CA807 - Luftbefeuchter Clean Air Optima - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	2-in-1 Luftwäscher (Befeuchtung und Luftreinigung)
Marke	Clean Air Optima
Modell	CA-807
Abmessungen (L x B x H)	391 x 238 x 444 mm
Gewicht	6,9 kg
Stromversorgung	AC 220-230 V, 50 Hz
Stromverbrauch	344 W (schnelle Befeuchtung) / 44 W (natürlich)
Befeuchtungsleistung	400 ml/h (schnell) / 200 ml/h (natürlich)
Tankkapazität	5 Liter
Betriebsdauer	12 h (schnell) / 25 h (natürlich)
Empfohlene Fläche	70 m² / 175 m³ / 750 ft²
Programme	Sleep, Baby, Auto, Gesundheit
Funktionen	Schnelle Befeuchtung, Timer, Feuchtigkeitsanzeige, automatische Abschaltung bei leerem Tank
Filter ECO-AIR PLUS	Fängt Partikel, Schadstoffe, Gerüche; alle 6 Monate ersetzen
Nanosilber-Filter	Antibakteriell für Wasser; alle 12 Monate ersetzen
Rotor	Befeuchtungsscheiben mit antibakterieller Schicht
Reinigung Tank	Täglich: mit frischem Wasser schütteln; komplette Reinigung 2 Mal pro Woche
Reinigung Rotor	2-3 Mal pro Woche mit Schwamm und warmem Wasser (< 40°C)
Reinigung Filter	Staubsauger oder Bürste 1 Mal pro Woche; nicht mit Wasser waschen
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei leerem Tank, Wasserstandserkennung, Überhitzungsschutz
Garantie	2 Jahre
Kundendienst	Clean Air Optima Frankreich, www.cleanairoptima.fr

Häufig gestellte Fragen - CA807 Clean Air Optima

Wie installiere ich den Luftbefeuchter CA-807?

Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche, mehr als einen Meter von der Decke entfernt und mindestens 20 cm von Wänden entfernt. Halten Sie es von Heizkörpern, direktem Sonnenlicht und empfindlichen elektronischen Geräten fern. Schließen Sie es an eine 220-230 V Steckdose an.

Wie fülle ich den Wassertank?

Öffnen Sie den Deckel des Geräts, nehmen Sie den Tank heraus, öffnen Sie dessen Deckel und füllen Sie ihn mit Leitungswasser bei Raumtemperatur (max. 40°C). Schließen Sie den Deckel fest, setzen Sie den Tank wieder ein und schließen Sie den Gerätedeckel.

Welche verschiedenen Betriebsmodi gibt es?

Die Modi sind: Sleep (leise), Baby (Luftfeuchtigkeit 66%), Auto (Luftfeuchtigkeit 55%), Gesundheit (Luftfeuchtigkeit einstellbar 50-70%). Verwenden Sie die Modus-Taste zum Wechseln.

Wie nutze ich die Schnellbefeuchtungsfunktion?

Drücken Sie die Taste für Schnellbefeuchtung (Turbo), um die Raumluftfeuchtigkeit schnell zu erhöhen. Der Verbrauch steigt dann auf 344 W und die Durchflussrate auf 400 ml/h.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie die Timer-Taste, um die gewünschte Dauer (von 1 h bis 12 h) einzustellen. Das Gerät schaltet sich am Ende der programmierten Zeit automatisch aus.

Was tun, wenn das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob das Gerät an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die Wasserwanne richtig eingesetzt ist und der Tank Wasser enthält. Wenn die 'Empty'-Anzeige leuchtet, füllen Sie den Tank.

Wie reinige ich den Wassertank?

Leeren Sie den Tank täglich und spülen Sie ihn mit frischem Wasser aus. Zweimal pro Woche reinigen Sie ihn mit einem Schwamm und warmem Wasser (< 40°C) ohne chemische Reinigungsmittel. Trocknen Sie ihn mit einem sauberen Tuch ab.

Wie reinige ich den Rotor und die Befeuchtungsscheiben?

Nehmen Sie den Rotor aus der Wanne. Reinigen Sie die Scheiben mit einem Schwamm und warmem Wasser (< 40°C) mit etwas Spülmittel. Bei Kalkablagerungen verwenden Sie Essig. Spülen Sie ab und bauen Sie ihn wieder ein.

Wie oft müssen die Filter ausgetauscht werden?

Der ECO-AIR PLUS Filter muss alle 6 Monate ausgetauscht werden. Der Nanosilber Filter muss alle 12 Monate ausgetauscht werden. Verwenden Sie nur Originalfilter.

Was tun, wenn Wasser aus dem Gerät läuft?

Überprüfen Sie, ob der Tankdeckel fest verschlossen ist und das Gerät auf einer ebenen Fläche steht. Stellen Sie sicher, dass die Wasserwanne richtig eingesetzt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG CA807 Clean Air Optima

[e-mail]

www.optima-luftreiniger.de

Clean Air Optima®

Clean Air Optima®

er

3. Auto-Modus (Automatisch)

2in1: Luftbefeuchter & Luftreiniger

Anleitung

CA-807

Produktname	Clean Air Optima CA-807
Netzspannung	AC 220V - 230V, 50 Hz
Befeuchtungsleistung	344W(schnelle Befeuchtung) / 44W(natürliche Befeuchtung)
Vier Programme	Sleep, Baby, Automatisch, Gesundheit
Befeuchtungsleistung	400ml/h(schnelle Befeuchtung) / 200ml/h(natürliche Befeuchtung)
Wassertankvolumen	5 Liter
Betriebszeit	12h(schnelle Befeuchtung) / 25h(natürliche Befeuchtung)
Geeignet für Räume bis	70m^2/175m^3/750ft^2
Gewicht	6.9kg
Abmessungen(mm)	391(Breite)x238(Länge)x444(Höhe)

Inhaltsverzeichnis

r dem e r Sicherheitsbestimmungen....04

Name und Funktion der Einzelteile...... 10

e r Installation.... 12

Vorsicht bei der Benutzung...... 13

Hinweise.... 14

Verwendung 15

Reinigung.... 19

e r e Was tun? 23

Sicherheitsbestimmungen

- Folgen Sie den unten beschrieben Anweisungen, weil dadurch Risiko und Schäden vermieden werden können Die Bilder zeigen das Umfang des Risikos, das möglich aufgrund einen Beschädigung, falsche Installation ensteht

Bei Missachtung der Hinweise, kann es zu schweren Verletzungen oder Lebensbedrohung kommen

Bei Missachtung der Hinweise, kann es zu leichten Verletzungen oder Schäden am Gerät kommen.

Dieses Symbol soll Bewusstsein für Risikoverhalten schaffen.

Dieses Symbol steht für ein Verbot.

Bei diesem Symbol müssen die Hinweise eingehalten werden.

Nicht auseinanderbauen, reparieren oder erneuern

• Kann zu Stromschlägen, Feuer oder Verletzungen führen.
• Kontaktieren Sie den Kundenservice für Reparaturen.

Anschluss des Apparates erst nach Prüfung der Spannung 220V-230V und 50Hz.

- Feuer- und Stromschlagefahr

Während der Reinigung nicht den Stecker ziehen. Ziehen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen aus der Steckdose

- Feuer- und Stromschlaggefahr

Den Apparat nicht mit Wasser bespritzen oder ins Wasser stellen

- Feuer- und Stromschlaggefahr

Bewegen Sie den Luftwäscher nicht während des Gebrauchs.

- Kann Störungen oder Stromschläge verursachen

Gebrauch verboten, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt oder lose sind

- Kann zu Stromschlägen, Kurzschlüssen oder Feuer führen. Bei Beschädigung des Kabels kontaktieren Sie den Kundenservice die Verkaufsstelle um Ersatz zu erhalten

Keine Finger oder Metallgegenstände in den Luftein- oder Luftauslass stecken.

- Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Apparat spielen da die Verletzungsgefahr sehr hoch ist.

Nicht am Kabel ziehen, drehen oder spielen. Kein schweren Gegenstände auf das Kabel stellen.

- Ein beschädigtes Kabel kann zu Feuer oder Stromschlag führen

Kinder dürfen das Gerät nicht berühren oder damit spielen.

• Verletzungs- und Stromschlaggefahr

Beim Ziehen des Netzstekers aus den Netzsteck-dose ziehen Sie direkt am Netzstecker, ziehen Sie nicht am Netzkabel

- Kann zu Stromschlägen und Feuer führen

Ersetzen Sie das Wasser im Behälter mit frischem Wasser.

• Reinigen Sie den Wassertank täglich und füllen Sie frisches Wasser in den Tank
- Sie können Leitungwasser benutzen
- Wenn das Gerät nicht gereinigt wird, können slechte Gerüche, Keime und Schimmel entstehen

Reinigen Sie das Gerät nicht mit Benzol, pestiziden oder Lösungsmitteln

- Kann zu Rissen, Feuer oder Stromschlägen führen.

Stellen Sie das Gerät nicht in die direkt Sonne oder an die heizung.

- Kann zu Verfärbungen, Verformungen oder Auslaufen führen.

Kein Wasser in den Zerstäuber geben.

- Kann zu Störungen, Verletzungen, Feuer oder Stromschlägen führen

Sicherheitsbestimmungen

Warning

Wenn Wasser in die Steckdose kommt, ziehen Sie den Stecker und kontaktieren Sie den Kundenservice

- Kann zu Stromschlägen und Feuer führen.

A/S

Führen Sie keinen Fremdgegenstand, z. B. aus Metall in das Gerät ein.

- Kann zu Stromschlägen und Verletzungen führen.

Wenn Geräusche, Gerüche oder Rauch aus dem \ Gerät kommen, ziehen Sie den Stecker und kontaktieren Sie den Kundenservice

- Kann zu Verformungen oder Verfärbungen führen.

A/S

Atmen Sie die Feuchtigkeit, die aus dem Gerät strömt nicht direkt ein

Stellen Sie das Gerät nicht an eine nassen oder Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn diverse dreckigen ort, bzw. wo Regen oder Wasser andere Haushaltsapparate an dieselbe Steckerdose hingelangen können angeschlossen sind.

- Kann zu Stromschlägen und Feuer führen.

- Kann zu Störungen und Feuer führen

Ziehen Sie den Stecker zur Reinigung und warten Sie bis der Ventilator sich nicht mehr dreht.

- Kann zu Stromschlägen oder Verletzungen führen.

Nicht auf dem Gerät sitzen oder sich darauf lehnen.

- Kann Schäden verursachen

Stellen Sie das Gerät nicht an einen zugigen Ort Vermeiden Sie Stellen an denen die Feuchtigkeit des Gerätes direkt an die Wände, Möbel oder elektronische Geräte gelangen kann.

- Kann dazu führen, dass der Sensor nicht funktioniert.

less der Sensor

Wenn Geräusche, Gerüche oder Rauch aus dem Gerät kommen, ziehen Sie den Stecker und kontaktieren Sie den Kundenservice

- Kann zu Verformungen und Verfärbungen führen

Gebrauch kein: chlor, säure und andere chemikalien

Keine Brennstoffe, brennenden Zigaretten oder Räucherstäbchen in die Nähe des Gerätes stellen

- Kann zu Feuer führen.

Stellen Sie sicher, dass die Einzelteile an der korrekten Stelle angebracht werden (siehe seite 19 bis 22)

- betreiben Sie das Gerät nicht ohne den Rotor den ECO-AIR PLUS Filter, den NANO-SILBER Filter,

Wasserbehälter und den deckel. Kann ansonsten zu Störungen führen

und den nsten zu

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn im Raum Pestizide(chemische Substanzen) verwendet werden

- Kann zu Gesundheitsproblemen führen

Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät

- Kann zu Verletzungen, Stromschlägen und Störungen führen.

Wenn das Gerät für längere Zeit nicht genutzt wird, ziehen Sie den Stecker und entsorgen Sie das restliche Wasser.

• Sonst kann es zu Stromschlagen oder Feuer kommen
  • Schimmel und Pilze können besser gedeihen

edeihen

Stellen Sie das Gerät auf einen festen und flachen untergrund, sonst

• Kann es zu Wasserschäden kommen oder das Gerät fällt um.
• Wenn das Gerät umfällt, verteilt sich das Wasser im Inneren, was zu Stromschlägen oder Feuer führen kann

oder Feuer f

Sicherheitsbestimmungen

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Wassertank oder behälter beschädigt ist.

- Wasser kann aus dem Gerät fliessen und zu Stromschlägen oder Störungen führen.

Trinken Sie weder das Wasser aus dem Gerät noch das aus dem Wasserbehälter.

• Die Wasser ualität ist gering und kann Probleme verursachen.

Stellen Sie das Gerät bei Gebrauch nicht mit dem Filter zur Wand.

- Wenn der Raum nicht gut gelüftet ist, kann Feuer entstehen.

100cm 20cm 20cm

Versperren Sie nicht den Luftauslass

- Versperren Sie den Luftauslass nicht mit Gardinen oder Handtüchern. Kann zu Störungen führen.

Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Gegenständen mit starkem elektromagnetischem Feld, wie z.B. die Mikrowelle oder den Fernseher.

- Kann den Senor beeinträchtigen

2m

Lassen Sie das Gerät nicht fallen

- Wenn das Gerät heruntergefallen ist, ziehen Sie den Stecker und lassen Sie die Einzelteile trocknen.

Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, lassen Sie das Wasser nicht zu lange im Wasserbehälter

• Schimmel und Keime gedeihen sonst vorzüglich.

Trocknen Sie alles sehr sorgfältig

Bewegen Sie das Gerät nicht indem Sie am Kabel ziehen

- Kann zu Stromschlägen oder Feuer führen.

Das Gerät nicht an den Strom anschliessen, wenn die Steckdose nicht ganz trocken ist.

- Kann zu Stromschlägen und Feuer führen.

Ganz trocken

Entsorgen Sie das Wasser aus dem Gerät, falls es gefrieren könnte.

•Gefrorenes Wasser kann zu Störungen führen.

Entfernen Sie das Wasser aus dem Gerät bevor Sie es bewegen

- Wenn Sie das Gerät mit Wasser darin bewegen kann es überlaufen.

Keine magnetischen oder Metallgegenstände auf das Gerät legen.

• Kann zu technischen Störungen führen

Entfernen Sie das Wasser nicht aus dem Gerät, indem Sie den ganzen Apparat umdrehen, sondern entfernen Sie den Wasserbehälter bevor Sie das Wasser entsorgen

- Wasser im Gehäuse kann zu technischen Störungen führen.

Reinigen Sie das Gerät regelmässig

• Reinigen Sie das Gerät nach den Anweisungen unter „Reinigung“ (siehe Seite 19 bis 22)
  • Starke Verunreinigung kann zu Schimmel, schlechten Gerüchen oder reduzierter Luftreinigung und Befeuchtung führen.

Benutzen Sie sauberes Leistungswasser anstelle von 40° heissem Wasser, das durch Salz oder Reinigungsmittel verunreinigt wurde

- 40°C heisses Wasser kann zu Störungen im Gerät führen.

nn zu hren.

Benutzen Sie das Gerät nicht zur Konservierung von Lebensmitteln oder Kunstwerken

- Kann zu Problemen führen.

Benennung und Funktion jedes Einzelteils

Einstellungen • Siehe Seite 11 Feuchtigkeits anzeige • Siehe Seite 11 Fenster • Um den Stand des Wassertank zu prüfen Luftauslass • Hier verdunstet die Feuchtigkeit Auslass für die saubere Frische luft Wassertank • Nur Wasser einfüllen Deckel des Wasserbehälters • Gut verschliessen Rotor mit Befeuchterscheiben • Die Oberfläche ist mit antibakteriellem Material beschichtet und verhindert das Wachstum von Keimen im Wasser NANO-SILBER Filter (antibakterielles wasserfilter) • Verringern das Wachstum von Keimen im Wasser. Saugöffnung • Saugt die Raumluft an ECO-AIR PLUS Filter • Fängt grosse Partikel, Absorbiert Schadstoffe, Entfernung von Chemikalien, Gerruchen und Zigarettenrauch Deckel der Saugöffnung • Schützt den Filter (Keine Gabeln oder Stäbchen einführen). Wasserbehälter (wasserbassin) • Der Rotor ist mit Wasser vollgesogen. Das Wasserbassin kann aus dem Gerät entfernt und geleert werden.

Einstellungen

Knopf für schnelle Befeuchtung ON : Schnelle Befeuchtung OFF : Knopf für natürliche Befeuchtung Einstellungsknopf Für die Einstellungen: Sleep-Baby-Auto-Gesundheit Feuchtigkeitsknopf Mit den Funktionen: Low-High-Turbo Zeiteinstellung Zeitplaner An- und Aus Knopf POWER ON WARM ON LEVEL TURBO HIGH LOW MODE SLEEP INFANT AUTO HEALTH TIMER HR HUMIDITY 40% 50% 60% 70%

Um das Gerät an und auszuschalten.

Zeiteinstellung

Zeitplaner

Feuchtigkeitsanzeige

Installation

• Das Gerät sollte in einem gut belüfteten Raum, auf einem flachen und festen Untergrund stehen.
  ▶ Wenn das Gerät mit der Vorderseite zum Raum steht, kann die Luft besser zirkulieren

• Über einen Meter von der Decke entfernt
- Über 20 cm links und rechs von den Wänden entfernt
- 30 cm Platz nach vorne

ECO-AIR PLUS Filter nicht versperren

1m 20cm 20cm

• Wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen, ziehen Sie den Stecker und leeren Sie den Wasserbehälter (da sonst Bakteriënbildung entstehen oder Wasser auslaufen könnte).
• Das Gerät nicht schräg stellen (da das Wasser überlaufen oder Störungen auftreten könnten).

- Den Luftein- und Luftauslass nicht versperren.

- Stellen Sie das Gerät mehr als 2m entfernt von Fernseher, Radio etc. (da sonst Geräusche enstehen können)

- In der Nähe von Lautsprechern oder Elekrogeräten könnten elektromagnetische Wellen den Sensor beeinflussen, wodurch die Wasserversorgungsanzeige nicht mehr einwandfrei funktioniert.

- Nicht in die Nähe von Heizkörpern stellen oder der direkten Sonneneinstrahlung aussetzen. Verfärbungen und Verformungen könnten die Folge sein.

- Wählen Sie eine geraden Untergrund. Auf ungeradem Untergrund kann der Sensor nicht einwandfrei funktionieren.

- Benutzen Sie das Gerät in Innenräumen, wo es trocken ist.

Vorsicht vor der Benutzung

Gebrauch

Keine Brennstoffe in den Wasserbehälter geben, da es zu Feuer kommen könnte.

Die Erneuerung des Wassers - Füllen Sie täglich frisches Wasser nach.

① Öffnen Sie den Deckel des Geräts und entfernen Sie den Wasserbehälter

② Öffnen Sie den Deckel des Wasserbehälters und füllen Sie den Tank mit Leitungswasser auf.

③ Drehen Sie den Deckel zu.

• Verschliessen Sie den Wasserbehälter gut

④ Schliessen Sie den Deckel des Geräts nachdem Sie dem Wasserbehälter wieder eingesetzt haben

- Achten Sie auf die Position des Wasserbehälters beim einsetzten

Schliessen

Achten Sie auf die Stellung des Wasserbehälters

• Benutzen Sie Leitungswasser, das nicht mehr als 40^ heiss ist
• Benutzen Sie kein Wasser, in dem Reinigungsmittel, Chemikalien oder Verunreinigung enthalten sind
• Störungen oder Verformungen könnten die Folge sein

Hinweis

Kaltverdunstung Luftwäscher System

• Der Dunst ist nicht zu sehen.

- Da es sich um natürliche Verdunstung ohne kochendes Wasser handelt, kann man den Dunst nicht sehen.

• Die Luft, die aus dem Gerät strömt ist nicht warm.

- Während der Verdunstung entledigt sich die Luft ihrer Wärme, deshalb ist die Luft, die den Gerät verlässt nicht warm. Je nach Grösse des Raums, kann sie auch als kalt empfunden werden

- Schnelle Luftbefeuchtung kann eingestellt werden.

- Wenn schnelle Luftbefeuchtung eingestellt wird, steigt die Luftfeuchtigkeit zweimal schneller.

- Jenach Temperatur oder Feuchtigkeit kann sich die Luftfeuchtigkeit Anzeige ändern

- Bei hoher Feuchtigkeit im Raum und niedrigen Temperaturen, kann sich die Luftfeuchtigkeit ändern.

Betriebssensor & Feuchtigkeitsregler

- Funktioniert automatisch je nach Feuchtigkeit im Raum.

• Der Hygrometer regelt die optimale Luftfeuchtigkeit während des Betriebs.

- Sogar im selben Raum, kann die Luftfeuchtigkeit durch Temperaturunterschiede und Luftströme variien und anders angezeigt werden.

- Bei Betriebsstart des Geräts kann es etwas dauern bis der Sensor die Luftfeuchtigkeit gemessen hat.

Feuchtigkeitsanzeige

- Kann die gemessene Luftfeuchtigkeit in 3 Farben anzeigen

-Zeigt den gemessenen Feuchtigkeitsgrad an, Orange für trocken, Blau für gut befeuchtet und Weiss für sehr feucht

- Die Anzeige muss sich nach Betriebsaufnahme des Geräts erst stabilisieren, es kann eine Weile dauern bis der korrekte Wert angezeigt wird.

- Setzen Sie den Wasserbehälter in das Gerät ein

Es dauert ungefähr 40 Sekunden bis die Anzeige den aufgefüllten Wasserbehälter angibt. Falls sich kein Wasser im Tank befindet und Sie den Einschaltknopf drücken, zeigt der entsprechende Knopf dies an oder das Gerät geht nicht an.

- Wenn der Stecker mit einer Steckdose mit 220V-230V verbunden wird und der Einschaltknopf gedrück wird, arbeitet das Gerät mit einer Melodie

• Behalten Sie die Originaleinstellung bei (Manual Mode/Humidity Turbo Co)
• Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, ziehen Sie den Stecker.

AC 220V-230V

P R o o

Hinweise

- Entfernen Sie den Wasserbehälter aus dem Gerät, wenn Sie es länger nicht nutzen.

Verwendung

Feuchtigkeitskontrolle

Bemerkung

• Bei weniger als 30% Raumfeuchtigkeit, wählen Sie die Einstellung Turbo und schnelle Befeuchtung um den Raum schnell zu befeuchten.
• Turbo Einstellung beibehalten

- Drücken Sie den Feuchtigkeitsknopf, um die Feuchtigkeit zu kontrollieren - Drücken Sie auf Low → High und Turbo können öfter angezeigt werden

ON ● TURE ● HIGH ○ LOW ► ● HIGH ○ LOW MODE

Wie verwenden Sie den Mode- Knopf

• Drücken Sie auf den Mode-Knopf
  ● Die Funktionen Sleep - Baby - Auto - Gesundheit
• Wenn die Raumfeuchtigkeit höher liegt als die angemessene Feuchtigkeit, stopt das Gerät mit der Befeuchtung und der Ventilator kann in der Weak-Einstellung weiter drehen.

Einstellmöglichkeiten:

1. Sleep-Modus

Das Gerät arbeitet im Stillen

※Nur die SLEEP-Lampe brennt und der Befeuchtungsgrad ist im Weak-Modus

POWER ON WARM ON LEVEL TURBO HIGH LOW SLEEP INFANT AUTO HEALTH TIMER 88 HR 40% 50% 60% 70% HUMIDITY

2. Infant-Modus (Baby)

Um eine Kleinkindfreundliche Luftfeuchtigkeit von 66% zu gewährleisten, können der Low und High-Modus wiederholt werden

POWER ON WARM ON LEVEL TURBO HIGH LOW SLEEP INFANT AUTO HEALTH TIMER HR 40% 50% 60% 70% HUMIDITY

3. Auto-Modus (Automatisch)

- Um kindgerechte 55% Luftfeuchtigkeit zu gewährleisten, kann der Low-High und Turbo-Modus wiederholt werden

POWER ON WARM ON LEVEL TURBO HIGH LOW SLEEP INFANT AUTO HEALTH TIMER HR HUMIDITY 40% 50% 60% 70% 40% 50% 60% 70%

4. Health-Modus (Gesundheit)

• Um eine angemesse Luftfeuchtigkeit, die die Haut schützt und Erkältungen vorbeugt zu gewährleisten, kann der Low-High und Turbo-Modus wiederholt werden.
  • Die Feuchtigkeit im Raum kann sich je nach Temperatur verändern.
• Zwischen 10 und 40^ kann die Feuchtigkeit auf 50 bis 70% eingestellt werden.

POWER ON WARM ON LEVEL TURBO HIGH LOW SLEEP INFANT AUTO HEALTH TIMER HR 40% 50% 60% 70% HUMIDITY

Wie können Sie die schnelle Befeuchtungsfunktion nutzen?

- Drücken Sie auf den Feuchtigkeitsknopf, wenn Sie die Luftfeuchtigkeit schnell erhöhen wollen.

ON ON L

Verwendung

Wie Sie den Timer nutzen können

Bemerkung

- Die zeit kann in allen verschiedenen Modi eingestellt, verändert und aufgehoben werden.

- Drücken Sie auf den Timer-Knopf, um die gewünschte zeit einzustellen.

• Drücken Sie den Knopf, um die zeit einzustellen. "co" steht für continuing
• Wenn die eingestellte zeit abgelaufen ist, stopt das Gerät automatisch mit der Befeuchtung und schaltet sich in den Standby-Modus.
• Wenn das Wasser verbraucht ist, ertönt die Melodie, das no Water-zeichen geht an und die Luftbefeuchtung wird gestopt.

Anzeige der momentanen Luftfeuchtigkeit

- Je nach momentaner Luftfeuchtigkeit, leuchtet der entsprechende Knopf auf.

HUMIDITY -40% 50% 60% 70%

• 40% angezeigt wenn weniger als 49% Luftfeuchtigkeit herrscht
• 50% wird angezeigt wenn zwischen 50 und 59% Luftfeuchtigkeit im Raum herrscht
• 60% wird angezeigt wenn zwischen 60 und 69% Luftfeuchtigkeit im Raum herrscht
• 70% wird angezeigt wenn mehr als 70% Luftfeuchtigkeit im Raum herrscht

- Feuchtigkeitsanzeige

Die LED-Anzeige zeigt den Grad der Befeuchtung wie folgt an:

30% Stufe	40% Stufe	50% Stufe	60% Stufe
30%~33%	40%~43% 50	%~53% 60%	~63%
34%~36%	44%~46% 54	%~56% 64%	~66%
37%~39%	47%~49% 57	%~59% 67%	~69%

Reinigung

Gebrauch

Ziehen Sie den Stecker.

※ Reinigen Sie das Gerät regelmässig. Falls das Gerät sehr stark verschmutzt ist, kann die Leistung beeinträchtigt werden, das Gerät kann kaputt gehen oder Gerüche freisetzen.

Wassertank (jeden Tag)

Schütteln Sie den, mit den Wasser gefüllten Wasserbehälter Mal 4-5 mit geschlossenem Deckel.

• Fügen Sie keine Chemikalien hinzu
- Reinigen Sie den Behälter, indem Sie mit einem Tuch die Innenwände säubern

Aussenseite des Gerätes (falls verschmutzt)

Geben Sie etwas Spülmittel auf ein weiches Tuch, lassen Sie Wasser darüber laufen und wringen Sie das Wasser aus. Reinigen Sie die Aussenseite des Geräts und trocknen Sie das Gerät danach ab.

- Benutzen Sie kein Benzol, Lösungsmittel, alkalihaltige oder gemahlene Reinigungsmittel um Verfärbungen oder Verformungen vorzubeugen.

ECO-AIR PLUS Filter (falls verunreinigt)

Es wird empfohlen den Filter mehr als einmal die Woche zu reinigen, um eine saubere Luftbefeuchtung zu gewährleisten.

• Entfernen Sie den Schmutz auf der Overfläche des Filters mit dem Staubsauger oder einer Bürste.
  • Reinigen Sie den Filter nicht mit Wasser, da Wasser die Leistung des Filters verschlechtern kann
• Benutzen Sie das Gerät nicht ohne den Filter.
• Ersetzen Sie den Filter, wenn dieser beschädigt ist
  • Ersetzen Sie den ECO-AIR PLUS Filter 1x pro 6 Monate
  • Ersetzen Sie den NANO-SILBER Filter 1x pro 12 Monate

Bestellen?

https://www.optima-luftreiniger.de/zubehör/mg/44/

(Kontakieren Sie den Kundenservice)

Telefon: [phone]

Filter

Reinigung

Reinigen Sie das Wasserbassin 2 Mal pro Woche

Wenn Sie das Wasser nach Benutzung des Gerätes nicht entsorgen und es im Wasserbehälter lassen, kann es zu Gerüchen und Farbveränderungen des Wassers kommen.

① Entfernen Sie den Deckel Entfernen Sie den Wasserbehälter

③ Ziehen Sie den Wasserbehälter aus dem Gerät und dann das Wasserbassin

• Entfernen Sie den Wasserbehälter
- Ziehen Sie das Wasserbassin gerade aus dem Gerät.
- Wenn Sie das Wasserbassin schräg herausziehen, kann er überlaufen und es kann zu Stromschlägen, Feuer oder Verletzungen kommen

ät und dann n, Feuer

④ Entfernen Sie den Rotor mit Befeuchtungscheiben und die antibakteriellen NANO-SILBER Filter

- Wenn der Rotor mit befeuchtungscheiben verunreinigt ist, reinigen Sie ihn wie auf Seite 22 beschrieben.

⑤ Entsorgen Sie das Wasser

- Erst nachdem Sie den Rotor und die antibakteriellen Kugeln entfernt haben.

- Reinigen Sie Behältnis mit den antibakteriellen Kugeln mit Leitungswasser.

⑥ Reinigen Sie das Wasserbassin mit einem Schwamm

- Reinigen Sie den Wasserbassin in warmes Wasser (weniger als 40°) mit etwas Spülmittel. Spülen Sie den Wasserbassin danach mit Leitungswasser aus.

▶Folgen Sie diesen Schritten wenn der Wasserspiegel-Sensor nicht vorhanden ist

① Legen Sie den Sensor auf den Boden des Vorsprungs
② Setzen Sie den Sensor in die entsprechende Öffnung ein.

⑦ Setzen Sie das Wasserbassin zurück in das Gerät, nachdem Sie den Rotor eingesetzt haben

• Achten Sie auf die Position des Rotor im Wasserbassin
• Beim Einsetzen des Wasserbassin ertönt ein Geräusch

⑧ Setzen Sie den Wasserbehälter wieder ein und schliessen Sie den Deckel.

Reinigen Sie den Rotor zwei- bis dreimal die Woche

Hinweis

je nach Wasserqualität, können sich Algen bilden. Reinigen Sie den Rotor bei starker Verunreinigung. Benutzen Sie kein Benzol, Lösungsmittel, alkalihaltige oder gemahlene Reinigungsmittel gegen Schimmel.

Lesen Sie auf Seite 19, wie Sie den Rotor aus dem Wasserbassin entfernen.

① Bauen Sie den Rotor auseinander

② Reinigen Sie den Befeuchtungscheiben mit einem Schwamm und weichen Sie ihn in Wasser ein

Wie man den Rotor reinigt

Reinigen Sie den Befeuchtungscheiben in warmes Wasser (weniger als 40°) mit etwas Spülmittel und spülen Sie den scheiben mit sauberem Wasser aus (wenn Sie den Filter mit kochendem Wasser reinigen, kann er sich verformen)

▶ Beihartnäckigem Schmutz und Verkalkung verwenden Sie Haushaltessig für die Reinigung

③ Bauen Sie den Rotor wieder zusammen

① Drehen Sie den Rotor zu

Dicht

④ Gerät wieder zusammenbauen

- Setzen Sie das Wasserbassin und den Wasserbehälter richtig ein

1. Setzen Sie den Wasserbehälter ein.

1. Schieben Sie das Wasserbassin in das Gerät

Was tun bei Störungen?

Gebrauch

Wenn auch nach dem Einsehen dieser Liste etwas nicht funktioniert, benutzen Sie das Gerät nicht weiter, da es zu Unfällen kommen könnte. Ziehen Sie den Stecker und benachrichtigen Sie den Kundenservice (Tel: [phone], E-mail: [e-mail])
▶ Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da die Verletzungsgefahr zu gross ist.

Problem	Versuchen Sie Folgendes Siehe Seite
Funktioniert nicht	Steckt der Stecker in der Steckdose?
	Ist das Wasserbassin korrekt eingesetzt?→ Setzen Sie es richtig ein	21P
	Brennt das "EMPTY" LED lämpchen-Setzen Sie das Wasserbassin korrekt ein.→ Füllen Sie den Wasserbehälter mit Wasser.	15P
Die Lampe zum Wiederauffüllen von Wasser brennt	Enthält der Wasserbehälter Wasser?-Füllen Sie Wasser nach	13P
	Ist das Wasserbassin nicht korrekt eingesetzt-Schieben Sie es richtig in das Gerät	21P
	Ist der Wasserspiegelsensor falsch angebracht?-Setzen Sie den Sensor korrekt ein.	21P
Das Wasser läuft aus	Ist der Deckel des Wasserbehälters richtig geschlossen-Prüfen Sie den Verschluss	13P
	Steht das Gerät auf schiefem Untergrund?→ Stellen Sie das Gerät auf einen geraden Untergrund	12P
Verhärteter Schmutz im Wassertank	Es handelt sich um angesammelten Schmutz nach langer Benutzung-Reinigen Sie das Gerät regelmässig	19~22P
Das Gerät macht Geräusche obwohl es ausgeschaltet ist	Das Geräusch von plätscherndem Wasser?→Dieses Geräusch kommt aus dem Wasserbehälter (keine Störung)
Luftfeuchtigkeit ist zu niederig	Wenn die Luftfeuchtigkeit im Innenraum hoch ist und die Temperatur niedrig, dann kann die Luftfeuchtigkeit abnehmen	14P
	Ist der Luftfilter geschlossen?19Reinigen Sie den Filter

Hinweise zum Umweltschutz

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwendbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt

Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

Service

Garantie

Clean Air Optima garantiert, dass Ihr Luftwäscher bis zu zwei Jahre nach Neukauf keine Material- und/oder Fabrikationsfehler aufweist. Sollten Material- oder Fabrikationsfehler auftreten, werden diese von Clean Air Optima behoben bzw. Clean Air Optima sorgt für ein Ersatzgerät mit den gleichen oder besseren Eigenschaften. Unter diese Garantie fallen keine Schäden, die durch Nachlässigkeit im Umgang, Unfall, Missbrauch, mangelnde Reinigung und Wartung oder durch anderen Umgang entstehen, der offensichtlich nicht mit den in dieser Gebrauchsanweisung gegebenen Anwendungshinweisen vereinbar ist. Weiterhin gilt das allgemeine Kaufrecht. Wir empfehlen Ihnen im Falle eines Defekts, das Gerät zusammen mit dem Original-Kaufbeleg plus kurze Beschreibung von dem Aufgetretenen Defekt, einzuschicken. Nehmen Sie in diesem Fall mit Ihrem Händler oder, sollte dies nicht möglich sein, mit Clean Air Optima Kontakt auf. Sollte der Defekt an dem Gerät auf etwas anderes als Material- und/oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sein, können Ihnen Bearbeitungs- oder Reparaturkosten in Rechnung gestellt werden.

Kontakt

Clean Air Optima Germany GmbH

Enschedestraße 14

48529 Nordhorn

DEUTSCHLAND

[e-mail]

www.optima-luftreiniger.de

Clean Air Optima®

Clean Air Optima®