LS170 - Rasierer Carmen - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LS170 Carmen

TECHNISCHE SPECIFICATIONS

• Input Voltage 100-240V~ 50/60Hz Output Voltage 4.5V

12 • NEDERLANDS

> DESCRIPTION

A. Beschermingskap
B. Epilatorkop
C. Aan/uit-knop
D. Behuizing
E. Beschermingskap
F. Scheerkop
G. Kop

GELEVERDE ONDERDELEN

Apparaat -1 st.

2-in-1 Ladyshaver und Epilierer
- Epilierer mit 18 Pinzetten zur Schnellen und einfachen Haarentfernung
- Nass & Trocken - kann trocken oder auch unter der Dusche verwendet werden
- Wiederaufladbares Modell zur bequemen und Schnurlosen Haarentfernung
Abnehmbarer Rasier- und Epilieraufssatz zur einfachen Reinigung
- EinschlieBlich Ladekabel, Aufbewahrungstasche, Schutzkappe und Reinigungspinsel
Schnelle Ladezeit: 90 Minuten
- Dual-Spannung (100-240 Volt), zur weltweiten Anwendung
2 Jahre Garantie

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

• Input Voltage 100-240V~50/60Hz Output Voltage 4.5V

22 DEUTsCH

>BESCHREIBUNG

A. Schutzkappe
B. Epileraufsatz
C. Ein-/Aus-Schalter
D. Gehäuse
E. Schutzkappe
F. Rasier-Aufsatz
G. Aufsatz

LIEFERUMFANG

Handgerät -1 St.

Gebrauchsanweisung -1 St.

Aufsätze -2 St.

Adapter - 1 St.

Aufbewährungstasche -1 St.

Reinigungsbürste -1 St.

> SICHERHEITSMASSNAHMSN

• Der 2-in-1 Advance Ladyshaver und Epilierer ist für die Entfernung von Körperbehaarung konzipiert. Das Gerät ist nicht für die gewerbliche Nutzung vorgesehen.
  Das Gerät erfüllt alle relevanten Sicherheitsvorgaben. Dennoch ist das Gerät nur gemäß den Sicherheitsvorschriften und den Beschreibungen in dieser Gebrauchsanweisung zu verwenden!

Zum Entfernen und Epilieren von Haaren kann das Gerät sowohl trocken als unter nassen Bedingungen verwendet werden, es ist spritzwassergeschützt. Das Gerät eignet sich zum Beispiel für die Verwendung unter der Dusche, esarf noch nicht

ganz unter Wasser getaucht werden!

• Das Gerät ist nicht für die Nutzung durch Kinder oder Personen, denen es an Wissen oder Erfahrung im Umgang mit dem Gerät mangelt, oder die in ihren körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten eingeschränkt sind, vorgesehen - auch dann nicht, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von ihr deutliche Anweisungen erhalten, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Kinder dürfen keinen Zugriff auf das Gerät haben und dürfen auch nicht damit spielten.
• Verpackungsmaterial, einschließlich Plastikbeutel, sind außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.
• Um gefährliche Situationen zu vermeiden, darf das Gerät nur für den davon

vorgesehen Zweck verwendet werden.

• Für zusätzlichen Schutz verwenden Sie in Ihrhem Badezimmer einen Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD) mit Nennauslösestrom bis maximal 30mA. Bitten Sie ihren Elektriker um Rat.
  Die Netzspannung muss der auf dem Produkt angegebenen Spannung entsprechen.
• Wenn das Gerät (auch nur eine kurze Zeit) nicht benutzt wird, sollte es ausgeschaltet werden.

• Überprüfen Sie das Produkt nach dem Auspacken sofort auf Vollständigkeit und Schäden, die während des Transports entstanden sein konnten. Falls der Verpackungsinhalt nicht vollständig oder beschädigt ist, wenden Sie sichitte unverzüglich an ihre Verkaufsstelle.
  Das Gerät nie unbeobachtet liegen lessen.

• Das Gerät an einer sicheren Stelle aufbewahren, um versehentliche falsche Anwendung zu verhindern.

• Ein beschädigtes Gerätarf nicht mehr verwendet werden. Das Gerätregelmäßig auf Schäden kontrollieren. Reparaturen dürfen ausschließlich von Fachpersonal ausgeführrt werden. Unsachkundig ausgeführte Reparaturen können ein großes Risiko für den Anwender darstellen.
• Falls das Gerät beschädigt ist, Fragen Sie den Lieferanten, ob es noch benutzt werden darf.

• Den Stecker nicht in die Steckdose stecken, wenn:

• das Kabel beschädigt ist;

• das Gerät sightbar beschädigt ist;
• das Gerät herunter gefallen ist.
• Überhitzung und Geruchsentwicklung sind Hinweise für einen möglichen

elektrischen Defekt.

• Das Gerät nicht mit Stoffen oder anderen Gegenständen in Berührung kommt lessen, da dies Verletzungen verursichen und die einwandfrei Funktion des Geräts beeinträchtigen kann.
  AusschlieBlich von Carmen empfohlenes Zubehor verwenden.
• Bei unsachgemäßer Verwendung besteht immer Verletzungsgefahr!
  Das Gerät keiner starken Hitze (Heizung, Ofen, usw.), direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aussetzen.
  Das Gerat sauber halten und keine Scheuermittel oder Lösungsmittel zur Reinigung verwenden.

> SPEZIELLE SICHERHEITSANWEISUNGEN

Vorbereitung: Das Gerät muss vollständig aufgeladen sein. Den Hauptadapter an

DEUTsCH·25

das Ladegerät und das Gerät anschließen und vor der ersten Anwendung 90 Minuten aufladen. Wahrend des Aufladens leuchtet eine rote LED-Leuchte auf dem Ladegerät auf. Wenn das Gerät vollständig aufgeladen ist, leuchtet eine grüne Leuchte auf.

Das Gerät nach jeder Verwendung reinigen!
- Benutzten Sie direkt vor oder nach der Verwendung keine alkoholhaltigen Lotionen.
- Zur Vermeidung von möglichen Hautreizungen das Scherblatt nicht zu hart auf die Haut drücken.
Die aufladbare Batterieitte beite erst wieder aufladen, wenn sie fast leer ist. Dies beegt dem vorzeitigen VerschleiB der aufladbaren Batterie vor. Das Ladegerat nicht fortwahrend am Netzstrom angeschlossen setzen.

> GEBRAUCHSANWEISUNG

1. Vor der Rasur die betreffende Körperhaut gründlich waschen und eventuelle Körperpflegemittel (z.B. Deodorant) beseitigen und die Haut mit einem Handtuch gut abtrocknen. Das Gerät ist so konzipiert, dass es sich sowohl für die Nass- als Trockenrasur eignet.
2. Den bevorzugten Aufsatz des Ladyshavers oder Epilierers auswahlen und die Schutzkappe abziehen.

3. Den Knopf der Sicherheitsverriegelung eindrücken und den Ein/Aus/2 Leistungsstufenschalter hochschieben, um das Gerät einzuschalten. Wahlen Sie Leistungsstufe 1 oder 2 (1 für dūnnes Haar/ 2 für dickeres Haar). Durch Betätigung des silberfarbigen Knopfes erhöht sich die Leistung.

4. Trockenrasur: Bei einer Trockenrasur sorgen Sie davon, dass die Haut gründlich gewaschen und absolut trocken ist. Zum Einschalten des Geräts betätigten Sie den Schalter. Straffen Sie die Haut mit ihrer freien Hand, damit die Haare sich aufrichten. Für eine Rasur im Achselhöhlenbereich strecken Sie ihren Arm hoch und führen den Ladyshaver sanft und ohne zu drücken über die Haut, bis alle Haare gleichmäßig kurz sind. Bewegen Sie das Gerät gegen die Wuchsrichtung der Haare.

5. Nassrasur: Das Gerät eignet sich auch für die Nassrasur, z.B. unter der Dusche. Vor der Verwendung die Haut gründlich waschen. Zum Einsatz des Gerats betätigten Sie den Schalter. Straffen Sie die Haut mit ihrer freien Hand, damit die Haare sich aufrachten. Für eine Rasur im Achselhöhlenbereich strecken Sie ihren

Arm hoch und führen den Ladyshaver sanft und ohne zu drucken über die Haut, bis alle Haare gleichmäßig kurz sind. Bewegen Sie das Gerät gegen die Wuchsrichtung der Haare. Mit Seite oder Rasierschaum lasst sich das Beste Ergebnis erreichen. Das Gerät darf nicht vollständig unter Wasser getaucht werden.

1. Epilierer: Vor dem Epilieren sind Pflegemittelreiste (wie Deodorant) von der Haut zu entfernen. Beim Epilieren des Unterarms haben Sie ihren Arm hoch, damit sich die Haut strafft und führen Sie das Gerät in verschiedene Denrtungen über die Haut. Da die Haut nach dem Epilieren empfindlicher ist,itte zunachst kein reizendes Pflegemittel, wie alkoholhaltiges Deodorant, auftragen. Epilieren Sie ihre Beine vom Unterbeinnach oben. Beim Epilieren in der

Kniebeuge halten Sie das Bein gestreckt. 7. Schalten Sie das Gerät aus und reinigen Sie es mit der beigefugten Reinigungsbürste.

> TIPPS UND HINWEISE

• Bei längeren Haaren (über 1 cm) empfehlen wir, die Haare zunachst mit einer Schere oder mit dem entsprechenden Rasieraufsatz zu kürzen, bevor Sie mit dem Epilieren anfangen.
• Nach der Entfernung der Haare empfehlen wir, eine Feuchtigkeitslotion aufzutragen, damit die Haut weich wird.

> REINIGUNG UND WARTUNG

Das Gerät nach jeder Verwendung reinigen! Es kann sowohl Nass als trocken gereinigt werden.

• Zum Abnehmer des Aufsatzes drücken Sie die Entriegelungstaten. Klopfen Sie vorsichtig mit der Unterseite des Rasieraufsatzes (also nicht mit dem Scherblatt) auf eine gerade Fläche.
• Trockenreinigung: Reinigen Sie den Rasieraufssatz mit der beigefugten Reinigungsbürste. Reinigen Sie auch den Bereich unterhalb des Schneidwerks und bürsten Sie die obere Abdeckung. Drücken Sie die obere Abdeckung wieder auf den Rasierer. Das Gehäuse kann mit einem feuchtem Tuch abgewischt werden. Zum Aufbewahren des Geräts die Schutzabdeckung wieder auf den Rasierer aufsetzen.
• Nassreinigung: Den Rasieraufsatz mit warmem flieBendem Wasser abspulen. Die Reinigung ist auch mit natürlicher Seifenlauge möglich, sofern sie keine Partikel wie Scheuermittel

enthalt. Sämtlichen vorhandenen Schaum abspulen. Entfernen Sie zurückgebliebene Haare vom Gehäuse mithilfe der Bürste. Den Rasierer gut trocknen lassen, bevor Sie den Rasier-oder Epileraufsatz wieder aufsetzen. Tauschen Sie die Schutzabdeckung des Rasierers aus, bevor Sieihn weglegen.

• Den Bereich des Schneidwerks regelmäßig, etwa alle 3 Monate schmieren. Schmieren Sie den Bereich des Schneidwerks nach jeder Nassreinigung unter flieBendem Wasser. Tragen Sie etwas leichtes Maschinenöl oder Vaseline auf das Scherblatt und die Klinge auf.
  Rasieren Sie niemals, wenn das Scherblatt beschädigt ist.

> UMWELT UND ENTSORGUNG

In Entsprechung der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE-Richtlinie)trägt these Gerät das Symbol der durchgestrichen Abfalltonne auf Rädern, das Produktarf also nicht im Hausmüll entsorgt werden. Das Gerät muss an einer entsprechenden Müllsammelstelle für Behandlung, Entfernung und Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten abgegeben werden (entsprechende Stellen finden Sie über ihre Wohngemeinde) oder es muss an einer Verkaufsstelle wieder abgegeben werden, gemäß “1 for 1 free of charge” (die Rücknahme des Handlers begründet keinen Anspruch auf eine Vergütung oder einen Rabatt). Durch diesen respektvollen Umgang mit der Umwelt leistet der

Konsument oder Benutzer einen Beitrag zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen und zum Schutz der menschlichen Gesundheit.

> GARANTIE

Auf这点 CARMEN Gerät wird eine Garantie von zwei (2) Jahren ab Ankaufdatum und unter normalen Nutzungsbedingungen gewährt. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind direkte und indirekte Schäden infolge falscher Verwendung, Vernachlässigung, un autorisierter Nutzung, Unfälle, un autorisierter Reparaturen oder Veränderungen, sowie unzureichender Wartung.itte bewahren Sie ihren Kaufbeleg/ihre Rechnung auf. Auf das Zubehör des Gerätes wird keine Garantie gewährt.

30 DEUTSCH

VonderGarantieausgeschossensind:

-Veränderungen, Demontageoder Integrierung in ein andes Gerät oder eine Aufstellung, durch die das Gerät fixiert oder semi-fixiert wird,
- Herkömmlicher Verschleib der Teile,
Abnutzung durch unsachgemäßigen Gebrauch.
- Missachtung der Gebrauchsanleitung oder der Wartungsund Sicherheitsanweisungen,
- Schaden infolge schlechter oder mangelhafter Wartung,

• Schäden aufgrund äußerer Einwirkungen (Licht...),
• Nicht ordnungsgemäß Verwendung des Gerätes,
• Unsachgemäße Lagerung,
• Erschütterungen,
• Verformung des Behalters,
  Das Gerät wurde in Wasser getaucht,
• Uberschreitung der Garantiefrist.

Für Garantie und Service verweisen wir Sie an den Handler und weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.carmen.nl.

Dieses Gerät ist gemäß Schutzklasse II doppelt isoliert und nicht geerdet.

Dieses Gerät entspricht der Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU.

>ASTUCES ET CONSEILS