PNV602A - Monitor SHARP - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PNV602A SHARP

WirdankenIhnenfürdenKaufeinesSHARPLCD-Gerätes.UmIhreSicherheitsowieeinenjahrelangen,störungsfreienBetrieb diesesProduktszugewährleisten,lesenSiebittedenAbschnitt“Sicherheitsvorkehrungen”vorderVerwendungdesProdukts durch.

VEREHRTE KUNDIN, VEREHRTER KUNDE

• WICHTIGE INFORMATIONEN Inhalt LesenSiedieAnleitungen,diesichaufdermitgeliefertenCD-ROMbenden.(ZumÖffnenderDateienwirdAdobeReaderbenötigt.)WICHTIGE INFORMATIONEN p. 1
• VEREHRTE KUNDIN, VEREHRTER KUNDE p. 1
• SICHERHEITSVORKEHRUNGEN p. 2
• SICHERHEITSANLEITUNG p. 3
• WICHTIGE HINWEISE ZUR BEFESTIGUNG p. 4
• Wichtige Hinweise zur Befestigung (Für SHARP-Händler und Servicetechniker) p. 4
• Mitgelieferte Komponenten p. 5
• Anschlüsse p. 5
• Ein- und ausschalten [DEUTSCH] ACHTUNG:HALTENSIEDASGERÄTVONREGENUNDJEGLICHERARTVONFEUCHTIGKEITFERN,UMDIEGEFAHRVONBRANDODERSTROMSCHLAGZUVERRINGERN. ELEKTROSCHOCK- GEFAHR NICHTÖFFNEN VORSICHT VORSICHT: ABDECKUNGNICHTENTFERNEN:GEFAHR VON ELEKTROSCHOCK. KEINEWARTUNGSTEILEIMINNEREN. SERVICEARBEITENNURVONQUALIFIZIERTEMFACHPERSONALDURCHFÜHREN LASSEN.DasBlitzsymbolinnerhalbeinesgleichseitigenDreiecksweistdenBenutzeraufdasVorhandenseinnichtisolierter“gefährlicherSpannung”imGeräteinnerenhin,dieausreichendgroß ist, um einen Elektroschock hervorzurufen.Das Ausrufezeichen innerhalb eines Dreiecks weistdenBenutzeraufwichtigeBetriebs-undWartungs-bzw.ServiceanweisungeninderProduktdokumentation hin. DEUTSCH2 p. 8

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ElektrizitäterfülltvielenützlicheAufgaben,kannaberauchPersonen-undSachschädenverursachen,wennsieunsachgemäß gehandhabtwird.DiesesProduktwurdemitSicherheitalsobersterPrioritätkonstruiertundhergestellt.Dennochbestehtbei unsachgemäßerHandhabungu.U.Stromschlag-undBrandgefahr.UmmöglicheGefahrenzuvermeiden,befolgenSiebeim Aufstellen,BetreibenundReinigendesProduktsbittedienachstehendenAnleitungen.LesenSieimInteresseIhrereigenen SicherheitsowieeinerlangenLebensdauerdesLCD-GeräteszunächstdienachstehendenHinweisedurch,bevorSiedas Produkt in Verwendung nehmen.

1. Bedienungsanleitungenlesen—NehmenSiedasProdukterstinBetrieb,nachdemSieallediesbezüglichenHinweise

gelesen und verstanden haben.

2. Bedienungsanleitungaufbewahren—DieseBedienungsanleitungmitdenSicherheits-undBedienungshinweisensollte

aufbewahrtwerden,damitSieimBedarfsfalljederzeitdaraufzurückgreifenkönnen.

3. Warnungenbeachten—AlleWarnungenaufdemGerätundindenBedienungsanleitungensindgenauestenszubeachten.

4. Anleitungenbefolgen—AlleAnleitungenzurBedienungmüssenbefolgtwerden.

5. Reinigung—ZiehenSievordemReinigendesProduktsdasNetzkabel.ReinigenSiedasGerätmiteinemtrockenenTuch.

VerwendenSiekeineüssigenReinigeroderAerosol-Sprays.

6. ZusatzgeräteundZubehör—VerwendenSieausschließlichvomHerstellerempfohlenesZubehör.BeiVerwendunganderer

Zusatzgerätebzw.Zubehörteilebestehtevtl.Unfallgefahr.

7. WasserundFeuchtigkeit—BenutzenSiedasGerätnichtinderNähevonWasser.MontierenSiedasGerätunterkeinen

UmständenaneinerStelle,anderWasserdarauftropfenkann.AchtenSiedabeibesondersaufGeräte,ausdenen zuweilenWassertropft,wieetwaKlimaanlagen.

8. Belüftung—DieBelüftungsschlitzeundandereÖffnungenimGehäusedienenderBelüftungdesGeräts.

HaltenSiedieseÖffnungenunbedingtfrei,daeineunzureichendeBelüftungzueinerÜberhitzungbzw.Verkürzungder LebensdauerdesProduktsführenkann.StellenSiedasGerätnichtaufeinSofa,einenLappenoderähnlicheOberächen, dadieBelüftungsschlitzedadurchblockiertwerdenkönnen.StellenSiedasGerätauchnichtineinumschlossenes Gehäuse,wiez.B.ineinBücherregalodereinenSchrank,soferndortnichtfüreineausreichendeBelüftunggesorgtistoder die Anweisungen des Herstellers befolgt werden.

9. Netzkabel-Schutz—DieNetzkabelsindsozuverlegen,dasssievorTrittengeschütztsindundkeineschwerenObjekte

darauf abgestellt werden.

10. DasLCD-PanelisteinGlasprodukt.Eskanndaherbrechen,wenneszuBodenfälltodereinenSchlagoderStoßerhält.

Achtung:beieinemBruchdesLCD-PanelsbestehtdurchdieGlasstückeVerletzungsgefahr.

11. Überlastung—VermeidenSieeineÜberlastungvonNetzsteckdosenundVerlängerungskabeln.BeiÜberlastungbesteht

Brand-undStromschlaggefahr.

12. EindringenvonGegenständenundFlüssigkeiten—SchiebenSieniemalsirgendwelcheGegenständedurchdie

GehäuseöffnungenindasInneredesGeräts.ImProduktliegenhoheSpannungenvor.DurchdasEinschiebenvon GegenständenbestehtStromschlaggefahrbzw.dieGefahrvonKurzschlüssenzwischendenBauteilen. AusdemselbenGrundedürfenauchkeineFlüssigkeitenaufdasGerätverschüttetwerden.

13. Wartung—VersuchenSieaufkeinenFall,selbstWartungsarbeitenamGerätdurchzuführen.DurchdasEntfernenvon

AbdeckungensetzenSiesichhohenSpannungenundanderenGefahrenaus.LassenSiesämtlicheWartungsarbeiten ausschließlichvonqualiziertemService-Personalausführen.

14. Reparaturen—ZiehenSieindenfolgendenSituationensofortdasNetzkabelundlassenSiedasProduktvonqualiziertem

Service-Personalreparieren: a. WenndasNetzkabeloderderNetzsteckerbeschädigtist. b. WennFlüssigkeitindasGeräteingedrungenistoderGegenständeindasGerätgefallensind. c. WenndasGerätnassgewordenist(z.B.durchRegen). d. WenndasGerätnichtwieinderBedienungsanleitungbeschriebenfunktioniert. NehmenSienurdieindenBedienungsanleitungenbeschriebenenEinstellungenvor.UnsachgemäßeEinstellungenan anderenReglernkönnenzueinerBeschädigungführenundmachenhäugumfangreicheEinstellarbeitendurcheinen qualiziertenService-Technikererforderlich. e.WenndasProduktfallengelassenoderbeschädigtwurde. f. WenndasGeräteinenanormalenZustandaufweist.JedeserkennbareanormaleVerhaltenzeigtan,dassder Kundendienst erforderlich ist.

15. Ersatzteile—WennErsatzteilebenötigtwerden,stellenSiebittesicher,dassderService-TechnikernurdievomHersteller

bezeichnetenTeileoderTeilemitgleichenEigenschaftenundgleichemLeistungsvermögenwiedieOriginalteileverwendet. DieVerwendungandererTeilekannzueinemBrand,zuStromschlagoderanderenGefahrenführen.

16. Sicherheitsüberprüfungen—LassenSievomService-TechnikernachService-oderReparaturarbeiteneine

Sicherheitsüberprüfungvornehmen,umsicherzustellen,dassdasProduktineinemeinwandfreienBetriebszustandist.

17. Wandmontage—BeiderMontagedesGerätesanderWandistsicherzustellen,dassdieBefestigungnachdervom

Hersteller empfohlenen Methode erfolgt.

18. Wärmequellen—StellenSiedasProduktnichtinderNähevonHeizkörpern,Heizgeräten,ÖfenoderanderenGeräten(wie

z.B.Verstärkern)auf,dieHitzeabstrahlen.

19. Batterien—DurchfalscheAnwendungkönnendieBatterienexplodierenodersichentzünden.EineundichteBatteriekann

KorrosionamGerätverursachensowieHändeundKleidungverschmutzen.UmdieseProblemezuvermeiden,beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise:

• VerwendenSienurempfohleneBatterietypen.

• AchtenSiebeimEinlegenderBatteriendarauf,dassdiePlus-(+)unddieMinus-(-)SeitederBatteriengemäßden Anweisungen im Fachinneren richtig ausgerichtet sind.

• VerwendenSienichtalteundneueBatteriengemeinsam.

• VerwendenSiekeineBatterienunterschiedlichenTyps.BatterienderselbenFormkönnenunterschiedliche Spannungswerte besitzen.

• ErsetzenSieeineleereBatteriesofortdurcheineneue.

• WennSiedieFernbedienunglängereZeitnichtverwenden,entnehmenSiedieBatterien.

• WennausgetreteneBatterieüssigkeitaufHautoderKleidunggelangt,müssenSiediesesofortgründlichmitWasser spülen.WennBatterieüssigkeitindieAugengelangt,dürfenSiedieAugenaufkeinenFallreiben,sondernambesten mitvielWasserspülenundsoforteinenArztaufsuchen.BatterieüssigkeitkannHautreizungenhervorrufenoder Augenschädenverursachen.3

SICHERHEITSANLEITUNG

Verwenden Sie den Monitor nicht an Orten mit hoher Staubentwicklung, hoher Luftfeuchtigkeit oder an Orten, an denen der MonitormitÖloderDampfinKontaktkommenkönnte.VerwendenSie denMonitornichtanOrten,andenenätzendeGase(Schwefeldioxid, Schwefelwasserstoff, Stickstoffdioxid, Chlor, Ammoniak, Ozon) auftretenkönnen.DieszueinemBrandführenkönnte. -AchtenSiedarauf,dassderMonitornichtmitWasseroder anderenFlüssigkeiteninBerührungkommt.AchtenSieauch darauf,keineGegenstände,wiez.B.Büroklammernoder sonstigespitzeGegenstände,indenMonitorzustecken.Die FolgekönnteeinBrandoderStromschlagsein. -StellenSiedenMonitornichtaufinstabileGegenständeoder an andere unsichere Stellen. Setzen Sie den Monitor keinen starkenStößenoderErschütterungenaus.WennderMonitor hinunterfälltoderumkippt,könnteerSchadennehmen. -StellenSiedenMonitornichtinderNähevonHeizungen oder an anderen Stellen auf, an denen hohe Temperaturen auftreten,dadieszueinerübermäßigstarkenErhitzungmit derFolgeeinesBrandesführenkönnte. -StellenSiedenMonitornichtanOrtenauf,andenener direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. BeieinerVerwendung des Monitors in direktem Sonnenlicht besteht die Gefahr, dass sichdasGehäuseverformtoderFunktionsstörungenauftreten. -WennderMonitordirekterSonneneinstrahlungausgesetztist, wiezumBeispielinderNäheeinesFensters,sindMaßnahmen zurReduktionderUltraviolett-undInfrarotstrahlungsowie MaßnahmenzurTemperaturregelungerforderlich.Nähere InformationendazuerhaltenSievonIhremHändler. -DieSteckdosesolltesichinderNähedesGerätesbenden undleichtzugänglichsein. Das Netzkabel

Verwenden Sie nur das mit dem Monitor gelieferte Netzkabel. -BeschädigenSiedasNetzkabelnicht,stellenSie keineschwerenGegenständedarauf,undüberdehnen oder knicken Sie es nicht. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel.EinbeschädigtesKabelkanneinen BrandoderStromschlagverursachen. -VerwendenSiedas Netzkabel nicht mit einer Mehrfachsteckdose. DieVerwendungeinesVerlängerungskabelskannaufgrund vonÜberhitzungzueinemBrandführen. -AchtenSiedarauf,dassSiebeimEinsteckenoder AussteckendesNetzsteckerskeinenassenHändehaben, um einen Elektroschlag zu vermeiden. -ZiehenSiedasNetzkabelausderSteckdose,wennSiedas GerätlängereZeitübernichtverwenden. -FührenSiekeineReparaturversucheaneinembeschädigten odernichtfunktionstüchtigenNetzkabeldurch.Überlassen Sie Reparaturarbeiten ausschließlich dem Kundendienst.

20. BeiderVerwendungdesMonitorsistdaraufzuachten,dassGefahrenfürLeibundLeben,SchädenanGebäudenund

anderenGegenständensowieeineBeeinussungvonwichtigenodergefährlichenGeräten,wiez.B.der NuklearreaktionssteuerunginAtomanlagen,lebenserhaltendenGeräteninmedizinischenEinrichtungenoder RaketenabschusssteuerungeninWaffensystemenvermiedenwerden.

21. VermeidenSiees,TeiledesProdukts,diesicherwärmen,überlängereZeithinwegzuberühren.Dieskönntezuleichten

Verbrennungenführen.

22. NehmenSiediesesProduktnichtändern.

WARNUNG: DiesisteinProduktderKlasseA.DiesesProduktkannimWohnbereichFunkstörungenverursachen.IndiesemFallkann vomBenutzerverlangtwerden,entsprechendeMaßnahmenzuergreifen. VerwendenSieEMV-gerechte,abgeschirmteKabel,umdiefolgendenAnschlüssezuverbinden:PC/AVDVI-D- Ausgangsanschluss, PC/AVDVI-D-Eingangsanschluss,PC/AV HDMI-Eingangsanschluss,PCD-sub-Eingangsanschluss,PC RGB-EingangsanschlüsseundRS-232C-Eingangs-/Ausgangsanschlüsse. WenneinMonitornichtaufeinerstabilenUnterlageaufgestelltwird,bestehtdieGefahr,dasserkipptoderfällt.Zahlreiche Verletzungen,besondersbeiKindern,könnendurcheinfacheVorsichtsmaßnahmenvermiedenwerden:

• BeiVerwendungdervomHerstellerempfohlenenBefestigungsvorrichtungen,wiez.B.Wandhallterung.

• StellenSiedenMonitornuraufMöbelstücke,dieausreichendstarksind.

• AchtenSiedarauf,dassderMonitornichtüberdenRanddesMöbelstücks,aufdemersteht,vorsteht.

• StellenSiedenMonitorniemalsaufeingroßesMöbelstück(z.B.einenSchrankoderineinBücherregal),ohnesowohldas MöbelstückalsauchdenMonitoraneinemgeeignetenElementsicherzuverankern.

• StellenSiedenMonitorniemalsaufeinTuchoderandereMaterialen,diezwischendemMonitorunddemMöbelstück,auf dem er steht, liegen.

• WeisenSieKindereindringlichdaraufhin,dassesgefährlichist,aufeinMöbelstückzuklettern,umandenMonitoroder seine Regler zu gelangen.

• DiesesGerätistfürdieVerwendunganOrten,andenensichKinderunbeaufsichtigtaufhaltenkönnen,nichtgeeignet. Wichtige Hinweise für die Sicherheit von Kindern -LassenSieKinderniemalsaufdenMonitorkletternoderamMonitorspielen. -StellenSiedenMonitornichtaufMöbelstücke,dieleichtalsStufenverwendetwerdenkönnten,wiezumBeispieleineTruhe oder Kommode.

BedenkenSie,dassKinderbeiBetrachtungeinesFernsehprogramms–undganzbesondersbeieinem“überlebensgroßen”Monitor– instarkeAufregungverfallenkönnen.DerMonitorsolltesoaufgestelltwerden,dassernichtumgestoßenodergekipptwerdenkann. -AlleamMonitorangeschlossenenKabelundSträngesolltensoverlegtwerden,dassneugierigeKindernichtdaranziehen odersieergreifenkönnen. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN (Fortsetzung) DEUTSCH4

WICHTIGE HINWEISE ZUR BEFESTIGUNG

Dieses Produkt istnichtfürdenGebrauchimFreiengedacht.

• EinMontagewinkel,derdenVESA-Spezikationen entspricht, ist erforderlich.

• DaderMonitorsehrschwerist,solltenSieIhrenHändler vordemBefestigen,AbmontierenoderTransportierendes Monitors um Rat fragen.

FürdieWandbefestigungdesMonitorssind Spezialkenntnisse erforderlich. Diese Arbeit darf daher nurvoneinemautorisiertenSHARP-Händlerdurchgeführt werden.FührenSiedieseArbeitniemalsselbstdurch.Unser UnternehmenübernimmtkeineVerantwortungfürUnfälle oderVerletzungen,diesichdurcheinefalscheBefestigung odereinenfalschenUmgangmitdemGerätergeben.

• StellenSiedenMonitorsenkrechtaufeineebeneFläche. NötigenfallskönnenSiedenMonitorumbiszu20Grad nach oben oder unten neigen.

WennSiedenMonitorhorizontalaufstellen,benötigenSiedie optionaleGebläse-abdeckung(PN-ZR31).NähereInformationen zurhorizontalenAufstellungerhaltenSievonIhremHändler.

• DieserMonitorsolltebeieinerUmgebungstemperatur zwischen 0°C und 40°C verwendet werden.

VermeidenSiehoheTemperatureninderUmgebungdesGeräts. WennderMonitorineinGehäuseeingebautwirdoderdie UmgebungstemperaturaußerhalbdeszulässigenBereichsvon 0°Cbis40°Cliegenkönnte,müssenSieeinGebläseinstallieren oder andere Maßnahmen ergreifen, um die Umgebungstemperatur innerhalbdesvorgeschriebenenBereichszuhalten.

• DieTemperaturbedingungenkönnensichändern,wennder MonitorzusammenmitvonSHARPempfohlenemZubehör verwendetwird.ÜberprüfenSieindiesemFallbittediefür dasZubehörempfohlenenTemperaturbedingungen.

• AlleBelüftungsöffnungenmüssenstetsfreibleiben.Wenn die Temperatur innerhalb des Monitors ansteigt, kann dies zuFehlfunktionenführen.

• StellenSiedenMonitornichtaufeinanderesGerät,das Wärmeerzeugt.

• BeachtenSiefürdieInstallationdesMonitorsinvertikaler AusrichtungdiefolgendenPunkte.Werdendiefolgenden Punktenichtbeachtet,kanndieszuFehlfunktionenführen. -UmdenMonitorinhorizontalerAusrichtungzuinstallieren, drehen Sie ihn um 90 Grad nach rechts. - StellenSiedenMONITORimMenüSETUP <KONFIG.> auf PORTRAIT <HOCHFORMAT>. (Siehe BEDIENUNGSANLEITUNG.) -BefestigenSiedasimLieferumfangenthalteneNetzkabel mit der ebenfalls mitgelieferten Kabelklammer an der BefestigungderKabelklammer. DasNetzkabeldarfbeimBefestigennichtander Steckdose angeschlossen sein. Achten Sie auch darauf, das Kabel nicht zu stark zu biegen. Kabelklammer Netzkabel (im Lieferumfang enthalten) Befestigungder Kabelklammer

• BefestigenSiedieSchutzabdeckungen(4Stück)nachder InstallationdesMonitorsnachBedarf. Schutzabdeckung Schutzabdeckung

Eine Videowand sollte nur aus identischen Modellen bestehen. Verwenden Sie diesen Monitor nicht als Teil einer Videowand, die ein anderes Modell verwendet. Wichtige Hinweise zur Befestigung (Für SHARP-Händler und Servicetechniker)

FürdasBefestigen,AbmontierenoderTransportierendesMonitorsmüssenmindestenszweiPersonenzurVerfügungstehen.

• VerwendenSiedazueinenWandhalterung,derfürdieBefestigungdesMonitorsgeeignetist.

DieserMonitorwurdefürdieBefestigunganeinerBetonwandoderaneinerBetonsäulegebaut.VorderAufstellungdes Monitorskannesnotwendigsein,Wände,dieausbestimmtenMaterialien(z.B.Gips,dünnemKunststoffusw.)bestehen, entsprechendzuverstärken. DerMonitorundderBefestigungswinkeldürfennuraneinerWandmontiertwerden,diemindestensdasvierfache GewichtdesMonitorstragenkann.WählenSiedasfürMaterialundWandstrukturjeweilsambestengeeignete Befestigungsverfahrenaus.

• VerwendenSiedieM6-Schrauben,die8bis10mmlängerals dieDickedesMontagewinkelsind,zumBefestigendesVESA- kompatiblen Montagewinkel.

• HaltenSiedenMonitorbeimTragenentwederanGriffenoderan denEckenderUnterseite.FassenSiedenMonitornichtamLCD- Panelan.DasGerätkönntedadurchbeschädigtwerden,oderSie könntensichdabeiverletzen.

• WennderMonitorgestapeltwird,achtenSiebittedarauf,dasssich keineLastamMonitorrahmenbendet.

• ÜberprüfenSienachderBefestigungdesMonitorssorgfältig,dassderMonitorsicherbefestigtistundsichaufkeinenFall vonderWandoderderBefestigungsvorrichtunglösenkann.

• VerwendenSiefürdieInstallationnurVESA-Befestigungen. Schrauben (M6) Montagewinkel Monitor-Befestigung 8-10 mm5

Sollte eine der angeführten Komponenten fehlen, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler.

CD-ROM (Utility Disk für Windows): 1

Installationsanleitung (diese Anleitung): 1

Griffschraube (kurz): 4

Rahmenblende (lang/kurz): je 2

Anleitung zur Anbringung der Rahmenblenden: 1

• Die SHARP Corporation besitzt die Autorenrechte am Utility Disk Programm. Eine Vervielfältigung dieses Programms ohne schriftliche Genehmigung ist daher nicht gestattet.

• Der Umwelt zuliebe ! Batterien dürfen nicht mit dem Restmüll entsorgt werden. Bitte beachten Sie die in Ihrer Region geltenden Entsorgungsvorschriften. Mitgelieferte Komponenten Anschlüsse Vorsicht
• SchaltenSieunbedingtdenHauptschalterausundziehenSiedenNetzstecker,bevorSieKabelanschließenoderabziehen. LesenSieauchdasHandbuchdesGerätes,dasSieandenMonitoranschließenmöchten.

• VerwechselnSiebeimAnschließennichtdieSignaleingänge mit den Signalausgänge.DieskönntezuFehlfunktionenund anderen Problemen führen. TIPPS
• StellenSiedieAudioeingangsbuchsefürdieeinzelnenEingangsmodiinAUDIOSELECT<AUDIOAUSWAHL>imMenü OPTION<OPTIONEN>ein.DieEinstellungenbeiderAuslieferungsindnachstehendgezeigt. Eingangsmodus Audioeingangsanschluss (Werkseinstellung) PC D-SUB, PC DVI-D, PC RGB Audioeingangsanschluss AV DVI-D Audio1 Eingangsanschluss AV COMPONENT (BNC), AV S-VIDEO, AV VIDEO (BNC) Audio2 Eingangsanschluss AV COMPONENT (D-SUB), AV VIDEO (D-SUB) Audioeingangsanschluss PC HDMI, AV HDMI PC/AV HDMI-Eingangsanschluss

• BeiAnschlusseinesexternenLautsprechersmussdesLautsprecherkabels(mitPN-ZB02mitgeliefert)angebrachtwerden.

• DieBegriffeHDMIundHDMIHigh-DenitionMultimediaInterfacesowiedasHDMI-LogosindMarkenodereingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

1. PC/AV HDMI-Eingangsanschluss

2. PC D-sub-Eingangsanschluss

3. Audioeingangsanschluss

4. Audioausgangsanschlüsse

5. RS-232C-Ausgangsanschluss

6. RS-232C-Eingangsanschluss

7. Anschluss für Steuerungseinheit

8. PC/AV DVI-D-Eingangsanschluss

9. PC/AV DVI-D-Ausgangsanschluss

11. Anschlüsse für externe Lautsprecher

12. Audio1 Eingangsanschlüsse

13. Audio2 Eingangsanschlüsse

16. AV Video-Eingangsanschluss

17. AV S-Video-Eingangsanschluss

18. Netzsteckerbuchse

19. Hauptnetzschalter

20. Netzkabel (im Lieferumfang enthalten)

Wenn das PN-ZB02 (optional) angeschlossen ist

Zur Wandsteckdose DEUTSCH6

Anschluss mehrerer Monitore [Beispiel] Zweiter MonitorSekundär (Erweiterungsgerät)ID-Nr.: 2Dritter MonitorSekundär (Erweiterungsgerät)ID-Nr.: 3Erster MonitorPrimär (Hauptgerät)ID-Nr.: 1Vierter MonitorSekundär (Erweiterungsgerät)ID-Nr.: 4Gehäuse für Fernbedienungssensor (Im Lieferumfang des PN-ZR01 (optional) enthalten)

• Installieren Sie den Fernbedienungssensor immer am primärenMonitor.

Verbindung mit Videokabel HängtvomverwendetenSystemab. WennSiedenPC/AVDVI-DAnschlussverwenden,können biszufünfMonitoreinSeriemiteinanderverbundenwerden. (WenndasPN-ZB02angeschlossenist) zeigt die Signalrichtung anPC/AV DVI-D-EingangsanschlussErster Monitor Zweiter MonitorPC/AV DVI-D-AusgangsanschlussPC/AV DVI-D-EingangsanschlussDigitalsignalkabel (DVI)(im Handel erhältlich)Zum digitalen PC-RGB-Ausgangsanschluss Anschlüsse

Verbindung über ein RS-232-Kabel WennSiemehrereMonitoreüberRS-232-KabelinSeriemiteinander verbindenunddieMonitortastenamprimärenGerät(Hauptgerät) drücken,dannwerdendieEinstellungenaufdiesekundären Geräte(Erweiterungsgeräte)übertragen,undSiekönnenalle angeschlossenenMonitoreüberdasprimäreGerätbedienen. JedemMonitormusseineeindeutigeID-Nr.zugewiesensein. DerersteMonitorwirdalsprimäresGerät(Hauptgerät) eingerichtet. Der zweite und alle folgenden Monitore werden alssekundäreGeräte(Erweiterungsgeräte)eingerichtet. SchließenSiedieRS-232C-KabelderReihenachan,wobei SiemitdemerstenMonitor(primärerMonitor)beginnen. WerdendieMonitoreinandererReihenfolgeangeschlossen, funktionierenSieunterUmständennichtkorrekt. RS-232-Kabel in Serie verbunden sein (im Handel erhältlich)Erster Monitor: primäres GerätZweiter Monitor: sekundäres GerätDritter Monitor: wird mit dem sekundären RS-232C Eingangsanschluss verbundenRS-232C Eingang-sanschlussRS-232C AusgangsanschlussRS-232C Ausgangsanschluss SchließenSiedendrittenundallfälligeweitereMonitorein derselbenWeisean. Eskönnenbiszu25Monitoremiteinanderverbundenwerden. (DieAnzahlderMonitorehängtvonderKabellängeundden Umgebungsbedingungen ab.) DieID-NummerwirdüberdieTastendesprimärenMonitors festgelegt.WennSiedieOptionAUTOASSIGNIDNo. <AUTOM.ZUGEORDNETEID-Nr.>imMenüdesMonitors aktivieren,wirddenanderenGerätenautomatischdieID-Nr. ausgehendvomprimärenGerätzugewiesen.7

Anschluss der Steuerungseinheit (optional) WennSiedenMonitormitderFernbedienungsteuernmöchten, benötigenSiedieSteuerungseinheitPN-ZR01(optional). BefestigenSiedenFernbedienungssensorwieinder folgenden Abbildung gezeigt. (Rechte Seite empfohlen) Monitor in horizontaler Ausrichtung Monitor in vertikaler Ausrichtung Vorsicht

• SchaltenSiedenNetzschalterbeimAnschließendes Fernbedienungssensors aus.

• DieMonitoremüssenüberRS-232-KabelinSerie miteinander verbunden sein.

1. Führen Sie den Verdrehsicherungsvorsprung des

Befestigungswinkels in die Verdrehsicherungsöffnung am Monitor ein.

2. Sichern Sie die Neigungsöffnung für die Halterung am

Monitor mit der Befestigungsschraube.

3. Stellen Sie die Neigung des Fernbedienungssensors ein

und befestigen Sie ihn mit der Befestigungsschraube, damit er die Signale von der Fernbedienung gut empfangen kann. VerdrehsicherungsvorsprungNeigungseinstellungVerdrehsicherungsöffnungBefestigungswinkelBefestigungsschraube (kurz)FixierschraubeGehäuse fürFernbedienungssensorNeigungsöffnung für die Halterung

Schließen Sie das Verbindungskabel für den Fernbedienungssensor am Anschluss für die Steuereinheit an. Verbindungskabel

nschluss für Steuerungseinheit Gehäuse für Fernbedienungssenso

Einlegen der Batterien

1. Drücken Sie leicht auf den Batteriefachdeckel und

schieben Sie ihn in die Richtung des Pfeils.

2. Beachten Sie die Anweisungen im Fachinneren und

legen Sie die Batterien (2 R-6 Batterien, d. h. Größe “AA”, Mignonzelle, im Lieferumfang des PN-ZR01 (optional) enthalten) richtig ein (auf die Plus- (+) und Minus- (-) Seite achten).

3. Schließen Sie die Abdeckung.

Vorsicht• SchaltenSiezuerstdenMonitorunderstdanachdenPCodereinanderesWiedergabegerätein.• WartenSiezwischendemEin-undAusschaltendesHauptnetzschaltersoderderPOWER-Tasteimmermindestens 5 Sekunden. Ist der zeitliche Abstand kurz, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Einschalten des Netzstroms Hauptnetzschalter Vorsicht• DieHauptstromversorgungmussmithilfedesHauptnetzschaltersein-undausgeschaltetwerden.WährendderHauptschaltereingeschaltetist,darfdasNetzkabel nicht abgezogen/angeschlossen oder der Trennschalterein-undausgeschaltetwerden.• FüreinekompletteelektrischeTrennungmussderNetzstecker abgezogen werden. Ein- und ausschalten DrückenSiediePOWER-TasteanderFernbedienungoderdirektamMonitor,umdenMonitorein-oderauszuschalten.WennderHauptnetzschalterausgeschaltetist,kannderMonitorüberdenNetzschalter(POWER)anderFernbedienung nicht eingeschaltet werden. Betriebs-LEDPOWER-Taste Status einer Betriebs-LEDBetriebszustand des MonitorsGrünleuchtend Monitor eingeschaltetOrange leuchtendMonitor ausgeschaltet (Standby-Modus)GrünblinkendEingangssignal-Wartemodus

Betriebsmodus WennderMonitorzumerstenMalinBetriebgenommenwird,erscheintdasBetriebsmodus-Einstellfenster.WählenSiehierMODE1 <MODUS1> oder MODE2 <MODUS2> aus.MODE1 <MODUS1> .......... OFF IF NO OPERATION <AUTO SYSTEM AUS>istaufON<EIN>gesetzt,undSTANDBYMODE<STANDBY-MODUS>istaufLOWPOWER<GERINGELEISTUNG>gesetzt.(DieseEinstellungenkönnennichtgeändertwerden.) Erfolgt mindestens 4 Stunden lang keine Befehlseingabe,wechseltderMonitorautomatischindenStandby-Modus.DerStromverbrauchwirdimStandby-Modusminimiert.MODE2 <MODUS2> .......... ErmöglichtdenStandardbetrieb. OFF IF NO OPERATION < AUTO SYSTEM AUS> istaufOFF<AUS>gesetzt,undSTANDBYMODE<STANDBY-MODUS>istaufSTANDARDgesetzt.DieseEinstellungenkönnengeändertwerden.AuchnacherfolgterEinstellungkönnenÄnderungenmittelsOPERATIONMODE<BETRIEBSMODUS>imMenüdesMonitorsvorgenommenwerden.(SieheBEDIENUNGSANLEITUNG.)

Einstellung von Datum/Uhrzeit

WennderMonitorzumerstenMaleingeschaltetwird,mussdieZeitersteingestelltwerden.EserscheintderEinstellbildschirmfürDatum/Uhrzeit.StellenSiedasDatumunddieUhrzeitein.

SET CANCEL OK···[MENU]: :01 01 11 00 00:/ 20

1. DrückenSieauf , , oder , um das

DatumunddieUhrzeitauszuwählen,unddrückenSie auf oder ,umdieZahlenwertezuändern.

oder ,umSET<GESETZT> auszuwählen,unddrückenSiedannauf MENU

• StellenSiejetztdasDatumunddieUhrzeitein.• DerBildschirmfürdieEinstellungdesDatumsbzw.derUhrzeit schließt sich automatisch, wenn innerhalb von ca.15SekundenkeineBedienungerfolgt.DatumundUhrzeitkönnenmitDATE/TIMESETTING<EINSTELLUNGDATUM/ZEIT>imMenüOPTION<OPTIONEN>eingestelltwerden,wennderBildschirmfürdieEinstellungdesDatums bzw. der Uhrzeit verschwindet.TIPPS GebenSiedasDatuminderReihenfolge“Tag/Monat/Jahr”ein.• GebenSiedieZeitinder24h-Schreibweiseein.• DieUhrwirdmithilfederinternenBatteriebetrieben.• WennbeimEinschaltendesGerätsdasFensterzurEinstellung von Uhrzeit und Datum erscheint, obwohl SieZeitundDatumbereitseingestellthaben,istmöglicherweisedieinterneBatterieleer.WendenSiesichfürdenAustauschderBatterieanIhrenSharp-HändleroderdasnächstgelegeneSharpServicecenter.• GeschätzteLebensdauerderinternenBatterie:circa5Jahre(abhängigvonderNutzungdesMonitors)• DieimGerätenthalteneBatteriewurdevorderAuslieferungimWerkeingelegt.EsbestehtdaherdieMöglichkeit,dasssienichtsolangehältwieerwartet. Ein- und ausschalten1