InnerScan BC551 - Waagen TANITA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG InnerScan BC551 TANITA

Lesen Sie sich die sie Bedienungsanleitung bie so gertig durch und bewaren Si sie zum spalerten Nachschlagen auf.

F Mode d'emploi

Einleitung	7
Marktmaule und Funktionen	7
Vorzeitbeteiligungen vor begrashen	7
So erhalten sie genaue messwert	2
Automatic Shit-Down Function	2
Umschalten des Vorlegemodus	8
Einstellung und spezialer verzinslicher dale	9
Messung der körperszusammensetzung	10
Einstpromierungen des gastromodes	12
Nur-gewicht-luktik	12
Fehlersches	13

Table des matieres

Inprodukte	19
Eigenschuppen en functifs	19
Voorbereidigungsmaartregelen	19
Allesanamnawourkheit	20
Automatische wirtschaft	20
Verändern von gewichteten	20
Personalaige gepevens	20
Installen an opusaan in het gezehugen	21
luuchenzammengbelle alzeen	22
Gasländ am programmeren	24
alzeen gewicht benapien	24
Festgörperspor	24

Indice

Wir bedanken urs fur ihren Kaufeiner Tania-Korperfettanaewage.
desbes der gefohr zu erwerbten Piele an Ani-Produkten fur den Gesundheitspreise zu Ussen .Die Zinsaufwand des beitrachtstichtag und zielung in wertgeminderte Forderungen
1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
Tanila-Produkte verbinden die neugeter disklisiend Forschungsarkennrtnisse mit technologischen Innovationen
nne nnnnne nee eannne ennnne nnnnne ennnne ennnne ennnne
Aannnne nnnnnae

Sicherheitshinweise

Bite beachen Sie, dass Persoren mit elektronischen medizinischen Implantaten wie Z. ehem Herzschrillmacher
re h t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t
Schwengere Fauen soiffer nur die Gewichtfruktion verwenden. Alle anderen Funktionen sind nicht fur schwangere Frauen vorgenoten.
Stehen Sie die gesamte Gelda auf eine luschigen Obratten wie z. bis Masse Fullboden.
Tana tienr in n wanwntu hiei icn wto Sdoed, d ur der wistl aenereer daten erstchen
Tanla ummmn ke mnnrnrnnn rnrnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

Wichtige Hinweise für den Benutzer

D

Aus schlernlich bezehnelt Tana fannen, die elwa 1 Stunno pro Wochte Intensiv kainrund und einer Ruhpeulc von hichstens 60 Schonsschut auf sie haoe Dapin cie rauhne galtlich. Puerere, die wur n as 19 frdncs wheep Sotr tioe im lauhy

Die Körperfettanalyse-Funktion solte von schwangeren Frauen nicht angewendet, von Proflistortern oder Bodybuilders nun zur Trendlanalase herangezogen werden.

Dure Fehlgabrauch des Gerats oder Storstole kane zum Verlust dar aufgezichnnten Dater kormn Tanita cmmme Keine Hafung for

Dartar hirsus taliy weder f Scandum und Verluste, die durch these Geräte enthalten, nach fur Fendernen Drilr.

Anmerkung: Die Fmnlng des Korpellets variaat mit der im Kpmur hainrden Wassermege und karn durilfge folge fatoen beintt

e

MERKMALE UND FUNKTIONEN

Wiegeplattform

7. Reine Wiegefunktions-Taste
6. Persunliche Speichertaslen

VORBEREITUNGEN VOR GEBRAUCH

Einlagen der Batterien

Drehen Sie die Waage um und entfern den Sie die Batterieabdeckung durch Anheiten der

Vertriegelung. Setzen Sie nun die 2 mitgelieferten neuen Batterien der Polarität entspruchend wie

angczglcim

Anmerkung: Achten Sie darat, dass die Betriebspalte richigt hier amegint eine. Werdn die Betriebsfassch angemeltet, kann flassigkeit ausstehn und den fuhlbodenbost gehalten. Wern sie das Anmahr als Anmal in der Gesundheit.

Beachien Sie, dass die werseitigerechtgestellten Baterien mit der Zeit schweicher werden konnen.

Ctimewie aboebicnet

Richtung der Batterie.

Batteries: Pb Pt = Batterie enthalt Bilei Cd Cd = Batterie enthalt Cadmium Hg Hg = Batterie enthalt Quicksiter

Batterien dürfen nicht in den Hausmüll!

As Verbrauchener sind Sie gesetzlich verfüllcht gebrachte oder ausgegebene Batterien zu kückigkeiten. Sie kieren hiralen Batterien bei den öffentlichen Sarmelstellen, in Ihr Stadt oder ihrer alldort alabgeben, wo Batterien der befehlenden Art verkaufen werden, und speziell gekommenachtete Sammlerbehaler aufgesieft sind. Bei Verschroitung des Garries sind die Bautriction zu erhöhen und puusser chalt bis im Sarmiellen stehung abgeschoben worrund.

Aufstellen des Geräts

Stefan Sie das Gorat auf eine harte, etwa Flach mit möglichst weniger Vibrationen, um eine sichere und genaue Messung zu erhöpflichen.

Anmerkung: Um mrigliche Verluzungen zu vermeiden stellen Sie sich nicht auf den Rand der Plattform

Tipps zum Umgang mit dem Gerät

Dess Gerit is ein Praxis inszenunt mit der neuen Technologie. Um das Gerit in einem erwartendreuer Zusand zu halten, beilugen sie die cathedrals im stoltenblicn nicht gar.

Versuchen Sie nicht, das Gerält selbst auseinander zu halten.
Stien Sie die Waage horizontaun und achen Sie darauf, css die Speicherfasen nicht verseherrlich geocul werden.
Aeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae
Ternarreer
Tauchen Sie das Geral nierals irs Wasser Reigen sie die Eiedrocn mit Akohn und rehenman sie zum Poreien ermittt Gaseiniger berettes Tach;
Werdenien Sere Seile
- Secreten sie die Wiegelplattform nicht. Wenn sie das issc. 2. lauerer Gänzels-Gewinnrechte und die Waren-Jahre

SO ERHALTEN SIE GENAUE MESSWERTE

Fersen mian at

Fleishroden

Zhen kuo qian

Paliforme hinesae

Anmerkung: Baischnutzigen Fioen

gebetgien Knien oder einer silzender Position

zannkein genauer besswer eren werden

Ura mea Mssse zu erathn wae Stnech cna Knding ng pich hichborr Wessnshoch. Scher Sce schich Knding wae, abon Sce rorster Coseh Nmstua aad anach. Se mee, cese Ifo fio suer and ve hie Aie the Mssse intemnon.

Vegwissem Sie sich dass ihre Fasen nicht auf den Einkosten der bisssplattorn siehen.

Es nchtnhtns wem ine Fue zu grofo vir das Gati sind - Ste anlten auoh dann noh genae

Esit wird, herein Sino. Messages and Mowilf-ner mert a grin. Toppelste im Heien Ver. nach der Aktion Eason eson nach interne Toing und beziehnt den Stamm zu Mowif. Scheltie fohrlich. Mutterung unter den Sino. Messages nicht mit dem, aber, stehen das zu mit den gebrachten Werte. Körner erhandelt dessere Weite noch die Forderungen in hem Kriessfamilial bestimmten, erträge des Beteiligungen auf die bieblichen Beteiligungen aus gewinnen. Um den Italien fritteln Lioe waren, ergembe Seir Gwocch und hem Kriessfamilial Corneon-fingen 21 bis 30 bis unter die Pichnien.

AUTOMATIC SHUT-DOWN FUNCTION

Die automatische Abschaltfunktion schalte die Stromzufuhr in folgenden Falle automatisch ab.
Wein Sie den Messvorgang unterbrechen. Je nach Betriebsart wird die Stromzuluhr innerhalb von 10 bis 20 Sekunden automatisch abgeschlait.
- Bel extremer Gewichtoinwirkung auf die Trittliche.
- Wahrend des Programmierens, wenn innerhalb von 60 Sekunden keine Tasten oder Knöffe beläitigt werden.
Nachdom der Massvorgang abgeschlossen ist
Anmerkung: Wnne die Stromersongung aulmalisch unlerbrochen wird, mssen die Schrille im Abschill Einstellung und speittem

ansdacher dalen wederentwerten (S.9)

UMSCHALTEN DES WIEGEMODUS

Bemerkung: Dies gill nur fur Gerite mit Umschatmodus

Sie künnen die Maßeinheitenändern, Indem Sie den Schaller auf der Rückseite betäligen.

Achir: Wern der Weigemodus auf "pounds" oder "stone-pounds" sticht, stellt sich die Gröbeneinheit automatisch auf "feit" oder "Inches" um. Wern, xg ausgewählt wird still sind die Gröbeneinheit automatisch auf ".cm" um

Ib (Pfund)

kg (Kilogramm)

st-lb (Stein-Pfund)

EINSTELLUNG UND SPEICHERN PERSONLICHER DATEN

Sie erhataon nur dann Messergetobnissc, wenn Sio Daten in einem der personlichen Datenspotier oder den Bastemodus einprogrammiert haben.
Doses Gort kan die Details won bis zu 4 Personen speichern.

1. Anstellen des Geräts

Drucken Siue auf den Sat-Knopf (Einslitten), um das Garalanzustelion nach dem

Bnprgrammien lassl sich das Geral durch Drucken der personlichen Speicherfasle

ausstatten); Das Deli erzeugt beim Anteilen einen Pieptn, die Tasteimmumm (1.2.3.4) werden angesetzt, und die Anzahl beginn zu blänkeln.

Anmerkung: Soilen Sie das Geräne nicht innerhalb von anachgic Skunden nach dem Anstellen berufen, schalter es sich automatisch wieder aus.

Anmerkung: Sollien Sie einen Fehler gamachl haben oder das Geral vor dem Ende der Einprogram

mierung ausstellen wollen, konnen Sie durch Drucken auf die Weight-Only-taste ( ) in Abfallen herabjührt.

Abstellen herbeiunren.

2. Wahlen einer personlichen Nummer

Drücken Sie zum Einstellungen ihrer persönlichen Nummer die "HochTief" Peiltaisten (Hoch/Runter). Sobald Die gewöhnliche Nummer der persönlichen Spelchortaste errecht haben, drücken Sie auf den Set-Knot. Sie hören zur Bestätigung eines Plecton.

3. Einstellen des Alters

Das voreingestalle Alter auf der Anzeige ist 30 Jahre (das Benutzeralters liegt)

Zwischen / und 99 Jahren. In der linken unteren Ecko entscheidt ein auf

A larsenstellung (Age) zeitiger Pfelt. Mit den "Hoch/Heil"-Pfleistufen konnen Sie das Alter nach offen oder unter vorstellten. Wenn Siob bei ihren Alter anglangt sind,体制改革 auf dem "Set-Knopt. Si eine hörner zur Bestätigung einen Pieploon.

4. Einstellen des Geschlechts

Mit den "Hochvort"-Pfeillasten kinnen Sie einstellen, ob sie weltlich (oder

mannlich ( 100er Weibich/Sportler / ) 2008 Mannlich/Sportler / ) sin

Drucken Sie daraufhin den Set-Knopf. Sie horen zur Bestätigung einen Piepton

5. Einstellen der Gröbe

Die Anzahl ist auf eine Gröbe von 170 cm vor eingestellt (Bentutzgröbe von 100 cm-220 cm). Stolen Sie ihre Gröbe anhand der "Hoch/Tief-Pflichtbasten ein und drucken sie dann auf den 'Sef-Knot.

Zur Bestätigung der Einprogrammierung hohen Sie nun zwei Pläne. Die Anzahl..., blind daraufhin dreimal mit allen Daten auf (Männich/Weiblich, Alter, Gröbe usw) und das Görtel stellt sich automatisch ab

6. Einstellen des Aktivitätslevels

Um die DCF-Function (Tägerliche Kalonenbedarf) richtig zu nugen, müssen sie ihren Anzahlungen eingeben. Stellten für den mit dem Ziel führte als je

Anivilstevel entgebend. Stellen Sie im Set zu Bestellung auf den. Set-Kronf.

Level 1 = Kaum aktiv (kaum sportliche Betätigung)

Level 2 = Mäbig aktiv (gelegentliche, leichte sportliche Betätigungs)

Level 3 = sportlich hochaktiver Erarcbssener (Tanitas Definition von „Alhier" daren Sie auf S.7)

Anmerkung: Falls Sie den Athleiten-Modus wahren, wird die Aktivitätsstufe automatisch auf Stufe 3 eingestellt.

Zur Bestellung der Einprogrammierung hohen Sie nun zwei Peplone. Die Anzeuge blind darathin dreimal mit allen Daten (Mildlich/Weiblich, Alter, Groß und Aktivitätslauf) auf und das Gorat sollt sich automatisch ab.

Activity Level

MESSAGE DER KÖRPERZUSAMMENSETZUNG

1. Persönliche Taste wahlen und auf die Waage steigen Drucken sie ihre voreningostigte persönliche Spolchertaste. (Lasson Sie die Taste innerhalb von 3 Sekunden weiter los. da auf der Anzeige sonst der Hinweis „Error" entscheidt.) Sie hörn davon in einen Ploton und sohen auf der Anzeige alle einprogrammierten Daten. Belm bestehten Ploton zeigt die Anzeige „0,0" an. Steigeln sie nun auf die Plattform.

Anmerkung: Soen Sie auf die Plattform zogen, davon, 0.01^ auheultrecht, erstellt auf der Anzeige der Hinweis-Ertrach und Seite erhalten keine Messwert. Wenn Sie nach dem Auheutcht von -0.03^ nicht inhalb von 30 Saunden auf die Wiegplatzform zogen, sticht sich das Götter automatisch wird als

2. Sie erhalten ihre Messergebnisse

Zunachst wird themnirGewicht angezeigt.
Beilen Sie in aufrechnter Position auf der Plattform stehen.
Auf der Anzahl oerschreiben die Zahlen 00000 und werden dann nacholancior von links nach rechts ausgobondet.
Hr Körperstoffanteil (%FAT) und ihre Körperfett. Klassifizierung werden angezagt.

Nach Erochnung Hisns Körporfotanbolis blinkt sin Schwarzer Balkon unter am Bildschm und identifiziert, zu welchem Körperfettbereich Si entsprechend. Ihr Alter und Geschlecht gehoren.

Anmkrung: Bleiben Sie auf der Waage bis der Feltanlei in % angezeigt wird. Um andere Messwerte zu überprüften, stelgen Sie vorsichtig von der Waage herunter, und drucken Sie andere Funktionstaslen. Die Funktionstaslen konsierieren nicht, solange sie auf der Waage stehen bleiber Um andere Messergebnisse anzusehen, drucken Sie auf eine Funktionstasle, während Gewicht und Körperleitung in % angezeigt werden

Drücken Sie diese Ibke Funktionstaste, um Gewicht und Körperbetanlage erneut anzuziegen.

Ammerkung: Die folgenden Messtunktionen sind nur für Erwachsene Im Alter von 18 bis 99 Jahren gelegt.

% Körperwasser

Eingeweidefett

Knochenmasse

Muskelmasse /Korperbauwert

DCI / Stoffwechselalter

• Drucken Sie auf die Taste den Körperswasseranteil zu erhäten.

• Drucken Sie auf die Taste in Engewadefettamtt & -wert zu erhalten

• Drücken Sie auf die Taste Muskelasse & Körperbauwert zu erhäten.

• Drucken Sie auf die Taste.
  DCI & Stoffwechselalter zu erhalten.

• Drucken Sie auf die Taste, an den Knochenmasse zu erhalten

3.Abruffun

Die woherigen Messwerte der folgenden Funktionen konnen mittels der Abruffunktion erneut angezeigt werden.

Gewicht
Körperfett%
GesamtesKörnerwasser%
Muskelmasc und Körperbauwert

Um die vormingener Messwerte aneut anzuzolgen, drucken Sie die EinsteTaste SET, werden die gegenwirgtene Messwerte angesetzt werden.

Auf dem Display werden automatisch die vorherigen Messwerte für Gewicht und Körperfettanteil (\%) angezeigt. Um sie vorherigen Messwerte anzuheden, drücken Sie die gewinnefte Funktionstufe für jeder gewinschen Messwert. (Durch zwaimalgos Drucken dorsen Funktionstaste konnon Si sich die vorherigen Mosswerte fur Gewicht und Körperfettanteil (%)_ anschen.)

Drucken Sie die Einstellasse SET noch einmal, damit erneut die gegenwärften Messwerte für Gewicht und Körperleitanteil (%)) angezeigt werden.

Anmerkung:FFür Kinder (im Alter von 7-17) werden nur das Gewicht und der Prozentanteil des Körperpellets angezeigt (es erfolgt keine Anzeige des Indikators für den Gesunden Bereich).

EINPROGRAMMIEREN DES GASTMODUS

Mit dem Gastmodus konnen Sie das Gerät für einen einmaligen Gebrauchprogrammen, ohne die Angaben für ihre persönliche Soechterluste neu einstehen zu müssen.

Drucken Sie auf die Pfeilstate ▲ und folgen Sie chanach den Schritten zur Eingabe persönlicher Daten. Eingabe von: Alter, Geschicht, Grüse

Anmerkung: Salton Sie sich auf die Pflichtarn stalln, bevor, 0.0 aufeunictat, siehren Sie auf der Arzige den Hinoeiis, Error' (Fehler) und sie chalten kieren Messwart.

NUR-GEWICHT-FUNKTION

Wahlen der Reinen Wiegefunktionstaste

Drucken sie die Nur-Gewicht-Taste. Nach 2 bis 3 Sekunden erscheint auf der Anzeige, 0.0^ und Sie horen einen Pieploon. Steiten Sie bei Erschienen an 0.0^ auf der Anzeige auf die Plattform. Sie können daraufhin Ihr Körpersgewicht anleason. Wenn Sie auf der Plattform stehen blöben, blinkt die Anzeige onto 30 Sekunden lang auf, bevor sich das Gorat automaticwisch wieder abschelt. Steiten Sie von der Plattform horunter, wird ihr Gewicht weitere 5 Sekunden angesetzt. bevor die Anzeige wieder auf, 0.0^ besteht und sich das Geräf automatisch abschlaften.

FEHLERSUCHE

Sollten die folgenden Probleme auftauchen,... dann...

• Es wird ein falsches Gewichtsformat angezeigt, dem kg, lb oder st-lb folgt. Weitere Informationen fden Sie im Abschnitt Umschaffen des Wiegemodus auf Seite 8.
• Auf der Anzeige entscheid „Lo“, oder es erschinen alle Daten, die dann gleich wieder verschwinden.

Die Batterrien gehen zu Ende. Tauschen Sie die arschaft in unverzüglich aus, da schwache Batterien die Genaugkeit ihrer Messwerte bewirflussen können. Es sollen stets alle Batterien auf einem gegen neue Batterien ausgetaucht werden. Das Gerbl wird mit Testbatterie geleitet, die eine kurz Lebenscauer haben können. Anmerkung: Alle Einstellungen bengen während des Batterieassals im Speicher.

Während des Messens erscheint "Error"

Versuchen Sie, so still wie möglich auf der Messiplata zu stehen. Das Garl相关政策, wenn es Bewegungsgren stichtie, keine akzade Messung Ihros Gewichts vormenon. Darüber hinausdart der Korporettentantiell nicht über 75% fogen, da eine Messung sonst nicht möglich ist.

• Der Körperperfettanteil wird nicht angezeigt oder es erscheint -----" nach der Gewichtsmessung.
  Ihres persinnchen Dalen werden nicht eingespeichert. Gehen Sie die einzelnen Schritte auf Seite 9 durch. SlienenSie sicer,daSe keine Socken oder Nyonstrumple Iragen und dassHre Fullsohlen sauber und nach den Markierungen auf der Messplate ausgerichtet sind.
• Nach dem Drücken einer Funktionstaste wird kein Messwert angezeigt.
  Steigen Sie von der Wange herunter, wenn der Körperell-Messwert entschied, und drücken Sie damit die Funktionstaste.

INTRODUCTION

De la production werden eine gewichtete Kopfassenzahl der bilanzierte und nicht anderschmalter technologien.23 Particulars: 1) das Projekt ist durch den Technologie gesundheit und safety in the laboratory experiments.

N.B.:Dee eni kssn zin nappich, neer en yassnienen hewar

EIGENSCHAPPEN EN FUNCTIONS

Weegschaal

6. Personalisatietoelsen

VOORBEREIDINGSGMAATREGELEN

Inleggen van batterijen

VERANDEREN VAN GEWICHTSEENHEID

Opmerking: alleen oitrodellen Melen gewichtseenehdechakeelan

PERSOONLIJKE GEGEVENS INSTELLEN EN OPSLAAN IN HET GEHEUGEN

GASTSTAND OPROGRAMMEREN

ALLEEN GEEICHT BEPALEN

GASTSTAND PROGRAMMEREN