SBCSP370 - Kopfhörer PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fernbedienter Ein-/Ausschalter
Marke	Philips
Modell	SBCSP370
Stromversorgung	Netzspannung 230 V
Maximale Leistung	1000 W
Hauscode	Einstellbar von A bis P (16 Positionen)
Gerätecode	Einstellbar von 1 bis 16
Fernbedienungskompatibilität	Philips SBC SR315
Anzahl Fernbedienungskanäle	8 (Gerätecodes 1-8)
Gruppenfunktion	Ja, über Taste 5
Manuelle Steuerung	Vorderer Ein-/Aus-Knopf
Abmessungen (ca.)	10 x 5 x 5 cm
Gewicht (ca.)	150 g
Material	Kunststoff
Farbe	Weiß
Pflege	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen
Sicherheit	1000 W nicht überschreiten; nicht mit Geräten mit hohem Verbrauch verwenden
Reparierbarkeit	Einen qualifizierten Fachmann hinzuziehen
Verwendung	Nur für den Innenbereich
Mitgeliefertes Zubehör	Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - SBCSP370 PHILIPS

Wie stelle ich den Hauscode des Schalters ein?

Um den Hauscode zu ändern, drehen Sie das Rädchen für den Hauscode (A-P) auf der Rückseite des Schalters mit einem Schraubendreher. Stellen Sie sicher, dass der Code mit dem der Fernbedienung übereinstimmt.

Wie ändere ich den Gerätecode des Schalters?

Drehen Sie das Rädchen UNIT (1-16) auf der Rückseite der Steckdose mit einem Schraubendreher. Die Fernbedienung unterstützt nur die Codes 1 bis 8. Für die Codes 1-4 stellen Sie den Schalter nach links, für 5-8 nach rechts.

Welche maximale Leistung unterstützt der Schalter?

Der Schalter akzeptiert eine maximale Leistung von 1000 W. Überprüfen Sie den Verbrauch des Geräts, bevor Sie es anschließen.

Wie verwende ich die Gruppenfunktion?

Stellen Sie den Schalter GROUP auf der Rückseite auf ON (Ein). Drücken Sie dann die fünfte Taste der Fernbedienung, um alle Geräte gleichzeitig ein- oder auszuschalten.

Kann ich den Schalter manuell bedienen?

Ja, drücken Sie die vordere Taste des Schalters, um das Gerät ohne Fernbedienung ein- (ON) oder auszuschalten (OFF).

Welche Arten von Geräten kann ich anschließen?

Jedes elektrische Gerät mit einer Leistung unter 1000 W (z.B. Lampe, Kaffeemaschine). Stellen Sie sicher, dass das Gerät einen Schalter in der Ein-Position hat.

Was tun, wenn der Schalter nicht auf die Fernbedienung reagiert?

Überprüfen Sie, ob der Hauscode und der Gerätecode des Schalters mit denen der Fernbedienung übereinstimmen. Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung funktionierende Batterien hat.

Kann ich mehrere Schalter mit derselben Fernbedienung verwenden?

Ja, indem Sie denselben Gerätecode mehreren Schaltern zuweisen, reagieren sie alle auf dieselbe Taste der Fernbedienung.

Ist der Schalter mit anderen Fernbedienungen kompatibel?

Er ist für die Verwendung mit der Fernbedienung Philips SBC SR315 ausgelegt. Die Verwendung anderer Fernbedienungen funktioniert möglicherweise nicht.

Wie reinige ich den Schalter?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um das Gerät zu reinigen. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel.

BEDIENUNGSANLEITUNG SBCSP370 PHILIPS

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Philips Funk-steckers (SBC SP370). Dieser Schalter kann zusammen mit einer Philips Funkfernbedienung (SBC SR315) benutzt werden. Mit dem Funk-Steuerungssystem können Sie von Ihrem Sessel aus elektrische Geräte (z.B. Lampen, Kaffeemaschine, etc.) in Ihrem und um Ihr Haus mit der Fernbedienung ein- und ausschalten! Bevor Sie ein Gerät an den Funk-stecker anschließen, lesen Sie bitte dieses Anleitung genau durch.

KURZÜBERSICHT

1. Prüfen Sie, ob der Hauscode des Funk-stecker identisch mit dem der Fernbedienung ist (Abb. 1).
2. Stecken Sie den Funk-stecker in eine Steckdose(Abb. 2).
3. Wählen Sie das Gerät aus, z.B. eine Lampe, das Sie schalten wollen, und schließen Sie dieses an den Funk-stecker an (Abb. 2)
4. Prüfen Sie vor dem Anschließen des ausgewählten Geräts an den Funk-stecker dessen Stromverbrauch. An den Funkstecker darf nur ein Gerät mit höchstens 1000 Watt angeschlossen werden.

5. Besitzt das ausgewählte Gerät einen eigenen Ein-/Aus-Schalter, prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist.

6. Schalten Sie das Gerät mit der Fernbedienung(Abb. 3). Der Funk-stecker wird mit der Taste 1 geschaltet (Standardeinstellung).

Wird die rechte Seite einer Taste (+) gedrückt, wird das Gerät eingeschaltet. Wird die linke Seite einer Taste (-) gedrückt, wird das Gerät ausgeschaltet.

Deutsch

ÄNDERN DES HAUSCODE

Der Hauscode soll eine Interferenz mit dem Funk-Steuerungssystem Ihres Nachbarn verhindern.

Der Funk-stecker reagiert nur auf Signale mit dem korrekten Hauscode. Dazu muß der Hauscode für den Funk-stecker und die Fernbedienung identisch sein. Zum ändern des Hauscode (Abb. 1):

• Schrauben Sie den Deckel des Batteriefachs auf der Rückseite der Fernbedienung ab.
• Prüfen Sie die Stellung des Hauscodeschalters in der Fernbedienung.
• Drehen Sie zum Einstellen des Hauscodes des Funk-steckers das Hauscode-Einstellrad auf der Rückseite des Schalters (A-P) mit einem Schraubenzieher.
• Bitte beachten Sie, daß der Hauscode für die Fernbedienung und den/die Funk-stecker identisch sein muß! Die Standardeinstellung für den Hauscode ist A.

ÄNDERN DES GERÄTECODE

An den Funk-steckern muß ein Gerätecode eingestellt werden. Der ausgewählte Gerätecode entspricht der Taste, die auf der Fernbedienung gedrückt werden muß. Wird zum Beispiel der Gerätecode 3 eingestellt, wird der Funk-stecker mit der 3. Taste der Fernbedienung geschaltet. Die Standardeinstellungen der Gerätecode ist 1. Zum Ändern des Gerätecodes (Abb. 1):

• Drehen Sie zum Einstellen des Gerätecodes des Funk-steckers das Gerätecode-Einstellrad (UNIT) auf der Rückseite des Funk-steckers (1-16) mit einem Schraubenzieher.
• Der Funk-stecker wird durch Drücken der entsprechende Taste auf der Fernbedienung geschaltet.

Deutsch

- Durch Einstellen des gleichen Gerätecodes können mehrere Funkstecker gleichzeitig aktiviert werden.

Beachte: Der Gerätecode der Funk-stecker kann zwar von 1 bis 16 eingestellt werden, jedoch kann die Fernbedienung nur Funk-stecker mit einem Gerätecode von 1 bis 8 schalten.

- Zum Schalten der Funk-stecker mit dem Gerätecode 1-4 müssen Sie den Kippschalter auf der Fernbedienung nach links stellen (1-4).

– Die ersten 4 Tasten der Fernbedienung entsprechen den Gerätecodes 1 bis 4.

- Ist der Kippschalter an der Fernbedienung nach rechts gestellt (5-8), entsprechen die ersten 4 Tasten der Fernbedienung den Gerätecodes 5 bis 8.

INSTALLATION

Ihr Gerät muß an den Funk-stecker angeschlossen werden, bevor Sie es mit der Fernbedienung schalten können (Abb. 2).

• Wählen Sie das gerät (z.B. eine Lampe) aus, das Sie schalten wollen, und schließen Sie es an den Funk-stecker an (Abb. 2).
• Prüfen Sie vor dem Anschließen des ausgewählten Geräts an den Funk-stecker dessen Stromverbrauch. An den Funk-stecker darf nur ein Gerät mit höchstens 1000 Watt angeschlossen werden.
• Besitzt das ausgewählte Gerät einen eigenen Ein-/Aus-Schalter, prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist.

Deutsch

BEDIENUNG

Das angeschlossene Gerät kann jetzt mit der Fernbedienung geschaltet werden (Abb. 3). Nach Einstellen des korrekten Hauscodes wird der Funk-stecker in der Standardeinstellung mit der Taste 1 betätigt.

• Wird die rechte Seite einer Taste (+) gedrückt, wird das Gerät eingeschaltet. Wird die linke Seite einer Taste (-) gedrückt, wird das Gerät ausgeschaltet.
• Wurde der Gerätecode geändert, wird der Funk-stecker mit einer anderen Taste der Fernbedienung betätigt!

Der Funk-stecker kann auch mit der letzten Taste der Fernbedienung (ALL) geschaltet werden. Mit dieser Taste können mehrere Funkstecker gleichzeitig geschaltet werden.

• Stellen Sie den GROUP Schalter auf der Rückseite des Funksteckers nach rechts (= ON - Ein).
• Der Funk-stecker reagiert jetzt, wenn die 5. Taste der Fernbedienung (ALL) gedrückt wird. Wird die rechte Seite der Taste (+) gedrückt, werden die Geräte eingeschaltet. Wird die linke Seite der Taste (-) gedrückt, werden die Geräte ausgeschaltet.

MANUELLES SCHALTEN

Der Funk-stecker besitzt eine Taste für manuelles Schalten. Das heißt, Ihr Gerät kann weiterhin auch ohne Fernbedienung ein- bzw. ausgeschaltet werden.

• Drücken Sie die Taste auf der Vorderseite des Funk-steckers einmal.
  – Der Funk-stecker ist eingeschaltet.
• Drücken Sie die Taste auf der Vorderseite des Funk-steckers erneut.
  – Der Funk-stecker ist ausgeschaltet.

Nederlands

INLEIDING