MEGA080 - Mikrofon Auna - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Megafon
Marke	Auna
Modell	MEGA080
Stromversorgung	8 C-Batterien
Leistung	80 W
Effektive Reichweite	1000 m
Gewicht	1650 g
Hauptfunktionen	Sprachverstärkung, eingebaute Sirene, Lautstärkeregelung
Verwendung	Tragbares Megafon zum Halten in der Hand oder Umhängen
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen Tuch abwischen; nicht Regen oder längerer Hitze aussetzen
Sicherheit	Nicht in der Nähe der Ohren verwenden (Gehörschäden); Gerät nicht öffnen; bei längerer Nichtbenutzung Batterien entfernen
Recycling	Bei einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte abgeben; nicht im Hausmüll entsorgen
Enthaltenes Zubehör	Tragegurt, eingebautes Mikrofon
Artikelnummern	10031685, 10001580, 10002502

Häufig gestellte Fragen - MEGA080 Auna

Wie lege ich die Batterien in das Megafon Auna MEGA080 ein?

Öffnen Sie das Batteriefach unter der Abdeckung (Markierung 9). Legen Sie 8 Batterien des Typs C ein, beachten Sie die Polarität (+/-). Schließen Sie die Abdeckung. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, entfernen Sie die Batterien, um Auslaufen zu vermeiden.

Wie groß ist die Reichweite des Megafons?

Die effektive Reichweite beträgt unter optimalen Bedingungen 1000 Meter (1 km). Für eine bessere Verstärkung sprechen Sie nahe am Mikrofon.

Wie verwende ich die Sirenenfunktion?

Stellen Sie den Signalwahlschalter (Schalter 2) auf die Position Sirene. Das Tonsignal ertönt. Zum Stoppen schalten Sie den Schalter zurück in den Sprachmodus.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Drehen Sie den Lautstärkeregler (Markierung 8) auf der rechten Seite des Mikrofons. Erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke nach Bedarf. Halten Sie das Mikrofon nah an Ihre Lippen für eine bessere Wiedergabe.

Was tun, wenn der Ton zu leise ist?

Dies deutet in der Regel auf leere Batterien hin. Ersetzen Sie die 8 C-Batterien durch neue. Überprüfen Sie auch, ob die Lautstärke ausreichend hoch eingestellt ist.

Kann ich das Megafon im Regen verwenden?

Nein, verwenden Sie das Gerät nicht im Regen. Es ist nicht wasserdicht. Zum Reinigen wischen Sie es mit einem weichen Tuch ab und lagern Sie es trocken.

Wie reinige ich das Megafon?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zum Abwischen der Außenseite. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Feuchtigkeit.

Kann das Megafon das Gehör schädigen?

Ja, die Verwendung in der Nähe der Ohren kann Gehörschäden verursachen. Verwenden Sie es nicht in der Nähe anderer Personen und vermeiden Sie längere Exposition bei hoher Lautstärke.

Was tun, wenn das Megafon nicht funktioniert?

Überprüfen Sie zuerst das korrekte Einlegen der Batterien und deren Zustand. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Service. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.

Wie entsorge ich das Megafon am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie es nicht im Hausmüll. Geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte ab. Die Batterien müssen entfernt und gemäß den örtlichen Vorschriften getrennt recycelt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG MEGA080 Auna

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:

Artikelnummer 10031685, 10001580, 10002502
Stromversorgung 8 Batterien Größe €
Leistung 80 W
Effiziente Entfernung 1000 m
Gewicht 1650 g

English 9

Español 13

Français 17

Italiano 21

HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien:

• Setzen Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitpunkt Hitze und Sonnenlicht aus.
• Benutzen Sie das Gerät nicht bei Regen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch.
• Der Gebrauch des Megaphons kann gehörschäden verursachen. benutzen Sie es nicht in der Nähe anderer Menschen.
• Falls Sie das Gerät länger nicht benutzen, entnehmen Sie die Batterien, und verstauen Sie sie separat, damit die das Gerät im Falle eines Lecks nicht beschädigen.
• Bewahren Sie Verpackungsmaterial nicht in der Reichweite von Kindern. auf. Plastiktüten können für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
  • Verändern Sie das Gerät nicht.
• Zerlegen Sie das Gerät nicht und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Das Gerät enthält keine Teile, die von Ihnen gewartet werden können.
• Die Reparatur des Geräts sollte nur von einem Techniker oder einem autorisierten Service-Center durchgeführt werden.
• Öffnen Sie das Gerät unter keinen Umständen.
• Eine unsachgemäße Installation und/oder Verbindung kann zu Fehlfunktionen oder Schäden führen.

EINLEGEN DER BATTERIEN

Öffnen Sie den das Batteriefach und setzen Sie 8 Batterien der Größe C ein (achten Sie auf die Polarität) und schließen Sie die Batteriefachabdeckung.

Ersetzen Sie die Batterien in regelmäßigen Abständen, wenn diese nicht mehr genügend Energie haben.

Schalten Sie das Gerät nach der Benutzung aus und entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht nutzen.

GERÄTEÜBERSICHT

1 Lautsprecher 7 Mikrofon
2 Signalschalter (Sirene / Lautsprecher – Falls Funktion am Modell vorhanden)	8 Lautstärkeregler
3 Sprechtaste (beim Tragen des Gerätes am Schultergurt)	9 Batteriefach
4 Handgriff 10 Mikrofonbefestigung
5 Verschluss Batteriefach 11 Tragegurt
6 Abdeckung Batteriefach

BEDIENUNG

Wenn Sie das Megaphon über der Schulter tragen, drücken Sie die Sprechtaste auf der linken Seite des Mikrofones. Richten Sie die Lautsprecheröffnung auf das Ziel und sprechen Sie in das Mikrofon. Halten Sie das Mikrofon nah an Ihren Lippen und sprechen Sie normal.

Drehen Sie den Lautstärkeregler an der rechten Seite des Mikrofones um die gewünschte Lautstärke einzustellen. Beachten Sie, dass die Verstärkung des Signals besser ist, je näher die Tonquelle am Mikrofon ist.

Wenn das Megaphon mit einer Sirene ausgestattet ist, schalten Sie den Signalschalter auf die Sirenenfunktion, um ein Sirenensignal zu erzeugen. Dieses Signal endet, wenn Sie wieder auf die Sprachfunktion umstellen.

Wenn das Megaphon mit einer Pfeif-Funktion ausgestattet ist, schalten Sie den Signalschalter auf die Pfeif-Funktion, um ein Pfeif-Signal zu erzeugen. Dieses Signal endet, wenn Sie wieder auf die Sprachfunktion umstellen.

Wenn das Megaphon eingeschaltet ist und das Signal des Lautsprechers nachlässt oder zu schwach ist, kann dies an leeren Batterien liegen. Bitte wechseln Sie die Batterien wie zuvor beschrieben.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts, erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst.

Dieses Produkt enthält Batterien. Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batterien gibt, dürfen die Batterien nicht im Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur Entsorgung von Batterien. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen.

SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAUCHER IN DEUTSCHLAND

Entsorgen Sie Ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regeln zu beachten:

• Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elektronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Sie erkennen die entsprechenden Altgeräte durch folgendes Symbol der durchgestrichene Mülltonne (WEEE Symbol).
• Sie haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Entsorgungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.
• Bestimmte Lampen und Leuchtmittel fallen ebenso unter das Elektro- und Elektronikgesetz und sind dementsprechend wie Altgeräte zu behandeln. Ausgenommen sind Glühbirnen und Halogenlampen. Entsorgen Sie Glühbirnen und Halogenlampen bitte über den Hausmüll, sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen.
• Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro- bzw. Elektronikgerät selbst verantwortlich.

Rücknahmepflicht der Vertreiber

Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkauffläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet,

1 bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und
2 auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahme darf nicht an den Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes geknüpft werden und ist auf drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt.

- Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ (Oberfläche von mehr als 100 cm²) oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter) beschränkt. Für andere Elektro- und Elektronikgeräte (Kategorien 3, 5, 6) ist eine Rückgabemöglichkeit in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten.

- Altgeräte dürfen kostenlos auf dem lokalen Wertstoffhof oder in folgenden Sammelstellen in Ihrer Nähe abgegeben werden: www.take-e-back.de

- Für Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 an bieten wir auch die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung am Ort der Abgabe. Beim Kauf eines Neugeräts haben sie die Möglichkeit eine Altgerätabholung über die Webseite auszuwählen.

- Batterien können überall dort kostenfrei zurückgegeben werden, wo sie verkauft werden (z. B. Super-, Bau-, Drogeriemarkt). Auch Wertstoff- und Recyclinghöfe nehmen Batterien zurück. Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen können Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 07:30 und 15:30 Uhr unter der folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben:

Chal-Tec GmbH Member of Berlin Brands Group Handwerkerstr. 11 15366 Dahlwitz-Hoppegarten Deutschland

- Wichtig zu beachten ist, dass Lithiumbatterien aus Sicherheitsgründen vor der Rückgabe gegen Kurzschluss gesichert werden müssen (z. B. durch Abkleben der Pole).

- Finden sich unter der durchgestrichenen Mülltonne auf der Batterie zusätzlich die Zeichen Cd, Hg oder Pb ist das ein Hinweis darauf, dass die Batterie gefährliche Schadstoffe enthält. (»Cd« steht für Cadmium, »Pb« für Blei und »Hg« für Quecksilber).

Hinweis zur Abfallvermeidung

Indem Sie die Lebensdauer Ihrer Altgeräte verlängern, tragen Sie dazu bei, Ressourcen effizient zu nutzen und zusätzlichen Müll zu vermeiden. Die Lebensdauer Ihrer Altgeräte können Sie verlängern indem Sie defekte Altgeräte reparieren lassen. Wenn sich Ihr Altgerät in gutem Zustand befindet, könnten Sie es spenden, verschenken oder verkaufen.

Dear Customer,

FABRICANT ET IMPORTATEUR (GB)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.