LDU75V900S - Fernseher HAIER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - LDU75V900S HAIER

BEDIENUNGSANLEITUNG LDU75V900S HAIER

Openerkungen:
Von Anbieltenpensionsvermögen in Normale (in %) (in %)

en Extra Large(xnopi) schermalmetingen ondersteund. Appenotet 3"fdtinge sboerafngnen werden nicht

Apparatus met 3' or keinerere schernhammeugen wunder met andersteund.

1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Voor IOS apparatus worden die schermaffmethigen oderndersteund.

P

Sicherheitsinformationen

ACHTUNG UM DAS RISIKO AUF EINEN ELEKTRISCHEN
SCHOCK ZU REDUZIEREN, DEN DECKEL (ODER
DAS RÜCKTEIL) NICT ENTFERNEN
IN DIESEM GERAT BEFINDEN SICH KEINE
TEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET
WERDEN KONNEN. WENDEN SIE SICH AN EINEN
QUALIFIZIERENT FACHMANN

In extremen Wetterbedingungen (Stürme, Blitzschlag) und wenn das TV-Gerät über einen langen Zeitaum nicht benutzt wird (imUrlaub) trennen Sie den das Gerät vom Netz Der Netzstecker wird verwendet, um das TV-Gerät vom Netz zu trennen und muss daher stets gut zugänglich sein. Wenn das Gerät nicht vollständig vom Netz getrennt wird, wird es auch im Standby-Modus oder)sagar im ausgeschalteten Zustand weiter Strom ziehen. Hinweis: Für die entsprechenden Eigenschaften befolgen Sieitte die Instruktionen auf dem Bildschirm.

---

---

Bitte lasen Sie diese Anleitung

Vollständig vor der Installation oder

Inbetriebnahme durch

WARNING: Lassen Sie niemals Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen

Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und / oder Konservativ, aufgrund nicht abzüglich zu gewährt.

Kennthlisse unbeaufsichtigt elektrische Gerät berutzen.

Bentzen: Diesses TV-Gerat ist fur den Einsatz in einer Höhe von

weniger als 2000 Metern über dem Meeresspiegel.

an einem trockenen Standort und in Regionen mit

gemäßtem oder tropischen Klima vorgesehen.

• Das Gerät ist für den Einsatz im Haushalt und

vergleichbareutzungvorgesehen,chodestder

Einsatz an öffentlichen Orten zuilssig.
Leosser Gie für Lückungswerte mindestens 5. am

Lassen Sie für Luftentwicklungszwecke mindestens 5 cm Abstand um das TV-Gerät herum

Abstand um das TV-Gerat herum: Die Ventilation damit nicht durch Abdecken oder

• Verstellungen der Ventilationslösungen durch

Gegenstände wie Zeitungen Tischdecken, Gardinen

O.a. behindiert werden.

• Der Stecker des Stromkabels sollte weniger zugänglich.

sein. Stellen Sie keine Gegenstände auf das

Netzkabel (weder das Gerät selbst, noch Möbel

usw.), und klemmen Sie das Kabel nicht ein.

Beschäftigungen am Netzkabel/Netzsteckel küssen zu Bränden oder Stromschlügen führten

kommen zu Branden oder Stromschlagen funten. Handhaben Sie das Netzkabel immer am Stecker.

trennen Sie das TV-Gerä nicht durch Ziehen

des Netzkabels vom Netz Berühren Sie niemals

das Netzkabel / den Stecker mit passen Händen.

da dies einen Kurzschluss oder elektrischen

Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals

Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie

Erdung) fur die Verbindung zum Stromnetz erfordert. Der Schutzleiter dient fonctionalen Zwecken.

mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf

auschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführten werden.

• Setzen Sie das TV-Gerät möglichst keinen

tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten aus, und

stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefuille Objekte,

wie z. B. Vasen, Tassen usw. auf dem bzw. oberhalb

(z.B.in Regalfachern daruber)des TV-Gerats ab.

Setzen Sie das IV-Gerat nicht direkter

Sonneneinstrahlung aus, und stellen Sie keine

offenen Flammen (wie z. B. erleuchtete Kerzen) auf aden haben des T's (Gorit

oder hemben das Tv-Gerat.

Stellen Sie keine Hitzequellen, wie Z. B. Elektroheizer, Radiateren wären in die unmittelbene Nöbe des

Radiatoren usw. In die unmittelbare Name des Gerats.

Stellen Sie das TV-Gerat nicht auf dem Fußboden

derodergerente Unterlagen. Um Erstelungsneosfahr zu vermeidet, mnenen Sie.

Untstellungsgelahl zu verhennen, müssen Sie Kupatotofflitten aus der Peichwerte von Säuglingen.

Kunststoffe aus der Reichwerte von Sauglingen, Kindern und Hautjernen halten.

Refestigen Sie den Ständer sorpfällig am TV-Gerät

Bolstengvie Cie Vien Stander-sorgung und V-Gel. Sohlen der Ständer mit Schrauben geliefert worden

sein, mussen Sie die Schrauben fest nachziehen, ures de T'Gerät vem der klinnen zu hewahren.

um das Tv-Gerat vor dem Kippen zu bewahren. Zichen Sie die Schreuben nicht zu fest und

Zienen Sie die Schrauben nicht zu fest und montieren Sie die Gummstopfen vorschfristig.

Entsorgen. Sie die Batterienie nimels im openen

Feu er oder zusammen mit gefährlichen hzw

Fentflammbaren Stoffen

Warping: Batterien dürfen nicht zu großer Hitze wie.

Wertung: Batteriem darmn nicht zu groer Finze wiedirekter Sonnenneinsraltung, Feuer oder Vergleichte

Aareumausgesetzwerden

---

A Versicht Schweres oder todliches Verzinsungen

Vorsicht	Verletzungsnisiko
Gefahr eines Stromschlags	Gefährliches Spannungsnisiko
Wartung	Wichtigige Wartungskomponente

In Mio €	2013	2012
Zum beizulegenden Zeitwert bewertete Vermögenswerte	1.478	1.569
Zum beizulegenden Zeitwert abzüglich Wertberichtigungen	1.478	1.569

In Mio €	2013	2012
Zinsunabhängige Finanzschulden	1.487	1.569
Zinsunabhängige Verbindlichkeiten	1.487	1.569

Die folgenden Symbole werden auf dem Gerat als:

- die nicht anders angegebenen Föderungen zu gewinnen, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten, zu halten

Kennzeichnungen für Einschränkungen und/ Vermögenswerte

aus: Sicherheitsinstitute

Forschinsmaßnahmen sowie Sicherheitsfinnweise	1998	2000	2005
erworben: Lode Kennzwebung ist dann zu:

In der Werheit. jeder Kennzeichnung ist damit zu begebacht, wenn diese auf dem Gerät angebracht sind.

davon jest, Beachten Sie diese Informationen aus

In Mio €	2013	2012
Buchwert	1.458	1.467
Zinsanteil	1.937	1.938
Nettorückpreis vor Sondereinflüssen	1.458	1.467

Gewährt der Schutzleihe, Inc. Pricen, Götting

Gerat der Schutzklasse II: Dieses Gerat ist so aufhebaut, das es keinigen Schutzleiter.

Elektrische Erdgung für die Verbindung zum

Stromnetz erfordert

Geschäfts- oder Firmenwert	2013	2012
EUR	1.578	1.649

Gerat der Schutzklasse II Mit Funktionale

Gesamtleitung Dritte Chifflittent für das

Deutsch - 65 -

Schutzleiter (Erdung): Die markierte Klemme ist für den Anschluss an den mit der Stromleitung verbundenen Schutzleiter (Erdung) vorgesehen.
Lebensgefahrdende Klemme: Die markierte(n) Klemme(n) ist/sind im normalen Betriebszustand lebensgefahrndend.
Vorsicht.itte beachten Sie die Bedienungsanleitung:Der markierte Bereich bzw.die markierten Bereiche enthalten durch
den Benutzer auszutauschende Knopfzellenbatterien.
Gerat der Laserklasse 1 Dieses Gerat enthalt eine ASS1
Laserquelle der Klasse 1, die unter vernünftigerweise vorhersehbaren Betriebsbedingungen
ungefährlich ist.
RNUNG
Batterien dürfen nicht verschlukt werden, es besteht chemische Verzuzungsgefahr.
Dieses Gerat bzw. das zum Gerat mitgelieferte Zubehör enthalt möglicherweise eine Knopfzellbatterie. Wenn die Knopfzenellenbatterie verschlucht wird, führt das innerhalb 2 Stunden zu schweren intern Verzuzungen mit möglicher Todesfolge.
Halten Sie gebrauchte und neue Batterien von Kindern fem.
Wenn das Batteriefach nicht sichere geschlossen stoppen Sie die Verwendung des Gerats und halten Sie Kinder fern. Falls Sie den Verdacht haben, dass Batterien vers
chluckt wurden oder in irgendeneinen Korperteil platziert wurde,uchen Sie sofort medizinische Hilfe auf.
WARNHINWEISE ZUR WANDMONTAGE
- Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Gerän an der Wand befestigen.
- Das Set für Wandbefestigung ist optional. Sie können es bei ihrem lokalen Handler kaufen, falls
es nicht dem Gerat gekauft wurde. Installieren Sie das TV-Gerät nicht an der Decke oder einer geneigten Wand.
- Verwenden Sie für die Wandmontage nur die dazu vorgesehen Schrauben und Zubehörteile
- Ziehen Sie die Schrauben zu Wandmontage fest nach, um das TV-Gerät vor dem Herabfallen zu bewahren. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu stark an.

Der Schutzleiter dient fungkionalen Zwecken
Schutzleiter (Erdung): Die markierte Klemme
Schulzleiter (Erdung): Die markierte Klimme ist für den Anschluss an den mit der Stromleitung.
1. Ist für den Anschaff an der mit der Störungleitung verbundenen Schutzleiter (Erdung):
verbindlich Schutzfichter (Erdung) vorgesehen
Lehenenrufsbandte, Klammens Die
Lebensgefanrnde Klemme: Die klin (1) fli (2) iti (3)
markierte(n) Kiemme(n) ist/sind im normalen Dritter, aber nicht fällig.
Betriebszustand lebensgefahrdend.
Vorsicht.itte beachten Sie die
Bedienungsanleitung: Der markierte Bereich bei dem dis Markierten. Rereiche enthalten durch
bzw. die markierten Bereiche enthalten durch den Reputier ausstehendes
den Benutzer auszutauschende /Knopflottberatter
Klopiertenbatten. Gerat der Laserklase 1
Diesces Gerat enthalt eine Lasquerelle der Klasse 1.
SER PRODUCT 1 LASE, quelle de la nadee 1: 1 die unter vermufigerweise
Vorhersehbaren
Betriebsbedingungen
ungeführlich ist.

WARNING
rien durren nicht verschluckt werden, es bes
hemische Verzuzungsgefahr.
Das Gerat bzw.das zum Gerat mitgelieferte Zu
enthalt möglicherweise eine Knopfzellbatte
Wenn die Knopfzenbatterie verschlucht wird,
dies innerhalb 2 Stunden zu schweren internen |
zungen mit möglicher Iodesfolge.
In Sie gebrauchte und neue Batterien von Kin-
tem.
das Batteriefach nicht sichere geschlossen.
en Sie die Verwendung des Gerats und halten |
nder fem. (Sieden der Verdeckt haben, dess Batterien vorn
Sie den Verdach haben, dass Batterien verfüllen wurden oder in irgandojinen Körmerteil pro
kt wurden oder in ergenheiten Kuperten plattewurden , auch den Six erfert medizinischen Hilfs auf .
I would, suchen Sie soot Medizinische Hille auf.
RNHINWEISE ZUR WANDMONTAGE |
on Si ci hich the Rendianuognreitung durch
Den Sie sich die Bedeutungsfarmertätung durch, für Sie das Gerat an der Wand befestig.
Set fur Wandbefestigung ist optional. Sie
hen es bei Ihrem lokalen Handler kaufen, falls |
Iicht dem Gerat gkauft wurde.
allieren Sie das TV-Gerät nicht an der Decke |
r einer geneigten Wand.
vonden Si for die Wandmontage pur die
venden Sie für die Wandlomarge auf die zu vorgesehenen Schrauben und Zubehörteile |
en Sioiie Schreban zu Wandmontage feet
hen sie der Schrauf zu Wandimontage fest .um das TV Genet vor dem Herchkaffen zu
1, um das TV-Gerat vor dem Herabfallen zu<|im_start|>hen. Zichsen Sie die Schubunr nicht zu
anren. Zieren Sie die Schrauben nicht zu .

Deutsch-66-

Deutsch - 68 -

Standby-Meldungen

TV-Bedientasten & Betrieb

Um die Signalquelle zu aendern: Drucken Sie zwei Mal auf die Mitte (insgesamt zum zweiten Mal) des

Knopfs und der Signalquellen-Bildschirm erscheint.

Umweltinformationen

• USB-Eingang

• OSD-Menusystem

• Stereo-Audiosystem

Durch das rauf- und runterdrehen des Rades können Sie nun die Quelle ändern.
Das TV-Gerat ausschatten: Drucken Sie die Mitte des Dritten führungen zu den Chancen, bis zum
des Radchens für ein Paar Sekunden, bis der Fernseher in den Standby-Modus versetzt wird.
Das TV-Gerät einschalten: Drücken Sie die Mitte der Taste, und das TV-Gerät schaltet sich ein.
Hinweise:
Wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten, beginnt der Zyklus anschließend wieder mit der Einstellung
der Lautstärke. Hauptmenu-OSD kann nicht über die Steuertaste
aufgerufen werden.
Steuerung über die Fernbededierung
Drücken Sie die Menu-Taste auf der E
um den Hauptmenübildschirm aufzurufen. Verwenden
Sie die Richtungstaten, um eine Menu-Registerkarte zu wahlen und drücken Sie OK, um diese aufzurufen.
Benutzen Sie die Richtigstasten, um ein Element auszuwahlen. Drücken Sie die Return/Back-Taste bzw. die Menu-Taste, um einen Menu-Bildschirm zu
verlassen.
Eingangsauswahl
Sobald Sie ein externes System an Ihr Geränt agenschlossen haben, können Sie zwischen den
verschieden Engangsquellen schalten. Drucken Sie auf ihrer Fernbediedung hintereinander die
Source-Taste, um die verschiedene Signalquellen auszuwahlen
Kanale wechseln und Lautstärkeändern
Mit den Volumen +/- und Programme +/- -lasten der Formbodekognition konden Sie die Programme wechsel.
1. Embeuchung kann sie die Programme wechseln und die Lautstärke anpassen.
Einlagen der Batterien in die Fernbedienung
Entfernen Sie dieindhere Abdeckung Ihrer
Fernbedienung, um das Batteriefach zu öffnen Legen. Sie zuste AAA Batterieion ein Vergütungern.
Legen: Sie zwei AAA-Batenen ein. Vergewissn.
Sie sich, dass die (+) und (-) Zeichen sich einander
entsprechen (korrekte Polarität). Verwenden Sie
niemals alle und neue Batterien zusammen. Ersetzen Si dicoe sueblicia?ahl durch ebele dae glaichen
Sie die sie ausschließlich durch solche des gleichen oder eines gleichwertigen Typs. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf

Wenn das Fernsehgerät für 3 Minuten kein Eingangssignal (z.B. von einer Antenne oder HDMI-Quelle) empfängt, Goes das TV-Gerät auf Standby. Wenn Sie als nachstes das Fernsehgerät einschalten, wird die folgende Meldung angezeigt: „Das TV-Gerät hat sich automatisch in den Standby-Modus geschältet, weil für länger Zeit kein Signal vorhanden war." Drücken Sie auf OK, um fortzufahren.
Die automatische TV-Auschaltoption (im MenuSystem>Einstellungen>Weitere Einstellung) kann als Standard auf einen Wert zwischen 1 und 8 Stunden eingestellt werden. Wenn diese Einstellung nicht auf Aus gesetzt wurde und das TV-Gerät während der festgelegten Zeitspanne weiterhin eingeschelt und zugleich nicht weiter bedient wird, schaltet das Gerät sich nach Ablauf dieser Frist in den Standby-Modus. Wenn Sie als nachstes das Fermsehergerält schalten, wird die folgende Meldung angezeigt.,DasTV-Gerät schaltet automatisch in den Standby-Modus, weil für länger Zeit keine Bedienung erfolgt." Drucken Sie OK, um fortzufahren.
1. Nach offen
2. Nach unten
3. Lautstärke / Info / Quellenli
Standby-Betrieb-Ein-Schalter Der Kontrol-Schalter ermittelcht Ihnen die Lautstärke
/Programme /Quellen und desFernsehers zu steuern.
Um die Lautstärke zuändern: Zum Erhöhen der Lautstärke drehen Sie das Rad nach oben. Senken Sie
die Lautstärke durch Drücken der Taste nach unten. Um den Kanal zu wechseln: Drücken sie die Mitte der Taste, das Informationen-Banner wird dann auf
der Feste, das Informationen Darmer wird dem dar dem Bildschirm erschienen. Sie können jetzt durch die gesneicherten Kanäle scrollten, indem Sie den
Teletext
Kopfloreranschluss
- Automatische Programmierung - Manuelle Sendereinstellung
- Automatische Abschaltung nach bis zu acht bis Stunden. - Ausschalttimer
Ausschalttimer
- Kindersicherung - Automatische Stummschaltung, wenn k
Automotronics-Stammochanung, Wonn-Italien
Übertragungstattfindet.
NTOC Windanlagen
NTSC-Wiedergabe
AVL (Automatische Lautstärkebegrenzung)
- PLL (Frequenzsuche) - PC-Eingang
- Spielemodus (Optic)
- Spleenmodus (optional)
- Bild-Aus-Funktion
- Ethernet (LAN) für Internetverbindungen und -Dienste
- Integriertes 802.11 a/b/g/n WLAN-Modul
Video-Audio-Teilen
HbbTV
High Dynamic Range (HDR)/ Hybrid Log-Gamma (HLG): Mit dieser Funktion kann das TV-Gerät im
großeren Umfang die Helligeitsunterschiede des Bilds wiedergeben, indem verschiedene Belichtungsreihen
aufgenommen und dann kombiniert werden. HDR/ HLG bietet eine bessere Bildqualität dank Hellerer,
und realistischerer Kontraste, realistischen Farben und weiteren Verbesserungen. Es ermöglicht die
Wiedergabe tatsäch in der durch die Filmemacher beabsichtigten Anmutung, zeigt die verborgenen
Bereiche dunkler Schatten und das Sonnenlicht in all seiner Klarheit, Farbe und dem Detail. HDR/HLG-
Inhalte werden durch native und Portalanwendungen, HDMI, USB-Anschlüsse sowie über DVB-S-Sender
unmittelst. Nehmen Sie für die HDMI-Eingabegellee ZiesEinstellung Verbesser in den Quellenoptionen (Hausdorff, 1982). HDP 600, DPhil
In MemeEinstellungen vor, um HDR/HLG-Bilder anzuzeigen, wenn der HDR/HLG-Inhalt durch einen UHPM-Erwerb erworben wird. Das Quellwertzum
HDMI-Eingang empfangen wird. Das Quelligerat muss zudem in thisem Fall mindestens mit HDMI 2.0a kompatibel sein.
Zubehör im Lie
Fernbedienung
Batterien: 2 x AAA
- Handbuch - Osteoarthritis (Arthritis)
Schnellstart Anleitung
Bei der Entwicklung these Fermsehgerats wurde auf eine umweltfreundliche Funktionseweige Wert gelegt. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie mit:
Wenn Sie die Energiespar-Option auf Minimum, Medium. Maximum oder Auto einstellen, wird das
TV-Gerat seinen Energieverbrauch unverzüglich entsprechend anpassen. Wenn Sie das Backlight auf einen festen Wert wie Beutzerdefiniert stellen und
das Backlight (angesiedelt unter den Energiespar-Einstellungen) mit Hilfe der Links- oder Rechts-Taste
der Fernbedienung manuell anpassen mochten.
Stellen Sie diese Einstellung zum Abschalten auf Aus.
Hinweis: Die verfügbar Energiespar-Optionen konnen abhängig vom gewähten Modus im System>Bild-Menu variieren.
Die Energiespar-Einstellungen finden sich im System>Bild-Menu. Ist dies nicht der Fall, konnen die
Einstellungen nicht geändert werden.
Wenn die Rechte Taste bei gewährter Auto Option
Wohn die Rechte Taste bei gewährter Auto Option bzw. die Linke Taste bei gewahller Benutzerdefiniert-Option gestrukt wird, wird die Meldung „Der
Bildschirm schaltet sich in 15 Sekunden aus auf dem Bildschirm angezeht. Wahlen Sie Fortfahren
und drucken Sie OK, um den Bildschirm umgehend auszuschalten. Wenn Sie keine Taste drucken, wird der
Bildschirm nach 15 Sekunden ausgeschelt. Drücken Sie eine beliebige Tastes auf der Fernbedienung
oder auf dem TV-Gerat, um den Bildschirm wieder einzuschalten.
Hinweis: Die Bildschirm Aus-Option is nicht verfügbar, wenn der Modus auf Spieler gestellt ist.
Schalten Sie das Gerät aus oderziehen Sie den Netzstecker, wenn das TV-Gerät nicht verwendet wird.
Funktionen
Das TV-Gerat unterstützt Ultra HD (Ultra High Definition - auch als 4K bezeichnet), das eine Auflösung von 3840 x 2160 (4K:2K) bietri
desentspricht 4 der vierfachen Full HD TV-Auflösung, und dem die Pixelzahl sowohl horizontal als vertical oder nicht. It is not clear how HD labels are used in the
Verdoppelt wird. Ultra HD-Innate werden durch HDMI, USB-Anschlüsse sowie über DVB-T2- und DVB-S2-Sender Unterstützung.
Fernbedienbares Farbferns
Vollintegrietes digitales terrestrisches/Kabel-/Satelliten-TV (DVB-T2/C/S2)
HDMI Eingänge, um anderer Anschlüssen zu verbinden
Durch das rauf- und runterdrehen des Rades können Sie nun die Quelle ändern.
Das TV-Gerät ausschalten: Drücken Sie die Mitte des Rädchens für ein paar Sekunden, bis der Fernseher in den Standby-Modus versetzt wird.
Das TV-Gerät einschalten: Drücken Sie die Mitte der Taste, und das TV-Gerät schaltet sich ein.
Hinweise:
Wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten, beginnt der Zyklus anschließend wieder mit der Einstellung
der Lautstärke.
Hauptmenu-OSD kann nicht über die Steuertaste aufgerufen werden.
steuerung über die Fernbedienung
Rücken Sie die Menu-Taste auf der Fernbedienung, zum Den Hauptmenübildschirm aufzurufen. Verwenden
Sie die Richtungstanten, um eine Menu-Registerkarte zu wahlen und drücken Sie OK, um diese aufzurufen.
Benutzten Sie die Richtigungstuten, um ein Element auszuwahlen. Drucken Sie die Return/Back-Taste in der Niederdecke.
bzw. die Menu-Taste, um einen Menu-bildschirm zu verlassen.
Eingangsauswahl
Sobald Sie ein externes System an Ihr Gerät
angeschlossen haben, konnen Sie zwischen den verschiedenen Eingangsguellens schalten. Drucken
Sie auf Ihr Fernbedienung hintereinander die Source-Taste, um die verschiedene Signalquellen
Kanäle wechseln und Hautstarkeändern
Kannate Weichsch and Laute Starke und Mit den Volumen +/- und Programme+/-Tasten der Eschering und/oder Syste Tonne in der
Fernbedierung können Sie die Programme wechseln und die Laufstärke anpassen.
Einlagen der Batterien in die Fernbedienung
Entfernen Sie die weitere Abdeckung ihrer Fornbedierung, um das Batteriefach zu öffnen.
1. Emissionschlag, zum 335-Batterien zu einheiten.
Legen Sie zwei AAA-Batterien ein. Vergewissem
Sie sich, dass die (+) und (-) Zeichen sich einander entsprechen (korrekte Polarität). Verwenden Sie
niemals alte und neue Batterien zusammen. Ersetzen Sie diese ausschließlich durch solche des gleichen
oder eines gleichwertigen Typs. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf.

m - 1 0 ;

Technische Daten
TV-Übertragung	PAL BG/I/DK/LL' SECAM BG/DK
Empfangskanäle	VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND
Digitaler Empfang	Vollintegriertes Digital-/Kabel/Satellitten TV (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 kompatibel)
Anzahl der voreingestellten Kanäle	10.000
Kanalanzeige Bildschirma nzeige
RF-Antenneneingang 75	Ohm (nicht geregelt)
Betriebsspannung 220-240V AC, 50Hz.
Audio DTS TruSurround HD
Audio- Ausgangsleistung (WRMS.) (10% THD)	2 x 12
Leistungsaufnahme (W)	260
Vernetz Standby (W) < 3
TV-Abmessungen TxBxH (Mit Standfuß) (mm)	370 x 1684 x 1026
TV-Abmessungen TxBxH (ohne Standfuß) (mm)	73 x 1684 x 967
Bildschirm 75°
Betriebstempoaturen und Betriebsfeuchigkeit	0°C bis 40°C, max. 85% Feuchigkeit
Russische Fo- deration	Nutzung nur in geschlossenen Raumen zulässig

Bildschirm er传说n eine Bestatungsmedung: Medien wie Prime.
Jetzt ist die ausgewählte MEINE TASTE mit der gewährten 34. Stop: Stopt die geschpiefte Medien 35. Pause: Halt die abspielenden Medien an
Funktion beegt.
Beachten Sie, dass bei der Erstin installation MEINE TASTE 36. Medienbrowser: Offnet den Media-Browser Bildschirm 1 & 2 auf die Standardfunktionen zurückgesetzt werden. 37. Standby: Schaltet des Fernsehgerat Ein / Aus
verfugbar)

1 & 2 auf die Standardfunktionen zurückgesetzt werden. 37. Standby: Schaltet des Fermsehgerat Ein / Aus

1. MediaBrowser: Omnet den Media-Browser Bildschirm 37. Standby: Schaltet des Fermsehgerat Ein / Aus

(*) Für externen Subwoofer-Anschluss

MedienweFimie 21

Medien We Filme 31

verfugbar)

ein High-Speed HDMI-Kabel zu verwenden, das High Definition-Signate, wie z.B. 4K-Inhalte, übermittelten kann.
ausreichende Immunität gegen parasitäre Freuenzstrahlung zu gewährleisten. Achten Sie für eine störungsfreie Übertragung daraufef.
ein geschirmtes (hochgradig)
HDMI-Kabel verwonden, um eine
ausrechende Immunität gegen
parasitäre Frenzstrahlung zu

Anschluss eines HDMI-Kabels an Ihr TV-Gerä, länger Sie nur

500mabetrag, kann zu Schaden amFernaher fritzen + Paim

Endlos/Zufallswiedergabe
Starten Sie die Wiedergabe mit der Play-Taste und aktivieren Sie	Alle Daten deser= gemäß der drotigen Reihenfolge in einer Endlosscheufe abgeschleit.
Starten Sie die Wiedergabe mit der OK-Taste und aktivieren Sie	Die gleiche Tage wird in einer Endlosscheufe (Wiederholung) wiedergegeben.
Starten Sie die Wiedergabe mit der Play-Taste und aktivieren Sie	Alle Daten auf der= werden einmal in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben
Starten Sie die Wiedergabe mit der Play-Taste und aktivieren Sie	Alle Daten deser= werden in zufälliger Reihenfolge in einer Endlosscheufe abgeschleit.
Hinweis: Schalten Sie das Gerät während der Erstinstallation nicht ab.itte beachten Sie, dass eine Funktion unter umständen nicht in allen Ländern verfügbare sind.	Alle Daten deser= werden in zufälliger Reihenfolge in einer Endlosscheufe abgeschleit.

Deutsch-73-

Ein-/Ausschalten Um das TV-Gerät einzuschalten Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit einer Stromquelle wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten: • Drücken Sie entweder die Standby-Taste, Programme +/- oder eine Ziffernstate auf der Fernbedierung. • Drücken Sie die Mitte der beidenheiten Funktionstaste, und das TV-Gerät schaltet sich ein. Um das TV-Gerät auszuschalten Um das Fernsehgerät in den Standby-Modus zu schalten, drücken Sie entweder auf die Standby-Taste der Fernbedierung oder halten Sie die beidenheiten Funktionstaste am Fernsehgerät für eineugekunden gestrück. Ziehen Sie den Netzstecker, um das TV-Gerät ganz auszuschalten. Hinweis: Wenn das TV-Gerät im Standby-Modus ist, kann die Standby-LED blinken um anzuzeigen, dass Funktionen wie Standby-Suche, Over-Air-Softwareaktualisierung oder Timer eingeschaltet sind. Die LED kann auch blinken, wenn Sie das TV-Gerät aus dem Standby-Modus einschalten. Erstinflation Nach dem Einschalten zum ersten Mal, erscheidt das "Sprachauswahl"-Menu. Wahlen Sie die gewünschte Sprache und drücken Sie OK. Passen Sie dann auf dem nachsten Bildschirm mit Hilfe der Navigationstasten ihre Einstellungen an. Hinweis: Je nach eingestellter Länderauswahl werden Sie möglichereise an dieser Stelle aufgefroidert, eine PIN einzurichten und zu bestätigten. Die ausgewählte PIN-Nummer dar nicht 0000 lauten. Wenn Sie aufgefroidert werden, müssen Sie später eine PIN für jeder Menübedienung eingeben. Über die Sendertypeauswahl Digitalantenne: Wenn die Sichoption Digitalantenne eingestellt wurde,ucht das TV-Gerät nach digitalen terrestrischen Sendern, sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden sind. Digitalkabel: Wenn die Sichoption Digitalkabel eingestellt wurde,ucht das TV-Gerät nach digitalen Kabelsendern, sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden sind. Abhängig von Ihren Einstellungen wird möglichereise eine Bestätigungsaufforderung angezeigt, bevör die Sache startet. Wahlen Sie JA und drücken Sie OK, um fortzufahren. Um die Aktion zu beenden, wichteln Sie NEIN und drücken auf OK. Sie können entweder Netwerk auswählen oder Werte wie z.B. Freqenz, Netzwerk ID und Suchschritte einschlten. Drücken Sie OK, wenn Sie fertig sind.

Hinweis: Die Suchdauer ändert sich entsprechend den jeweils ausgewählten Sutschschritten. Satellit: Wenn die Sichoption Satellit eingestellt wurde, sich das TV-Gerät nach digitalen Satellitensenden, sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden sind. Vor dem Ausführten der Satellitensuche,müssen eine Einstellungen vorgenommen werden. Das Menu AntennenTyp wird zuerst eingblendet. Sie konnen als AntennentypDirekt, Einkabellosung oder DiSEqC-Schalter mit den Taten „ oder „ auswählen. • Direkt: Wenn Sie einen einzelnen Receiver und eine direkte Satellitenschüssel haben, wahren Sie diesen Antennentyp. Drucken Sie auf OK, um fortzufahren. Wahren Sie einen verfügbaren Satelliten und drucken Sie OK um den Scan, d.h. die Suche, zu starten. • Einzelne Satellitenkabel: Wahren Sie diesen Antennentyp, wenn Sie mehrere Receiver und ein Einzelkabel Satellit-System verwenden. Drucken Sie auf OK, um fortzufahren. Konfigurieren Sie die Einstellungen, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. Drucken Sie OK um den Scan, d.h. die Suche, zu starten. DiSEqC-Schalter: Wenn Sie mehrere Satellitenschüsseln und einen DiSEqC-Schalter haben, wahren Sie diesen Antennentyp. Stellen Sie dann die DiSEqC-Version ein und drucken Sie OK, um fortzufahren. Sie konnen bis zu vier Satelliten (fallsverfügbar) für Version v1.0 und sechzehn Satelliten für Version v1.1 auf dem nachsten Bildschirm einrichten. Drucken Sie die OK-Taste, um den ersten Satelliten auf der Liste zu scannen. Analog: Wenn die Sichoption Analog eingestellt wurde, sich das TV-Gerät nach analogen Sendern, sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden sind. Zusätzlich konnen Sie einen Sendertype als ihren Favoriten eingestellt. Wahrend des Suchvorgangs erhalt der ausgewählte Übertragungstyp Priorität, und die Kanäle desses Typen werden offen auf der Kanalliste angezeigt. Drucken Sie nach dem Abschluss des Vorgangs OK, um fortzufahren. Sie konnen an dieser Stelle die Option Ladenmodus aktivieren. Diese Option wird die Einstellungen Ihres TV-Gerätes für die Aufstellung in Geschäften konfigurieren, und in Abhängigkeit von jeweilige TV-Modells werden die entsprechenden Funktionen des TV-Gerätes am oberen Bildschirmrand als Banner-Information angezeigt. Diese Option ist nur zur Verwendung in Geschäften gedacht. Es wird empfohlen für die Verwendung zu Hause den Home Modus auswählen. Diese Option ist in System>Einstellungen>Sonstige Einstellungen verfügbar und kann später ein- bzw. ausgeschaltet werden.

TV-Menüinhalte

System - Bild-Menüinhalt
Modus		Sie konnen den Bildmodus ändern um es nach ihren Wünschen oder Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino, Spielen (optional), Sport, Dynamisch und Naturlich.
Krontrast		Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell.
Helligkeit		Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein.
Scharfe		Stellt die Scharfe der am Bildschirm dargestelltten Objekte ein.
Farbe		Stellt die Farwerte und damit die Farbe ein.
Energiesparen		Wahlen Sie für die Einstellung der Energiespar-Optionen entwederBenutzderdefiniert, Minimum, Medium, Maximum, Auto, Bildschirm Aus oder Aus.Hinweis: Die verfügbaren Optionen können abhängig vom gewährten Modus varieren.
	Backlight	Mit dieser Einstellung wird die Hintergrundbeleuchtung geregt. Die Backlight-Funktion ist deaktiviert, wenn die Energiespar-Option nicht auf Benutzderdefiniert eingestellt ist.
Erweiterte Einstellungen
	Dynamischer Kontrast	Sie konnen das dynamische Kontrastverhältnis auf den gewürschten Wert ändern.
	Rauschunterrückung	Wenn das Sendersignal schwach oder verraucht ist, konnen Sie mit der Option Rauschreduktion das Bildauschen verringern.
	Farbtemperatur	Stellt den gewürschten Farbstemperaturewert ein. Die Optionen Kalt, Normal, Warm und Benutzderdefiniert sind verfügbar.
	Weißpunkt	Wenn die Farbstemperatur-Option auf Benutzderdefiniert eingestellt ist, steht diese Einstellung zur Verflügung. Verändern Sie den „Wärme" - oder „Kälte" - Grad des Bildes durch das Drücken der Links- bzw. Rechts-Taste
	Bildzoom	Stellt das gewürschte Bildgroßenformat ein.
	Filmmodus	Filme werden mit einer entsprechenden Anzahl von Bildern je Sekunde bis zu normalen Fernsehprogrammen aufgezeichnet. Schalten Sie diese Funktion ein, wenn Sie sich schnell bewegende Szenen eines Films klarer sehen möhlen.
	Hauttöne	Die Balance kann zwischen -5 und 5 eingestellt werden.
	Farbonverschiebung	Stellt den gewürschten Farbot ein.
	HDMI Full Range	Wenn der Femsehempfang von einer HDMI-Quelle erfolgt, wird diese Funktion sightbar. Sie konnen mit Hilfe dieser Funktion die Schwärze des Bildschirms verbessern.
PC Position		Erscheint nur, wenn die Eingangsquelle auf VGA/PC gesetzt ist.
	Auto-Position	Passst den Bildschirm automatisch an. Zur Optimierung müssen Sie OK drucken.
	H Stellung	Mit dieser Option konnen Sie das Bild auf die rechte oder linke Seite des Bildschirms verschreiben.
	V Stellung	These Einstellung verschiett das Bild vertikal auf dem Bildschirm nach Oben oder Unten.
	Dot Uhr	Die Pixelfrequenz Einstellung korrigiert die als vertikale Streifen in Pixel-intensiven Darstellungen wie Tabellen oder Absätzen oder Text in einzelnen Schriften auflauchen.
	Phase	Abhängig von der Eingangsquelle (Computer etc.) ist es möglich, dass Sie ein verschwommenes oder rauchendes Bild auf dem Bildschirm sehen. Sie konnen mit der Phase versuchen, ein klareres Bild zu entwickeln.
Zurücksetzen		Setzt die Bildeinstellungen auf die Werksteinstellungen zürück (mit Ausnahme des Spiel-Modus).

und öffnen Sie diesen über das Mediabrowser-MENU. | der Audioanlage (A / V-Receiver oder Laufsprecher-Sobald Sie das gewünschte Bild ausgewählten haben, | System) zu ersetzen.
markieren Sie theseus und drucken Sie dann auf OK, um es im Vollbild anzuzeigen.Drucken Sie erneut auf OK,um das Bild als individuelles Logo zu wahlen.Zur Bestätigung wird eine Meldung angezeigt: Wahlen Sie JA und drucken Sie erneut OK.Wenn das Bild geeignet(ist,werden Sie es beim nachsten Neustart Ihres TV-Gerates auf dem Bildschirm sehen. Hinweis:Wenn Sie eine Erstinflation (auch als FTI bezeichnet) durchfuhren, wird das TV-Gerat zum StandardLogo zurückkehren. (^*) Bilder mssen ein Seitenverhaltnis zwischen 4:3 bis 16:9
Hinweis:ARC wird nur über den HDMI2-Eingang besteht. Auflösung nicht im Info-Banner entscheid. Systemeigene Audiosteuerung
FollowMe TV (sofern verfügbar)
Mit Ihrem Mobilgerät können Sie die aktuelle Sendung von ihren Smart TV durch die Funktion FollowMe streamen. Installieren Sie die geeignete Smart Center-Anwendung auf ihren Mobilgerät. Starten Sie die Anwendung.
Für weitere Informationen zur Verwendung dieser Funktion wenden Sie sich an die Anweisungen der Anwendung, die Sie verwenden.
Hinweis: Diese Anwendung ist möglichereweise nicht mit allen Mobilgerten kompatibel. Beide Geräte müssen mit dem
gleichen Netzwerk verbunden sein. Funktion untersufen und die CEC-Option solte auf Aktiviert gesetzt werden. E-Handbuch (sofern verfügbar)
im E-Handbuch konnen Sie Anweisungen über die Eigenschaften Ihres TV-Gerätes finden. Um das E-Handbuch zu benuten, drücken Sie die InfoTaste, während das Hauptmenu auf dem Bildschirm angezeigt wird. Oder Sie drücken die SchnellmenüTaste, wahlen dann Informationsbroschüre und drücken Sie Ok. Durch die Verwendung der Richtungstosten wahren Sie die gewünschte Kategorie. Jede Kategorie enthalt unschiedliche Themen. Wahlen Sie das Thema und drücken Sie OK, um die Anweisungen zu denen Um das E-Handbuch zu schreiben, drücken Sie die Exit-bzw. die Menu-Taste. Hinweis: Der Inhalt des E-Handbuchs kann je nach Modell varilieren.

System - Einstellungen Menü Inhalte
Bedingter Zugriff	Hiernehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofernvorhanden, vor.
Sprache	Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land konnen Sie hierverschiedene Sprachen einstellen.
Datenschutzeinstellungen(*)	Verwalten Sie ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. DrückenSie OK, um das Menu aufzurufen und die Einstellungen gemäß ihren Wünschenvorzunheiten.
Kindersicherung	Geben Sie das richtige Password ein, um die Einstellungen für die Kindersicherungzu ändern. In dieser Menu konnen Sie die Menuspierre, die Altersfrelgabe,die Kindersicherungbzw. Programmempfehlung gaz einfach einstellen. Siekönen außerdem eine neue PIN einstellen oder die standardmäßige CICAM-PIN mit Hilfe der entsprechenden Optionen ändern.Hinweis: Einige Funktionen sind je nach bei der Erstinflation festgelegten Länderauswahl möglicherweise nicht verfügbar. Die Standard-PIN kann auf 0000 oder 1234 eingestellt sein. WennSie während der Erstinflation die PIN definiert haben (dies wird je nach Länderinstellunggefordert), benutzten Sie die PIN, die Sie definiert haben.
Timer	Stellt den Schlaftimer ein, um das TV-Gerät nach einer gewissen Zeitauszuschalten. Legt die Timer für ausgewählte Programme fest.
Datum und Zeit	Stellt das Datum und die Uhrzeit ein.
Quellen	Schaltet die gewähten Quellenoptionen ein oder aus. Für HDMI-Quellen sind dieOptionen Regular, Verbesser und Deaktiviert verfügbare. Die OptionenRegular und Verbesser haben Auswirkungen auf die Farbeinstellungen derausgewählten HDMI-Quelle. Um 4K-Bilder von HDMI-Quelle anzeigen zukonnen, müssen die entsprechenden Einstellungen für Quellen auf Verbessergestellt, wenn die angeschlossene HDMI 2.0-kompatibel ist. Wahlen SieRegular, wenn die angeschlossene HDMI 1.4-kompatibel ist. Wahren Sie dieentsprechende Einstellung bzw. deaktivieren Sie die jeweilige HDMI-Quelleindem Sie Deaktiviert wahren.
Netzwerk-/Interneteinstellungen	Zeigt Netzwerk-/Interneteinstellungen an.
Zugänglichkeit	Zeigt die Zugänglichkeitsoptionen des TV-Gerätes an.
Schwerhörig	Aktiviert eine spezielle Funktion, die vom Sender gesendet wird.
Audio Beschreibung	Für Blinde oder Sehbehinderte wird eine Nacherzahlung der gezeigtenHandlung abgespielt. Drücken Sie OK um alle verfügbaren Menüoptionender Audio Beschreibung anzuzeigen. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der Kanalbetreiber sie anbietet.
Netflix	Falls diese Funktion von Ihrlem TV-Gerät unterstützt wird, konnen Sie ihre ESN-Nummer (*) anzeigen und Netflix deactivieren.(*) Die ESN-Nummer ist eine eindeutige Identifikationsnummer, die speziell zur Identifizierung与其hem Farnsegeräts generiert wurde.
Mehr	Zeigt weitere Einstellungsoptionen für das TV-Gerät an.
Mengl	Menü Zeitlimit Verändert die Timeout-Zeit zwischen den Menübildschirmen.
	Standby-LED Wenn es auf Aus eingestellt ist, leuchtet die Standby-LED nicht auf, wenn sichdas TV-Gerät im Bereitschaftsmodus befindet.
	HBBTV (*) Sie konnen diese Funktion aktivieren bzw. deaktivieren, indem Sie diese aufEin bzw. Aus stellen.
	Softwareaktualisierung Stellt sichere, dass die Firmware des TV-Geräts stets auf dem neusten Standist. Drücken Sie OK um die Menüoptionen anzuzeigen.
	Anwendungsversion Zeigt die tatsächelle Software-Version an.

System - Inhalt des Tonmenü
Lautstärke	Stellt die Lautstärke ein.
Equalizer	Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus vorgenommen werden.
Balance	Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Laatsprecher kommt.
Kopfhörer	Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissem Sie sichitte, ob die Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu vermeiden.
Sound-Modus	Sie konnen einen Sound-Modus auswahlen (falls der gewährte Kanal es unterstützt).
Audio Link	Drücken Sie OK, um den Bildschirm des Audio Link-Menü zu öffnen. Mit Hilfe diesen Bildschirms sehen Sie die Soundgeräte und konnen diese drahtlos mit Ihrtem TV-Gerät verbinden.
AVL (Automatische Lautstärkebegrenzung)	These Funktion stellt den Ton so ein, dass zwischen den Programmen ein konstanter Ausgangspiegel erhalten bleibt.
Kopfhörer / Lineout	Wenn Sie einen externen Verträker an ihren Femseher anschlieben, durch Benutzenden Kopfhöreranschlusses, konnen Sie diese Option als Lineout festlegen. Wenn Sie einen Kopfhörer an den Fernseher angeschlossen haben, legen Sie diese Option als Kopfhörer fest. Bevor Sie einen Kopfhörer benutzen, vergewissem Sie sich, dass dieser Menüpunkt auf Kopfhörer eingestellt ist. Wenn Lineout eingestellt ist, wird die Ausgabe der Kopfhörerbuchse auf Maximum gestellt, was das Gehör schädigen konnte.
Dynamischer Bass	Aktiviert oder deaktiviert den Dynamischen Bass.
DTS TruSurround HD	Aktiviert oder deaktiviert DTS TruSurround HD.
Digitaler Ausgang	Stellt den Audiotyp für den Digitalausgang ein.
Bassverstärkung	Kontrolliert den Bassverstärkungspegel. Zum Einstellen verwenden Sie die Links-oder Rechts-Taste.
Inhalte des Installationsmenü
Automatischer Sendersuchlauf (Umschalten)	Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. Digitalantenne: Sucht und speichert DVB-Sender. Digitalkabel: Sucht und speichert DVB-Kabelsender. Analog:Sucht und speichert analoge Sender.Satellit: Sucht und speichert Satellensender.
Manueller Sendersuchlauf	These Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet werden.
Netzwerkkanalsuche	Sucht nach den verknüpften Kanälen des Rundfunksystems. Digitalantenne: Sucht nach Sendern des Antennennetzwerks. Digitalkabel: Sucht nach Sendern des Kabelnetzwerks.
Analoge Feinabstimmung	Sie können these Funktion zur Feinabstimmung von analogen Kanälen verwenden. These Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn keine digitalen Kanäle abgespeichert sind.
Satellitein Einstellungen	Legt die Satelleneinstellungen fest. Satellinenliste: Zeigt die verfügbaren Satelliten an. Sie können Satelliten Hlhzufügen,löschen oder Satelleneinstellungen auf der Listebearbeiten. Antenneninstallation: Sie können die Satellitenantenneneinstellungenalandern und/oder eine neue Satellensuche starten.
Installationseinstellungen	Zeigt das Menu Installationseinstellungen an. Standby-Suche (optional): Ihr Fernsehergät sicht im Standby nach neuen oder fehlenden Sendern. Gefundene neue Sender werden angezeigt.
Programmliste Löschen	Verwenden Sie diese Einstellung, um die gespeicherten Kanäle zulöschen. Diese Einstellung ist nur sightbar, wenn in der Länder-Option Dänemark, Schweden, Norwegen oder Finnland eingeseltt ist.
Wahlen Sie aktive Sendergruppe	These Einstellung erlaubt es Ihnen, nur die Sendungen der ausgewählten Netzwerke in der Programmliste anziegen zu halten. These Funktion ist nur verfügbar, wenn als Länderoption Norwegen festgelegt wurde.
Erstin installation	Löscht alle gespeicherten Kanäle und Einstellungen, setzen das TV-Gerät auf die Werkseinstellungen darüber und beginnnt die Erstin installation.

Untertitel-Modus	These Option wird verwendet, um den auf dem Bildschirm angezeigten Untertitel-Modus (DVB-Untertitel / Teletext-Untertitel) auszuwahlen, wenn bereits verfügbart sind. Als Standard ist die Option DVB-Untertitel eingestellt. Diese Funktion ist nur verfügbart, wenn als Länderoption Norwegen festgelegt wurde.
Auto TV-Aus	Einstellung der gewünschten Zeit, wann das Gerät automatisch auf Standby besteht, wenn es nicht bedient wird.
Biss Schlüssel	Biss ist ein Satellten Signal Verschlussungssystem, das für eine Sendungen verwendet wird. Wenn Sie bei einer Sendung einen BISS-Schlüssel eingeben,Müssen,konnen Sie diese Einstellung verwenden. Markieren Sie Biss-Schlüssel und drucken Sie die OK-Taste,um den Schlüssel für die gewünschteSendung einzugeben.
Ladenmodus	Wahren Sie diesen Modus, wenn der Bildschirm in einem Laden aufgestellt werden soll. Bei aktivierten Ladenmodus sind eine Elemente im TV-Menu möglicherweise nicht verfügbar.
Video-Audio-Teilen	Die Video-Audio-Sharing-Funktion gestattet Ohnen das Teilen von auf ihrem Smartphone oder Tablet-PC gespeicherten Dateien. Sofern Sie einCompatible Smartphone bzw. einen Tablet-PC besitzen und die geeignete Software installiertist,konnen Sie dORT gespeicherte Bilder auf dem TV-Gerät teilen/anzeigen. Fürweitere Informationen, beachten Sie die Anweisungen ihrer Sharing-Software.Der Audio-Video-Teilen ist nicht verfügbar der Internetportal-Funktion.
Einschalt Modus	These Einstellung konfiguriert die Einschaft Modus. Die Optionen LetzterZustand und Standby sind verfügbur.
Virtuelle Fernbedienung	Aktivieren oder Deaktivieren der virtuellen Fernbedienung.
CEC	Mit dieser Einstellung konnen Sie die CEC-Funktion aktivieren oder vollständig deaktivieren. Drücken Sie die Links- oder Rechtstaste,um die Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.
CEC AutomatischesEinschalten	These Funktion ermitteligt es, mit dem angeschlossenen, HDMI-CEC-kompatiblen Gerät den Fernseher einzuschalten und automatisch auf dieEingangsquelle umzuschalten. Drucken Sie die Links oder Rechts-Taste,um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren.
Künstler	Um den TV-Ton über eine angeschlossene,Compatible Laufsprecheranlage zu horen,stellen Sie Versteller ein. Die Lautstärke der externaLautsprecheranlage kann mit Hilfe der Fernbedienung des TV Geräts geregelltwerden.
Smart Remote	Drucken Sie OK, um den Bildschirm des Smart Remote-Menü zu öffnen. MitHilfe desses Schirms konnen Sie Fernbedienungen für Ihr TV-Gerät ermitteltund diese drahllos verbinden.
Alle Cookies anzei-gen(*)	Zeigt alle gespeicherten Cookies an.
Alle Cookies löschen(*)	Löscht alle gespeicherten Cookies.
OSS	Zeigt die Lizenzinformationen der Open Source Software an.

Sendungsdetails (Info-Taste): Zeigt ausfuhrliche Informationen über die gewährten Programme an. Nächster/Vorheriger Tag (Programme +/-Taste): Zeigt die Sendungen des vorherigen bzw. des nachsten Tages an. Suchen (Text-Taste): Zeigt das Menu Führer-Suche an.Jetzt (Quelle-Taste):Zeigt die aktuelle Sendung des markierten Kanals.Sendungsliste (*) (*) In dieser Anzeigeoption werden nur die die Sendungen der markierten Kanäle aufgeführct.Vorherig Zeitabschnitt (Rote Taste): Zeigt die Programme des vorhergehenden Zeitabschnitts an. Nächster/Vorheriger Tag (Programme +/-Taste): Zeigt die Sendungen des vorherigen bzw. des nachsten Tages an.Sendungsdetails (Info-Taste): Zeigt ausfuhrliche Informationen über die gewährten Programme an.Filter (Text-Taste): Zeigt die Filteroptionen an. Nächster Zeitabschnitt (Grüne Taste): Zeigt die Programme des nachsten Zeitabschnitts an.Optionen (OK-Taste): Zeigt Sendungsoptionen an.Jetzt/Nächste SendungOptionen (OK-Taste): Zeigt Sendungsoptionen an.Sendungsdetails (Info-Taste): Zeigt ausfuhrliche Informationen über die gewährten Programme an.Filter (Blaue Taste): Zeigt die Filteroptionen an.ProgrammoptionenBenutzten Sie die Navigationslasten, um ein Programm zu markieren, und drucken Sie die OK-Taste, um das Event-Optionsmenu anzuzeigen. Folgende Optionen stehen zur Auswahr. Kanal auswahlen: Mit dieser Option können Sie zum gewährten Kanal umschalten.Timer für Sendung /Timer für Sendung Löschen: Drücken Sie die OK-Taste nachdem Sie ein Programm im EPG-MENU ausgewählten haben. Der Bildschirm Optionen wird dann angezeitigt. Wahlen Sie die Option Timer für Sendung einstellen und drucken Sie die OK-Taste. Sie können einen Timer für zukünftige Programme einstellen. Um einen schon eingestellten Timer zulöschen, markieren Sie die Sendung und drucken die OK-Taste.Wahren Sie die Option Timer für Sendung Löschen. Der Timer wird gelöscht.Hinweise:Sie können nicht auf einen anderen Kanal schallen, während auf dem eingestellen Kanal ein Timer aktiv ist. Es ist nicht möglich zwei Timer oder Aufnahmen für zwei gleichzeitige Sendungen programmieren.Teletext-Dienste

Deutsch - 82 -

Deutsch - 81 -

Allgemeine Bedienung
Verwendung der Programmlieste
Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender in eine Programmlieste. Sie konnen diese Programmlieste verändern, Favoriten einstellen oder mit der Programmlieste-Option aktive Senderauswahlen einstellen. Drücken Sie die Taste OK, um den in der Programmlieste markierten Sonder zu löschen. Sie konnen die aufgelisteten Sonder filtern, indem Sie entweder die Blaue Taste drucken oder das Menu Programmlieste bearbeiten durch das Drucken der Grünen Taste öffnen, um weitere Änderungen an der aktuellen Lieste vorzunehmen. Die Favoritenlisten verwalten. Sie konnen vier verschidene Listen mit ihren bevorzugten Sendern erstellen. Gehen Sie zur Programmlieste im Hauptmenu oder drucken Sie die Grüne Taste, während die Programmlieste auf dem Bildschirm angezeigt wird, um das Menu Programmlieste bearbeiten zu öffnen. Wären Sie den gewünschten Sonder auf der Lieste. Sie konnen eine Mehrfachauswahl vormenhen, indem Sie die Gelbe Taste drucken. Drucken Sie die OK-Taste, um das Menu für die Optionen für Senderleize zu bearbeiten und wahren Sie die Option Favoritenhinzufugen/entfernen. Drucken Sie die OK-Taste noch einmal. Stellen Sie die gewünschte Listentoption auf Ein. Alle gewährten Sonder werden zur Lieste hinzugefegt. Um einen oder mehrere Sonder von einer Favoritenleize zu entfernen, führen Sie diese Schritte in der gleichen Reihenfolge durch und stellen Sie die gewünschten Listentoptionen auf Aus. Sie konnen die Filter-Funktion im Menu Programmlieste bearbeiten nutzen, um die Sonder in der Programmlieste entsprechend ihren Wünschen dauerhaft zu filtern. Mit Hilfe dieser Filter-Option konnen Sie eine der vier Favoritenleiste festlegen, die angezeigt immer wird, wenn die Programmlieste geöffnet wird. Die Filterungsfunktion im Menu Programmlieste filtert nur die actually angezeigte Programmlieste, um einen Sonder zu finden und diesen einzuschalten. Diese Änderungen werden nicht für das nachste Mal, wenn die SonderleiSTE geöffnet wird, gespeichert. Um die Änderungen an der Lieste zu speichern, drucken Sie die Rote Taste nach dem Filter und bei auf dem Bildschirm angezeigter Programmlieste. Einstellung der Kindersicherungseinstellungen Die Optionen des Kindersicherungseinstellungen-MENU dient dazu, einzelnen Nutzer den Zugang zu bestimmten Programmen, Sendem und zur Nutzung der Menus zu verwehen. These Einstellungen finden sich im Menu System>Einstellungen>Kindersicherung. Um die Menüoptionen der Kindersicherung anzugehen, muss eine PIN eingegeben werden.	Nach der Eingabe der richtigen PIN werden die Kindersicherungseinstellungen angezeigt.Menüspierre:These Einstellung aktiviert bzw.deaktiviert den Zugang zu allen Menü bzw.Jugendschutz-Sperre: Ist diese Optioneingestellt, bezieht das Fernsehgerät vom SenderAltersinformationen. Ist die entsprechende Altersstufeim Gerät deaktiviert, wird der Zugriff auf die Sendunggesperr.Hinweis: Wenn bei der Erstininstallation in derLändereinstellung Frankreich, Italien oder Österreichfestgelegt wurde, ist der Wert für die Jugendschutz-Sperrestandardmäßig auf 18 gesetzl.Kindersicherung: Wenn diese Option auf EIN gestelltist, kann das TV-Gerät nur über die Fernbedienunggesteuert werden. In thisem Fall sind die SteuertastamTV-Gerät deaktiviert.Internetspierre: Wenn diese Option auf EIN gestelltist, wird im Internetportal die App zum Öffnen desBrowsers deaktiviert. Stellen Sie AUS ein, um dieApp wieder freizegeben.PIN einstellen: Legt eine neue PIN-Nummer fest.Standardmaßige CICAM-PIN: These Optionerscheint als ausgegraut, wenn kein Cl-Modul inden Cl-Schlitz des TV-Geräts eingesteckt wurde. Siekonnen die voreingestellte PIN der CI-CAM mit Hilfe dieserOption andern.Hinweis:Die Standard-PIN kann auf 0000 oder 1234eingestellt sein.Wenn Sie während der Erstininstallation diePIN definiert haben (dies wird je nach Ländereinstgefondert),benutzten Sie die PIN, die Sdefiniert haben.Eingeinfonien sind je nach Modell und/or der derErstinstation festgelegten Länderauswahl möglichwerse nicht verfügbar.PEP (Elektronischer Programmführer)Einge sender übermitteln Informationen zu ihrenProgrammen.Drucken Sie die Taste EPG,um dasProgrammführer-Menu aufzurufen.Es stehen 3 Anzigeytypen für die Programminformationen zur Verflügung:Programmzeitleiste,Sendungsslide undJetzt/Nachste Sendung.Umzwischen diesen zu wechseln,befolgen Sie dieAnweisungen am unteren Bildschirmrand.ZeitleisteZoom (Gelbe Taste): Drucken Sie die gelbe Taste,um die Sendungen für einen größeren ZeitraumsanzuzeigenFilter (Blaue Taste): Zeigt die Filteroptionen an.Genree auswahlen (Untertitel-Taste): Zeigt das MenuGenre markieren an. Mit dieser Funktion konnen Siedie EPG-Datenbank nach einem bestimmten Genredurchschem. Die im EPG verfügbaren Informationenwerden durchsrecht und die Ergebnisse, die zu ihrenSuchkriterien passen, hervorgoben.Optionen (OK-Taste): Zeigt Sendungsoptionen an.

AV- und HDMI-Signalkompatilität
Quelle Unterstützunge Signale Verfügbar
Seiten-AV	PAL O
	SECAM O
	<NTSC4.43 O
	<NTSC3.58 O
YPbPr	480i, 480p 60Hz	O
	576i, 576p 50Hz	O
	<720p	50Hz, 60Hz
	<1080i	50Hz, 60Hz
HDMI	<480i	60Hz
	<480p	60Hz
	576i, 576p 50Hz	O
	<720p	50Hz, 60Hz
	<1080i	50Hz, 60Hz
	<1080p	24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz
	<3840x2160p	24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz
	<4096x2160p	24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz
(X: Nicht verfügbar, O: Verfügbar)In einigen Fälle kann unter Umständen ein Signal nicht richtig auf dem TV angezeigt werden. Das Problem kann durch eine Inkcompatibilität in den Standards des Quellgeräts verursicht werden (DVD, Set-Top etc.). Wenn so etwas bei Ohnen auftritt, sollenen Sie sich mit dem Handlager und auch dem Hersteller des Ausgangsgerätes in Verbindung setzen.

Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang

In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen unterstützt ihr TV-Gerät keine verschiedene Auflösungen.

Index	Auflösung	Frequenz
1	<640x350 85Hz
2	10x480 60Hz
3	10x480 72Hz
4	10x480 75Hz
5	10x600 56Hz
6	10x600 60Hz
7	10x600 72Hz
8	10x600 75Hz
9	124x768 60Hz
10	124x768 70Hz
11	124x768 75Hz
12	124x768 85Hz
13	152x864 75Hz
14	280x768 60Hz
15	280x768 75Hz
16	280x960 60Hz
17	280x960 75Hz
18	280x1024 60Hz
19	280x1024 75Hz
20	360x768 60Hz
21	366x768 60Hz
22	400x1050 59Hz
23	400x1050 60Hz
24	400x1050 75Hz
25	440x900 60Hz
26	440x900 75Hz
27	600x1200 60Hz
28	680x1050 59Hz
29	680x1050 60Hz
30	920x1080 60Hz

Kein Bild

Kein Ton

Fernbedienung - keine Funktion

• Dies bedeutet, dass Ihr Fernsehgerät keine Übertragung empfangt. Stellen Sie sicher, dass die richtige Eingangsquelle ausgewählt ist.
• Ist die Antenne richtig angeschlossen?
• Ist das Antennenkabel beschädigt?
• Wurden geeignete Stecker verwendet, um die Antenne anzuschreiben?
• Wenn Sie nicht sicheren sind, Fragen Sie ihren Handler.
• Sehen Sie nach, ob das Fernsehgerät stumm geschalte ist. Drücken Sie die Stumm-Taste oder erhöhen Sie zur Prüfung die Lautstärke.
• Es konnte sein, dass der Ton nur aus einem Laufsprecher kommt Überprüfen Sie die Balance-Einstellung im Ton-Menu.
• Möglicherweise sind die Batterien le Sie diese.
  Eingangsquellen - können nicht ausgewählten werden
• Wenn Sie keine Eingabequelle wahren konnen, haben Sie wahrscheinlich kein Gerät angeschlossen. Wenn nicht;
  Prufen Sie die AV-Kabel und deren Anschlüsse, wenn Sie versuchen, die dem angeschlossenen Gerät zugewiesene Eingangsquelle einzuschalten.

Im USB-Modus unterstützt Audiodateiformate

Audio-Codec	Sample-Rate	Bitrate	Behalter
MPEG1/2 Layer1	16KHz ~ 48KHz	32Kbps ~ 448Kbps	MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), MPEG Tansportstream (.ts, .trp, .tp), MPEG Programmsstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav)
MPEG1/2 Layer2	16KHz ~ 48KHz	8Kbps ~ 384Kbps	MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), MPEG Tansportstream (.ts, .trp, .tp), MPEG Programmsstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav)
MPEG1/2 Layer3	16KHz ~ 48KHz	8Kbps ~ 320Kbps	MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG Transportstream (.ts, .trp, .tp), MPEG Programmsstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), WAV (.wav), SWF (.swf)
<AC3	32KHz, 44,1KHz, 48KHz	32Kbps ~ 640Kbps	AC3 (.ac3), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG Transportstream (.ts, .trp, .tp), MPEG Programmsstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
<EAC3	32KHz, 44,1KHz, 48KHz	32Kbps ~ 6 Mbps	EAC3 (.ec3), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG Transportstream (.ts, .trp, .tp), MPEG Program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
AAC, HEAAC	8KHz ~ 48KHz		AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG Transportstream (.ts, .trp, .tp), MPEG Programmsstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.ra)
WMA 8KHz ~ 48KHz		128bps ~ 320Kbps	ASF (.wma, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka)
WMA 10 Pro M0	48KHz	< 192 kbps
WMA 10 Pro M1	48KHz	< 384 kbps
WMA 10 Pro M2	96KHz	<768 kbps
G711 A/mu-law	8KHz	64Kbps ~ 128Kbps	WAV (.wav), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a)
LBR (cook)	8KHz, 11,025KHz, 22,05KHz, 44,1KHz	6Kbps ~ 128Kbps	RM (.ra)
FLAC	8KHz~96KHz	< 1,6Mbps	Matroska (.mkv, .mka)
Unterstützte DVI-Auflösungen
Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihr's TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden.
		56Hz	60Hz	66Hz	70Hz	72Hz	75Hz
<640x480
<800x600
<1024x768
<1280x768
<1280x960
<1360x768
<1366x768
<1280x1024
<1400x1050
<1600x900
1920x1080

Im USB-Modus unterstützen Videodateiformate

Video-Codec Auführung	Bitrate	Behälter
MPEG1/2	1080Px2@30fps,1080R@50fps	<40Mbps	MPEG Programmstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG),MPEG Transportstream (ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov),3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)
<MPEG4			MPEG Programmstream (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov),3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)
XviD MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), MKV (.rV (.flv), AVI (.avi), SWF	<135Mbps	<135Mbps
Sorenson H.263
<H.263			MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV(.mkv)
<H.264	3840x2160@30fps,1080P@60fps		FLV (.flv), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEGTransportstream (.ts, .trp, .tp), ASF (.asf), AVI (.avi), MKV(.mkv)
Motion JPEG 720P	<10Mbps		AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MKV(.mkv), ASF (.asf)
<VP8 1080P@30fps	<20Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm)
HEVC/H.265	4K2K@60fps 100Mbps		MP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv), MPEG Transportstream (.ts, .trp, .tp)
	1080P@60fps 50Mbps		MP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv), MPEG Transportstream (.ts, .trp, .tp), 3GPP (.3gpp, .3gp)
<VP9 4K2K@30fps	<100Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm)

Im USB-Modus unterstützene Bilddateiformate

Bild Foto Auflösung (Breite x Höhe) Hinweis
JPEG	Baseline <15360x8640	Die Obergrenze für die maximale Auflösung ist abhängig von der DRAM-Größe.
	Progressiv <1024x768
PNG	non-interlace <9600x6400
	Interlace <1200x800
BMP <9600x6400

Wenn Sie Zusatzgerate über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse his Thy-Geåtes anschließen, können sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden.

Deutsch - 88 -

civiert daraufermog zum Deutschland-87-

Ein WLAN-N-Router (IEEE 802.11a/b/g/n) mit den simultanen Freqenzbändern von 2,4 und 5GHz ist darauf ausgelegt, eine großsmögliche Bandweite zu erhögbaren. Optimiert für zügiges und Schnelleres

Kofiguration der Einstellungen fur drahtgebundene Geräte Netzwerktyp

LAN-Eingang and Ruckseite des TV-Gerats

Verbindung

Reitband P

MenuSystem>Einstellungen.

Zu konfigurierten,GENEN. Stibeitte zum Abschnitt Netzwerk/Internet-Einstellungen im

1. Um die Einstellungen für drahtlose Verbindungen auf die Fördertechniken.

Für den Anschluss an ein WLAN, führen Sie folgende Schritte durch:

Abhängig von ihrer Netzwerkkonfiguration können | ab dem.

Sum System> Einstellungenmenü. Sie die SSD-Einstellungen über die Modem-Software

Netzwerk mit Versteckter SSD erherstellen. Um die SSD, Ihr das Modems sightbar zu machen..., müssen

Um die Einstellungen fur eine drahtgebundene Der Fornseher kann keine Verbindung zu einem

Anschluss an ein kabelgebundenes

LAN-Eingang an der Drahtlose V

zu speichern.

chen Tanten der Pernbeialienung ein. Klicken Sie auf die OK-Taste, um zum Abschluss die Änderungen

geben Sie die neuen Werte mit Hlre der hummischen Tasten der Eerhmedierung ein. Klicken Sie auf

den entsprechenden Punkt im dropdown-Menu, und

und drucken Sie die Links- oder Rechts-Iaste, um die Einstellung von Automatisch auf Manuell zu

Gerats andern: Markieren Die gewonnenchen Option, und drücken Sie die Links- oder Rechts-Taste um

konnen Sie die IP- und DNS-Einstellungen des TV

Koder über ein Ethernet-Kabel. All der Rückseite Markieren Sie Erweiterte Einstellungen, und drucken sie die OK-Taste. Auf dem ersten Bildschirm

Erweiterte Einstellungen

.

Internetgeschwindigkeitsstest

Gelat, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet herstellen.
V-Cerat: Wahlen die Option Drittbundenes Gerat, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet.

Konnektivität

Drahtgebundene Konnektivität

Verbindung mit zins

verbindung mit einem arzneibundener

Netzwerk herstellen

- Sie müssen über ein Modem bzw. einen Rou

einemaktivenBreitbandanschlussverfugen.

- Verbinden Sie ihren Fernseher mit ihrer Modem /

Router über ein Ethernet-Kabel. An der Rückseite

Ohnes TV-Gerats befindet sich ein LAN-Eingang.

LAN-Eingang an der
Rückseite des IV-Carre
Gerats

Um die Einstellungen für eine drahtgebundene Verbindung zu konfigurierten, gehen Sieitte zum Abschnitt Netzwerk-/Interneteinstellungen im System>Einstellungenmenu.

Abhängig von ihrer Netzwerkkon

• Abhängig von ihrer Netzwerkkonfiguration können

Netzwerk für Versteckter SSDI Herstellen. Um dieSSID Ihr Modem sighbar zu machen,müssen

eine drahtgebundene Ve

Sie die SSB-Einstellungen über die Modern-Softwareändern.
Sie die SSID-Einstellungen über die Modem-Software ändern.

Sie möglichresweise Inhren Fernseher mit ImreI LAN verbunden. Vorwenden Sie in das Folm ein
LAN verbinden. Verwenden Sie in die Ethernet-Kabel, um ihren Fernsehens Netzwerk-Steckdose zu verbinden.

Netzwerktyp
Als Netzwerktyp können Sie Drahtgebundenes
Gerat, Drahtloses Gerat oder aber Deaktiviert auswahlen, entsprechend der aktiven Verbindung zum

Geräten oder anderen WLAN-kompatiblen Geräten. Versuchen Sie, den aktiven Kanal des WLAN-Routers zu ändern. Internetverbindung nicht verfügbar/ Audio-Video-Sharing Funktioniert nicht Wenn die MAC-Adresse (eine eindeutige Kennnummer) Ihr PCs oder Modems dauerhaft registriert wurde, ist es möglich, dass Ihr Femehergerät möglicherweise nicht mit dem Internet Verbindung aufnehmen kann. In einem solchen Fall wird die MAC-Adresse jeder Mal authentifiziert, wenn Sie Verbindung zum Internet aufnehmen. Dies ist eine Vorsichtsmaßnahme gegen unbefugten Zugriff. Da Ihr Femeher über eine eigene MAC-Adresse verfügt, kann Ihr Internetdienstenbieter die MAC-Adresse Ihr Femehernicht validieren. Aus dieser Grund kann Ihr Femeher nicht mit dem Internet Verbindung aufnehmen. Kontaktieren Sie ihren Internetdienstenbieter und lassen Sie sich erwänden, wie Sie ein anderer Gerät, wie zum Beispiel Ihr TV-Gerät, mit dem Internet verbinden können. Es ist auch möglich, dass die Verbindung nicht zugänglich ist, wegen eines Firewall Problems. Wenn Sie denken, dass dies zu Ihr Problem führt, kontaktieren Sie ihren Internetdienstenbieter. Eine Firewall könnte z.B. Konnektivitätsprobleme verursachen oder WLAN-Netzwerke verbergen, wenn Sie das TV-Gerät im Audio-Video-Sharing-Modus verwenden oder über die Audio-Video-Sharing-Funktion surfen können. Ungültige Domain Stellen Sie sicher, dass Sie bereits auf ihrem PC mit einem autorisierten Benutzernamen / Password angemeldet sind, und weiterhin, dass ihre Domain im Medienserver-Programm auf ihrem PC aktiv ist, bevör Sie mit dem Datenaustausch beginnen. Eine ungültige Domain kann zu Problemen beim Browens durch Dateien im Audio-Video-Sharing-Modus führen. Verwendung des Audio-Video-Sharing-Netzwerkclientes Die Audio-Video-Sharing-Funktion verwendet einen Standard, der die Darstellung von digitalen Elektronikgeräten vereinfacht und deren Verwendung in Heimnetzwerken erreichtert. Mit thisem Standard können Sie auf einem Im Heimnetzwerk angeschlossenen Medienserver gespeicherte Fotos und Videos anziegen und Musicdateien hören. 1. Installation der Serverssoftware Die Audio-Video-Sharing-Funktion kann nicht ohne das auf ihrem PC installierte Server-Programm verwendet werden. Außen dem muss die erforderliche Mediaserver-Software auch auf dem dazugehöriger Gerät installiert sein.itte richten Sie ihren PC

mit Hilfe eines geeigneten Serverprogramms entsprechend ein 2. Verbindung mit einem drahtgebundenen oder drahtlosen Netzwerk herstellen Lesen Sie die das Thema Drahtgebundene/Drahtlose Konnectivität betreffenden Kapitel für ausführliche Informationen zur Konfiguration. 3. Wiedergabe von gemeinsam genutzten Dateien via Medienbrowser Wahlen Sie Medienbrowser aus dem Hauptmenü, indem Sie die Richtungstasten benutzten. Anschließlich drücken Sie OK. Der Medienbrowser wird dann angezeigt. Audio-Video-Teilen Wahlen Sie den gewünschten Medientyp im Hauptmenü des Medienbrowsers und drucken Sie OK. Wenn die gemeinsame Konfiguration richtig eingestellt ist, erscheidt die Anzeige Geräte-Ausbahl nach der Auswahl des gewünschten Medientyps. Wernen verfügbare Netzwerke gefunden wurden, werden sie auf diesen Bildschirm angezeigt. Wahlen Sie mit Hilfe der mit den Auf- bzw. Ab-Tasten den gewünschten Medienserver bzw. das gewünschte Netzwerk und drucken Sie OK. Wenn Sie die Geräte-Listeactualisieren möcht, drucken Sie die Grüne Taste. Zum Verlassen drucken Sie die Menu-Taste. Stellen Sie als Medientyp videos ein und wahren Sie ein Gerät im Auswahl-Menu. Wahlen Sie dann auf dem nachsten Bildschirm den Ordner mit den Videodateien, und alle verfügbaren Videodateien werden angezeigt. Um andere Medientypen aus dieser Anzeige wiederzugegeben, können Sie zum Hauptmenü des Medienbrowser zusammen gehen, den gewünschten Medientyp wahren und die Netzwerk-Ausbahl wiederholen. Oder Sie drucken die Blaue Tas te, um zum nachsten Medientyp zu wechseln, ohne das Netzwerk zu ändern. Weitere Informationen zur Wiedergabe von Dateien finden Sie im Menüabschnitt Medialbrowser. Trennen Sie im Falle von Netzwerkproblemen Ihr TV-Gerät vom Netz und stellen Sie anschließend die Verbindung wieder her. Trick-Modus und Springen werden von der Audio-Video-Sharing-Funktion nicht entwickelten. PC/HDD/ Media Player oder andere compatible Geräte sollen für eine bessere Wiedergabequalität mit einer drahtgebundenen Verbindung verwendent werden. Für Schnelleres File-Sharing zwischen anderen Geräten wie Computer, verwenden Sie eine LAN-Verbindung. Hinweis: Bei manchen PCs kann die Audio-Video-Sharing-Funktion möglicherweise aufgrund der Administrator- und

auschließlich über die YouTube- bzw. die Netflix App verfügbar werden.

Um diese Funktion des TV-Geräts zu verwenden, sollte die Fernbedienung weniger einmal bei eingeschalteten TV-Gerät angeschlossen werden. Wenn das TV-Gerät ausgeschaltet ist, muss die Verbindung beim nachsten Einschlten erneut hergestellt werden. Anderfalls ist diese Funktion nicht verfügbar. Das ist nicht der Fall, wenn das TV-Gerät in den Standby-Modus geschählt wurde.

Drahtlosanzeige

Wireless Display ist ein Standard zum Streamen von Video und Sound-Inhalten von Wi-Fi Alliance. Diese Funktion sorgt davon, dass Sie ihren TV als Wireless Display nutzen können.

Verwendung mit mobilen Geräten

Es gibt verschiedene Standards die es ermöglichen Bildschirme ihres mobilen Geräts und TVs zu teilen, einschließlich Grafik-, Video- und Audio-Inhalten.

Stcken Sie den WLAN-USB Dongle zuerst an den TV, falls dieser nicht über internes WLAN verfügt.

Drücken Sie dann die Quelle-Taste auf der Fernbedienung und wechseln Sie zur Wireless Display-Quelle.

Ein Bildschirm erscheint, der besagt, dass der TV bereit zur Verbindung ist.

Öffnen Sie die Sharing-Anwendung auf ihrem mobilen Gerät. Diese Anwendungen bereits bei jeder Marke anders,itte sehen Sie im Handbuch ihres mobilen Geräts hinsichtlich weiterer Informationen nach.

Scannen Sie nach Geräten. Nachdem Sie ihren TV gewählt und verbunden haben, wird der Bildschirm Ihres Geräts auf ihrem TV angezeigt werden.

Hinweis: Diese Funktion kann nur genutzter werden, wenn das mobile Gerät diesen Feature unterstützt. Die Scan- und Verbindungsprozesse untersuchen sich je nach dem von ihren verwendenteten Programm. Androidbasierte mobile Geräte sollen den Software-Version V4.2.2 und higher haben.

Weitere drahtlose Geräte anschließen

Ihr TV-Gerät unterstützen noch eine andere Drahtlostechnologie für Verbindungen mit kurzer Reichweite. Für die Verwendung这点 Typ von drahtlosen Geräten ist deren Kopplung mit dem TV-Gerät erforderlich. Um ihr Gerät mit dem Fernseher zu verkoppeln, müssen Sie Folgenden tun:

• Stellen Sie das Gerät in den Kopplungsmodus

• Starten Sie die Geräteerkennung durch den Fernseher.

Hinweis: Lesen Sie dazu das Handbuch des drahtlosen Geräts, um zu erfahren, wie bei这点 dem Kopplungsmodus eingestellt wird.

Sie konnen Audiogeräte oder Fernbedienungen per Bluetooth mit ihrem Fernseher verbinden.

Sicherheitsinstellungen (wie z. B. berülich genutzte Geräte) nicht verwendet werden.

Internet Portal

TIPP: Für hohe Anzeigegualität ist eine Breitband-Internetverbindung erfolibriert. Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Internet-Portals, müssen Sie bei der Erstinstallation der Option Land korrekt einstellungen.

Mit der Portal-Funktion können ihren Femscheher via Internet mit einem Server zu verbinden, um die Dortvorhenden Inhalte über ihre Internet-Verbindung aufzurufen. Die Portal-Funktion möglichst他们会 den Diederlichen Inhaltes abzügehen, die Schaltflächte, die Schaltflächte Neuladen, die URL/Suchleiste, der Schnellzugriff und der Opera-Schaltflächte befinden, sind verfügbaren.

Um den Webbrowser zu navigieren, verwenden Sie die Richtigstastens auf der Fembiedierung oder einer angeschlossenen Maus. Um die Browseroptionale anzuzieungen, bewegen Sie den Cursor hin an das abebeite Seiteende and drücken Sie die Back/Return-Taste. Verlaufs-, Tabs und Lesezeichenc options sowie die Browserleiste, auf der sich Vor- und Zurückschaltflächte, die Schaltflächte Neuladen, die URL/Suchleiste, der Schnellzugriff und der Opera-Schaltflächte befinden, sind verfügbaren.

Um die gewünschte Website zum Schnellzugriff hinzuzufugen, bewegen Sie den Cursor hin an das abebeite Seiteende und drücken Sie die Back/Return-Taste. Die browserleiste wird nun angezeigt. Markieren Sie die Schnellzugriff- Schaltflächte, und drücken Sie OK-Taste. Wahlen sie dann die Zum Schnellzugriff hinzufugen-Option, und drücken Sie OK-Taste. Tragen Sie in das Leerfeld Name und Adressee ein, markieren Sie OK and drucken Sie zum Hinzufugen die OK-Taste. Sollen Sie auf der Seite sein, die Sie zur Schnellzugriff-Liste hinzufugen möhlen, markieren Sie die Opera-Schaltflächte und drucken Sie die OK-Taste. Markieren Sie dann die Zum Schnellzugriff hinzufugen-Option im Untermenü, und drucken Sie erneutOK-Taste. Name und Adressee werden entsprechend der Seite, auf der sie sich befinden, ergänzt. Markieren Sie die OK-Taste, und drucken Sie zum Hinzufugen die OK-Taste erneut.

HBBTV-System

HbbTV (Hybrid Broadcast-Breitband-TV) ist ein neuer Industriestandard, der nachtlos über den Fennsehempfang bereitgestellte TV-Dienste mit solchen, die über Breitband verfügbare sind, verbindet und den Zugruff auf reine Intermdaten über die angeschlossen Fennsegeräte und Set-Top-Boxen ermöglich. Dienste über HbbTV schreiben herkömmliche Rundfunk-TV-Kanäle, Catch-Up-Fernsehen, Video-On-Demand, EPG, interaktivive Werbung, Personalisierung, Abstimmungen, Spiel, Soziale Netzwerke und andere Multimedia-Anwendungen mit ein.

HbbTV-Anwendungen sind über Kanäle verwendbar, wenn der Rundfunkender sie diese Signale ausstrahlt (im Moment zahlreiche Kanäle über Astra Rundfunk HbTV-Anwendungen) Der Rundfunkender markiert einen der Anwendungen als "Autostart"-Anwendung, die von der Plattform automatisch gestartet wird. Die Autostart-Apps sind general mit einem kilen roten Punktysymbol markiert, um dem Benutzer anzuzeugen, dass hier eine HbTV-App auf thism Kanal zur Verfung stett. Drucken Sie auf den rotenpunkt drucken, um die Seite der App zu öffnen. Nachdem die Seite angezeigt wird, kann der Benutzer zum ursprünglichen Status des roten Punkt symbols zürückkehren, indem er erneut auf den rotenpunkt drucken. Der Benutzer konzischen dem roten Punktysymbolmodus und dem vollen UI-Modus der Anwendung hinzeln und herspringen, indem er den rotenpunkt drucken. Es soll beachtecht werden, dass das Umschalten über den rotenpunkt je nach Anwendung auch anders Funktionieren kann.

Abdulgung a: Startleste Anwendung

Abdulgung b: Die ARD-EPG-Anwendung, Broadcast-Video, wird über die linke Tasse angezeigt, und kann über das Drucken der Tasse 0 beendet werden.

HbTV-Anwendungen verweiteten Schlüssel auf der Fembiedenung, um mit dem Benutzer interagieren zu denen. Wird eine HbTV-Anwendung gestartet wird, werden manche Schlüssel über die Anwendung gesteuert. Beispisswise kann die numeraire Kanalaauswal möglichweise in die Teletext-Anwendung nicht mehr laufen, bei der die Nummer die Teletext-Seiten anziegen.

Für das HbTV ist eine AV-Streamung-Fähigkeit der Plattform erforderlich. Es gibt zahlreiche Anwendungen, die VOD liefern (Video-On-Demand/ auf Abruf) und Catch-Up-TV-Dienste. Der Benutzer kann die Schlüssel Pause, Stop, Vorwärts und Rückwartspullen an der Fembiedenung verwennd, um mit dem AV-Inhalt interagieren zu denen.

Deutsch - 94 -

Version-Nr.: Zeigt die aktuelle Version der Anwendung an. Informationsseite Um die jeweilige Informationsseite zu öffnen, tippen Sie ein Programm an. Auf der Informationsseite führen Sie detailierte Informationen zu den von Ihnen gewählten Programmen. Auf dieser Seitefindsich Tab wie z. B. "Einzelheiten", "Cast&Crew" und "Videos".DETAILS: Diese Tab bietet eine Zusammenfassung und weitere Informationen über ausgewählte Programme. Dort finden Sie auch Links zu den Facebook- und Twitterseiten ausgewählter Programme.CAST&CREW: Zeigt alle an thisem Programm Beteiligten an.VIDEOS: Bietet Youtube-Video zu ausgewählten Programmen an.Hinweis: Für einige Funktionist möglichweise eine Internetverbindung erforderlich.FollowMe TV-Funktion (sofern verfügbar)Tippen Sie auf das FOLLOW ME TV-Widget, das sich links unter auf dem Bildschirm Hises Mobilgeräts befindet, um das Layout der FollowMe TV-Funktionen zu ändern.Tippen Sie auf das Play-Icon um das Streaming vom Fernseher auf Ihr Mobilerät zu starten. Nur verfügbar, wenn Ihr Gerät innerhalb der Reichweite Ihres Router ist.Spiegel-ModusDieser Modus der FollowMe TV-Funktion ist standardmäßig aktiviert und erlaubt das Streaming von Inhalten anderer ausgewählter TV-Quellen und des Medienbrowsers.Hinweise:Bitte beachten Sie, dass digitale (DVB-T/C/S) SD-Kanäle unterstützt werden.Mehrsprachige Audio-Unterstützung und Untertitel Ein-/Aus-Funktion sind nicht Funktionfähig.Die Performance des Streams kann in Abhängigkeit von der Qualität ihrer Verbindung schwanken.Seite Medien teilenUm auf das Widget Medien teilen zuzugreifen, tippen Sie auf den Aufwärtspeil in der unteren linke Seite des Bildschirms.Wenn das Widget Medien teilen berührt wird, einschweit eine Anzeige, in der Sie den Mediendateotyp zu Teilen mit ihrem Fernseher aussuchen konnen.Hinweis: Nicht alle Bilddateiformate werden unterstützen. Die Funktion ist nicht verfügbar, wenn die Audio Video Sharing-Funktion nicht unterstützt wird.

Portal LauncherUm auf das Widget Portal Launcher (▶zuzugreifen, tippen Sie auf den Aufwärtspfel in der unteren linke Seite des Bildschirms.Sie können auf die Portal-Seite zugreifen, indem Sie auf den Portal Launcher tippen.Hinweis: Eine Internet-Verbindung ist erfolderlich. Die Funktion ist nicht verfügbar, wenn die Portalseite nicht verwendet wird.Smart Remote-FunktionSie können Ihr Mobilerät als Fernbedienung für ihr TV-Gerät benuten, sobald es mit dem Fernseher verbunden ist. Um das Smart-Fernbedienung-Funktionsfeature zu nutzen, tippen Sie auf die Taste Aufwärtspfel auf der linken Seite unteren auf dem Bildschirm.SpracherkennungSie können auf das Widget Mikrofon (▶tippen und ihre Anwendung steuern, indem Sie Sprachbefehle wie "Portal!", "Volume Up/Down!" (Volumen Hoch/Runter!), "Programme Up/Down!!" (Programm Hoch/Runter) geben.Hinweis: Die Funktion ist nur für Android-Geräte verfügbar.Tastatur-SeiteDie Tastaturseite kann auf zwei Wegen geöffnet werden; durch das Drücken des Widgets Tastatur (▶) auf dem Anwendungsbildschirm oder automatisch durch den Erhalt eines Kommandos durch den Fernseher.Anforderungen1. Smart TV2. Netzwerkanschluss3. Mobilierat mit Android oder iOS-Plattform (Android-Betriebssystem 4.0 oder höher, iOS 6 oder höhere Version)4. Smart Center-App (in den Online-Stores für Android- oder iOS-basierte Apps erhältlich)5. Router-Modem6. USB-Speichergerät im FAT32-Format (erforderlich für PVR-Funktionen, sofern verfügbar)Hinweis:Für Android-Geräte, die Bildschirmgroßen Normal (mdpi), Groß (hdpi) und Extragroß (xhpdi) werden unterstützt. Geräte mit 3"-Bildschirmen oderkleiner, werden nicht unterstützt.Für iOS-Geräte, alle Bildschirmgroßen werden unterstützt.Die Benutzeroberflüche der Smart-Center-Anwendung kann sich entsprechend der von Ihnen auf ihrem Gerät installierten Versionändern.

Deutsch - 93 -

Hinweis: Sie können diese Funktion über das Menu Weitere Einstellungen im Menu System>Einstellungen aktivieren bzw. deaktivieren.

Smart Center

Smart Center ist eine mobile App, die auf iOS- und Android-Plattformen lauf. Sie können so ganz einfach ihre Lieblingssendungen und Liveprogramme von Ihr Smart TV-Gerä auf Ihr Tablet oder Mobiletelefon streamen. Außen dem können Sie die Portalanwendungen starten, Ihr Tablet als Fernbedienung Ihrles Fernseher nutzen, sowie Mediadateien teilen.

Hinweis: Die Verfügbarkeit aller Funktionen dieser App ist abhängig vom jeweiligen TV-Modell und dessen Eigenschaften.

Erste Schritte

Um die Smart Center-Funktionen zu nutzen, müssen alle Verbindungen richtig Funktionieren. Um Ihr Netzwerk drahtlos zu verbinden, steken Sie den WLAN-Adapter in einen der USB-Anschlüssle, sofern Ihr Fernseher nicht über ein internes WLAN-Modul verfügt. Um die internetbasierten Funktionen nutzen zu konnen, muss Ihr Modem/Router mit dem Internet verbunden sein.

WICHTIG: Stellen Sie sicher, das Fernseher und Mobilgerä mit demselben Netzwerk verbunden sind. Zum Teilen von Media-Inhalten missie die Option Audio Video Sharing aktiviert werden (sofern vorhanden). Drücken Sie die Menu-Taste auf der Fernbedienung, wahren Sie das System>Einstellungen>Mehr-Menü und drucken Sie OK. Markieren Sie Audio-Video-Sharing und stellen dies auf Aktiviert. Ihr Fernseher ist jetzt bereit, um ihr Mobilgarät anzuschlieben. Installieren Sie die Smart Center-Anwendung auf Ihr Hem Mobilgerä.

Starten Sie die Smart Center-Anwendung. Wenn alle Verbindungen richtig konfiguriert sind, siehen Sie auf Ihr Mobilgerä den Name ihres Fernsehers. Falls der Name ihres Fernseher nicht in der Listescheint, warten Sie eine Weile und tippen dann noch einmal auf das Neu Laden Widget. Wahlen Sie ihren Fernseher aus der Liste.

Mobilgerä-Anzeige

Auf dem Hauptbildschirm konnen Sie auf verschiedene Funktionen zugreifen.

Die Anwendung{ländt ein aktuelle Kanalliste vom Fernseher, sobald sie startet.

MEINE KANÄLE: Die Programme der ersten vier Kanäle auf der von Fernseher geladenen Listewaren angezeigt. Sie können die aufgelisteten Programme ändern. Halten Sie dafür die Programmsvorschaubildergedrück. Eine Liste der Kanäle wird angezeigt, und Sie können Kanäle beliebig auswechseln.

Fernsehen: Sie können sich Inhalte über den TV-Tab anseen. In thisem Modus konnen Sie durch die von Ihr Fernseher geladene Kanalliste navigieren