Fountain Active - Dekorativer Brunnen Fiap - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Fiap
Modell	Fountain Active (LightFountain ACTIVE)
Produkttyp	Dekorative Fontäne mit Tauchpumpe und LED-Beleuchtung
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz, geschützt durch Fehlerstromschutzschalter 30 mA
Betriebstemperatur	+5 °C bis +35 °C
Verwendungszweck	Umlaufbecken, Ziergewässer, Süßwasser, mit oder ohne Fische
LED-Beleuchtung	Integriert, nicht direkt in den Lichtstrahl schauen
Installation	Tauchpumpe, horizontale Position, Schlauchanschluss mit Schelle
Inbetriebnahme	Automatisch nach Netzanschluss
Reinigung und Wartung	Reinigen Sie regelmäßig den Filterkorb und den Zylinderkörper mit einem weichen Schwamm. Entkalken Sie mit speziellem Pumpenreiniger.
Verschleißteile	Rotor + Laufrad als Ersatzteile erhältlich
Reparierbarkeit	Motor nicht reparierbar, bei Beschädigung Austausch erforderlich. Lagereinheit austauschbar.
Sicherheit	Für Kinder ab 8 Jahren unter Aufsicht verwendbar. Vor Berührung des Wassers Netzstecker ziehen. Nicht ohne Wasser betreiben.
Frostschutz	Demontieren und frostfrei, trocken oder in Wasser lagern
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Kabel durchtrennen und über das Rückgabesystem recyceln.

Häufig gestellte Fragen - Fountain Active Fiap

Wie installiere ich die Fontäne Fountain Active?

Platzieren Sie die Tauchpumpe horizontal unter der Wasseroberfläche. Schließen Sie den Schlauch an und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle. Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die durch einen Fehlerstromschutzschalter 30 mA geschützt ist. Die Fontäne startet automatisch.

Kann ich die Fontäne im Winter verwenden?

Nein, das Gerät darf nicht bei Frost verwendet werden. Die Betriebstemperatur liegt zwischen +5 °C und +35 °C. Im Winter die Pumpe demontieren, reinigen und frostfrei, trocken oder in einem Wasserbehälter lagern.

Wie reinige ich die Pump der Fontäne?

Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker. Öffnen Sie den Filterkorb, entnehmen Sie den Pumpenmotor, schrauben Sie dann den Gehäusedeckel ab, um auf den Rotor zuzugreifen. Reinigen Sie den Rotor und die Innenteile mit einem weichen Schwamm. Verwenden Sie einen speziellen Pumpenreiniger für Kalkablagerungen.

Was tun, wenn die Pumpe nicht mehr funktioniert?

Prüfen Sie zunächst, ob die Pumpe korrekt mit Strom versorgt wird und der Vorfilter nicht verstopft ist. Wenn der Rotor blockiert ist, reinigen Sie ihn wie im Handbuch beschrieben. Wenn das Kabel oder das Gehäuse beschädigt ist, muss der Motor ersetzt werden. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.

Ist die Fontäne unbedenklich für Fische?

Ja, das Gerät ist für Teiche mit Fischen ausgelegt. Achten Sie darauf, dass keine Pflanzen in die Pumpe gesaugt werden können, und reinigen Sie den Filter regelmäßig, um eine Verringerung des Wasserdurchflusses zu vermeiden.

Kann ich das Netzkabel ersetzen, wenn es beschädigt ist?

Nein, das Netzkabel ist nicht austauschbar. Bei Beschädigung des Kabels muss das Gerät entsorgt werden. Verwenden Sie nur für den Außenbereich zugelassene Verlängerungskabel mit Schutzleiter.

Was tun, wenn das LED-Licht nicht mehr funktioniert?

Die integrierten LEDs sind nicht einzeln austauschbar. Wenn die Beleuchtung nicht mehr funktioniert, muss das Gerät an den Kundendienst zurückgesendet oder ersetzt werden. Versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu öffnen.

Wie vermeide ich Kalkablagerungen in der Pumpe?

Reinigen Sie regelmäßig den Rotor und die Innenteile mit einem weichen Schwamm. Verwenden Sie den Premiumcare PUMP CLEANSER, um hartnäckige Ablagerungen zu entfernen. Sorgen Sie für ausreichenden Wasserdurchfluss, um eine Überhitzung zu vermeiden (max. 55 °C). Schäden durch Kalk sind nicht von der Garantie abgedeckt.

Welches Zubehör ist für diese Fontäne erhältlich?

Ersatzteile wie Rotor und Laufrad sind erhältlich. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder besuchen Sie den YouTube-Kanal FIAP für Wartungsvideos. Verwenden Sie nur Originalteile.

Wie entsorge ich die Fontäne am Ende ihrer Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Durchtrennen Sie das Netzkabel, um es unbrauchbar zu machen, und geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ab. Die Lichtquellen müssen ebenfalls getrennt recycelt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Fountain Active Fiap

HINWEISE ZU DIESER BETRIEBSANLEITUNG

Herzlich Willkommen bei FIAP GmbH.

Mit dem Kauf des Produkts LightFountain ACTIVE haben Sie eine sehr gute Wahl getroffen. Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Betriebsanleitung sorgfältig und machen Sie sich mit dem Produkt vertraut. Alle Arbeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur gemäß der vorliegenden Betriebsanleitung durchgeführt werden. Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise für den richtigen und sicheren Gebrauch. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig auf. Bei Besitzerwechsel geben Sie bitte die Betriebsanleitung weiter.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

LightFountain ACTIVE, im weiteren Gerät genannt, darf ausschließlich zum Umwälzen von Teichen, sowie für dekorative Zwecke in Ziergewässern verwendet werden. Das Gerät darf ausschließlich in Süßwasser verwendet werden. Auch alle anderen Teile aus dem Lieferumfang dürfen nur in diesem Zusammenhang verwendet werden. Das Gerät darf nur im Bereich der zulässigen Temperatur zwischen +5°C bis +35°C betrieben werden. Der Einsatzbereich ist für Teiche und Wasserbecken mit und ohne Fischbesatz. Das Gerät darf nicht betrieben werden:

In Schwimmteichen, ohne Wasserdurchfluss, bei zu erwartendem Frost, nicht in Verbindung mit Chemikalien, Lebensmitteln, leicht brennbaren oder explosiven Stoffen.

NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Es können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und unsachgemäßer Behandlung Gefahren von diesem Gerät für Personen entstehen. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung erlischt die Haftung unsererseits sowie die allgemeine Betriebserlaubnis.

CE-HERSTELLERERKLÄRUNG

Im Sinne der EG-Richtlinie EMV-Richtlinie (2014/30/EU) sowie der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) erklären wir die Konformität.

Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt: EN 60335-1:2002 + A1 + A11 + A12, EN 60335-2-41:2003 + A1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50366:2003

SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise für den richtigen und sicheren Gebrauch. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf.

Bei Besitzerwechsel geben Sie bitte die Anleitung weiter.

Alle Arbeiten mit diesem Gerät dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt werden.

Die Kombination von Wasser und Elektrizität kann bei nicht vorschriftsmäßigem Anschluss oder unsachgemäßer Handhabung zu ernsthafter Gefahr für Leib und Leben führen. Betreiben Sie das Gerät nur, wenn sich keine Personen im Wasser aufhalten! Bevor Sie in das Wasser greifen, immer die Netzstecker aller im Wasser befindlichen Geräte ziehen. Vergleichen Sie die elektrischen Daten der Stromversorgung mit dem Typenschild auf der Verpackung bzw. auf dem Gerät. Stellen Sie sicher, dass das Gerät über eine Fehlerstromschutzeinrichtung mit einem Bemessungs-Fehlerstrom von maximal 30 mA gesichert ist. Betreiben Sie das Gerät nur an einer vorschriftsmäßig installierten Steckdose. Halten Sie den Netzstecker und alle Anschlussstellen trocken! Verlegen Sie die Anschlussleitung geschützt, so dass Beschädigungen ausgeschlossen sind. Verwenden Sie nur Kabel, Installationen, Adapter, Verlängerungs- oder Anschlussleitungen mit Schutzkontakt, die für den Außeneinsatz zugelassen sind. Tragen oder ziehen Sie das Gerät nicht an der Anschlussleitung! Bei defektem Kabel oder Gehäuse darf das Gerät nicht betrieben werden! Wenn die Netzanschlussleitung des Gerätes beschädigt wird, muss das Gerät entsorgt werden, ein Austausch der Netzanschlussleitung ist nicht mehr möglich. Bei Beschädigung der Leitung ist das Gerät zu entsorgen. Elektrische Installationen an Gartenteichen müssen den internationalen und nationalen Errichterbestimmungen entsprechen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes oder deren zugehörigen Teile, wenn nicht ausdrücklich in der Gebrauchsanweisung darauf hingewiesen wird.

Niemals technische Änderungen am Gerät vornehmen, dies führt zum sofortigen Erlöschen jeglicher Gewährleistungs- und Garantieansprüche. Nur Original-Ersatzteile und Zubehör verwenden. Reparaturen nur von autorisierten Kundendienststellen durchführen lassen.

Betreiben Sie das Gerät niemals ohne Wasserdurchfluss! Fördern Sie niemals andere Flüssigkeiten als Wasser!

Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an einen Elektro-fachmann!

SICHERHEITSHINWEISE LED

Achtung, LED-Licht: Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken! Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!

AUFSTELLEN UND INBETRIEBNAHME

Achtung! Das Gerät niemals ohne Vorfilter und ohne Wasserdurchfluss betreiben!

Das Gerät ist nur waagerecht auf der Wasseroberfläche zu positionieren und zu betreiben. Die im Lieferumfang enthaltene Tauchpumpe muss sich unterhalb der Wasseroberfläche (getaucht) installiert werden. Stellen Sie die Schlauchverbindung her und fixieren Sie diese mit einer Schlauchschelle. Das Gerät schaltet sich automatisch ein, sobald Sie die Stromverbindung hergestellt haben.

REINIGUNG UND WARTUNG

Stellen Sie vor jeder Reinigung und Wartung sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und von der Stromquelle getrennt ist.

Das Filtergehäuse sowie die Laufeinheit müssen in regelmäßigen Abstanden gereinigt werden. Das Reinigungsintervall hängt dabei stark vom Verschmutzungsgrad ab. Der Verschmutzungsgrad kann von Gewässer zu Gewässer deutlich variieren. Öffnen Sie zuerst den Filterkorb und nehmen Sie den Pumpenmotor heraus. Um den Rotor und die inneren Teile zu reinigen, entfernen Sie zusätzlich die entsprechenden Schrauben und ziehen Sie den Deckel des Motorgehäuses ab. Der Rotor kann anschließend leicht aus der Laufbuchse gezogen und gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfkantigen Gegenstände wie z.B. Stahlbürsten, verwenden Sie stattdessen einen weichen Schwamm. Hartnäckige Verschmutzungen wie z.B. Kalkablagerungen entfernen Sie am besten mit premiumcare PUMP CLEANSER Pumpenreiniger. Bei ausreichender Durchströmung wird die Pumpe durch das Wasser gekühlt. Sorgen Sie stets dafür, dass die Pumpe gegen möglichst wenig Widerstand arbeitet. Wird der Durchfluss vermindert (z.B. zu kleiner Schlauchdurchmesser, Kugelhahn in der Leitung, Förderhöhe zu hoch, Verschmutzung, etc.) steigt die Betriebstemperatur deutlich an. Bereits ab 55 Grad Celsius, lagert sich verstärkt Kalk am Pumpenmotor ab. Im schlechtesten Fall wird diese Kalkschicht so dick, dass der Rotor sehr schwergängig läuft, blockiert und der Motor durchbrennt. Schäden welche durch Verschmutzung und Verkalkung entstehen, sind von der Garantie ausgenommen. Der Anwender hat die Pumpe je nach Schmutz- und Kalkaufkommen ordnungsgemäß zu warten und zu reinigen. Nach erfolgter Reinigung bauen Sie die Pumpe wieder in umgekehrter Reihenfolge zusammen.

Beachten Sie zum Thema Reinigung und Wartung die entsprechenden Produktvideos in unserem Youtube Kanal: https://www.youtube.com/user/FIAPGmbH

VERSCHLEISSTEILE

Die Pumpe darf nicht trocken laufen. Der Trockenlauf führt zu schnellem Verschleiß und schädigt die Pumpe auf Dauer. Der Einsatz in verschmutztem Wasser mit Feststoffen und Partikeln führt ebenfalls zu vorzeitigem Verschleiß und beeinflusst die Lebensdauer der Pumpe negativ. Algen oder andere

Pflanzen welche sich um den Filterkorb legen und diesen schnell verstopfen können, führen zu vermindertem Wasserfluss und erhöhtem Verschleiß. Wir empfehlen das Gerät ausschließlich in Gewässern ohne Pflanzen zu betreiben, oder dafür zu sorgen, dass keine Pflanzen angesaugt werden können. Verschleißteile sind von der Garantie ausgeschlossen. Angemessene Reinigung und Pflege reduzieren den Verschleiß am Gerät.

Der Motor ist bei Beschädigung der Leitungen oder des Gehäuses nicht reparaturfähig und muss deshalb ausgetauscht werden. Die Laufeinheit (Rotor + Laufrad) ist separat als Ersatzteil erhältlich.

Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an einen Elektrofachmann oder an Ihren Fachhändler.

LAGERUNG

Das Gerät muss bei zu erwartendem Frost außer Betrieb genommen und abgebaut werden. Reinigen Sie das Gerät zunächst wie unter Reinigung und Wartung beschrieben. Das Gerät kann trocken oder nass eingelagert werden. Sofern das Gerät trocken eingelagert werden soll, ist es wichtig, dass sämtliche Bauteile, auch die inneren Motorteile komplett trocken sind. Bei nasser Einlagerung setzen

Sie die gereinigte Pumpe in einen mit frischem Leitungswasser gefüllten Behälter.

Beachten Sie, dass der Behälter frostfrei aufgestellt ist.

ENTSORGUNG

Das Gerät ist gemäß den nationalen gesetzlichen Bestimmungen zu entsorgen. Dieses Gerät darf nicht als Hausmüll entsorgt werden. Gerät durch Abschneiden der Kabel unbrauchbar machen und über das dafür vorgesehene Rücknahmesystem entsorgen. Falls im Gerät Leuchtmittel enthalten sind, sind diese über das dafür vorgesehene Rücknahmesystem zu entsorgen.

Fragen Sie Ihren Fachhändler.

STÄDNING OCH UNDERHÅLL

Technische Änderungen vorbehalten.

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

WEEE-Reg. Nr.: DE78152045