ARM272 - Massagegerät ARDES - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ARM272 ARDES

Entretien10 Dieses Gerät kann sowohl von Kindern ab 8 Jahren alsauch von körperlich, sensorisch oder geistig eingeschränkten Personen bzw. Von Personen ohne Erfahrung oder ohne Wissen genutzt werden, wenn sie von einer geschulten Person beaufsichtigt werden oder wenn sie Anweisungen zum sicheren Einsatz des Geräts erhalten haben und wenn sie die entsprechenden gefahren verstanden haben. Kinder dürfen mit dem gerät nicht spielen. Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur von Kindern durchgeführt werden, wenn diese älter als 8 Jahre sind und während der Arbeiten beaufsichtigt werden. Falls das Versorgungskabel beschädigt ist, dann darf dieses nur durch einen, vom Hersteller genehmigten, Kundendienst ausgetauscht werden, um jegliches Risiko vorzubeugen. Das Gerät besitzt eine beheizbare Oberäche. Gegenüber Wärme unempndliche Personen sollten beim Gebrauch des Gerätes Vorsicht walten lassen. Falls Wasser aus dem Gerät austritt, sollte dieses nicht mehr weiter verwendet werden. Während des Gebrauches ist das Gerät auf einer ebenen FIäche zu halten. Achten Sie darauf, dass das mit Wasser gefüllte Gerät nicht umkippt, währen sie das Gerät benutzen. Vor dem Füllen und Entleeren des Gerätes immer erst den Stecker aus der Steckdose ziehen. Setzen Sie sich,bevor Sie die Füße ins Becken ARM272 BEDIENUNGSANLEITUNG FUßMASSAGEBAD11 Anmerkungen eintauchen. Bleinben Sie während der Massage nicht in in aufrechter Haltung stehen. Bei Beschwerden in den Beinen oder den Füßen, wie zum beispiel Venenentzündungen, Krampfadern, o󰀨ene Hautausschläge oder andere Beschwerden, fragen Sie lhren Arzt wegen der Anzahl und der Dauer der Anwendungen und auch nach eventuellen Kontraindikationen. Schwangere, Diabetiker oder Träger von Herzschrittmachern müssen vor dem Gebrauch einen Arzt befragen. Verwenden Sie das Fußmassagebad nicht mehr als 20 Minuten. Bevor Sie einen neuen Zyklus der Massage zu machen, lassen Sie das Gerät abkühlen lassen. Garantiebescheinigung, skalische Quittung und Bedienungsanleitung für jede spätere Konsultation bitte aufbewahren. Nach Entfernen der Verpackung vergewissere man sich der Integrität des Gerätes und sollte man bei dieser Überprüfung sichtbare Beschädigungen festestellen, das Gerät nicht benutzen und sich direkt an qualiziertes Fachpersonal wenden. Keinerlei Verpackungsteile für Kinder zugänglich zurücklassen, das Gerät auch nicht als ein Spielzeug verwenden: es ist ein Elektrogerät und als solches zu behandeln. Bevor man das Gerät an die Netzspannung anschließt, stelle man sicher daß die an der Steckdose liegende Spannung auch derjenigen des Typenschildes des Gerätes entspricht. Sollten Stecker und Steckdose nicht kompatibel sein, so lasse man die Steckdose durch eine passende Steckdose ersetzen. Diese Arbeit ist von einem qualizierten Fachmann durchzuführen. Keine Adapter oder Verlängerungsschnuren verwenden die nicht den Forderungen der gegenwärtig geltenden Sicherheitsnormen genügen oder die die Stromgrenzwerte überschreiten. Trennen Sie das Gerät, wenn es nicht benutzt wird, vom Stromnetz ausgenommen. Prüfen Sie, dass sich die Schaltern in der Position Aus (0) bendet, wenn das Gerät nicht benutzt wird. Am Netzkabel oder am Gerät selbst nicht ziehen um Stecker aus der Steckdose herauszuziehen. Der Gebrauch irgendeines Elektrogerätes erfordert immer die Beachtung einiger grundlegenden Regeln und zwar insbesondere: - Man darf niemals das Gerät mit nassen oder feuchten Händen berühren. - Benutzen Sie das Gerät nie in der Nähe von Waschbecken, Badewannen, Duschen un Schwimmbädern. - Das Gerät nicht den Witterungseinüssen ausgesetzt lassen (Regen, Sonnenstrahlung). - Gerät nicht Schlag-oder Stoßbeanspruchungen aussetzen. Bei Erscheine einer Störung beziehungsweise einem nicht einwandfreien Betrieb des Gerätes ziehen Sie sofort den Stecker, nehmen Sie keinerlei Eingri󰀨 am Gerät vor,und wenden Sie sich an eine zugelassene Servicewerkstatt. Sollten Sie sich dafür entscheiden diesen Gerät nicht mehr zu benutzen, so sind Sie angebracht, das Gerät durch Abschneiden des Netzkabeles undenutzbar zu machen, natürlich nach dessen Abtrennung von der Steckdose. Es ist zu empfehlen, das Netzkabel für seine ganze Länge abzuwickelnum somit eventuelle Überhitzungen zu vermeiden. Sollte das Netzkabel beschädigt sein, so darf es nur in vom Herstellerdazu ermächtigten Service-Centern bzw. Service-Werkstättenausgetauscht werden. Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät nicht geö󰀨net werden. Das Gerät ist entwickelt und gebaut worden um im Haushalt betrieben zu werden: jeder anders lautende Gebrauch ist als unpassend und daher als gefährlich zu betrachten. Während des Gebrauches ist das Gerät auf einer ebenen FIäche zu halten. Achten Sie darauf, dass das mit Wasser gefüllte Gerät nicht umkippt, währen sie das Gerät benutzen. Vor dem Füllen und Entleeren des Gerätes immer erst den Stecker aus der Steckdose ziehen. Setzen Sie sich,bevor Sie die Füße ins Becken eintauchen.12 Technische informationen Bleinben Sie während der Massage nicht in in aufrechter Haltung stehen. Bei Beschwerden in den Beinen oder den Füßen, wie zum beispiel Venenentzündungen, Krampfadern, o󰀨ene Hautausschläge oder andere Beschwerden, fragen Sie lhren Arzt wegen der Anzahl und der Dauer der Anwendungen und auch nach eventuellen Kontraindikationen. Das Gerät besitzt eine beheizbare Oberäche. Gegenüber Wärme unempndliche Personen sollten beim Gebrauch des Gerätes Vorsicht walten lassen. Im Falle von Schwangerschaft, Diabetes oder Krankheit vor dem Gebrauch einen Arzt befragen. Verwenden Sie das Fußmassagebad nicht mehr als 20 Minuten. Das Gerät ist nicht für den ärztlichen Gebrauch zugelassen. Gebrauchsanweisung

1 - Funktionswähler.

2 - Anzeige des Wasserstandes.

Technischen Daten auf dem Gerät geleigt. Ziehen Sie vor der Entleerung und dem Reinigen des Gerätes immer das Netzkabel aus der Steckdose. Um das Gerät zu entleeren, neigen Sie es so, dass das Wasser herausießen kann. Zurn Reinigen des Gerätes ein sanftes Reinigungsmittel oder klares Wasser benutzen. Verwenden Sie keinesfalls Scheuermittel oder chemische Lösungsmittel. NIEMALS DAS GERÄT INS WASSER TAUCHEN. Den Stecker erst in die Steckdose stecken, nachdem das Gerät gefüllt wurde. Wenn Sie eine warme Massage wünschen, das Hydro-Fussmassagegerät maximal bis zur gekennzeichneten Linie mit lauwarmem Wasser füllen; falls Sie lieber ein erfrischendes Fußbad wünschen, das Hydro-Massagegerät mit kaltem Wasser füllen. Füllen Sie das Wasser mit Hilfe einer Kanne ein. Außerdem hat das Gerät eine Infrarotfunktion, die Ihnen erlaubt, eine Massage zu erhalten, die die Durchblutung und die Hautporenö󰀨nung anregt. Verwenden Sie das massager immer mit Wasser; Badesaltz oder ähnliche Produkte nicht verwenden. Nun das Gerät auf eine ebene Fläche stellen und den Stecker in die Steckdose stecken. Setzen Sie sich hin und tauchen Sie die Füße ins Wasser. WähIen Sie nun mit Hilfe des FunktionswähIers die gewünschte Funktion aus. Das Gerät ist mit einem in den Unterbau integrierten Heizelement ausgestattet, das die Wassertemperatur gleichmäßig warm hält. Das Element wird automatisch mit der Heizfunktion aktiviert. STELLUNG DES FUNKTIONSWÄHLERS: 0 = AUS 1 = WASSERBLASEN

Mise en œuvre de la Directive RAEE 2012/19/UE, portant sur la réduction de l’utilisation de substances dangereuses dans les appareils électriques et électroniques, ainsi que sur l’élimination des déchets. Le symbole de la poubelle barrée, qui se trouve sur l’appareil ou son emballage, indique que le produit en n de vie doit faire l’objet d’une collecte sélective, séparée des autres déchets. L’utilisateur devra donc coner l’appareil en n de vie à un centre de collecte sélective des déchets électroniques et électrotechniques ou le retourner au revendeur lorsqu’il en achètera un neuf de type équivalent, en raison d’un appareil usagé pour un appareil neuf. La collecte sélective correcte, en vue d’envoyer l’appareil en n de vie au recyclage, à son traitement et à son élimination de façon écologique, contribue à éviter le risque d’e󰀨ets négatifs sur l’environnement et la santé et favorise la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux qui le composent. L’élimination abusive du produit par l’utilisateur implique l’application des sanctions administratives prévues par le règlement en vigueur. Garantiebedingungen: Die Garantie dauert 24 Monate vom Einkaufsdatum. Dieser Garantieschein hat nur Gültigkeit, wenn er ordnungsgemäß ausgefüllt und zusammen mit dem Kassenzettel vorgelegt wird. Die Garantie umfaßt den Ersatz oder die Reparatur aller Komponenten des Gerätes im Falle von Herstellungsfehlern. Das Gerät wird ausschließlich nur von einem unserer autorisierten Kundendienststellen zurückgenommen. Außerdem garantieren wir für fachgerechte Dienstleistung (gegen Bezahlung) auch außerhalb der Garantiezeit. Die Herstellungsrma lehnt jede Verantwortung hinsichtlich Schäden an Personen, Tieren oder Gegenständen ab, die durch unsachgemäße Benutzung des Geräts oder Nichtbefolgen der beiliegenden Bedienungs-anleitung entstehen. Einschränkungen: Der Garantieanspruch bzw. unsere Verantwortlichkeit erlischt, wenn das Gerät: - von nicht autorisierten Personen demontiert wurde; - in unsachgemäßer oder unnormaler Weise zum Einsatz kam, aufbewahrt oder transportiert wurde. Weiterhin sind von der Garantie alle äußeren Abnutzungserscheinungen am Gerät, die die Funktion des Gerätes nicht beeinträchtigen, ausgeschlossen. Sollten, trotz der Sorgfalt bei der Auswahl der Materialien und trotz der Bemühungen bei der Realisierung des Produktes, das Sie erst gerade erworben haben, Defekte gefunden werden oder sollten Sie irgendwelche Informationen benötigen, so empfehlen wir Ihnen, sich an den für Ihr Gebiet zuständigen Fachhändler zu wenden. BENUTZERINFORMATIONEN “Umsetzung der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Sto󰀨e in Elektro- und Elektronikgeräten und zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten”. Das auf dem Gerät oder auf der Verpackung angebrachte Symbol der durchkreuzten Abfalltonne weist darauf hin, dass das Produkt nach Ende seines Nutzungslebens von anderen Abfällen getrennt zu sammeln ist. Daher muss der Benutzer das Gerät an seinem Lebensende den geeigneten Sammelstellen für die getrennte Sammlung elektronischer und elektrotechnischer Abfälle zuführen oder es beim Kauf eines neuen gleichwertigen Gerät eins zu eins dem Händler zurückerstatten. Eine angemessene getrennte Sammlung für die spätere Zuführung des abgelegten Geräts zum Recycling, zur Behandlung und zur umweltbezogen nachhaltigen Entsorgung trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und auf die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt die Wiederverwendung und/oder das Recycling der Materialien, aus denen das Gerät zusammengesetzt ist. Eine gesetzeswidrige Entsorgung des Produkts durch den Benutzer führt zur Auferlegung der nach geltenden Vorschriften vorgesehenen administrativen Sanktionen.