JE 3877 - Entsafter FRITEL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - JE 3877 FRITEL

BEDIENUNGSANLEITUNG JE 3877 FRITEL

GEBRAUCHSANWEISUNG UND REZEPTE

Glickwunsch! Mit thisem fantastischen Entsaffer verzauberen Sie Obst und Gemüse zu herrlichen Jus. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung und die Garantiebedingungen andächtig bevor den Entsaffer in Gebrauch zunehmen!itte sorgfaltig aufbewahren.Persone, die diese Gebrauchsanweisung nicht gelesen haben,durfen diesen Entsaffer nicht benützen.

1. Obenseite Stempel
2. Stempel
3. Deckel mit Füllschacht
4. Sieb in Edelstahl
5. Saftschale
6. Saftauslauf
7. Verriegelungsbügel
8. LED Schirm
9. Stufenlose Geschwindigheitsreglung
10. Behälter für Restabfall
11. Motorsockel mit Edelstahl Gehäuse

PRODUCTDESCRIPTION

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

Dieser Entsaffer entspricht die Europäischen CE-Sicherheitsnormen.

WICHTIGESICHERHEITSMASSNAHMSN

• NIEMALS die Lebensmittel mit den Händen in den Füllschacht schiben. Verwenden Sie immer den mitgelieferten Stempel. Sollte die Nahrung feststecken im Füllschacht, immer das Gerät ausschalten und warten bis dem Motor gestopt hat. Nehmen Sie das Gerät auseinander um die Nahrung zu entfernen.
• NIEMALS mit den Händen die kleinen Schneiden berühren unter im Edelstahlsieb.
• NIEMALS das Gerät gebrauchen wenn den Edelstahl Sieb beschädigt ist.
• Das Gerat nicht überlasten oder zu viel Kraft ausübena auf den Stempel um die Nahrung nach unter zu drücken.
• NIEMALS das Gerät nutzen falls die Edelstahlsieb beschädigt ist.
• Dieses Gerätarf gebraucht werden von Kinder ab 8 Jahre, von physisch, motorisch oder geistig behinderten Personen oder von Personen ohne die nötige Erfahrung oder Sachkunde, unter der Bedingung, daß sie unter Aufsicht stehen oder Anweisungen besteht dem das Gerät risikofrei gebrauchen konnen, und unter der Bedingung, daß sie die betreffende Gefahr verstehen. Kinder sollen NICHT mit dem Gerät halten. Reinigung und Wartung sollen nicht von Kinder gemacht werden es ware dess, sie sind minimum 8 Jahre alt und stehen unter Aufsicht. Das Gerät und der Schnur außerhalb der Reichweite von Kinder halten.
• Vergewissen Sie sich, dass der Entsafter richtig und vollständig zusammengesetzt ist. Das Gerät lasst sich aus Sicherheitsgründen nicht einschalten, wenn es nicht richtig zusammengesetzt ist.
• Arbeitsen Sie nur auf trockenen, waagerechten Ebenen und festen Arbeitsflächen, die unter dem Gewicht des Gerats nicht kippen oder verschieben.
• NIEMALS Wasser oder andere Flüssigkeiten in den Motor-Haus laufen setzen. Nur reinigen mit einem feuchten Tuch.
• Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie die Arbeit mit dem Entsaffer beendet haben und bevor Sie das Gerät zur Reinigung zerlegen.
• Arbeitsen Sie NIEMALS mit dem Entsafter wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist.
• NIEMALS Verlängerungskabel oder Tischsteckdose verwenden. Schliessen Sie den Entsaffer immer nur mit dem Netzkabel direkt an eine Wandsteckdose an.
• Verwenden Sie keine agressive Reinigungsmittel.
• NIEMALS das Netzkabel über die Tisch- oder Tresenkante hangen halten.
• Halten Sie das Netzkabel immer von heissen Oberflächen (zum Beispiel Kochplaten, Ofen) entfernt.
• NIEMALS das Gerät gebrauchen wenn es beschädigt oder gefallen ist, wenn es eine Störung zeigt oder wenn die Schnur beschädigt ist. In diesen Fälle das Gerätsofar an ihre Verkaufspunkt returnieren oder an eine anerkannte Servicestelle.

LED SCHIRM - BESCHREIBUNG

1. Dieses Gerät verfügt über eine stufenlose Geschwindigkeitsreglung (5 verschiedene Geschwindigkeiten).

2. Bevor den Stecker einzustecken,itte den Bedienungsknopf auf die OFF Position einstellen.Sobald Sie den Stecker einstecken, befindet das Gerat sich im stand-by Modus. Das LED Schirm sieht dann aus wie folgt:

1. Die unterstehende Abbildungen schauen die 5 verschiedene Geschwindigkeitspositionen:

2. Position 1=fur seht weiches Obst und Gemüse

3. Position 2 = für weiches Obst und Gemüse
4. Position 3 = für mittlere Obst und Gemüse
5. Position 4= für hartes Obst und Gemüse
6. Position 5 = fur sehr hartes Obst und Gemüse

1. Wenn das Gerät nicht korrekt montiert wurde oder wenn die Verriegelungsbügel nicht (korrekt) fixiert wurden, wird das Gerät nicht Funktionieren. Das LED Schirm wird dann flimmern und einen 'L'zeigen, wie hiernach abgebildet.

1. Sobald die Motortemperatur 110^ erreicht, wird das Gerät, für ihre Sicherheit, ausschalten, bis der Temperatur wieder unter 100^ gesunken ist.
2. Wenn Sie das Gerät länger als 5 Min. ungebraucht setzen, wird automatisch die Beleuchting auf das LED Schirm ausgehalten.

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

• Kontrolieren Sie ob die Netzspannung Ihres Gerät (230 Volt) übereinstimmt mit der Netzspannung Ihrem Haus.
• Alle Verpackungen, den Aufkleber auf den Füllschacht und den Aufkleber auf das LED Schirm entfern. Dann die Bestandteile reinigen wie beschrieben in 'Pflege und Reinigung', vor dem ersten Gebrauch.

DIE ENTSAFTER ZUSAMMENSETZEN

• Die Saftschale auf den Motorsockel stellen.
• Der Edelstahl Sieb in der Saftschale stellen und langsam hineindrücken bis es fixiert ist.
• Der Deckel mit Füllschacht auf die Saftschale stellen
• Der Stempel im Füllschacht schieben.
• Die Verriegelungsbügel fixieren.
• Der Behälter für Restabfall under den grossen Auslauf des Deckels stellen.itte achten Sie darauf auf dass die Unterseite des Behälter gestellt wird auf den Stutzpunkt unter auf das Motorsockel.
• Ein Glas oder Karaffe unter den Saftauslauf stellen.

TIP: Das Reinigungsprozess wird vereinfacht wenn Sie eine Plastiktüe im Behälter für Restabfall stellen. So können Sie nachher einfach den Restabfall entfernen.

ARBEITEN MIT DEMENTSAFTER

• Waschen Sie die ausgewählten Obst und Gemüse gut.
• Vergewissern Sie sich, dass der Entsaffer richtig zusammengesetzt ist.
• Drehen Sie zuerst den Bedienungsknopf auf die OFF Position. Stecken Sie den Netzstecker in eine 230-V Steckdose und wahren Sie die gewünschte geschwindigkeit. Sobald der Motor lauft, behmen Sie den Stempel aus dem Füllschacht und fullen Sie diesen. Überfüllen Sie den Füllschacht damit nicht. Setzen Sie den Stempel in den Füllschacht ein und drücken Sie die Nahrungsmittel mit leichtem Druck nach unten. Bei härteren Obst wie z.B. Apfel, ist es möglich dass Sie etwas Widerstand entfinden. Drucken Sie kurz mit mehr Kraft bis dem Apfel an den Edelstahl Sieb herankommen. Dann drücken Sie wieder mit leichtem Druck.
• Der Saft fliesst im Glas/Karaffe und der Restabfall sammelt sich im Behälter für Restabfall.

WICTIG: Achten Sie darauf, dass der Behälter für Restabfall nicht zu voll ist. Das Gerat kann sonst nicht richtig arbeiten oder wird)sogar beschädigt.

DERENTSAFTER ZERLEGEN

• Der Bedienknopf auf die OFF Position einstellen und der Netzstecker aus der Steckdoseziehen.
• Die Verriegelungsbügel aufmachen.
• Der Behalter für Restabfall entfern.
• Der Deckel mit Stempel abnehmer.
• Die Saftschale (inkl. Edelstahl Sieb) abnehmer. Danach konnen Sie einfach den Sieb von der Saftschale entfern. Die Raspel im Edelstahl Sieb nicht mit den Händen berühren!

WICTIG: Die Raspel im Edelstahl Sieb ist sehr scharf! NIEMALS die Raspel mit den Händen berühren. Fassen Sie den Edelstahlsieb immer nur am Rand an.

PFLEGEN UND REINIGEN

• Der Bedienkopf auf die OFF Position einstellen und der Netzstecker aus der Steckdoseziehen.
• Die verschiedene Bestandteile zerlegen (siehe 'der Entsafter zerlegen')
  Die bestandteile sind nicht geeignet fur die Geschirrspulmaschine.itte reinigen in heissem Spulmittellauge.
• Der Motorsockel NIEMALS im Wasser tauchen aber mit einem feuchten Tuch abwischen.
• Zum Reinigen des Edelstahlsieb verwenden Sie am besten einen Nylon Spülburste.
• NIEMALS die Edelstahlsieb reinigen mit einem Bleichmittel.

PRAKTISCHER HINWEIS: Der Edelstahlsieb kann einfach gereinigt werden wenn Sieihn etwa 10 Minute weichen lessen in heisser Lauge. Falls der Restabfall trocknet auf den Edelstahlsieb, konnen die feine Locher verstopfen.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Die Garantie beginnt mit dem Ankaufstag und belauf sich auf 2 Jahre und gilt nur nach Vorlage ihrer Ankaufsrechnung. Die Garantie verfallt unwiderruflich und sofort wenn der Entsafter für Zwecke anders als haushaltlich angewandt wird (z.B. professionell).

Die Garantie deckt Reparatur und/oder Erssatz aller Teile, die von unserer technischen Abteilung als Konstruktions-, Material- und Fabrikationsfehler anerkannt werden.
Die Garantie gilt nur fur den Erstkäufer.
Die Portokosten fur den Hin- und Rückversand gehen zu Lasten des Kaufers.
Die Garantie Die Garantie entfällt automatisch bei :
- Einem nicht korrekten Anschluß, z.B. übermäßig starke Netzspannungsschwankungen.
- Nicht normaler oder zweckwidriger Nutzung oder Behandlung.
Fehlende oder mißbräuchliche Pflege.
- Geräte, die von nicht autorisierten Personen, verändert oder repariert wurden.
- Geräte, deren Kennnummern beseitigt oder verändert wurden.

HILFE BEI DER FEHLERSUCHE

Mögliches Problem	Die einfache Lösung des Problem
Das Gerät arbeitet nicht wenn es eingeschaltet ist.	Für ihre Sicherheit wird das Gerät nur wenn es richtig zusammengesetzt ist.
Der Motor bleibt beim Entsaften stehen. Der Restabfall ist zu feucht und und Sie erhalten zu weniger Saft. Der Saft quilt zwischen dem Rand des Entsafterdeckels und der Saftschale hereaus.	Wenn Sie zu schnell arbeiten und die Lebensmittel mit zu viel Druck in den Entsafter schieren, dann sammelt sich der nasse Restabfall unter dem Entsafterdeckel. Drücken Sie beim Nachschieben der Lebensmittel nicht so fest auf den Stempel.
Der Restabfall sammelt sich im Edelstahl Sieb.	Unterbrechen Sie das Prozes. Nehmen Sie den Deckel mit Füllschacht ab und entfernen Sie so viel wie möglich Pulp von dem Sieb und spülen Sie diesen Sieb sorgfältig. Plazieren Sie den Deckel mit Füllschacht wieder auf das Gerät. Verwenden Sie eventuell andere Obst und Gemüse.

PRAKTISCHE HINWEISE

Falls these o.g. Lösungen Ihnen kein Resultat bieten, brauchen Sie ihren Entsaffer所提供 hereininzubrangen bei einem anerkannten Reparatur oder bei dem Verkaufspunkt

Falls Beschädigung der Schnur oder einer Panne am Gerät sollen Sie es sicherlich nicht mehr gebrauchen. Wenden Sie sich an ihren Verkäufe.

DAS GERÄT IST FÜR HAUSHALTLICHEN GEBRAUCH KONZIPIERT. BEI PROFESSIONELLEM GEBRAUCH IST DIE GARANTIE UNMITTELBAR HINFÄLLIG.

DIE GARANTIE DECKT KEINE DEFEKTE UND/ODER BESCHÄDIGUNGEN INFOLGE NICT FOLDEN DES GEBRAUCHSANWEISUNG.

UMWELTSCHUTZ

Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer officiellen Sammelstelle. Auf diese Weise halten Sie die Umwelt zu halten.

HAFTPFLICHTEN

Alle Haftpflichten, hinsichtlich Verbraucher und Dritten, die sich ergeben konnten aus das nicht Nachkommen von allen in dieser Gebrauchsanweisung vorgeschreibenbenen Sicherheitsvorschriften, konnen keinesfalls zu Lasten des Fabrikanten gehen. Bei Nicht-Befolgung dieser Sicherheitsvorschriften, schützt der Benutzer der Fritteuse, oder andere Personen die diese Sicherheitsvorschriffe nicht nachgekommen sind, den Fabrikant gegen alle Haftpflichten die Ihm zu Lasten gelegt werden konnen.

NL- RECEPTEN

Smoothies

1 pompelmoes / 2 sinaasappels / 1 ananas / 100 ml kokosmelk

Das Obst schalen und in Stucken schaden. Hinzufugen an den Entsafter zusammen mit dem Kokosmilch.

Cocktails

2 Pfirsiche / 1 Orange / 1 kl Grenadine / 12 Zitrone / 100 ml Champagne / Eiswürfel

Das Obst schalen, in Stucken schneiden und pressen im Entsaffer. In einem Glas umgiessen. Grenadine, Champagne und Eiswurfel hinzufugen. (2 p)

Morgenkick

2 Orangen / 1/4 gelbe Melone / 1/4 Ananas / 1 Kiwi

Das Obst schälen, in Stücken schneiden und pressen im Entsaffer. In einem Glas umgiessen.

Aufputschmittel

2 Wurzeln / 12 Gurke / 2 Staudenselerien / 12 rote Rübe

Wurzeln und Staudenselerien abreiben und die Spitze entfernen. Die rote Rube abreiben und die faserige Untenseite entfernen. Die Gurke in Stücken schneiden. Zuerst die rote Rube entsaften, dann die Wurzeln, Staudenselerien und Gurke. In einem Glass umgiessen.

Ideal als Lunch

1/4 Wassermelone / 2 Limone / klarer Honig / Eiswasser um zu strecken

Obst schälen, in Stücken schneiden und pressen. Strecken mit Eiswasser und Honig.

Ideal als Abendmahl

3rosse Tomaten / 1 / 2 Salatkopf /ein Stuck Gurke von 5 cm / eine Handvoll Petersilie / 1 / 2 Zitrone

Alles in Stücken schneiden und nacheinander pressen.

Schlaflunk

2 Wurzeln / 2 Staudenselerien / handvoll Brunnenkresse

Die Wurzeln und Staudenselerien abreiben und die Spitze entfern. Brunnenkresse reinigen. Die Ingredienze zusammen entsaften und in einem Glass umgiessen.

GB-RECIPES

Smoothies