Propus Lounge - Heizung SunRed - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Propus Lounge SunRed

Plaats van aankoop: Datum van aankoop: Jaar: OutTrade B.V. Meeleweg 76 7711 EP Nieuwleusen The Netherlands Tel: +31-529—48 28 08 Fax: +31-529—48 49 10 [e-mail] www.ourade.eu GARANTIEKAART Beschrijf het defect: Het ontbreken van een gedetailleerde beschrijving van het probleem kan het moeilijk maken om een reparae te starten en kan de jd die nodig is om het apparaat te repare- ren verlengen. Het niet verstrekken van een gedetailleerde beschrijving van de defecten kan leiden tot problemen bij het idenceren van het probleem en kan soms een her- haalde reparae noodzakelijk maken. NLDE Gas Pao Heater Gebrauchsanweisung - bie für spätere Verwendung auewahren IMPORTANT Enernen Sie vor dem Gebrauch vorsichg die Verpackung, aber bewahren Sie die Sicherheitshinweise auf. Diese sind Teil des Produkts. Bie beachten Sie alle in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise. Lesen Sie die Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Sie müssen zusammen mit dem Produkt auewahrt werden. Dieses Produkt ist für den Hausgebrauch besmmt und darf nicht für gewerbliche oder vertragliche Zwecke verwendet werden. WARNING Die Verwendung in geschlossenen Räumen kann gefährlich sein und ist VERBOTEN WARNING Bie lesen Sie das Handbuch vor der Verwendung DEWarnung!

1. Lesen Sie diese Installaons- und Betriebsanleitung sorgfälg durch, bevor Sie das Gerät installieren und benutzen.

2. Die Bedienungs- und Installaonsanleitung muss beim Gerät auewahrt werden. Wird das Produkt an einen Drien

verkau, müssen diese Unterlagen beigefügt werden.

3. Bei unsachgemäßem Gebrauch oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise wird jede Haung abgelehnt und die

4. Wenn Sie Hilfe oder zusätzliche Informaonen benögen, wenden Sie sich bie an einen qualizierten Techniker oder an

das Geschä, in dem Sie Ihr Produkt erworben haben.

5. Warnung: Halten Sie kleine Kinder in einem sicheren Abstand. Zugängliche Teile können sehr heiß werden!

6. Der Gas-Terrassenheizer darf nur im Freien verwendet werden.

7. Die Verwendung des Geräts und die Lagerung der Gasasche müssen den geltenden Vorschrien entsprechen.

Gebrauchsanweisung und Montageanleitung Inhalt dieses Dokuments

2. Einbau und Posionierung des Heizgeräts

4. Betrieb und Lagerung, Reinigung und Wartung

5. Teile und Spezikaonen

6. Montageteile und -verfahren

7. Dichtheitsprüfung

8. Problemkontrolltest

9. Entsorgung des Geräts und der Verpackung

Wichge Sicherheitshinweise Bei der Verwendung des Geräts müssen diese Sicherheitshinweise stets beachtet werden, um die Gefahr von Bränden und anderen Schäden an Personen und Sachen zu verringern. Lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfälg durch, bevor Sie das Gerät benutzen.

Montageanleitung siehe Seite mit Universalbildern.

DEFur Ihre Sicherheid Allgemeine Sicherheitshinweise Wenn Sie Gas Riechen: 1). Stellen Sie die Gaszufuhr zur Gasasche ab. 2). Löschen Sie alle oenen Flammen; schalten Sie keine elektrischen Geräte ein. 3). Bleibt der Geruch bestehen, wenden Sie sich sofort an Ihren Händler oder Gaslieferanten. Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere brennbare Dämpfe oder Flüssigkeiten in der Nähe dieses oder eines anderen Geräts. Eine nicht angeschlossene Flüssiggasasche darf nicht in der Nähe dieses oder eines anderen Geräts gelagert werden. Gerätespezische Sicherheitshinweise

1) Zur Verwendung im Freien oder in gut belüeten Außenbereichen.

2) Ein gut belüeter Außenbereich muss mindestens 25 % seiner Oberäche oen haben.

3) Die Fläche ist die Summe der Wandächen. (Siehe Abbildung 2)

Unsachgemäße Installaon, Einstellung, Wartung oder Instandhaltung kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen. Lesen Sie die Installaons-, Betriebs- und Wartungsanleitung sorgfälg durch, bevor Sie das Gerät installieren oder in Betrieb nehmen. Die Installaon dieses Geräts und die Lagerung der Gasasche müssen gemäß den geltenden Vorschrien erfolgen;

• Die Belüungsönungen des Zylindergehäuses dürfen nicht verstop werden;

• Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist;

• Schließen Sie das Absperrvenl an der Gasasche oder am Regler, bevor Sie das Gerät bewegen;

• Der Schlauch bzw. das Flexrohr muss innerhalb der vorgeschriebenen Intervalle ausgetauscht werden;

• Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebene Gasart und Flaschenart;

• Der mit Ihrem Terrassenheizer verwendete Flüssiggastank muss die folgenden Anforderungen erfüllen:

• Kaufen Sie nur LP-Tanks mit diesen Abmessungen: (30,5 cm) (Durchmesser) x 57,1 cm) (Höhe) mit einer maximalen Kapazität von 23 kg.

• Bei starkem Wind sollte besonders darauf geachtet werden, dass das Gerät nicht umkippt; Fig. 2

DEFur Ihre Sicherheid Allgemeine Sicherheitshinweise

• Verwenden Sie den Terrassenheizer nicht in Innenräumen, da dies zu Verletzungen oder Sachschäden führen kann.

• Dieses Heizgerät für den Außenbereich ist nicht für die Installaon in Wohnmobilen und/oder Booten vorgesehen. Die Installaon und Reparatur sollte von einer qualizierten Person durchgeführt werden.

• Eine unsachgemäße Installaon, Einstellung oder Änderung kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Versuchen Sie nicht, das Gerät in irgendeiner Weise zu verändern.

• Ersetzen Sie den Regler niemals durch einen anderen als den vom Werk empfohlenen.

• Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere brennbare Dämpfe oder Flüssigkeiten im Heizgerät. Das gesamte Gassystem, die Schläuche, der Regler, die Zündamme oder der Brenner müssen vor der Inbetriebnahme und mindestens einmal jährlich von einem qualizierten Kundendienstmitarbeiter auf Undichgkeiten oder Schäden überprü werden. Alle Dichtheitsprüfungen müssen mit einer Seifenlösung durchgeführt werden. Verwenden Sie niemals eine oene Flamme, um die Dichtheit zu prüfen. Verwenden Sie das Heizgerät erst, wenn alle Anschlüsse auf Dichtheit geprü wurden.

• Drehen Sie das Gasvenl sofort ab, wenn Sie Gasgeruch wahrnehmen. Drehen Sie das Flaschenvenl ab. Bei Undichgkeiten an der Schlauch-/Reglerverbindung: Ziehen Sie die Verbindung fest und führen Sie eine neue Dichtheitsprüfung durch. Wenn immer noch Lublasen aureten, bringen Sie den Schlauch zurück in die Verkaufsstelle. Bei einer Undichgkeit an der Verbindung Regler/Flaschenvenl: Verbindung lösen, neu anschließen und erneute Dichtheitsprüfung durchführen. Wenn Sie nach mehreren Versuchen immer noch Blasen sehen, ist das Flaschenvenl defekt und muss an die Stelle zurückgegeben werden, wo die Flasche gekau wurde.

• Transporeren Sie den Gas-Terrassenheizer nicht, während er in Betrieb ist.

• Bewegen Sie den Gas-Terrassenheizer nach dem Ausschalten nicht, bis die Temperatur abgekühlt ist. Halten Sie die Lüungsönung des Zylindergehäuses frei von Schmutz.

• Streichen Sie nicht den Strahlungsschirm, das Bedienfeld oder den oberen Reektor der Haube. Das Steuerfach, der Brenner und die Luzirkulaonskanäle des Gas-Terrassenheizers müssen sauber gehalten werden. Gegebenenfalls ist es erforderlich, das Gehäuse regelmäßig zu reinigen. Der Flüssiggastank sollte abgeschaltet werden, wenn der Gas-Terrassenheizer nicht in Gebrauch ist. Überprüfen Sie den Gas-Terrassenheizer sofort, wenn eine der folgenden Situaonen eintri: Das Heizelement kommt nicht auf Temperatur. Der Brenner macht während des Betriebs knallende Geräusche (ein leichtes Geräusch ist normal, wenn der Brenner erloschen ist). Der Gasgeruch in Kombinaon mit der extremen Gelbfärbung der Brennerammen Warnung Der Benutzer übernimmt alle Risiken bei der Montage und dem Betrieb des Gas-Terrassenheizers. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch kann zu schweren Körperverletzungen, Tod oder Sachschäden führen. Wenn Sie diese Gebrauchsanweisung nicht lesen oder nicht vollständig verstehen, fragen Sie Ihren Fachhändler. Der Hersteller oder Lieferant übernimmt keine Haung für fahrlässiges Nutzerverhalten. Warnung Bei Nichtbeachtung der in dieser Anleitung enthaltenen Hinweise und Informaonen oder bei unsachgemäßem Gebrauch außerhalb der besmmungsgemäßen Verwendung haet der Hersteller nicht für Produktschäden.

DEFur Ihre Sicherheid Allgemeine Sicherheitshinweise

• Das LP-Steuergerät/der Schlauch sollte nicht in der Nähe von Wegen liegen, über die Personen stolpern können, oder in einem Bereich, in dem der Schlauch nicht versehentlich beschädigt werden kann.

• Schutzabdeckungen oder andere Schutzvorrichtungen, die zur Wartung des Gas-Terrassenheizers enernt wurden, müssen wieder angebracht werden, bevor der Gas-Terrassenheizers wieder in Betrieb genommen wird.

• Erwachsene und Kinder sollten sich von Oberächen mit hohen Temperaturen fernhalten, um Verbrennungen oder das Entzünden von Kleidung zu vermeiden.

• Kinder sollten sorgfälg beobachtet werden, wenn sie sich in der Nähe des Heizelements aualten.

• Kleidung oder andere brennbare Materialien sollten nicht an den Ofen gehängt oder auf oder neben den Ofen gelegt werden.

• Ersetzen Sie die Gasasche in einem gut belüeten Bereich, enernt von jeder Zündquelle (Kerzen, Zigareen, andere ammenerzeugende Geräte usw.);

• Prüfen Sie, ob die Dichtung des Reglers richg monert ist und ihre Funkon erfüllt, wie auf dem Foto rechts dargestellt;

• Sicherstellen, dass die Lüungsönungen des Zylindergehäuses nicht blockiert sind;

• Um die Gaszufuhr zum Venl der Gasasche oder des Reglers nach dem Gebrauch zu schließen;

• Bei einem Gasaustri darf das Gerät nicht benutzt werden, und wenn es in Betrieb ist, muss die Gaszufuhr unterbrochen und das Gerät untersucht und repariert werden, bevor es wieder benutzt wird;

• Der Schlauch muss mindestens einmal im Monat überprü werden, die Flasche muss jedes Mal ausgetauscht werden, oder das Gerät muss über einen längeren Zeitraum unbenutzt bleiben.

• Weist der Schlauch Anzeichen von Rissen, Brüchen oder anderen Schäden auf, muss er durch einen neuen Schlauch gleicher Länge und Qualität ersetzt werden;

• Die Verwendung dieses Geräts in geschlossenen Räumen kann gefährlich sein und ist VERBOTEN;

• Lesen Sie die Anleitung, bevor Sie das Gerät benutzen. Das Gerät muss in Übereinsmmung mit der Bedienungsanleitung und den örtlichen Vorschrien installiert werden.

• Für den Anschluss des Schlauchs und des Reglers und für den Anschluss des Reglers und des Schlauchs siehe die Abbildung oben.

DEFur Ihre Sicherheid Heizungsstand und Standort

• Das Heizgerät ist für die Verwendung im Freien vorgesehen. Sorgen Sie immer für ausreichend Frischlu und Belüung.

• Achten Sie immer auf einen ausreichenden Abstand zu ungeschützten brennbaren Materialien (100 cm nach oben, mindestens 100 cm an den Seiten).

• Stellen Sie das Heizgerät auf eine feste und ebene Fläche.

• Verwenden Sie das Heizgerät niemals in einer explosiven Atmosphäre, d.h. in Bereichen, in denen Benzin oder andere brennbare Flüssigkeiten oder Gase gelagert werden.

• Schützen Sie das Heizgerät vor starkem Wind, indem Sie es am Boden festschrauben. Der Mindestabstand sollte mindestens 100 cm betragen. Gasforderungen

• Verwenden Sie nur Propan, Butan oder deren Gemische.

• Der zu verwendende Druckregler und der Schlauchanschluss müssen den örtlichen Normvorschrien entsprechen.

• Die Anlage muss den örtlichen Vorschrien oder, falls keine örtlichen Vorschrien bestehen, der Norm für die Lagerung und Handhabung von Flüssiggasen entsprechen.

• Ein verbeulter, verrosteter oder beschädigter Tank kann gefährlich sein und sollte von Ihrem Tanklieferanten überprü werden. Verwenden Sie niemals einen Tank mit einem beschädigten Venlanschluss.

• Der Krastoehälter muss so angeordnet sein, dass die Dämpfe aus dem Arbeitszylinder abgelassen werden können.

• Schließen Sie niemals einen ungeregelten Tank an das Heizgerät an. Dichgkeidsprufung

• Die Gasanschlüsse des Terrassenheizers werden vor dem Versand im Werk auf Dichtheit geprü. Eine vollständige Gasdichtheitsprüfung muss am Aufstellungsort durchgeführt werden, da das Heizgerät möglicherweise während des Transports falsch behandelt oder mit zu hohem Druck beaufschlagt wurde.

• Stellen Sie eine Seifenlösung aus einem Teil Flüssigwaschmiel und einem Teil Wasser her. Die Seifenlösung kann mit einer Sprühasche, einem Pinsel oder einem Tuch aufgetragen werden. Im Falle eines Lecks bilden sich Seifenblasen.

• Der Terrassenheizer muss mit einer vollen Flasche überprü werden.

• Vergewissern Sie sich, dass das Sicherheitsvenl in der Stellung OFF steht.

• Schalten Sie die Gaszufuhr ein.

• Im Falle eines Lecks muss die Gaszufuhr abgestellt werden. Ziehen Sie eventuell undichte Armaturen nach, schalten Sie die Gaszufuhr ein und prüfen Sie erneut.

• Rauchen Sie niemals während einer Dichtheitsprüfung. Warnung Versuchen Sie nicht, das Gerät in irgendeiner Weise zu verändern. Unsachgemäße Installaon, Verwendung, Änderungen oder Modikaonen am Gerät können zu Schäden oder Verletzungen führen. Der Hersteller und Importeur kann nicht habar gemacht werden.

DEFur Ihre Sicherheid Einschalten der Heizung

1. Drücken Sie den Steuerschalter und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn auf die

2. Önen Sie das Venl der Gasasche vollständig.

3. Drücken Sie den Steuerschalter und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn in

die Posion IGNITE und dann in die Posion PILOT (Sie hören zweimal ein "Klick"). zweimal klicken).

4. Wenn die Zündamme gezündet ist, halten Sie den Steuerschalter 30

Sekunden lang gedrückt.

5. Halten Sie den Kontrollschalter 30 Sekunden lang gedrückt und drehen Sie ihn dann in die Posion LOW. Um eine höhere

Temperatur zu erreichen, drehen Sie den Schalter auf HIGH. Hinweis Wenn ein neuer Tank gerade angeschlossen wurde, warten Sie mindestens eine Minute, bis die Lu in der Gasleitung durch das Loch entwichen ist. Beim Anzünden der Zündamme muss der Drehknopf ständig gedrückt gehalten werden, während der Zündknopf gedrückt wird. Nach dem Aueuchten der Zündamme kann der Drehknopf losgelassen werden. Wenn die Zündamme nicht zündet oder erlischt, wiederholen Sie Schri 3. Hinweis Wenn die Zündamme zündet, aber nicht leuchtet, drehen Sie den Regler des Heizgeräts in die Stellung AUS, schließen Sie den Propangashahn vollständig, warten Sie 5 Minuten und wiederholen Sie die Schrie 2-3. Zünden Sie nun die Zündamme mit einem Feuerzeug durch die Zündönung am Schirm des Strahlers an. Sobald die Zündamme leuchtet, drücken Sie den Drehknopf für 30 Sekunden. Terrassenheiziung ausschalten 1). Drehen Sie den variablen Drehknopf auf die Posion PILOT. 2). Drücken Sie den variablen Drehknopf und drehen Sie ihn auf die Posion OFF. Aus: Die Heizung ist ausgeschaltet Hoch: Posion für maximale Temperatur Niedrig: Posion der Mindesemperatur 1). Zunder 2). Bedienknopf Das Bedienfeld kann leicht abweichen

1. Schließen Sie den Regler der Gasasche nach dem Gebrauch oder im Falle einer Störung immer.

2. Enernen Sie den Druckregler und den Schlauch.

3. Überprüfen Sie die Dichtheit des Gasvenls und lassen Sie es bei Verdacht auf Beschädigung von Ihrem Gashändler auswechseln.

4. Lagern Sie die Gasasche niemals in einem geschlossenen Raum oder an Orten ohne ausreichende Belüung.

Onderhoud en verzorging

• Wischen Sie pulverbeschichtete Oberächen mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Reinigen Sie den Gas-Terrassenheizer nicht mit brennbaren oder ätzenden Reinigungsmieln.

• Enernen Sie Schmutz vom Brenner, um ihn sauber und sicher zu halten.

• Decken Sie die Brennereinheit mit der oponalen Schutzabdeckung ab, wenn der Terrassenheizer nicht in Gebrauch ist. Bei längerer Inakvität oder während des Transports:

• Drehen Sie den Regler auf die Posion "OFF".

• Trennen Sie die Flüssiggasasche ab und begeben Sie sich an einen sicheren, gut belüeten Ort im Freien. NICHT an einem Ort auewahren, an dem die Temperatur 50 Grad Celsius überschreitet.

• Lagern Sie den Terrassenheizer aufrecht an einem vor Wierungseinüssen (wie Regen, Graupel, Hagel, Schnee) geschützten Ort.

• Falls gewünscht, decken Sie den Terrassenheizer ab, um die Außenächen zu schützen und um zu verhindern, dass sich Staub und Schmutz in den Lukanälen ansammelt. Warnung

• Berühren oder bewegen Sie den Terrassenheizer mindestens 45 Minuten lang nach dem Gebrauch NICHT.

• Lassen Sie alle Feuerelemente ausgeschaltet, bevor Sie sie benutzen. Hinweis

• In einer Umgebung mit salzhalger Lu (z. B. in Meeresnähe) tri Korrosion schneller als gewöhnlich auf.

• Prüfen Sie regelmäßig auf korrodierte Stellen und reparieren Sie diese schnell.

• Warten Sie, bis der Terrassenheizer abgekühlt ist, bevor Sie ihn abdecken. Konstrukonen und Eigenschaen

• Mobiler Terrassen-/Gartenheizer mit Tankgehäuse.

• Gehäuse aus pulverbeschichtetem Stahl oder Edelstahl.

• Gasschlauchanschlüsse mit Metallschelle (Schraubkappen für Deutschland). Wärmeabgabe durch den Reektor. Specicaons

• Verwenden Sie nur Propan, Butan oder deren Gemische.

• Maximale Waleistung: 14000 Wa

• Min. Waleistung: 5000 Wa

• Verbrauch: (siehe Typenschild) Tabelle der Einspritzungen

• Der Schlauch und der Regler müssen den örtlichen Vorschrien entsprechen.

• Der Ausgangsdruck des Reglers muss mit der entsprechenden Gerätekategorie in B. Spezikaon übereinsmmen.

DEDichtheitsprüfung Warnung Lesen Sie vor dem Einbau die Anleitung. Das Gerät darf im Falle einer Leckage nicht benutzt werden. Stellen Sie die Gaszufuhr ab, wenn das Gerät eingeschaltet ist, und überprüfen Sie das Gerät, bevor Sie es wieder benutzen. Die empfohlene Häugkeit der Prüfung (mindestens einmal im Monat und bei jedem Flaschenwechsel) und die Notwendigkeit des regelmäßigen Austauschs sind auf den Schläuchen oder exiblen Rohren angegeben. Weist der Schlauch Anzeichen von Rissen, Sprüngen oder anderen Beschädigungen auf, sollte er durch einen neuen Schlauch gleicher Länge und Qualität ersetzt werden.

1) Lesen Sie vor der Installaon die Anleitung;

2) Schließen Sie die Gasasche nicht ohne den Regler direkt an das Gerät an.

3) Die Schläuche bzw. der exible Schlauch müssen innerhalb der vorgeschriebenen Intervalle ausgetauscht werden.

4) Verwenden Sie nur die in diesem Handbuch angegebene Gasart und Flaschenart.

Schließen Sie die Gasasche nicht ohne Regler an das Gerät an. Verwenden Sie nur den angegebenen Gas- und Flaschentyp. Wenn die Zündamme nicht zündet oder erloschen ist, drehen Sie den Regler auf "OFF". Sie muss mindestens 5 Minuten lang in der Stellung AUS bleiben, bevor ein weiterer Zündversuch unternommen werden kann. Vergewissern Sie sich, dass das Bedienfeld auf AUS steht, bevor Sie das Gasheizgerät wieder anzünden. Wenn eine neue Gasasche angeschlossen wird, lassen Sie die Lu aus der Gasleitung mindestens eine Minute lang durch die Zündammenönung entweichen. Achten Sie beim Anzünden der Flamme darauf, dass der Regler die ganze Zeit gedrückt gehalten wird, während die Zündungstaste gedrückt wird. Sobald die Zündamme brennt, kann die variable Steuerung freigegeben werden. Durch das kleine runde Fenster mit Schiebedeckel an der Unterseite können Sie die Zündamme beobachten und überwachen. Die Zündamme kann auch mit einem Streichholz angezündet werden. Schieben Sie den Schiebedeckel zur Seite, um die Zündamme durch die Önung mit einem Streichholz zu entzünden.

DEWarnung Eine Dichtheitsprüfung muss jährlich und immer dann durchgeführt werden, wenn eine Flasche angeschlossen oder ein Teil der Gasanlage ausgetauscht wird. Verwenden Sie niemals eine oene Flamme, um nach Gaslecks zu suchen. Vergewissern Sie sich, dass keine Funken oder oenen Flammen in der Nähe sind, während Sie nach Lecks suchen. Funken oder oene Flammen können Feuer oder Explosionen, Sachschäden, schwere Verletzungen oder den Tod verursachen. DICHTIGKEITSPRÜFUNG Dies muss vor der ersten Inbetriebnahme, jährlich und immer dann geschehen, wenn Gasbauteile ausgetauscht oder gewartet werden. Rauchen Sie während der Durchführung dieses Tests NIEMALS und enernen Sie alle Zündquellen. Die zu prüfenden Bereiche nden Sie im Diagramm für die Dichtheitsprüfung. Stellen Sie alle Brennerregler auf die Posion o. Drehen Sie das Gaszufuhrvenl auf. Streichen Sie alle Verbindungen und Anschlüsse des Reglers, des Schlauchs, der Verteiler und der Venle mit einer halben Lösung aus Flüssigseife und Wasser ein. Wenn das Leck nicht gestoppt werden kann, füllen Sie sofort die Gaszufuhr auf, stellen Sie die Gaszufuhr ab und lassen Sie den Terrassenheizer von einem autorisierten Gasinstallateur oder Händler überprüfen. Benutzen Sie den Terrassenheizer nicht, bis das Leck repariert ist.

Brenner schaltet sich nicht ein Der Beschleuniger kann ausgeschal- tet werden. Vergaserbehälter entleeren Blende verstop Lu im Stromversorgungssystem Lose Verbindungen Drehen Sie den Gashahn auf ON Reinigen oder ersetzen Sie die Düse LPG-Tank auüllen Lu aus den Rohren enernen Alle Armaturen prüfen Brenner bleibt nicht an Die Drosselklappe kann ausgeschal- tet sein Krastoank leer Blende verstop Lu im Zufuhrsystem Lose Verbindungen Reinigen Sie den verschmutzten Bereich Verbindungen festziehen Thermoelement austauschen Verbindungen prüfen Tank fast leer. LPG-Tank Leere Flasche. Füllen Sie opnieuw vullen. Brenner zündet nicht Der Druck ist niedrig Önung blockiert Steuerung nicht eingeschaltet Thermoelement schlecht Zündamme verbogen Nicht am richgen Ort Leere Flasche. Füllen Sie Enernung und Reinigung Schalten Sie den Schalter ein Ersetzen Sie das Thermoelement Richg einfügen Richg einsetzen und erneut versuche Wenn das Gerät Mängel oder Probleme bei der Installaon oder Verwendung aufweist, versuchen Sie nicht, es selbst zu ändern, sondern wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder Händler, um das Problem zu lösen. DEBeseigung des Geräts Geräte, die mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie müssen solche Elektro- und Elektronik-Altgeräte getrennt entsorgen. Durch die getrennte Entsorgung führen Sie Altgeräte dem Recycling oder einer anderen Form der Wiederverwendung zu. Damit tragen Sie in einigen Fällen dazu bei, dass schädliche Stoe nicht in die Umwelt gelangen. Für private Haushalte: Informaonen zur Entsorgung für Nutzer von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Dieses Symbol auf dem/den Produkt(en) und / oder in den Begleitdokumenten bedeutet, dass gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte (WEEE) nicht in den allgemeinen Hausmüll gelangen dürfen. Für eine ordnungsgemäße Behandlung, Wiederverwertung und Recycling bringen Sie dieses Produkt bie zu den dafür vorgesehenen Sammelstellen, wo es kostenlos angenommen wird. Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts trägt dazu bei, wertvolle Ressourcen zu sparen und mögliche negave Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die sonst durch unsachgemäße Abfallbehandlung entstehen könnten. Bie wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde, um weitere Informaonen über die nächstgelegene ausgewiesene Sammelstelle zu erhalten. Bei unsachgemäßer Entsorgung dieses Abfalls können entsprechend Ihrer naonalen Gesetzgebung Strafen verhängt werden. Für gewerbliche Anwender in der Europäischen Union: Wenn Sie elektrische und elektronische Geräte (EEE) entsorgen möchten, wenden Sie sich bie an Ihren Händler oder Lieferanten, um weitere Informaonen zu erhalten. Für die Entsorgung in Ländern außerhalb der Europäischen Union: Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union (EU) gülg. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, wenden Sie sich bie an Ihre örtlichen Behörden oder Ihren Händler und erkundigen Sie sich nach der richgen Entsorgungsmethode. Beseigung der Verpackung Stellen Sie sie für das Recycling zur Verfügung Model LH15 (Classicaon A / 2021) Propane or butane Max. 10.000 Wa 134 x 46 cm dia App. 13,5 kg G30: 728 g/h; G31: 715 g/h PIN: 0063CU7710 / Report number: 701710 CE 0063/21 All measurements are approximate.

DE2 Jahre eingeschränkte Garane Füllen Sie bie das vorliegende Formular aus und senden Sie es per E-Mail oder Fax an die unten angegebenen Nummern. Sollte sich das Produkt als mangelha erweisen, geben Sie es an den Verkäufer zurück, samt dem Einkaufsnachweis.

• Legen Sie bie Scan/Kopie der Kaufrechnung bei.

• Fügen Sie bie Fotos/ Bilder und Beschreibung des mangelhaen oder beschädigten Produkts. Ihr Name: Adresse:

E-mail-Adresse: Postleitzahl: Product name: Modellnummer: Seriennummer: (ist auf dem Typen- schild auf der Rückseite des Geräts zu nden)

• Der Schlauch und der Regler müssen den örtlichen Vorschrien entsprechen. Der Ausgangsdruck des Reglers muss mit der entsprechenden Gerätekategorie in B. Spezikaon übereinsmmen.