafür,dassRCCaufder Haupteinheiteingeschaltetist.) HaltenSiedieamBatteriefachdesAußensensorsbefindlicheWAVETastemehralsdrei Sekundenlanggedrückt,umdenfunkgesteuertenEmpfangzustartenoderzubeenden. DasRCCSymbolwirdaufderHaupteinheitangezeigt,sobaldderRF‐Empfangerfolgreich ist. DieUhrsynchronisiertsichtäglichvon1Uhrbis3Uhrmorgensautomatischmitdem DCF‐Funksignal,ummöglicheAbweichungeninderUhrzeitzukorrigieren.Wenndie Synchronisierungfehlschlägt,(“RCC“‐Symbolerlischt),wirdvon4bis5Uhreinneuer Synchronisierungsversuchgestartet.DieserProzesswiederholtsichbis5Uhrmorgens. WenndieserProzessauchnichterfolgreichabgeschlossenwerdenkann,wirdder EmpfangeinenTaglangausgeschaltet.

INFORMATION EinBlinkendesRCCSymbolsbedeutet,dassderEmpfangdesDCF‐Funksignalsgestartet ist. Einkontinuierliches,stabilesRCCSymbolbedeutet,dassderEmpfangdesDCF‐ Funksignalserfolgreichist. BittebeobachtenSieeineMindestentfernungvon2,5MeternzuQuellenvon InterferenzenwieFernsehernoderComputerschirmen. DasRF‐Signalist inRäumenmitBetonwänden(z.B.imKeller)undinBürogebäuden schwächer.InextremenFällensolltenSiedieUhrinFensternäheaufstellen. NachtssinddieatmosphärischenStörungenwenigerstark.ZudieserZeitkanndas Funksignalmeistensempfangenwerden.EineSynchronisierungamTagreichtaus,um eineUhrzeitanzeigemiteinerGenauigkeitvon einerSekundezugewährleisten.

HINWEIS SiekönnendieUhrzeitmanuellnachstellen,wenndieUhrdasDCF‐Funksignalinfolge Interferenzen,großerEntfernungzumSender,ObstakelwieBerge,usw.nichtempfangen kann.SobalddieUhrdasFunksignalerneutempfängt,wirddieUhrzeitanzeigeautomatisch nachgestellt.DerSendebereichdesFunksignalshateineReichweitevonbiszu1500kmum Frankfurt/Mainherum. Bemerkungen:ÜberprüfenSiedenEmpfangdesFunksignalserstbeimAußensensor unddannbeiderHaupteinheit.30

UMWELTFREUNDLICHEENTSORGUNG LautdereuropäischenRichtlinie2002/96/ECüberElektro‐undElektronik‐Altgerätedürfen HaushaltsgerätenichtmitdemungetrenntenHausmüllentsorgtwerden,sondernsolltenzur örtlichenSammelstellegebrachtwerden,damitdieeinzelnenTeilewiederverwertetwerden könnenundsowenigerumweltbelastendsind. DasdurchstricheneSymboleinerMülltonne,dasSieaufdemProduktfinden, erinnertSieandieseVerpflichtung.SetzenSiesichfürweitereInformationenüberdie örtlicheRegelungmitIhrerKommuneinVerbindung.

DRUCKFEHLERUNDÄNDERUNGENVORBEHALTEN32