GWC3600 - Laubbläser BLACK & DECKER - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts GWC3600 BLACK & DECKER als PDF.
| Technische Daten | Kabelloser Gebl4se, 36V Akku, Luftstrom bis zu 12 m8/min, maximale Geschwindigkeit von 209 km/h |
|---|---|
| Anwendung | Ideal zur Reinigung von G4rten, Gehwegen und Terrassen, leicht und einfach zu handhaben |
| Wartung und Reparatur | Regelm4 ig den Zustand des Akkus pr fen, Luftfilter reinigen, an einem trockenen Ort lagern |
| Sicherheit | Schutzbrille tragen, vermeiden, den Luftstrom auf Personen oder Tiere zu richten |
| Allgemeine Informationen | Gewicht: 2,5 kg, Abmessungen: 90 x 20 x 20 cm, 2 Jahre Garantie |
Häufig gestellte Fragen - GWC3600 BLACK & DECKER
Benutzerfragen zu GWC3600 BLACK & DECKER
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Laubbläser kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch GWC3600 - BLACK & DECKER und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. GWC3600 von der Marke BLACK & DECKER.
BEDIENUNGSANLEITUNG GWC3600 BLACK & DECKER
Bestimmungsgemäß Verwendung
Ihr alkubetriebener Laubblaser/-sauger von Black & Decker wurde zum Entfernen von Laub von festen Oberflächen wie Terrassen und trockenem Rasen entwickelt.
Allgemeine Sicherheitswarnings für das Gerät
Achtung! Beachten Sie beim Umgang mit Netzstrombetriebenen/kabellosen Geräten stets die grundlegenden Sicherheitshinweise, die im Folgenden beschrieben werden. Dadurch verhindern Sie Brände, Stromschäge sowie Sach- und Personenschäden.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, und machen Sie sich mit den Bedienelementen sowie der ordnungsgemäßen Verwendung des Geräts vertraut.
Der vorgesehene Verwendungszweck ist in dieser Anleitung beschreiben. Bei Verwendung von Zubehör oder Anbauteilen, die nicht in dieser Anleitung empfohlen werden, sowie bei der Verwendung des Geräts in Abweichung von den in dieser Anleitung beschrieben Verfahren besteht Verletzungsgefahr.
Der in den folgenden Warnungen verwendete Begriff "Gerät" bezieht sich auf netzbetriebene Geräte (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Geräte (ohne Netzkabel).
Bewahren Sie alle Sicherheitswarnings und Anweisungen gut auf.
Verwendung des Geräts
Verwenden Sie das Gerät stets mit Umsicht.
Sorgen Sie für einen sauberen und gut ausgeleuchteten Arbeitsbereich. Unordnung oder dunkle Arbeitsbereiche konnen zu Unfallen führen.
Betreiben Sie das Gerät nur bei Tageslicht oder bei ausreichender Beleuchtung.
Betreiben Sie das Gerät nicht in explosionsgeführter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden.
Kinder oder Personen, die mit diesen Anweisungen nicht vertraut sind, dürften das Gerät nicht verwenden. Moglicherweise wird das Mindestalter des Bedieners durch regionale Richtlinien festgelegt.
Achten Sie darauf, dass sich im Arbeitsbereich keine Kinder oder Tiere aufhalten. Verhindern Sie, dass Kinder das Gerät oder das Netzkabel berühren.
Halten Sie Kinder, Zuschauer und Tiere während der Benutzung von Geräten fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle verlieren.
Das Gerät ist kein Spielzeug.
Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
Versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu öffnen. Im Inneren befinden sich keine zu wartenden Teile.
Sicherheit von Personen
Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie sachgerecht mit dem Gerät um. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie mude sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch von Geräten kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
Verwenden Sie ggf. eine geeignete Schutzausrüstung. Schutzausrüstung wie Augenschutz, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehorschutz, je nach Art und Einsatz des Gerats, verringgert das Risiko von Verletzungen.
Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie es an eine Steckdose oder einen Akku anschließen, es hochheiten oder/TRagen. Durch das Tragen des Geräts mit dem Finger am Schalter oder durch das Anschließlich eingeschalteter Geräte werden Unfälle provoziert.
Beugen Sie sich nicht zu weit nach vorne. Achten Sie auf einen sicheren Stand, um in jeder Arbeitsposition das Gleichgewicht zu halten. Dadurch konnen Sie das Gerät in unerwarteten Situationen better unter Kontrolle halten.
Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Weite Kleidung, Schmuck oder lange Haare konnen von sich bewegenden Teilen erfasst werden.
Gebrauch und Pflege von Geräten
Prufen Sie das Gerät vor der Verwendung auf beschädigte oder defekte Teile. Prufen Sie, ob Teile gebrochen sind, Schalter beschädigt sind oder andere Bedingungen vorliegen, die die Funktion beeinträchtigen konnten.
Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn der Schalter zum Einund Ausschalten nicht Funktioniert. Ein Gerät, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten{lsst, ist gefährlich und muss repariert werden.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, und/oder trennen Sie das Gerät vom Akku, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehrorteile wechseln oder das Gerät lagern. Diese Vorsichtsmaßnahmen verhinder den unbeabsichtigten Start des Geräts.
Halten Sie ggf. die Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich seltener und sind leichter zu führen.
Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn ein Teil beschädigt oder defekt ist.
Lassen Sie beschädigte oder defekte Teile in einer Vertragswerkstatt reparieren oder austauschen.
Ersetzen oder entfernen Sie keine Teile, für die in dieser Anleitung keine entsprechende Beschreibung enthalten ist.
Elektrische Sicherheit
Der Netzstecker des Geräts muss in die Steckdose passen. Der Steckerarf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie fur schutzgeerdete Geräte keine Adapterstecker. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlags.
Schützen Sie das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit. Das Eindringen von Wasser in das Gerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.
Verwenden Sie das Kabel ordnungsgemäß. Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen. Trennen Sie das Gerät nicht durch Ziehen am Kabel vom Netz. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Teilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags.
ggf. nur für den Außenbereich zugelassene Verlängerungskabel, wenn Sie mit dem Gerät im Freien arbeiten. Die Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringgert das Risiko eines elektrischen Schlags.
Wenn ein Gerät in einer feuchten Umgebung verwendet werden muss, schließen Sie es unbedingt an eine Steckdose mit Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter) an. Ein Fehlerstromschutzschalter verringgert das Risiko eines elektrischen Schlags.
Nach dem Gebrauch
Bewahren Sie das Gerät bei Nichtgebrauch an einem trockenen, gut belufteten Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Kinder sollen den keinezugang zu aufbewahrten Geraten haben.
Wenn das Gerät in einem Fahrzeug transportiert oder gelagert wird, bewahren Sie es im Kofferraum oder einer geeigneten Ablage auf, damit es bei plötzlichen Geschwindigkeits- oder Richtungsänderungen nicht in Bewegung geraten kann.
Service
Lassen Sie das Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Originalersatzteilen reparieren. So wird gewährleistet, dass die Sicherheit des Geräts erhalten bleibt.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Laubblaser/sauger
Der vorgesehene Verwendungszweck ist in dieser Anleitung beschreiben. Die Verwendung von Zubehör oder Anbauteilen, die nicht in dieser Anleitung empfohlen werden, sowie die Bedienung des Geräts in Abweichung von den in dieser Anleitung beschreibenben Verfahren kann zu Verletzungen und/oder Sachschäden führen.
Tragen Sie zum Schutz Ihrer Füsse und Beine stets feste Schuhe und eine lange Hose, wenn Sie mit dem Gerät arbeiten.
Schalten Sie in folgenden Fällen das Gerät stets aus, warten Sie, bis das Gebläse zum Stillstand gekommen ist, undziehen Sie den Netzstecker:
Bei verheddertem oder beschädigtem Netzkabel
. Wenn das Gerät unbeaufsichtigt ist
. Beim Überprüfen, Einstellen oder Reinigen des Geräts
. Bei ungewöhnlich starker Vibration des Geräts
Halten Sie während des Betriebs ihre Augen und Ohren von der Saug- und der Auslassöffnung fern. Richten Sie das Gebläse nicht in Richtung von Personen in ihrer Höhe.
Verwenden Sie das Gerät nicht bei Regen, und halten Sie es nicht im Regen liegen.
Schalten Sie das Gerät vor dem Überqueren von Kieswegen aus. Beteiben Sie das Gerät nur im Gehen. Rennen Sie nicht.
Legen Sie das eingeschaltete Gerät nicht auf Kies ab.
Achten Sie stets auf Trittsicherheit, insbesondere bei Arbeiten an Hangen. Achten Sie jederzeit auf einen sicheren Stand und eine sichere Balance.
Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Geräts. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Öffnungen verstopt sind. Halten Sie die Öffnungen frei von Haaren, Flusen, Staub usw., damit der Luftstrom nicht beeinträchtigt wird.
Achtung! Befolgen Sie beim Gebrauch stets die Anweis-ungen in dieser Anleitung. Verwenden Sie das Gerät nur in aufrechter Körperhaltung, um Verletzungen zu vermeiden. Betreiben Sie das Gerät nicht mit der Saugöffnung nach oben oder wenn es auf der Seite liegt.
Der Bediener bzw. Benutzer ist für eventuelle Personen-oder Sachschäden verantwortlich.
Tragen Sie das Gerät nicht am Kabel.
Das Kabel sollte stets hinter dem Gerät geführt werden.
Achtung! Trennen Sie das Gerätsofar vom Stromnetz, wenn das Netzkabel während des Betriebs beschädigt wird. Berühren Sie das Kabel nicht, solange der Stecker noch in der Netzsteckdose steckt.
Reinigen Sie das Gerät keinesfalls mit Lösungs- oder Reinigungsmitteln. Verwenden Sie einen stumpfen Schaber, um Gras und Verschmutzungen zu entfern.
Ersatzgeblase sind in Black & Decker Vertragswerkstätten erhältlich. Verwenden Sie nur von Black & Decker empfohlene Ersatz- und Zubehörteile.
Ziehen Sie alle Muttern, Bolzen und Schrauben am Gerät fest, um einen sicheren Gerätebetrieb zu gewährleisten.
Sicherheit anderer Personen
Dieses Gerätarf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie mangelnder Erfahrung und Kenntnissen bedient werden, es sei dann, sie werden bei der Verwendung des Geräts von einer erfahrenen Person beaufsichtigt oder angeleitet.
Kinder mussen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.
Restrisiken.
Für den Gebrauch these Geräts verbleiben zusätzliche Restrisiken, die möglicherweise nicht in den Sicherheitswannungen genannt werden. Diese Risiken bestehen beispielsweise bei Missbrauch oder längerem Gebrauch.
Auch bei der Einhaltung der entsprechenden Sicherheitsvorschriften und der Verwendung aller Sicherheitsgeräte bestehen weiterhin bestimmte Restrisiken. Diese werden im Folgenden aufgeführnt:
Das Berühren von sich drehenden/bewegenden Teilen kann Verletzungen zur Folge haben.
Der Austauschen von Teilen, Messern oder Zubehör kann Verletzungen zur Folge haben.
Der langere Gebrauch eines Gerats kann Verletzungen zur Folge haben. Legen Sie bei längeren Gebrauch regelmäßige Pausen ein.
Beeinträchtigung des Gehörs.
Gesundheitsrisiken durch das Einatmen von Staub beim Gebrauch des Geräts (beispielsweise bei Holzarbeiten, insbesondere Eiche, Buche und Pressspan)
Warnsymbole am Gerät
Am Gerät sind folgende Warnsymbole angebracht:
Achtung! Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme.
Tragen Sie einen geeigneten Gehorschutz, wenn Sie mit dem Gerät arbeiten.
Setzen Sie das Gerät weder Regen noch starker Feuchtigkeit aus.
Schalten Sie das Gerät aus. Entfernen Sie vor jeglichen Wartungsarbeiten den Akku aus dem Gerät.
Achten Sie darauf, dass Personen und Haustiere mindestens 6 m vom Arbeitsbereich entfernt sind.
Halten Sie andere Personen fern.
Garantierter Schalldruckpegel, gemessen nach Richtlinie 2000/14/EG.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte
Akkus
Auf keinein Fall Offnen.
Achten Sie darauf, dass der Akku nicht mit Wasser in Berührung kommt.
- Setzen Sie den Akku keinen hohen Temperatures aus.
Nicht bei Temperaturen über 40^ lagern.
Laden Sie den Akku nur bei Umgebungstemperaturen von 10^ bis 40^ .
Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Gerät gefelieferte Ladegerät. Das Verwenden des falschen Ladegerats kann zu einem Stromschlag oder dem Überhitzen des Akkus führen.
Bei der Entsorgung von Akkus oder Batterien die Hinweise im Abschnitt "Umweltschutz" beachten.
Der Akku darf nicht durch mechanische Krafteinwirkung oder Belastungen beschädigt oder verformt werden. Andernfalls besteht Verletzungs- und Brandgefahr. Laden Sie beschädigte Akkus nicht auf.
Unter extremen Bedingungen konnen Akkus undicht werden. Wenn Sie feststellen, dass aus dem Akku Flüssigkeit austritt, wischen Sie diese vorsichtig mit einem Tuch ab. Vermeiden Sie Hautkontakt.
Beachen Sie nach Haut- oder Augenkontakt die folgenden Hinweise.
Achtung! Batteriesäure kann Sach- oder Personenschäden verursachen. Spulen Sie die Säure nach Hautkontakt sofort mit Wasser ab. Suchen Sie einen Arzt auf, wenn sich auf der Haut Rötungen, Reizungen oder andere Irritationen zeigen. Spulen Sie das Auge nach Augenkontakt sofort mit sauberem Wasser aus, unduchen Sie einen Arzt auf.
Versuchen Sie nie, beschädigte Akkus aufzuladen.
Ladegeräte
Das Ladegerät ist für eine bestimmte Spannung ausgelegt.
Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung entspricht.
Achtung! Ersetzen Sie das Ladegerät keinesfalls durch ein normales Netzkabel.
Verwenden Sie das Black & Decker Ladegerät nur für den Akku des Geräts, mit dem es gefeliefert wurde. Andere Akkus konnten platzen und Sachschäden oder Verletzungen verursachen.
Versuchen Sie keinesfalls, nicht aufladbare Batterien zu laden.
Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch den Hersteller oder eine Black & Decker Vertragswerkstatt ausgetauscht werden, um eine mögliche Gefährung zu vermeiden.
Achten Sie darauf, dass das Ladegerät nicht mit Wasser in Berührung kommt.
Versuchen Sie nicht, das Ladegerät zu öffnen.
Nehmen Sie am Ladegerät keine Veränderungen vor.
Wahrend das Gerät/der Akku geladen wird, muss auf ausreichende Belüfung gehchtet werden.
Das Ladegerat scarf nur im Innenbereich verwendet werden.
Vor Gebrauch die Anleitung lesen.
Elektrische Sicherheit
Das Ladegerät ist schutzisoliert, daß ist keine Erdleitung erforderlich. Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung entspricht. Ersetzen Sie das Ladegerät keinesfalls durch ein normales Netzkabel.
- Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch den Hersteller oder eine Black & Decker Vertragswerkstatt ausgetauscht werden, um eine mögliche Gefährung zu vermeiden.
Merkmale
- Geblaserohr
- Saugrohr
-
Auffangbehälter
-
Gebläse
- Ein-/Ausschalter
- Leistungsregler
- Akku
- Standfuße
Montage
Achtung! Vergewissem Sie sich vor der Montage, dass das Gerät ausgeschaltet ist und der Akku entwickelt wurde.
Achtung! Tragen Sie stets Schutzhandschuhe, wenn Sie mit dem Akku-Laubblaser arbeiten.
Das Gebläserohr (1) muss vor der Verwendung montiert werden.
Richten Sie die sichlich an den Geblaserohren (1) angebrachten Verriegelungen (9) aus.
Drücken Sie die Teile des Geblaserohrs (1) kraftig ineinander, bis die Verriegelungen (9) einrasten.
Hinweis! Die Rohrteile dürfen nach der Montage nicht mehr auseinandergenommen werden.
Note! Der Konzentrator kann aus dem Ende des Blasrohr durch festes Drucken der Klinke (22) und Ziehen entfern werden.
Montage des Saugrohrs (Abb. B)
Das Saugrohr (2) muss vor der Verwendung montiert werden.
Richten Sie die sichlich am Saugrohr (2) angebrachten Verriegelungen (10) aus.
Drücken Sie die Teile des Saugrohrs (2) kräftig ineinander, bis die Verriegelungen (10) einrasten.
Hinweis! Die Rohrteile)durfen nach der Montage nicht mehr auseinandergenommen werden.
Einsetzen und Entfernen des Akkus (Abb. C)
Richten Sie den Akku (7) an der Aufnahme am Gerät aus, um diesen einzusetzen. Schieben Sie den Akku in die Aufnahme, bis er in der richtigen Position einrastet.
Drücken Sie die Entriegelungstaste (11), und schiben Sie gleichzeitig den Akku aus dem Akkufach, um diesen zu entfern.
Anbringen des Zusatzgriffs (Abb. E)
Drucken und halten Sie die beiden Tasten (20) an der Seite des Griffs.
Schieber Ben Sie den Zusammengriff (21) über die Tasten (20) in Position.
Achtung! Achten Sie darauf, dass die Zähne an den Tasten entsprechend den Schlitzen am Griff ausgerichtet sind und dass der Griff sicher angebracht ist.
Einstellen der Position des Zusatzgriffs
Der Zusatzgriff (21) lassst sich einstellen, um eine optimale Balance und ein Höchstmaß an Arbeitskomfort zu erzielen.
Drucken Sie die Taste (20) an der linken Seite des Griffs.
Drehen Sie den Zusatzgriff (21) in die gewünschte Position.
Lassen Sie die Taste (20)los.
Achtung! Achten Sie darauf, dass die Zähne an den Tasten entsprechend den Schlitzen am Griff ausgerichtet sind und dass der Griff sicher angebracht ist.
Gebrauch
Achtung! Beschleunigen Sie den Arbeitsvorgang nicht mit Gewalt. Vermeiden Sie eine Überlastung des Geräts.
Laden des Akkus (Abb. D)
Der Akku muss vor erstmaliger Benutzung und immer dann aufgeladen werden, wenn das Gerät nicht mehr die volle Leistung bringt. Wahrend des Ladevorgangs kann der Akku warm werden. Das ist normal.
Achtung! Laden Sie den Akku nicht, wenn die Umgebungsstemperatur unter 10^ oder über 40^ liegt. Empfohlene Ladetemperatur: etwa 24^ .
Hinweis: Ein Akku, bei dem die Temperatur der Batteriezellen unter ca. 0^ oder über 40^ liegt, wird vom Ladegerät nicht geladen.
Lassen Sie in thisem Fall den Akku im Ladegerät. Das Ladegerät beginnt automatisch mit dem Ladevorgang, sobald sich die Zellen erwartt bzw. abgekühlt haben.
Setzen Sie den Akku (7) in das Ladegerät (12) ein, um diesen zu laden. Der Akku kann nur in einer Richtung in das Ladegerät eingesetzt werden. Gehen Sie nicht mit Gewalt vor. Vergewissem Sie sich, dass der Akku ordnungsgemäß im Ladegerät steckt.
Schlieben Sie das Ladegerät an eine Steckdose an, und schalten Sie die Stromversorgung ein.
Die Ladeanzeige (13) blinkt durchgangig grün (langsam). Der Ladevorgang ist abgeschlüssen, wenn die Ladeanzeige (13) dauerhaft grün leuchtet. Sie konnen den Akku auf unbestimmte Zeit im Ladegerät belassen. In thisem Fall leuchtet die LED-Anzeige. Die LED-Anzeige beginnt grün zu blinken (Ladezustand), wenn der Akku gelegentlich nachgeladen wird. Solange der Akku mit dem angeschlossenen Ladegerät verbunden ist, leuchtet die Ladeanzeige (13).
Ein entladener Akku sollte innerhalb einerWoche wieder aufgeladen werden. Die Lebensdauer des Akkus wird erheblich reduziert, wenn dieser in entladenem Zustand aufbewahrt wird.
Belassen des Akkus im Ladegerät
Sie können den Akku auf im Ladegerät belassen. In dieser Fall leuchtet die LED-Anzeige dauerhaft. Das Ladegerät hält den Akku in einem vollständig geladenen Zustand.
Diagnose des Ladegerats
Wenn das Ladegerät einen schwachen oder beschädigten Akku feststellt, blinkt die Ladeanzeige (13) in Schneller Folge rot. Gehen Sie folgendermaßen vor:
Setzen Sie den Akku (7) erneut ein.
Falls die Ladeanzeige weiterhin in schneller Folge rot aufblinkt, verwenden Sie einen anderen Akku, um Herauszufinden, ob der Ladevorgang ordnungsgemäß ausgeführrt wird.
Wenn der ersetzte Akku ordnungsgemäß geladen wird, ist der ursprüngliche Akku defekt. Geben Sie diesen bei einem Service Center ab, damit er recyclelt werden kann.
Lassen Sie das Ladegerät von einer autorisierten Vertragswerkstatt überprüfen, wenn bei dem neuen Akku dieselbe Anzeige erscheint wie bei dem ursprünglichen Akku.
Hinweis: Es kann bis zu 30 Minuten dauern, bis sich Herausstellt, ob der Akku tatsächlich defekt ist. Wenn der Akku zu warm oder zu kalt ist, blinking die rote LED-Anzeige abwechselnd einmal langsam und einmal Schnell.
Ein- und Ausschalten
Achtung! Halten Sie das Gerät beim Einsatzen mit beiden Händen sicher fest.
Schiebern Sie den Ein-/Ausschalter (5) nach vorne, um das Geräinzuschalten.
Schiebern Sie den Ein-/Ausschalter (5) nach hinter, um das Gerät auszuschalten.
Leistungsregler (Abb. F)
Der Leistungsregler (6) befindet sich am Gerätegriff. Mit thisem Regler konnen Sie die Geräteleistung optimieren und wie gewünscht regeln.
Drehen Sie den Regler auf Einstellung 'TURBO', um die Höchstleistung zu erzielen. (Die meisten Saugaufgaben erfordern die Höchstleistung.)
Drehen Sie den Regler auf Einstellung 'ECO', um eine maximale Betriebszeit zu erzielen.
Verwendendes Geräts
Achtung! Tragen Sie beim Gebrauch des Laubbläser/s-saugers stets eine Schutzbrille. Tragen Sie in staubigen Umgebungen zusätzlich eine Filtermaske.
Achtung! Schalten Sie das Gerät vor Anpassungen oder Wartungsarbeiten aus, warten Sie bis das Gebläse zum Stillstand gekommen ist, und entfern den Si den Akku.
Geblasemodus (Abb. G und H)
Richten Sie das Gebläserohr (1) am Laubblaser aus (Abb. G).
Drücken Sie das Rohr auf den Laubblaser, bis die Vertriegelung (14) sicher am Geblaserohr einrastet.
Richten Sie die Laschen der Lüfterhaube (15) am Laubblaser aus (Abb. H).
Drucken Sie die Lüfterhaube in den Laubblaser, bis diese sicher am Laubblaser einrastet.
Halten Sie das Geblaserohr ca. 180 mm über dem Boden, schalten Sie das Gerät ein, und führen Sie das Gerät mit Kehrbewegungen von einer Seite zu anderen. Gehen Sie langsam vorwärts, und bleiben Sie stets hinter dem gesammelten Laub und Schmutz.
Wenn Sie die Blätter/den Schmutz zu einem Haufen zusammengeblasen haben, können Sie in den Saugmodus wechseln und den Schmutz aufsagen.
Achtung! Verwenden Sie den Geblasemodus nicht, wenn Geblaserohr und Filterabdeckung nicht fest in ihrer Position sitzen.
Entfernen des Geblase-/Saugrohrs (Abb. E)
Um das Geblaserohr (1) zu entfernen, drucken Sie den Verriegelungsknopf (14), undziehen Sie das Rohr ab. Achten Sie daraufuf, dass das Rohr nicht zu Boden faltt.
Achtung! Verwenden Sie den Geblasemodus nicht, wenn Geblaserohr und Filterabdeckung nicht fest in ihrer Position sitzen.
Saugmodus (Abb. I bis L)
Hinweis: Der Auffangbehälter (3) muss zum Saugen/Häcksein angebracht werden.
Drücken Sie zum Entfernen der Lüfterhaube die Entregelungstaste (16) (Abb. I).
Richten Sie das Auffangbehälterrohr (17) am Laubblaser aus (Abb. J).
Drucken Sie das Rohr auf den Laubblaser bis die Verriegelung (14) sicher am Auffangbehalterrohr einrastet.
Befestigen Sie den Auffangbehälterclip (18) am Aufgangbehälterhaken (19) an der Unterseite des Laubbläser (Abb. K).
Richten Sie die Laschen des Saugrohrs (2) am Laubblaser aus (Abb. L).
Drucken Sie das Saugrohr in den Laubblaser, bis diesen sicher am Laubblaser einrastet.
Halten Sie das Saugrohr dicht über dem Laub/Schmutz. Schalten Sie das Gerät ein, und saugen Sie das Laub/ den Schmutz mit Kehrbewegungen auf. Das aufgesaugte Material wird gehäckselt und im Aufgangbehälter gesammelt.
Das Saugrohr verfügbar zum Lösen von hartnäckigen Verschmutzungen/Blättern über einen Schaber. Lösen Sie die Verschmutzungen mit dem Schaber, und setzen Sie den Saugvorgang wie gewohnt fort.
Die Saugleistung lasst nach, wenn der Aufgangbehalter gefüllt ist. Schalten Sie das Gerät aus, und entfern den Athen den Akku.
Offnen Sie den Behälter, und leeren Sie den Inhalt aus, bevor Sie fortfahren.
Achtung! Achtung! Entfernen Sie den Aufgangbehälter keinesfalls, ohne vorher das Gerät auszuschalten und den Akku vom Gerät zu entfern.
Hinweis: Wenn die Saugleistung abnimmt und der Beutel nicht voll ist oder das Gerät während des Betriebs aussetzt, ist möglicherweise der Schlauch verstopft. Schalten Sie das Gerät aus, entnehmer Sie den Akku aus dem Gerät, und saubern Sie den Schlauch, bevor Sie fortfahren. Überprüfen Sie die Schläuche auf weitere Blockierungen, und beseitigen Sie diese gegebenenfalls. Entfern Sie die Lüfterabdeckung, prufen Sie, ob der Lüfter blockiert ist, und beheben Sie this gesgebenenfalls. (Verwenden hierfür Sie keine Metall-werkzeuge.)
Wartung
Ihr Black & Decker Gerät wurde im Hinblick auf eine lange Lebensdauer und einen möglichst geringen Wartungsaufwand entwickelt. Ein dauerhafter, einwandfreier Betrieb setzen eine regelmäßige Pflege und Reinigung voraus.
Schalten Sie das Gerät aus, undziehen Sie den Netzstecker.
- Wenn das Gerät über einen separates Akku verfügbar, schalten Sie das Gerät ab, und entnahme den Akkua aus dem Gerät.
Wenn der Akku integriert ist, entladen Sie diesen vor dem Abschalten vollständig.
Ziehen Sie das Ladegerät aus der Netzsteckdose, bevor Sie es reinigen. Das Ladegerät bestehtigt keine Wartung, es sollte jedoch regelmäßig gereinigt werden.
Reinigen Sie regelmäßige die Lüftungsschlitze des Geräts und des Ladegerats mit einer weichen Bürste oder einem trockenen Tuch.
Reinigen Sie das Motorgehäuse regelmäßig mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel auf Lösungsmittelbasis.
Bewahren Sie das Gerät sauber und trocken auf.
Umweltschutz
Getrennte Entsorgung. Dieses Produkt dar feinesfalls mit dem Hausmull entsorgt werden.
Sollten Sie Ihr Black & Decker Produkt eines Tages ersetzen oder nicht mehr benötigen, entsorgen Sie es nicht mit dem Hausmüll. Führren Sie das Produkt einer getrennten Sammlung zu.
Durch die getrennte Sammlung von ausgedi- enten Produkten und Verpackungsmaterialien konnen Rohstoffe recyclt und wiederverwendet werden. Die Wiederverwendung aufbereiteter Materialien trag zur Vermeidung der Umweltverschmutzung bei und senkt den Rohstoffbedarf.
Die Verordnung zur Abfallentsorgung ihrer Gemeinde sieht möglicherweise vor, dass Elektrogeräte getrennt vom Hausmull gesammelt, an der ortlichen Abfallentsorgungseinrichtung abgegeben oder beim Kauf eines neuen Produkts vom Fachhandel zur Entsorgung angenommen werden müssen.
Black & Decker nimmt ihre ausgedienten Black & Decker Geräte gern darüber und sorgt für eine umweltfreundliche Entsorgung bzw. Wiederverwertung. Um diese Dienstleistung in Anspruch zunehmen, geben Sie das Gerätitte bei einer autorisierten Reparaturwerkstatt ab, die für uns die Einsammlung übernimmt.
Die Adresse der zuständigen Niederlassung von Black & Decker steht in dieser Anleitung. Dort teilt man Ohnen offen die nachstgelegene Vertragswerkstatt mit. Eine Listeder Vertragswerkstätten und aller Kundendienststellen von Black & Decker sowie der zuständigen Ansprechpartner finden Sie auch im Internet unter: www.2helpU.com
Akkus
Denken Sie bei der Entsorgung von verbrauchten Batterien/Akkus an die Umwelt.
Entladen Sie den Akku vollständig, und entfern den Sie hin dann aus dem Gerät.
NiCd-, NiMH- und Lithium-lonen-Akkus sind recyclelbar. Verpacken Sie die Akkus in einem geeigneten Behälter, sodass die Akkukontakte nicht kurzgeschlossen werden konnen. Bringen Sie die Batterien oder Akkus zu einer autorisierten Vertragswerkstatt oder zu einer Rücknahmestelle in Ihrer Höhe.
Achten Sie darauf, dass die Akkukontakte bzw. Batterieanschlüsse nicht kurzgeschlossen werden.
Werfen Sie die Akkus nicht ins Feuer, da dies Verletzungen oder eine Explosion zur Folge haben kann.
Technische Daten
| GWC3600L (H1) | GWC3600L20 (H1) | ||
| Spannung | V ac | 36 36 | |
| Leerlaufdrehzahl | U/min 12700 | 12700 | |
| Luftvolumen | m³/min | 3.46 3.46 | |
| Gewicht (Laubbläser) | kg 1.72 1.72 | ||
| Gewicht (Laub-sauger) | kg 2.75 2.75 | ||
| Akku BL1336 BL2036 | |||
| Spannung V | DC | 36 36 | |
| Kapazität | Ah 1.3 2.0 | ||
| Typ | Li-Ion Li-Ion | ||
| Ladegerät | 905673** (Typ. 1) | 905673** (typ. 1) | |
| Eingangsspannung V | AC | 230 230 | |
| Ausgangsspannung V | DC | 36 36 | |
| Stromstärke | mA 1300 1300 |
| Gewichteter Hand-/Arm-Vibrationswert nach EN 60745: |
| Vibrationsemissionswert (aF) < 2.5 m/s2, UNSicherheitsfaktor (K) 1.5 m/s2 |
| LdA(gemessener Schalldruckpegel) 72 dB(A), Unsicherheitsfaktor = 3 dB(A) |
| LWA(garantierte Schalleistung) 95 dB(A), Unsicherheitsfaktor = 3 dB(A) |
EG-Konformitätserklarung MASCHINENRICHLINIE AUSSENLAUTSTÄRKERICHLINIE
Black & Decker erklart, dass die unter "Technische Daten" beschrieben Genereute ubereinstimmen mit: 2006/42/EG, 2004/108/EG EN 60335-1
2000/14/EG, Laubsauger/-blaser, Anhang V
KEMA Quality B.V., Utrechtseweg 310, 6802 ED Arnhem, Niederlande Gemeldet unter ID Nr.: 0344
Schallpegel gemäß 2000/14/EG (Article 13, Anhang III): L_WA (gemessene Schalleistung) 92 dB(A) Unsicherheitsfaktor = 3 dB(A) L_WA (garantierte Schalleistung) 95 dB(A) Unsicherheitsfaktor = 3 dB(A)
These Produkte entsprechen außer dem der Richtlinie 2004/108/EG & 2011/65/EU.
Weitere Informationen erhalten Sie von Black & Decker unter der folgenden Adresse. Diese befindet sich auch auf der Rückseite dieser Anleitung.
Der Unterzeichnete ist verantwortlich für die Zusammenstellung der technischen Daten und gibt diese Erklärung im Namen von Black & Decker ab.
Kevin Hewitt
Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3YD
Großbritannien 27.02.2012
Garantie
Black & Decker vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte und bietet dem Käfer eine außergewöhnliche Garantie. Diese Garantiezusage versteht sich unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistungsansprüche und schrankt diese keinesfalls ein. Sie gilt inSAMTlichenMitgliedstaatenderEuropäischenUnion und der Europäischen FreihandelszoneEFTA.
Tritt innerhalb von 24 Monaten ab Kaufdatum an einem Gerät von Black & Decker ein auf Material- oder Verarbeitungsfehler zurückzuführender Mangel auf, garantiert Black & Decker den Austausch defekter Teile, die Reparatur von Geräten mit üblichem Verschleiß bzw. den Austausch eines mangelhaften Gerätes, ohne den Kunden damit mehr als unbedingt nötig in Anspruch zunehmen, allerdings vorbehaltlich folgender Ausnahmen:
wenn das Gerät gewerblich, beruflich oder im Verleihgesellschaft benutzt wurde;
wenn das Gerät missbrauchlich verwendet oder mit mangelnder Sorgfalt behandelt wurde;
wenn das Gerät durch irgendwelche Fremdeinwirkung beschädigt wurde;
wenn ein unbefugter Reparaturversuch durch andere Personal als das einer Vertragswerkstatt oder des Black & Decker Kundendienst's unternommen wurde.
Zur Inanspruchnahme dieser Garantie ist dem Verkäfer bzw. der Vertragswerkstatt ein Kaufnachweis vorzulegen. Die Adresse der zuständigen Niederlassung von Black & Decker steht in dieser Anleitung. Dort teilt man Ohnenigeria die nachstgelegene Vertragswerkstatt mit. Eine Listeder Vertragswerkstätten und aller Kundendienststellen von Black & Decker sowie der zuständigen Ansprechpartner finden Sie auch im Internet unter: www.2helpU.com
Bitte besuchen Sie unsere Website www.blackanddecker.de, um Ihr neuen Black & Decker Produkt zu registrierten. Dort erhalten Sie auch Informationen über neue Produkte und Sonderangebote. Weitere Informationen über die Marke Black & Decker und unsere Produkte finden Sie unter www.blackanddecker.de.
Utilisation
Elektrische verilgheit
Elektrische verilgheit
Justera extrahandtags lage
Anmalt organ, ID-nr: 0344
Direktiv 2000/14/EF garanteret lydeffekt.
Sugefunktion (fig. I - L)
Bemark! Ved sugning/kompostering skal opsamlingsposen (3) vare monteret.
L_WA (mitatto aäniteho) 92 dB(A) Epätarkkuus = 3 dB(A)
