InnerScan BC533 - Waagen TANITA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG InnerScan BC533 TANITA

D Bedienungsanleitung

Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

F Mode d'emploi

D Inhaltsverzeichnis

Einleitung	7
Merkmale und funktionen	7
Vorbereilungen vor gebrauch	7
So erhalten sie genaue messwerte	6
Automatics Shut-Down Function	6
Umschallen des Wiegendos	8
Linstellung und speichers renämischer dates	9
Messung der körperzusammensetzung	10
Einprogrammieren des gastmodus	12
Nur-gewicht-fuktion	12
Fehlersuche	12

Wir bedarken uns für Ihren Kauf einer Tanita-Körperfettanalysewage.

Dieses Gerät gehört zu einer breten Palente an Tanba Produkten für die Gesundheitsoflege zu Hause.
Die Badenungsanleitung begetet Sie durch die Instahlungsablaure und erkraft de wichtigsten Funktionen. Bitte halten Sie diese Anleitung für zukünftige Fragen gut erreichtbar auf. Zusätzliche Informationen über einen gesunden Lebensstil finden Sie auf unserer Website www.tanita.com.
Tanita. Produkte verbinden die neuesten klimischen Forschungserkerntrisse mit technologischen Innovationen. Alle Daten werden vom medizinischen Baranungsausschluss von Tanita übermitt, und deren Geraugkeit sicherzustellen.
Anmerkung: Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte sorgtätig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

▲ Sicherheitshinweise

Ülte beachten Sie, dass Personen mit elektronischen medizinischen implantaten wie z.B. einem Herzschrittmacher
keine Körperfettanalysevaage verwenden sollten, da diese ein schwaches elektrisches Signal durch den Körper sendet und somit die Funktion das immatera beinnahaltene klinste.
Schwangare Frauen sollten nur die Gewichtfunktion verwenden. Alle anderen Funktionen sind nicht für schwangare Frauen vorgasahen.
Stellen Sie dieses Gerät auf keine rutschligen Oberflächen wie z.B. nasse Fußböden.
Der inkorrekte Gebrauch des Geräts oder plötzliche Stromstöße können zum verlust der aufgezeichneten Daten führen.
Tanita übernimmt keine Verantwortung für jegliche Art von Schaden, die durch den Verlust aufgezeichneteter Daran entstehen. Tanita übernimmt keine Verantwortung für durch sieere Gangt ergetebrachte Schöden aner verlustete bzw. für Schadereergesätze.

Wichtige Hinweise für den Benutzer

Diese Körperleistern von Staage ist für den Georauch von Erweichsen und Kiptem (7-17 Jahre) bestimmt, die wenig bis mädiag aktiv sind sowie in alltelsche Körpergen.
Als „athletisch“ bezeichnet Tanita Personen, die etwa 10 Stunden pro Woche intensiv trainieren und einen Ruhepuls von höchstens 60 Schlägen/Minute haben. Darüber hinaus beziehl „athletisch“ Personen ein, die weniger als 10 Stunden pro Woche Sport treiben, im Laufe ihres Lebens jedoch spurtlich immer sehr aktiv gewesen sind.
Die Körperfetltanalyse-Funktion sollte von schwangeren Frauen nicht angewendet, von Profisportfern oder Bodybuildern nur zur Trendanalyse herangezogen werden.
Durch Fehlgebrauch des Geräts oder Stromstöße kann es zum Verlust der aufgezeichnellen Daten kommen. Tanila übernimmt keine Hallung für Schäden, die durch den Verlust von aufgezeichnellen Daten entsleben.
Darüber hinaus haltei Tarila weder für Schäden und Verluste, die durch diese Geräte entstehen, noch für Forderungen Driller.
Anmerkung: Die Ermittlung des Körperföts variiert mit der im Körper vorhandenen Wassermenge und kann durch folgende Faktoren beeinflußt werden: Dehydriierung oder Überhydriierung wegen Alkcholperuß, Menstruation, intensives körperliches Training usw.

MERKMALE UND FUNKTIONEN

Wiegeplattform

8. Führkunstasis 5. Pfehluslen 1 2 3 4 5. Sd-4npf (Emellten) 6. Persönliche Speicherlasten 7. Beins Wiegfunktions-Testa OFF 2. Fußballm-Elektroden 3. Persun-Elektroden Zubehör 9. AA-Batterien (4)

VORBEREITUNGEN VOR GEBRAUCH

Einlegen der Batterien

Öllnen Sie das Ballerielach auf der Unterseite des Geräls und legen Sie die

mitgelierleren AA-Batterien wie abgebildet ein.

Anmerkung: Achten Sie darauf, dass die Batteriepole richtig herum eingelegt sind. Werden die Batterien falsch angelegt, kann Hissägkel ausreifen und den Horboden beschäftigen. Wenn Sie das Gerät langere Zeit nicht benutzen, sollten Sie vor dem Wegstellen die Batterien herauschränen.

Beachlen Sie, dass die werkseilig bereilgestellten Ballerien mit der Zeit schwächer werden können.

Ölfnen wie abgebildel.
Richtung der Batterien.

Batterien: Pb Ph = Batterie enthalt Blei Cd Cd = Batterie enthalt Cadmium Hg Hg = Batterie enthalt Cucksilver

▲ Batterien dürfen nicht in den Hausmüll!

As Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet gebrauchte oder ausgelaulene Batteren zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batteren bei den öffentlichen Sammelstellen, in Ihrer Stadt oder überall dort abgeben, wo Batterien der

betreffenden Art verkauft werden, und speziell gekennzeichnete Sammelbehälter aufgestellt sind. Bei Verschrottung des Gertäles sind die Batterien zu entnehmen und müssen ebenfalls bei Sammelstellen abgegebenwerden.

▲ Aufstellen des Geräts

Stellen Sie das Gerät auf eine harte, ebene Fläche mit möglichst wenig Vibrationen, um eine sichere und genaue Messung zu ermöglichen. Anmerkung: Um mögliche Verleihungen zu vermeiden, stellen Sie sich nicht auf den Band der Plattform

Tipps zum Umgang mit dem Gerät

Dieses Gerät ist ein Präzisionsinstrument mit der neuesten Technologie. Um dieses Gerät in einem einwandfreien Zustand zu halten, befolgen Sie die nachsteuerungen Instruktiven bitte nangus

• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst auselnander zu nehmen.
• Stellen Sie die Waage horizontal auf und achten Sie darauf, dass die Speichertasten nicht verschentlich gebracht worden.
• Stellen Sie darauf, dass das Gerät für Eutamikungen, Sosten oder Vorzern ausgeschaltet.
• Stellen Sie das Gerät nicht in praler Sonne, in der Nähe von Hezgeräten oder in Bereichen auf, in denen Feuchtigkeit oder extreme Temperaturewechsel vorkommen.
• Taucher Sie das Gerät niemals ins Wasser. Renigen Sie die Bekroden mit Akonoi und nehmen Sie zum Poleren ein mit Clasreiniger benefiedes Tuch, verwenden Sie keine Seite.
• Betreten Sie die Wiedeplattform nicht, wenn sie nass ist.
  • Lassen Sie keine Gegenstände auf die Waage fallen

SO ERHALTEN SIE GENAUE MESSWERTE

Persen mitten auf Elakirodan

Anmerkung: Bei schmutzigen Fäßen, gebeugten Kilen oder einer sitzenden Position kann kein genauer Masswort erzielt werden

Zenen können über Platform hinausrager

Um geraus Messerio zu erhalten, wegen Sie sich ohne Kolding auf dich bieder dem Wasserhau stelt. Seitern Sie sich mit Kolding wegen, ziehen Sie wohen Soden bzw. Strömpfe aus und schren Sie darauf, dass ihre Fübe sauber sind, bevor Sie auf die Messkstoffem steigen.

Vergewissem Sie sich, dass Ihre Fersen richtig auf den Elektron der Messplattform stehen. Es macht nichts, wenn Ihre Füße zu groß für das Gehäl sind – Sie erhalten auch dann noch genaue Messwerte, wenn Ihre Zehen über die Plattform hinausragen.

Es ist wichtig, dass Sie die Messungen nach Möglichkeiten immer zur gleichen Tagesamt durch Klimen. Waren Sie nach dem Aufstehern, Essen oder nach internisem Training etwa drei Stunden mit dem Messen. So bilnen die Messung unter diesen Bedingungen nicht möglich sein, erhalten Sie zwar nicht die gleich an absoluten Waro, Millionen anhand dieser Weite jedoch die Änderungen in einem Kaportierbarkeit bestimmt, selangen die Männigungen über das Ergebnis vor allem.

Bissungen über gleich bewerteten Betragen ausgeschaffen Market, um mir der Forsch und zu deriviert, vergleichen Sie ihr Gewicht und ihren Körperleitante über einen längeren Zeitraum hinaus unter gleichen Bedingungen

AUTOMATIC SHUT-DOWN FUNCTION

Die automatische Abschaffunktion schaltet die Stromzufuhr in folgenden Fällen automatisch ab:
- Wenn Sie den Messvorgang unterbrechen. Je nach Betriebsart wird die Stromzufuhr innerhalb von 10 bis 20 Sekunden automatisch abgeschaltet.
- Be extremer Gewichteinwirkung auf die Trittfläche.
- Während des Programmierens, wenn innerhalb von 60 Sekunden keine Tasten oder Knöpfe betätigt werden.
- Nachdem der Messvorgang abgeschlossen ist.
*Anmerkung: Wenn die Stromversorgung automatisch unterbrochen wird, müssen die Schritte im Abschnitt. "Einstellung und speichem persönlicher daten" wiederholt werden (S. 9)

UMSCHALTEN DES WIEGEMODUS

Bemerkung: Dies gilt nur für Geräte mit Umschallmodus

Sie können die Maßeinheiten ändem, indem Sie den Schalter auf der Rückseite betätigen.

Achtung: Wenn der Wiegernodus auf "pounds" oder "stone-pounds" steht, stellt sich die Größeneinheit automatisch auf "leet" oder "inches" um. Wenn „kg“ ausgewähl wird stellt sich die Größeneinheit automatisch auf „cm“ um

Ib (Pfund)

kg (Kilogramm)

st-Ib (Stein-Pfund)

EINSTELLUNG UND SPEICHERN PERSÖNLICHER DATEN

Sie erhalten nur dann Messergebnisse, wenn Sie Daten in einem der persönlichen Datenspeicher oder den Gästemodus einprogrammiert haben. Dieses Gerät kann die Details von bis zu 4 Personen speichern.

1. Anstellen des Geräts

Drücken Sie auf den 'Set'-Knopf (Einstellen), um das Gerät anzustellen (nach dem Eingrogrammieren lässt sich das Gerät durch Drücken der persönlichen Speichertaste ausschalten). Das Gerät erzeugt beim Anstellen einen Plepton, die Tasternummern (1,2,3,4) werden angezeigt und die Anzeige beginnt zu blinken.

Anmerkung: Sollen Sie das Gerät nicht innerhalb von sechig Sekunden nach dem Anstellen berutzen, schaltet es sich automatisch wieder aus. Anmerkung: Sollen Sie einen Fehler gemacht haben oder das Gerät vor dem Ende der Einprogram

mierung ausstellen wollen, können Sie durch Drücken auf die Weight-Only-Taste (Hein Abstellen herbeiführen.

2. Wählen einer persönlichen Nummer

Drücken Sie zum Einstellen Ihrer persönlichen Nummer die "Hoch-Tief"-Peltasten (Hoch-Runter). Sobald Sie die gewünschte Nummer der persönlichen Speichertaste erreicht haben, drücken Sie auf den 'Sel-Knobl. Sie hören zur Bestätigung einen Pieplon.

3. Einstellen des Alters

Das vareingestellte Alter auf der Anzeige ist 30 Jahre (das Semubassellers liegt zwischen 7 und 99 Jahren). In der Inkien unteren Ecke erscheint ein auf 'Altersinstellung füger' selgender Pfiel. Mit den "Hoch/Tief"-Pfeiltasten können Sie das Alter noch oben oder unten verstellen. Wenn Sie bei Ihrem Alter angelangt sind, drücken Sie auf den 'Set-Knopf. Sie hören zur Bestätigung einen Piepton.

4. Einstellen des Geschlechts

Mit den "Hoch/Tief"-Pfeiltasten können Sie einstellen, ob Sie weiblich oder männlich oder weiblich (Athlet( ibz, männlich( )/Athlet) sind. Drücken Sie daraufhin den 'Set'-Knopf. Sie hören zur Bestätigung einen Pf

5. Einstellen der Größe

Die Anzeige ist auf eine Größe von 170 cm voreingestellt (Benutzergröße von 100 cm–220 cm). Stellen Sie Ihre Größe anhand der "Hoch-Tief"-Pfelltasten ein und drücken Sie dann auf den 'Set'-Knopf. Sie hören zur Bestätigung einen Plepton.

6. Einstellen des Aktivitätslevels

Um die DCI-Funktion (Täglicher Kalorienbedarf) richtig zu nutzen, müssen Sie Ihren Aktivitätslevel eingeben. Stellen Sie ihn mittels des „Up-Knopfes ein und drücken Sie zur Bestätigung auf den „Saf-Knopf

Level 1 - Kaum aktiv (kaum sportliche Betätigung)

Level 2 - Mäßig aktiv (gelegentliche, leichte sportliche Betätigung)

Level 3 sportlich hochaktiver Erwachsener (Tanitas Definition von „Athlet“ finden Sie auf S. 7)

Anmerkung: Falls Sie den Athleten-Modus wählen, wird die Aktivitätsstufe automatisch auf Stufe 3 eingestellt.

Zur Bestätigung der Einprogrammierung hören Sie nun zwei Pieptöne. Die Anzeige blinkt daraufhin dreimal mit allen Daten (Männlich/Weiblich, Alter, Größe und Aktivitätslevel) auf und das Gerät stellt sich automatisch ab.

Activity Level

MESSUNG DER KÖRPERZUSAMMENSETZUNG

1. Persönliche Taste wählen und auf die Waage steigen

Drucken sie Ihre voreingestellte persönliche Speichertaste. (Lassen Sie die Taste innerhalb von 3 Sekunden wieder los, da auf der Anzeige sonst der Hinweis „Error“ erscheint.) Sie hören daraufhin einen Piepton und sohen auf der Anzeige alle einprogrammierten Daten. Beim nächsten Piepton zeigt die Anzeige „0,0“ an. Steigen Sie nun auf die Plattform.

Anmerkung: Solten Sie auf die Plattform steigen, bevor „0,0“ aufleuchtet, erscheint auf der Anzelge der Hinweis „Error“ und Sie erhalten keinen Messwert. Wenn Sie nach dem Aufleuchten von „0,0“ nicht innerhalb von 60 Sekunden auf die Wegepaktform steigen, stellt sich das Gerät automatisch wieder ab

2. Sie erhalten Ihre Messergebnisse

Zunächst wird Ihnen Ihr Gewicht angezeigt.

Bleiben Sie in aufrechter Position auf der Plattform stehen.

Auf der Anzeige erscheinen die Zahlen "00000" und werden dann nachelnander von links nach rechts ausgeblendet.

Ihr Körperfettanteil (%FAT) und Ihre Körperfett-Klassifizierung werden angezeigt.

Nach Errechnung Ihres Körpertetantells blinkt ein schwarzer Balken unten am Bildschirm und identifiziert zu welchem Körperfettbereich Sie entsprechend Ihrem Alter und Geschlecht gehören.

Anmerkung: Bleiben Sie auf der Waage bis der Fettanteil in % angezeigt wird.

Um andere Messwerte zu überprüften, steigen Sie vorsichtig von der Waage herunter, und drücken Sie andere Funktionstasten.

Die Funktionstasten funktionieren nicht, solange Sie auf der Waage stehen bleiben.

Um andere Messergebnisse anzusehen, drücken Sie auf jede Funktionstaste, während Gewicht und Körperfett in % angezeigt werden

Drücken Sie dieselbe Funktionstaste, um Gewicht und Körperfettanteil erneut anzuzeigen.

Anmerkning: Die folgenden Messfunktionen sind nur für Erwachsene im Alter von 18 bis 99 Jahren geeignet.

% Körperwasser

Muskelmasse / Körperbauwert

Eingeweidefett

DCI / Stoffwechselalter

Knochenmasse Wiederaufruf

- Drücken Sie auf die Taste , um den Körperwasseranteil zu erhalten.

- Drücken Sie auf die Taste 📁, um Eingewaodefettamteil & -wert zu erhalten.

- Drücken Sie auf die Taste um dien Knochenmasse zu erhalten.

- Drücken Sie auf die Taste 📁, um Muskelmasse & Körperbauwert zu erhalten.

- Drücken Sie auf die Taste ,um DCI & Stoffwechselalter zu erhalten.

- Drücken Sie auf die Taste ▼, um frühere Gewicht-& Körperfettmessungen in % zu erhalten.

( Zutreffendes Alter: 7 bis 99 Jahre )

,um Muskelmasse &

,um erhalten.

EINPROGRAMMIEREN DES GASTMODUS

Mit dem Gastmodus können Sie das Gerät für einen einmaligen Gebrauch programmieren, ohne die Angaben für ihre persönliche Speichertaste neu einstellen zu müssen. Drücken Sie auf die Pfeillaste und folgen Sie darach den Schritten zur Eingabe persönlicher Daten. Eingabe von Äter, Geschlecht, Größe

Anmerkung: Sollten Sie sich auf die Plattform stellen, bevor „0,0“ aufleuchtet, sehen Sie auf der Anzeige den Hirwors „Error“ (Fehler) und Sie erhalten keinen Messwert

NUR-GEWICHT-FUNKTION

Wählen der Reinen Wiegefunktionstaste

Drücken sie die Nur-Gewicht-Taste. Nach 2 bis 3 Sekunden erscheint auf der Anzeige „0,0“ und Sie hören einen Plepton. Steigen Sie bei Erscheinen von „0,0“ auf der Anzeige auf die Plattform. Sie können daraufhin ihr Körpergewicht ablesso. Wenn Sie auf der Plattform stehen bloion, blinkt die Anzeige etwa 30 Sekunden lang auf, bevor sich das Gerät automatisch wieder abschaftet. Steigen Sie von der Plattform herunter, wird Ihr Gewicht weitero 5 Sekunden angezeigt, bevor die Anzeige wieder auf „0,0“ geht und sich das Gerät automatisch abschaltet.

FEHLERSUCHE

Sollten die folgenden Probleme auftauchen,... dann...

• Es wird ein falsches Gewichtsformat angezeigt, dem kg, lb oder st-lb folgt Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt † Umschalten des Wiegemodus † auf Seite 8.
• Auf der Anzeige erscheint „Lo“, oder es erscheinen alle Daten, die dann gleich wieder verschwinden. Die Batterien gehen zu Ende. Tauschon Sie sie daraufhin unverzüglich aus, da schwache Batterion die Genauligkeit ihrer Messwerte beeinflussen können. Es sollten stets alle Batterien auf einmal gegen neue AA-Batterien ausgetauscht werden. Das Gerät wird mit Testbatterien geliefert, die eine kurze Lobensdauer haben können. Anmerkung: Alle Firststellungen bleiben während des Batterienwachses im Speicher.
• Während des Messens erscheint "Error".

Versuchen Sie, so still wie möglich auf der Messplatte zu stehen. Das Gerät kann, wenn es Bewegungen registriert, keine oxakte Messung Ihres Gewichts vornehmen. Darüber hinaus darf der Körperfettanteil nicht über 75% liegen, da eine Messung sonst nicht möglich ist.

• Der Körperfettanteil wird nicht angezeigt oder es erscheint "----" nach der Gewichtsmessung. Ihre persönlichen Daten wurden nicht eingespeichert. Gehen Sie die einzelnen Schritte auf Seite 9 durch. Stellen Sie sicher, dass Sie keine Socken oder Nylonströmpfe tragen und dass Ihre Fußsohlen sauber und nach den Markierungen auf der Messplatz ausgerichtet sind.
• Beim Messen wird „OL“ angezeigt.

Messungen lassen sich nur unter der maximalen Wiegekapazität durchführen.

- Nach dem Drücken einer Funktionstaste wird kein Messwert angezeigt. Steigen Sie von der Waage horunter, wenn der Körperfett-Messwert erscheint, und drücken Sie dann die Funktionstaste.

INTRODUCTION

VOORBEREIDINGSMAATREGELEN

▲ Inleggen van batterijen

VERANDEREN VAN GEWICHTSEENHEID

PERSOONLIJKE GEGEVENS INSTELLEN EN OPSLAAN IN HET GEHEUGEN

GASTSTAND OROGRAMMEREN

ALLEEN GEEICHT BEPALEN

GASTSTAND PROGRAMMEREN