B400 - Mixer Campomatic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mixer
Marke	Campomatic
Modell	B400
Leistung	400 Watt
Fassungsvermögen des Behälters	2 Liter
Anzahl der Geschwindigkeiten	2 (langsam und schnell) + Pulse
Pulse-Funktion	Ja, für intermittierenden Betrieb bei voller Leistung
Auto-Clean-Funktion	Ja, automatische Reinigung mit Seifenwasser
Stromversorgung	Netzbetrieb
Bedienung	Drehschalter und Drucktasten
Mitgeliefertes Zubehör	Messbecher, Deckel
Reinigung des Behälters	Spülmaschine oder manuell
Reinigung des Motorblocks	Feuchter Schwamm, nicht eintauchen
Sicherheit	Keine kochenden Flüssigkeiten mixen, nicht leer laufen lassen, scharfe Klingen
Maximale Dauerbetriebszeit	3 Minuten, dann abkühlen lassen
Empfohlene Verwendungen	Mixen, mahlen, Milchshakes, Suppen, Saucen, Kompott, Crushed Ice
Reparierbarkeit	Gerät an ein autorisiertes Servicecenter senden

Häufig gestellte Fragen - B400 Campomatic

Wie verwende ich die Pulse-Taste?

Die Pulse-Taste (G) ermöglicht einen intermittierenden Betrieb bei voller Leistung. Stellen Sie den Hauptschalter (E) auf '0', drücken und lassen Sie die Pulse-Taste los, um stoßweise zu mixen. Ideal für Milchshakes.

Wie reinige ich den Mixer?

Für den Behälter (C) verwenden Sie die Auto-Clean-Funktion (F), indem Sie Seifenwasser einfüllen und dann ausspülen. Der Behälter kann auch in die Spülmaschine. Der Motorblock (D) wird mit einem feuchten Schwamm gereinigt, tauchen Sie ihn niemals ein.

Wie groß ist das maximale Fassungsvermögen des Behälters?

Der Messbecher (C) hat ein maximales Fassungsvermögen von 2 Litern. Überschreiten Sie nicht den auf dem Behälter angegebenen Maximalstand.

Kann ich heiße Zutaten mixen?

Nein, gießen Sie niemals kochende Flüssigkeit in den Mixer. Warten Sie, bis die Zutaten abgekühlt sind, bevor Sie sie mixen.

Kann ich den Motorblock in die Spülmaschine geben?

Nein, der Motorblock (D) darf niemals eingetaucht oder in die Spülmaschine gegeben werden. Reinigen Sie ihn nur mit einem feuchten Schwamm.

Was tun, wenn der Mixer nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Schalter (E) auf 'I' oder 'II' steht und das Gerät eingesteckt ist. Stellen Sie sicher, dass Behälter und Deckel richtig eingerastet sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter.

Wie lange kann ich den Mixer ununterbrochen laufen lassen?

Überschreiten Sie nicht 3 Minuten Dauerbetrieb. Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie fortfahren.

Wie setze ich den Mixer zusammen?

Setzen Sie den Behälter (C) auf den Motorblock (D), indem Sie die drei Motorfüße mit den Schlitzen des Behälters ausrichten. Geben Sie die Zutaten hinzu, dann den Deckel (B) mit dem Messbecher (A). Einstecken und Geschwindigkeit wählen.

Kann ich feste Zutaten ohne Flüssigkeit mixen?

Nein, fügen Sie immer etwas Flüssigkeit hinzu, um Schäden an Klingen und Motor zu vermeiden. Harte Zutaten müssen mit Flüssigkeit begleitet werden.

Wo finde ich Ersatzteile?

Für Reparaturen oder Ersatzteile senden Sie das Gerät an ein autorisiertes Servicecenter. Versuchen Sie nicht, den Mixer selbst zu reparieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG B400 Campomatic

BEDIENUNGSCANLEITUNG

BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG VOR DEM EINSATZ DES GERÄTES DURCH. BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DIE BEZUGNAHME IN DER ZUKUNFT AUF.

A Sicherheits- und Bedienungshinweise

WICHTIG: IHR MULTI-MIXER IST MIT EINEM LEISTUNGSTARKEN & KRAFTVOLLEN MOTOR MIT EINER LEISTUNG VON 400 WATT AUSGERÜSTET. DAS MIXEN VON SPEISEN KANN SOMIT IN SEHR KURZER ZEIT AUSGEFÜHRT WERDEN. STEllen SIE SICHER, DASS DER MIXER NICT LÄNGER ALS DREI (3) MINUTEN EINGESCHALTET IST. LASSEN SIE DAS GERÄT ANSCHLIESSEND DREI (3) MINUTEN LANG ABKÜHLEN.

(1) Beim Einsatz elektrischer Gerätes, besonders in der Gegenwart von Kindern, sollenn Sie stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachten.
(2) Trennen Sie das Gerät nach dem Einsatz stets sofort von der Netzstromversorgung. Ziehen Sie nicht am Kabel --- sondern fassen Sie den Stecker direkt an, um diesen von der Netzdose zu trennen.
(3) Halten Sie die Motoreinheit (D) niemals unter fließendes Wasser, und reinigen Sie diese niemals in einer Spülmaschine; reinigen Sie die Motoreinheit nur mit einem feuchten Schwamm.
(4) Die Mixerkanne (C) kann problemlos in einer Spülmaschine oder unter fließendem Wasser gewaschen werden. Achten Sie beim Spülen jedoch stets auf die scharfen Klingen, um Verletzungen zu vermeiden.
(5) Sie sollenn niemals kochende Flüssigkeiten mixen, und das Gerät nicht in kochendem Wasser reinigen.

(6) Schalten Sie den Mixer niemals ein, wenn dieser leer ist.
(7) Mixen Sie niemals harte Zutaten ohne Flüssigkeiten hinz zu geben.
(8) Versuchen Sie niemals Speisen oder Flüssigkeiten ein/auszufullen, während die Klinge in der Mixerkanne (C) noch rotiert. Warten Sie stets, bis die Klinge vollständig zum Stillstand gekommen ist.
(9) Aus Sicherheitsgründen, und um zu vermeiden, daß Wartungsarbeiten von nicht qualifizierten Personen ausgeführct werden: Für Wartungsarbeiten und Reparaturen sollen das Gerät stets einem bevollmächtigten Service Center übergeben werden.

WARNING: - Dieses Gerät muß gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung eingesetzt werden. Sie setzen sich der Gefahr schwerer Verletzungen aus, wenn das Gerät nicht entsprechend der Anleitung, und zu Zwecken, die nicht in der Anleitung beschrieben sind, eingesetzt wird. Größte Vorsicht ist geboten, während Sie die scharfen Klingen handhaben oder reinigen.

B Zusammenbau & Betrieb des MULTI-MIXERS

(1) Zusammenbau und Beschreibung der Gerätekomponenten

Bevor Sie das Gerät zusammenbauen & ihren MULTI-MIXER betreiben, sollen den Sie die nachfolgende Abbildung 1 zur Beschreibung der Teile beachten:

A) Meßbecher B) Deckel C) Mixeranne D) Motoreinheit
E) EIN/AUS & Geschwindigkeitswahlschalter
F) Taste für automatische Selfstreinigung
G) Intervallattice

(2) Betrieb

Der Mehrzweck-Mixer ist ideal fur verschiedene Lebensmittel und Mischungen zu bearbeiten, einschlieglich:
Mehlkeister von Eierkuchen, Waffel und Yorkshire Pudding
Fruchtsaft, Cocktail, Speisseeis und Milchshake
Sahnige Suppe, Soe und Kompottt

i) Plazieren Sie die Mixerkanne (C) auf der Motoreinheit (D), wie in Abbildung 2 dargestellt. Stellen Sie sicher, daß die drei Stifte an der Oberseite der Motoreinheit (D) in die Schlitze an der Unterseite der Mixerkanne (C) eingeführt sind.

ii) Geben Sie die Speisen in die Mixerkanne (C), und geben Sie die Flüssigkeit hinzu. Es ist SEHR WICHTIG, daß die Flüssigkeit nicht über die Markierung für den maximalen Füllstand an der Mixerkanne eingefüllt wird.

iii) Setzen Sie den Meßbecher (A) auf den Deckel (B) auf, und setzen Sie anschließend den Deckel (B) auf die Mixerkanne (C) auf. Stellen Sie sicher, daß alle Teile fest sitzen. iv) Stecken Sie den MULTI-MIXER ein, und bringen Sie den EIN/AUS & Geschwindigkeitswahlschalter (E) entweder in die Einstellung «I» (langsam), oder «II» (schnelle).

v) Sie können auch die Intervalltaste (G) betätigten, noch nur dann, während sich der EIN/AUS & Geschwindigkeitswahlschalter (E) in der Einstellung «0» befindet. Durch Drücken auf die Intervalltaste (G) wird der MULTI-MIXER unverzüglich eingeschaltet, und durch Freigabe der Intervalltaste (G) hält die Rotation des Messers Ihres MULTI-MIXERS nach kurzer Zeit an. HINWEISE: Intervallmethode (d.h. drücken/freigegeben. drücken/freigegeben.... Die Intervalltaste (G) eignet sich ausgezeichnet für die Herstellung von Milchmixgeträngen.

WICTIG: Verwenden Sie niemals die Selfstreinigungstaste (F), während das Gerät in Betriebsstufe «I» oder «II» Funktioniert.

WICHTIG: Betätigen Sie niemals die Intervalltaste (G), wenn der Mixer in Betriebsstufe «I» oder «II» Funktioniert.

vi) Bringen Sie den EIN/AUS & Geschwindigkeitswahlschalter (E) in die Einstellung «0», um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. Warten Sie bis der MULTI-MIXER vollständig zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie die Mixerkanne (C) & den Deckel (B) abnehmer; beachten Sie Abbildung 3. Wir hoffen Ihr Multi-Mixer bereitet Ihnen viel Spaß.

C Reinigung des MULTI-MIXERS

WICTIG - Halten Sie die Motoreinheit niemals unter fließendes Wasser, und reinigen Sie diese niemals in einer Spülmaschine; reinigen Sie die Motoreinheit nur mit einem feuchten Schwamm.

i) Setzen Sie die Mixerkanne (C) wie in Abbildung 2 dargestellt auf die Motoreinheit (D) auf.
ii) Gießen Sie etwas warmes Seifenwasser in die Mixerkanne (C). Drücken Sie einzelse Sekunden lang auf die Selfstreinigungstaste (F).
iii) Nehmen Sie die Mixerkanne (C) ab, und waschen Sie diese unter flieBendem Wasser.
iv) Wiederholen Sie den Spulvorgang, falls nötig. Lassen Sie die Mixerkanne (C) trocknen.
v) Wischen Sie die Motoreinheit (D) mit einem feuchten Tuch sauber; tauchen Sie diese niemals unter Wasser.

D Technische Daten/Eigenschaften

• 400 Watt
• 2 Liter Mixeranne
• 2 Betriebsstufen: «II» für SCHNELL, «I» für LANGSAM, und «O» für AUS.
• Intervalltaste
• Selfstreinigungstaste
• GS geprufte

p 2^n - 1 · 2^p - 1 + 1

1

jgl 1

b在 EC = CG

.

.

.

11g1JgE bXyj y j Jaa

11 11 11 11 11 11 11 11 11

pI 1000000000000000000000000000000000000000000000000000

B400: jj 5 b

W 400: (山) Hz 60/50:

Jaiuall g jg baii .jglal Jaoiul q aiaui 1 jaii i:ale aoLw g jdi
4. g lae y jy g aiaa nn m jayr gall kii 8. g g Jlq

auiuui 1

Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

[{j}_{4} = {26}]

g 1

iie 1

J 1

A

y

.

jll 1000

J 1

JbJgili jglj

1

J 1

Laiaball glblllg c g k 5 jn Jd aalld gcball d g

.

A. 100000000000000000000000000000000000000000000

JbI Jglie Ie Iy 51 Jll

= 5;log_2a = 6

B400

b 分子

C E

Lalalai

Ll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll lll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll llll