MS 7240 - Rasierer GRUNDIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MS 7240 GRUNDIG

SICHERHEIT ___________________________ Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen! Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden wegen falscher Benutzung zu vermeiden! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späte- ren Nachschlagen auf. Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss diese Bedienungsan- leitung ebenfalls mit ausgehändigt werden.

Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch vorgesehen.

Dieses Gerät ist zum Schneiden von menschli- chem Barthaar vorgesehen. Andere Anwendun- gen sind ausdrücklich untersagt.

Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen wer- den, wenn das Gerät selbst oder der Netzadap- ter sichtbare Schäden aufweist.

Verwenden sie ausschließlich die mitgelieferten Teile und den mitgelieferten Netzadapter.

Ziehen Sie nach dem Aufladen den Netzstecker aus der Steckdose.

Achtung! Halten Sie das Netzteil stets trocken.6 DEUTSCH SICHERHEIT ___________________________

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Scherfo- lien oder die Klingenblöcke sichtbar beschädigt sind.

Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.

Nach dem Aufladen stets den Netzadapter aus der Steckdose und das Netzadapterkabel aus der Anschlussbuchse ziehen.

Lassen Sie das Gerät nicht herunterfallen.

Gerät immer von Kindern fernhalten.

Unsere GRUNDIG Haushaltsgeräte entsprechen den geltenden Sicherheitsnormen. Wenn das Gerät oder das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem autorisierten Service-Zentrum repariert oder ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Fehlerhafte und unqualifizierte Repa- raturen können Gefahren bergen und den Nutzer gefährden.DEUTSCH

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt.

Öffnen Sie das Gerät unter keinen Umständen. Für Schäden aufgrund von unsachgemäßer Handhabung wird keine Haftung übernommen.

Trennen Sie den Rasierer vom Netzadapter, bevor Sie den Rasierer mit Wasser reinigen.8 DEUTSCH Sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Herrenrasierers MS 7240. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie Ihr hochwertiges Produkt aus dem Hause GRUNDIG viele Jahre lang nutzen können. Verantwortungsbewusstes Handeln! GRUNDIG setzt intern wie auch bei unseren Lieferanten auf ver- traglich zugesicherte soziale Arbeitsbedin- gungen mit fairem Lohn, auf effizienten Rohstoffeinsatz bei stetiger Abfallre- duzierung von mehreren Tonnen Plas- tik pro Jahr – und auf mindestens 5 Jahre Verfügbarkeit sämtlichen Zube- hörs. Für eine lebenswerte Zukunft. Aus gutem Grund. Grundig. Bedienelemente Siehe Abbildungen auf Seite 3.

3-fach-Schersystem (Folie – Trimmer – Folie)

Seitliche Verriegelungstasten zum Entfernen des Folienrahmens

Buchse für das Kabel des Netzteils

Ausklappbarer Langhaarschneider

Abnehmbare Klingenblöcke

Oszillator/Halterung der Klingen- blöcke Zubehör

Netzteil ÜBERSICHT _________________________DEUTSCH

Betrieb mitaufladbarem Akku Wird das Gerät mit dem eingebauten Nickel-Metallhydrid-Akku betrieben, verwenden Sie nur das beiliegende Netzteil zum Aufladen. Das Netzteil verfügt über einen automatischen Transformator für

Wechselspannung bei 50-60 Hz, so dass es weltweit verwendet werden kann. Auf diese Weise passt sich das Gerät an inter- nationale Wechselspannungen an. 1 Gerät mit Schalter

ausschalten. 2 Stecken Sie das Kabel des Netz- teils

des Gerätes, dann den Netzstecker des Netz- teils in eine Steckdose. – Beim Aufladen leuchtet die Akkuanzeige

blau. – Ist das Gerät vollständig aufge- laden, leuchten alle fünf LEDs. 3 Ziehen Sie das Netzteil

und den Netzstecker aus der Steckdose. Hinweise ■ Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung oder nach längerer Lagerung vollständig auf (ca. 14 Stunden). ■ Nach jeder weiteren Verwen- dung beträgt die Ladezeit ca. 2 Stunden. ■ Die Umgebungstemperatur muss zwischen 15°C und 35°C liegen. ■ Wenn Sie das Gerät während des Aufladens einschalten, wird das Aufladen unterbrochen. ■ Nach dem vollständigen Aufla- den funktioniert das Gerät rund 50 Minuten lang. Es ist nicht rat- sam, den Akku nach jeder Rasur aufzula-den. Laden Sie den Akku gelegentlich nur dann auf, wenn er vollständig entladen ist. Auf diese Weise wird die Betriebsdauer ver- längert. ■ Die Akkuanzeige

weist auf die verbleibende Akkukapazität hin (Anzeigen von 100%, 80% bis zu 20%). Blinkt die LED „20 %“, ist der Akku fast leer und Sie sollten das Gerät wieder aufladen. Sie können das Gerät zusammen mit dem Netzteil oder im Akkumodus nutzen. Rasieren 1 Entfernen Sie die Schutzkappe

Achtung 2 Folien- und Klingenblöcke müssen intakt sein. Tauschen Sie beschä- digte Teile vor dem Rasieren aus. 2 Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter

ein. NETZTEIL ___________________________10 DEUTSCH Hinweise und Tipps ■ Ziehen Sie die Haut stets glatt, wenn Sie Problembereiche rasie- ren (z. B. unter dem Kinn). ■ Rasieren Sie stets gegen die natürli- che Wuchsrichtung der Barthaare. ■ Bei dichtem oder vollem Bart- wuchs, der nicht mit einer einzigen Rasur entfernt werden kann, rasie- ren Sie einmal schnell und ober- flächlich und anschließend ein zweites mal gründlich. NETZTEIL ___________________________ 3 Führen Sie die Rasur mit langsa- men, leichten Bewegungen gegen die Wuchsrichtung der Barthaare durch. Halten Sie das Gerät in einem Winkel von 90° zur Haut. Stellen Sie sicher, dass beide Fo- lien die Haut berühren. Achtung ■ Üben Sie nicht zu viel Druck aus, da dies die Folien beschädigen könnte. 4 Schalten Sie das Gerät nach der Benutzung mit dem Ein/Aus-Schal- ter

ab und setzen Sie die Kunst- stoffschutzkappe wieder auf. Trimmen Verwenden Sie den ausklappbaren Langhaarschneider für längere Haare in Gesicht und Nacken sowie für Voll-/Schnauzbärte und Koteletten. 1 Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter

ein. 2 Drücken Sie den Schalter unter dem ausklappbaren Langhaa- rschneider

vollständig nach oben, bis er einrastet. 3 Klappen Sie den Langhaarschnei- der nach der Benutzung wieder ein, indem Sie den Schalter unter dem Langhaarschneider nach unten schieben. 4 Schalten Sie das Gerät mit dem Ein/Aus-Schalter

ab und setzen Sie die Kunststoffschutzkappe wie- der auf.DEUTSCH

Reinigung und Pflege Allgemeine Informationen Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, damit Sie stets von hoher Leistung und einer optimalen Rasur profitieren. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel. Reinigen mit Wasser 1 Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter

aus. Achtung ■ Das Gerät muss vom Netzteil ge- trennt sein. 2 Drücken Sie zum Entfernen des Fo- lienrahmens die seitlichen Verrie- gelungstasten

und ziehen den Folienrahmen nach oben. 3 Spülen Sie den Folienrahmen unter fließendem Wasser aus. 4 Halten Sie die Klingenblöcke

unter fließendes Wasser und schal- ten Sie das Gerät ein, um alle Haare zu entfernen. 5 Schalten Sie das Gerät aus.Schüt- teln Sie die verbleibende Feuchtig- keit aus dem Gerät und trocknen Sie es mit einem trockenen Tuch ab. 6 Setzen Sie den Folienrahmen wie- der auf und lassen Sie diesen ein- rasten. Reinigen mit der Bürste 1 Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter aus. Achtung ■ Das Gerät muss vom Netzteil ge- trennt sein. 2 Entfernen Sie den Folienrahmen. Drücken Sie hierzu die seitlichen Verriegelungstasten

INFORMATIONEN ___________________12 DEUTSCH 3 Entfernen Sie die Klingenblöcke

zur Reinigung, indem Sie diese nach oben von der Halterung der Klingenblöcke

abziehen. 4 Bürsten Sie Haarreste sorgfältig von den Klingenblöcken, von den Folien und vom Gehäuse ab. Achtung ■ Die Folien können während der Reinigung irreparabel beschädigt werden. Üben Sie nur ganz wenig Druck aus. 5 Setzen Sie nach dem Reinigen alle Teile zusammen. Achtung ■ Für den reibungslosen Betrieb muss der Folienrahmen korrekt auf das Gehäuse gesetzt werden. Nehmen Sie die Folien niemals aus dem Rahmen. Folienrahmen und Klingenblöcke ersetzen Sie können den Folienrahmen und die Klingenblöcke austauschen. Das pas- sende Ersatzsystem (mit zwei Klingen- blöcken und einem Folienrahmen) ist unter der Artikel-Nr. MSR 72 erhält- lich. Fragen Sie Ihren Fachhändler danach. Austauschen des Folienrahmens 1 Entfernen Sie den Folienrahmen. Drü- cken Sie hierzu die seitlichen Verrie- gelungstasten

2 Befestigen Sie den neuen Folienrah- men am Gehäuse. Achtung ■ Stellen Sie sicher, dass der Folienrah- men in Position ist und dass er nicht im Gehäuse bewegt werden kann. Austauschen der Klingenblöcke 1 Entfernen Sie die Klingenblöcke

indem Sie diese nach oben von der Halterung der Klingenblöcke

ab- ziehen. 2 Setzen Sie die neuen Klingenblöcke auf die Halterung der Klingenblöcke. Achtung ■ Stellen Sie sicher, dass die Klingen- blöcke fest auf der Halterung sitzen. Hinweis ■ Für eine optimale Rasur tauschen Sie den Folienrahmen und die Klingen- blöcke stets zusammen aus. INFORMATIONEN ___________________DEUTSCH

INFORMATIONEN ___________________ Lagerung Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden möchten, lagern Sie es sorgfältig. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit der Steckdose verbunden ist und dass es trocken ist. Bewahren Sie das Gerät im Original- beutel an einem kühlen und trockenen Ort auf. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Umwelthinweis Dieses Produkt wurde aus hochwerti- gen Teilen und Materialien gefertigt, die wiederverwendet werden können und die für Recycling geeignet sind. Entsorgen Sie dieses Produkt daher nicht im normalen Hausmüll. Bringen Sie es zu einer Sammelstelle für das Recycling elektrischer und elektronischer Geräte, wo die Akkus dem Gerät ent- nommen und separat ent- sorgt werden. Dies wird durch das Symbol am Gerät, im Betriebshandbuch und auf der Verpackung angegeben. Informationen zur nächstgelegenen Sammelstelle erhalten Sie bei den lokalen Behörden. Leisten Sie einen Beitrag zum Schutz der Umwelt, indem Sie gebrauchte Produkte dem Recycling zuführen. Technische Daten Dieses Produkt entspricht den europäischen Richtli- nien 2004/108/EC,2006/95/EC, 2009/125/EC and 2011/65/EU. Stromversorgung:

, 50/60 Hz, 0.5A Ausgang: 3.6V, 1.2A Akkus: Nickel-Metallhydrid, NiMH Netzteil Ni-MH Abwaschbar (IPX4) Zur Reinigung unter fließendem Wasser geeignet. Änderungen des Designs und der technischen Daten vorbehalten.14 DEUTSCH INFORMATIONEN ___________________ Service und Ersatzteile Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen ent- wickelt, produziert und geprüft. Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Ver- bindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG-Service-Center unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0911 / 590 597 29 (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr) Telefax: 0911 / 590 597 31 http://service.grundig.de E-Mail: service@grundig.com Unter den obengenannten Kontaktdaten erhalten Sie ebenfalls Auskunft über den Bezug möglicher Ersatz- und Zubehörteile. GRUNDIG Kundenberatungszentrum Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Deutschland: 0911 / 590 597 30 Österreich: 0820 / 220 33 22 *

• gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.) Haben Sie Fragen? Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 – 18.00 Uhr zur Verfügung.ENGLISH