Cyber Max RB212 - Babyphone Rimax - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Cyber Max RB212 Rimax

BEDIENUNGSANLEITUNG Cyber Max RB212 Rimax

1x POWER ADAPTOR(S) (FORCAMERA)*

1×RCAVIDEO CABLE

1USERMANUAL

CHECK YOUR PACKAGE TO CONFIRM THAT YOU HAVE RECEIVED THE COMPLETE SYSTEM, INCLUDING ALL COMPONENTS SHOWN ABOVE.

Wireless Receiver

Front Controls

• Drahtlose digitale Technologie liefert eine hervorragende Bildqualität und Bildschärfe
• Interferenzfreies, sicheres und vertrauliches Signal.
• Reichweite für drahtlose Übertragung: 137.16 m*
• Außergewöhnliche Klangqualität
  Zwei-Wege-Kommunikation
• Temperatur-Anzeige auf dem Bildschirm
• Sicherheitswannung, wenn Sie außer Reichweite sind

• Das System ist auf bis zu 4 Kameras erweiterbar**

• Maximale Reichweite über frei Fläche. Die tatsächliche Reichweite ist abhängig von Baumaterialien und anderen Dingen, die den Weg des Signals behindern.

** Zusätzliche Kameras werden separat verkauft.

Receiverausstattung:

• 2.4" LCD Farbmonitor/Receiver mit hervorragender Bildqualität
  Video/Audio Ausgang fur ein TV-Gerat/einen Bildschirm oder eine Aufnahme mit einem VCR/DVD Rekorder
  Wiederaufladbare Lithium Polymer Batterie für bequeme Tragbarkeit
  Passende Receiverhalterung und Gurtelhalterung werden mitgeliefert
• Lautstärkeregler und Alarm

Kameraausstattung:

• Nachtsichtfunktion für gute Sichte bei schwachem Licht bis zu 4.5 Meter***
  Eingebautes Mikrophon
  Die Kamera kann mit Batterie betrieben werden, um eine tragbare, drahtlose Bedienung zu ermögenlich

***IR Beleuchungsreichweite von 4.5m unter idealen Bedingungen. Objekte ab dieser Reichweite oder darüber hinaus konnen teilweise oder ganz verdunkelt sein, je nach Kameraanwendung.

Die digitale, drahtlose Signalübertragung, die in dieser Einheit verwendet wird, ist auch als FHSS - Frequency Hopping Spread Spectrum besteht. Diese Signatyp ist sehr wichtsdafig gegen Störfrequenzen, Denn er erzeugt Frequenzsprüge, die einen Algorithmus benutzen, der vom Receiver-System generiert wird.

Einstieg

Das System besteht aus folgenden Komponenten:

1x DRAHTLOSER RECEIVER

1 x RECEIVER HALTERUNG 1 x DRAHTLOSE KAMERA(S)*

1xNETZTEIL (FÜRDEN RECEIVER)

1 x NETZTEIL(S) (FÜR DIE KAMERA) *

1×RCAVIDEOKABEL

1 BETRIEBSANLEITUNG

ÜBERPRÜFEN SIE IHR PAKET, UM ZU KONTROLLIEN, OB SIE DAS KOMPLETTE SYSTEM, E INSCHLIESSLICH ALLER OBEN ANGEFührten BESTANDTEILE ERHALTEN HABEN.

Drahtloser Receiver

Vordere Kontrolleinheiten

1. Receiver Antenne - Empfangt & sendet Signale der Kameras*.

2. Strom-/ Lautstarkeregler - Das grüne Licht zeigt an, dass die Stromzufahr des Receivers auf AN oder AUS stehen. Das rote Licht zeigt die Lautstärke an (von leise zu laut).

3. LCD Bildschirm - Zeigt das Video der Kamera.
4. MENU-Taste - Drucken Sie sie für den Zugang zum Receivermenü. Für den Ausstieg drucken Sie die Taste ernut.
5. Navigationskontrolle / OK - Taste Benutzen Sie die Kontrolle im Ansichts- und Menümodus:

Ansichts modus: Folgende Kontrollen werden verwendet, um ein Live-Video auf der Kamera zu sehen:

• Drücken Sie die AUF/AB-Pfiele ▲▼^ , um die Ansicht zu vergroßern oder zu verkleinern.

• Drücken Sie den LINKS-Pfel "←", um die Kameras*imautomatischen Umschaltmodus zu sehen.

• Drucken Sie den RECHTS "▶" Pfeil, um manuell zwischen den Kameras zu wechseln*.

Menu modus: Benutzen Sie die AUF/AB/LINKS/RECHTS-Pfeile “▲▼”, um im Menümodus zu navigieren. Drücken Sie die OK-Taste, um die Menuauswahl zu bestätigen.
6. SCAN Taste - Wenn die Scan-Taste gedrückt wird, schaltet sich der LCD-Bildschirm ein und das System scantt ständig alle verfügbaren Kameras, während der Monitor dunkel bleibt. Die SCAN-Anwendung kann aus folgenden Gründen verwendet werden: (1) Um zu verhindern, dass der Anwender nachts durch den hellen LCD-Bildschirm gestört wird (wenn er z.B. schlaf), (2) um Batterieenergie zu sparen. Wenn auf der Kamera ein Gerausch registriert wird, das über dem eingestillten Gerauschpegel liegt, pietet der Receiver und zeigt die auslösende Kamera. Der Receiver keht 5 Sekunden nach dem Alarm in den Scanmodus zurück. Drücken Sie eine beliebige Taste, außer „OK" auf der vorderen Anzeige des Bildschirms, um den Scan-Modus zu beenden.
7. Laatsprecher - Produiert das Gerausch, das von den Kameras weitergeleitet wird.
8. Gurtelhalterung / Wandhalterung - Verwenden Sie die Gürtelhalterung, um den Receiver weniger mit sich tragen zu können. Verwenden Sie die Wandbefestigung, um den Receiver an einer Wand aufzuhängen (Verwenden Sie eine Schraube; diese wird nicht mitgeliefert).
9. Standvorrichtung - Klappen Sie die Standvorrichtung aus, um den Receiver auf einer ebenen Oberfläche aufzustellen (Tisch oder Arbeitsplatte). Als Alternative konnen Sie den Receiver in der Receiverhalterung platzieren.

Seitliche Kontrollvorrichtung

11.TALK-Taste-Druckenhalten Siesiegedrückt, um mit Ihr dem Baby zu kommunizieren, wird ihre Stimme nur in der Kamera wird auf dem Bildschirm angezeigt gehort.
12. Alarm +/- Schalter - Drucken Sie diese Schalter, um die Lautstärke des Audio-Alarms zu regulieren.
13. Stromzufuhrschalter - Drucken Sieihn, um den Receiver auf AN oder AUS zu schalten.
14. A/V Ausgangs (Optional) - Schlieben Sie das mitgelieferte A/V Kabel an, um das Video auf dem Receiver, einem TV-Gerät oder Bildschirm, anzusehen oder für die Aufnahme mit einem DVD-Rekorder oder mit VCR. Alternativ können Sie die A/V Ausgangs der Receiverhalterung verwenden.

ACHTUNG:Die Verwendung dieser Vorrichtung schaltet den LCD- Bildschirm aus. Der LCD-Bildschirm schaltet sich wieder ein, wenn das A/V-Kabel entfernt wird.

1. DC 5V Stromzufuhr - Schlieben Sie das mitgelieferte DC 5V Netzteil an, um den Receiver mit Strom zu versorgen und/oder die Batterie des Receivers aufzuladen (wenn der Receiver nicht in der Halterung ist).

Anschlüsse der Receiverhalterung

1. A/V Ausgang - Schlieben Sie das mitgelieferte A/V-Kabelan, um das Bild des Receivers (wenner angeschlossen ist) auf einem TV-Gerät oder Bildschirm zu sehen oder es mit einem DVD- oder VCR-Rekorder aufzunehmen.
   (ACHTUNG: Der A/V Ausgang Funktioniert nicht, wenn Kein Stromkabel an der Halterung angeschlossen ist. Esarf nur ein A/V Ausgang zugleich verwendet werden).
2. DC 5V Anschluss - Schlieben Sie das DC 5V Netzteil (wird mitgeliefert) an die Receiverhalterung an, um den Receiver mit Strom zu versorgen und/oderihn aufzuladen (wenn er an die Ladestation angeschlossen ist).

ACTUNG: Wenn der Receiver an die Ladestation angeschlossen und mit einem A/V Kabel verbunden ist (Stromkabel, wie es angeschlossen sein muss), schaltet sich der LCD-Bildschirm auf dem Receiver aus. Der LCD-Bildschirm schaltet sich wieder ein, wenn das A/V Kabel entfernt wird.

Installation des drahtlosen Receivers

Entscheiden Sie vor der Installation, ob Sie die Receiverhalterung verwenden oder die Verbindungskabel direkt an den Receiver anschließen:

1. Platzieren Sie die Receiverhalterung oder den Receiver an einem Ort, an dem die Kameras einen klaren Empfang haben.
2. Schlieben Sie das Ausgangskabel des AC-Netzteils am 5V STROM-Anschluss der Halterung oder des Receivers an. Schlieben Sie den Stromstecker an einen Wandstecker oder einen FI Schalter an.
3. Laden Sie den Receiver vor dem ersten Gebrauch 6 Stunden auf, damit die eingebaute, wieder aufl adbare Receiverbatterie voll aufgeladen ist. Entfern den Sie das Stromzufuhrkabel während des Ladeprozesses NICHT vom Receiver/von der Receiverhalterung. Laden Sie nach dem ersten Aufl aden auf, wie erforderlich.
4. Wenn Sie die Bilder des Receivers sehen wollen, schreiben Sie das mitgelieferte AV-Kabel an die Receiverhalterung an und verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem Video-ANSCHLUSS (gelb) und dem Audio ANSCHLUSS (weiß) beim TV- oder VCR-Gerät oder mit einer anderen Einrichtung zur

Ansicht oder Aufnahme.

ACTUNG: Der AV-Ausgang dient nur der Bequemlichkeit. Wenn er bei einem groben Bildschirm/TV-Monitor verwendet wird, kann das Bild grobkörnig werden, da die Kamera eine QVGA-Auflösung hat (320x240 Pixel). Dies ist kein Defekt des Produktes. Um die Beste Leistung zu erzielen, verwenden Sie eine TV-Gerät/einen Bildschirm mit PIP-Funktion (mit Bild-in Bild-Funktion).

Lesen Sie Ihr Handbuch für das TV-Gerät/den Bildschirm, um zu sehen, ob diese Anwendung verfügbar ist. Das ermöglicht Ohnen, ein TV-Gerät oder eine andere Videoquelle zu benutzen und am selbst Bildschirm ein Video aus der Kamera zu sehen.

Kamera

1. Kamera-Antenne - Empfangt & sendet Receiver-Signale.

2. Objektiv / Cover-LED IR - Infrarot-LEDs sorgen bei schlechter Sicht oder gar keine Beleuchtung.

3. Mikrofon - Es fängt die Gerausche der Bereich befind der Kamera und überträgt Ton von der Kamera zum Empfänger.

4. Lichtsensor - erkennt die Lichtverhältnisse im Raum und schaltet automatisch auf Infrarot-Nachtsicht und verbindet das Nachtlicht.

5. Laufsprecher - Übertragt Sound aus dem Monitor.

6. ON / OFF: Auf und hinter der Kamera.

7. PAIR-Taste (Paar) - Der Pairing-Taste auf der Rückseite der Kamera, hinter der Unterstützung für die Tabelle.

8.5V DC Power - Verbinden Sie die 5V DC Netzteil an die Kamera.

9.Temperatur-Sensor

1. Night Light

ACHTUNG: Die Kamera kann auch durch 4 AA Batterien mit Strom versorgt werden (werden nicht mitgeliefert), die in die Basis installiert werden. Wenn die Kamera an das Netzteil angeschlossen ist, werden die Batterien nicht gebraucht. Die Batterien sind für kurzzeitige Verwendung und den Gebrauch der tragbaren Kamera vorgesehen.

Installation der Kamera

Bevor Sie die Kamera installieren, sollenn Sie sorgfaltig planen, wo sie positioniert werden soll und wo sie die Kabel verlegen werden, die die Kamera mit dem Netzwerkteil verbinden.

Bevor Sie mit der fixen Installation beginnen, müssen Sie die Leistung überprüfen, indem Sie das Bild auf dem Receiver beobachten, wenn die Kamera sich am selbst den Ort/in derselben Position befindet, in der sie permanent installiert werden soll und der Receiver an dem Ort platziert ist, wo er die meiste Zeit gebraucht wird.

Warning

Richten Sie die Kamera(s) so aus, dass der beobachtete Bereich optimal zu setzen ist: Wahlen Sie für die Kamera einen Ort, der einen klaren Blick auf den Bereich erhögt, den Sie überwachen wollen, der staubfrei ist und keiner starken Lichtquelle oder direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist. Vermeiden Sie es, die Kamas an Orten zu installieren, wo es dicke Wände oder Hindernisse zwischen Kamas und Receiver gibt.

Nachtsicht

These Kamera hat eingebaute INFRAROTLAMPEN, die ihr die Fähigkeit verleihen Bilder bei keinem/ schwachem Licht zu sehen. Es ist wichtig, das mitgelieferte Netzteil zu verwenden (und nicht die Batterien), wenn die Kamera über einen längeren Zeitraum bei schwachem Licht eingesetzt wird, da die eingebauten INFRAROTLAMPEN die Batterie schneller entleeren als bei Tageslicht.

Installation der Kamera

1. Packen Sie die Kamera sorgfältig aus.
2. Aufhängen der Kamera auf der Wand.

Markieren Sie die Position der Schraubenlocher auf der Wand. Bohren Sie Löscher und stecken Sie 2 Schrauben hinein. Fixieren Sie die Kamera fest an der Wand, indem

Sie die Standvorrichtung über den installierten Schrauben platzieren und zur Sicherung den Boden nach unter drücken.

ACTUNG:

Die Kamera kann auch auf einer ebenen Oberfläche wie einem Tisch oder einer Arbeitsfläche platziert werden ohne eine Aufhängevorrichtung zu verwenden.

1. Stellen Sie den Blickwinkel der Kamera ein.

Positionieren Sie Basis-Löcher über den Schrauben. Führren Sie die Basis herunter, um sie an ihrem Platz einzurasten.

ACTUNG: Sie können zusätzliche Kamas installieren (maximal 4 Kamas).Wenn Sie Kamas hinzufugen, die nicht in der Original-Schachtel mitgeliefert wurden, müssen Sie die Kamas dem Receiver zuordnen. Lesen Sie in thism Handbuch das Kapitel uber das Pairing der Kamas.

Stromversorgung der Kamera

Die Kamera kann entweder durch das Netzwerkteil oder durch Batterien mit Strom versorgt werden (Das erfordert 4 Batterien vom Typ AA, sie werden nicht mitgeliefert).

ACTUNG: Drahtlose Kameras brauchen eine Stromquelle (entweder einen elektrischen Stromanschluss oder Batteriestrom), um zu Funktionieren. Wenn Sie beabsichtigen, die Kamera permanent an einem Ort zu installieren, wird die Verwendung des mitgelieferten Netzwerkteils empfohlen, um Bildunterbrechungen zu vermeiden, Denn die Verwendung von Batteriestrom ist nur als vorübergehende Lösung vorgesehen.

NETZWERKTEIL

Schlieben sie das Netzwerkteil an die Kamera an. Stellen Sie sichere, dass das Netzwerkteil einen geerdeten Ausgang oder einen FI Schalter hat, um die Kamera vor Stromschwankungen zu schützen.

Netzwerkteil: Schlieben Sie das Netzwerkteil an den 5V-Anschluss auf der Rückseite der Kamera an.

BATTERIE

1. Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefaches am Boden der Kamera.
2. Geben Sie 4 × AA Batterien (werden nicht mitgeliefert) in das Batteriefach. Stellen Sie sicher, dass die Anzeigen der Batterien für positiv (+) und negativ (-) korrekt aufgereit sind.

Platzieren Sie die Abdeckung des Batteriefaches wieder an der vorgesehen Stelle.

ACTUNG: Wenn die Kamera an das Netzwerkteil angeschlossen ist, werden die Batterien nicht gebraucht. Die Batterien sind nur für kurzzeitigen Gebrauch der tragbaren Kamera vorgesehen.

Kamerapositionierung

Die Kamera kann auf einer ebenen Oberfläche platziert oder an der Wand montiert werden. Die bewegliche Standvorrichtungermöglichverschiedene Arten der Befestigung.

Ansichtsmodus

1. SIGNALINDIKATOR

Der Signalindikator zeigt die Stärke des Signals, das von der Kamera empfangen wird. Die Anzahl der Balken in dem Signalindikator zeigt die Signalstärke an. - Ein oder kein Balken bedeuten ein schwaches und 4 Balken ein sehr starkes Signal.

Signal indicatoren:

Kein Signal Perfekt

1. KANAL INDIKATOR - Zeigt die derzeitige Anzahl von Kanälen an. Drücken Sie rechts auf dem Receiver auf "▶" um zwischen den verfügbarten Kameras zu wechseln

ACTUNG: Um automatisch zwischen den Kanälen zu wechseln, drücken Sie links auf "▲" (AUTO).

Warning Schwaches Signal / Kein Signal

Wenn die Kamera zuweit vom Receiver entfernt ist, werden Warnmeldungen angezeigt:

SCHWACHES SIGNAL: Die Meldung "Schwaches Signal" erscheint, wenn der Receiver einen oder zwei Balken anziegt. Sie haben noch ein Bild, aber die Aktualisierung konnte weniger haulig erfolgen.

KEIN SIGNAL: Die Meldung „Kein Signal" bedeutet, der Receiver hat keinen Zugriff auf die Kamera. Verändern Sie die Position der Kamera, oder überprüfen Sie ihre Stromzufuhr.

Einstellen der Receiver-Lautstärke

Die Receiver-Lautstärke kann durch die Knöpfle mit den AUF und AB-Pfeilen "▲▼" geregelt werden, wenn an eine Kamera beobachtet.

Drücken Sie die Taste AB mit dem Pfeil "▼" um die Lautstärke zu reduzieren und den Taste AUF mit dem Pfeil "▲", um die Lautstärke zu erhöhen. Wenn die Lautstärke einen Balken zeigt (niedrigste Einstellung), wird sie stumm geschalte.

Das Icon für die Lautstärkeregelung wird während der Veränderung der Lautstärke angezeigt und verschwindet nach 10 Sekunden Inaktivität.

Systemzugangsmenu

Drücken Sie auf dem Receiver die MENÜ-Taste um Zugang zum Menu zu erhalten. Verwenden Sie die Tastes "▼▲◇", um auf, ab, nach links oder rechts zu navigieren und drücken Sie auf OK, um eine Einstellung zu bestätigten.

Hauptmenu

Das Hauptmenu besteht aus 6 Untermenü:

Zoom In / Out: Mit dieser Funktion konnen Sie die Bildgroße wahren

PAIRING (Pairing): Verwenden Sie das Menu, um einen Pairing (n) Kamera (s) an den Empfänger hinzuzufugen.

Kamera Vol: Verwenden Sie these Senu, um den Alarm auszuwahlen.

Helligkeit: Mit diesen Menu können Sie die Helligkeit des Bildschirms auswahlen.

VOX-Einstellung: Verwenden Sie diese Menu, um die Empfindlichkeit der VOX-Einstellung.

Justierung der Temperatur: Verwenden Sie diesen Menu, um die Temperatur Alarm einzustellen oder wahren Sie den °C oder °F.

Zoom-MENU

Drücken Sie die Menu-Taste und geben Sie den Modus Zoom In / Out, können Sie mit den Tasten navigieren. Sie zum Vermögen und Verkleinern.

Pairing-Menu

Das System wird mit Kameras gefelwert, die bereits zugeordnet wurden. Die Pairing-Funktion ordnet jeder Kamera auf dem drahtlosen Receiver einen eigenen Canal zu (bis zu 4 Kameras) und ist notwendig, um zusätzliche Kameras zu konfi gurieren.

Navigieren Sie mit "▼▲". Wahlen Sie den gewürschten Pairingkanal und drücken Sie auf OK Button, um den Pairingprozess einer Kamera zu beginnen.

ACTUNG: Es wird dringend empfohlen, die Kameras vor ihrer endgültigen Montage dem Receiver zuzuordnen. Details entnehmer Sie dem Kapitel Pairing these Handbuch.

Vol Kamera-MENU

Verwenden Sie den Browser, um das Volumen der Kammer zu wahlen. Verwenden Sie die LEFT"and rechts "zum Anheiten oder Absenkenden der Lautstärke des Audio-Alarm.

Helligkeit Menu

Verwenden Sie den Browser, um die Helligkeit des Bildes wahlen. Verwenden Sie die UP "▲"DOWN "▼", von dunkler zu heller gehen. Drücken Sie die Taste OK, um die Änderungen anzunehmen.

VOX Menu

Das Menu können Sie auswahlen, VOX-Empfi ndlichkeit zu den Klängen der Kamera. Sie haben zwei Mochigkeiten: Hill Sensitivity (hohe Sensitivität) und Low Sensitivity (geringe Empfindlichkeit).

Drücken Sie die LINKE "▶" und RECHTS "▶" um die Lautstärke zu wahlen, ertont der Empfänger ein Signal, wenn der Ton in der caamara über den eingestillten Wert ist.

Temperatur-Einstellmenu

Dieses Menu wird verwendet, um den Bereich der Temperatur-Alarm wahren. Drücken Sie den linken und rechten "▶" um den Bereich der Temperaturen auszuwahlen. Wenn die Kamera erfasst die Temperatur außerhalb这点es Bereichs liegt, wird der Monitor ertont ein Alarmton.

Sie können auch wahlen Sie die Einheit, um die Temperatur in ^ C oder ^ angezeigt werden.

Kamera-Pairing

Wenn das System gefelwert wird, sind die Kameras bereits zugeordnet. Diese Kameras kommunizieren mit dem Receiver, sobald sie an den Strom angeschlossen sind.

Die Pairing-Funktion ordnet jeder Kamera auf dem drahtlosen Receiver einen anderen Kanal zu (bis zu 4 Kamas) und ist fur die Konfi gurierung weiterer Kamas notwendig.

ACTUNG: Es wird dringend empfohlen, die Kameras dem Receiver zuzuordnen, bevor sie fix installiert werden.

1. Versorgen Sie die Kamera durch Anschlieben an das Netzteil oder das Batteriefach mit Strom und stellen Sie den Schalter auf AN. Die Stromanzeige der Kamera muss auf AN stehen.
2. Stellen Sie die Stromversorgung des Receivers her, indem Sie das Netzteil mit dem 5V-Anschluss an der Seite verbinden.
3. Drücken Sie die MENU-Taste auf dem Receiver. Navigieren Sie zum Menu PAIRING, indem Sie die Tastes "▼▲" drucken. Drücken sie auf OK, um das PAIRING-MENU zu Off nen.
4. Wahlen Sie einen Canal, indem Sie die AUF und AB-Tasten "▼▲" drücken. Drücken Sie zur Bestätigung auf dem Receiver auf OK.
5. Eine Meldung auf dem Bildschirm des Empfängers und der Empfänger wird Count down von 30 bis 0, müssen Sie das Paar (Pair) an der Rückseite der Kamera drücken Sie während dieser Count down zur Ankoppelung der Kamera.

Wenn der Knopf auf der Kamera nicht gedrückt wird, schaltet der Receiver wieder auf den Beobachtungsbildschirm und es erfolgt keine Zuordnung.

Problemlösung

Wenn Sie Probleme mit Ihr System haben, gibt es oft eine rasche, einfache Lösung.itte versuchen Sie folgenden:

Problem Lösung
Eine Kamera liefert kein Bild	Überprüfen Sie alle Verbindungen der Kamera. Kontrollieren Sie, ob das Netzteil angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob sowohl die Kameras als auch der Receiver auf AN stehen. Überprüfen Sie, ob die Kamera in Reichweite des Receivers ist. Wenn Sie Batterien verwenden, versuchen Sie, diese auszuwechseln
Das Bild bricht zusammen	Platzieren Sie die Kamera;naher am Receiver. Positionieren Sie die Kamera, den Receiver oder weitere neu, um den Empfang zu verbessern.
Es gibt Probleme mit dem Ton	Überprüfen Sie, ob der Lautstärkeregler des TV-Geräts auf AN steht. Stellen Sie safer, dass die Tonquelle in Reichweite des Kameramikrofons ist. Wenn die Einheit ein lautes, kreischendes Geräusch von sich gibt (Resonanz),platzieren Sie die Kamera oder den Receiver weiter entfernt.
Das Bild ist oder wurde unstet	Das Bild kann unstet werden, wenn es eine niedrigere Bildfrequency empfängt (z.B.10 Bilder pro Sekunde vs. 20 Bilder pro Sekunde).Versuchen Sie, die Kamera;naher am Receiver zuplatzieren. Entfernen Sie Hindernisse zwischen Receiver und Kamera.
Das Bild wird grobkörning, wenn man die Funktion AV Aus für eine Ansicht auf einem größten TV-Gerät/Bildschirm verwendet	Der AV-Ausgang dient ausschließlich der Bequemlichkeit. Bei einem großen TV-Gerät/Bildschirm kann das Bild grobkörning sein, da die Auflösung der Kamera auf VGA beschränkt ist (640x480 Pixels). Das ist kein Produktionsfehler. Um die beste Leistung zu erzielen, verwenden Sie ein TV-Gerät/einen Bildschirm mit PIP-Funktion (Bild-in-Bild-Funktion). Lesen Sie im Handbuch Ihres TV-Geräts/Bildschirms nach, ob diese Anwendung verfügbar ist. Sehen Sie sich das Video auf einem kleineren TV-Gerät/Bildschirm an

Anhang#1 - Receiver-Spezifikationen

Receiver
Empfangs-Frequenzbereich 2.400 GHz	z~2.4835 GHz
Datenübertragungsrate 3 Mbps
Empfangs-Empfändlichkeit -88 dBm
Demodulationsart GFSK mit FHSS
uflösung H: 320 V: 240
Sichtwinkel H: 50° V: 50°
A/V Ausgang / Auflösung QVGA 320x240 / 20 FPS	x240 / 20 FPS
Alarmempfändlichkeit 80 dB ±10% (1)M)
Anschlusswert 5V DC ±5%
Energieverbrauch	400 mA Max. ohne Aufl aden, 800 mA mit Aufl aden
Betriebstemperatur	14°F ~ 140°F -10° ~ 60°C
Betriebsfeuchtigkeit	0% ~ 85% RH

Anhang #2 - Kamera-Spezifikationen

Kamera(s)
Sendefrequenzbereich 2.400 GHz~2.485 GHz
Datenreichweite 3 Mbps
Sendeleistung 17 dBm (TYP)
Modulationsart GFSK mit FHSS
Übertragungsdistanz 150 m (Sichtlinie)
Bildsensortyp 1/6 ″ Farbe CMOS Bildsensor
PEffi ziente Pixel H: 640 V: 480
Bildverarbeitung Bewegt JPEG
Bildauflösung/Bildfrequenz	H: 640 V: 480 / 20 FPS Max.
AES	An 1/2000 ~ 1/20 seg
Weißabgleich	Ja
Automat. Verändererregelung/ Bereich	An / 0 dB~24 dB
Linsen	3 mm / F2.8
Ansichtswinkel (Diagonal)	60°
Mindestbeleuchtung	2.5 LUX (Infrarot AUS), 15 LUX (Infrarot An)
Infrarotanzeige/Nachtsichtbereich	8 LEDs / 850 nm 5m (mit Infrarotanzeige)
Anschlusswert	5V DC ±5%
Energieverbrauch	240 mA Max. mit Nachteileuchtung), 170 mA (ohne Nachteileuchtung)
Betriebstemperatur	14°F ~ 104°F-10°C ~ 40°C
Betriebsfeuchtigkeit	0% ~ 85%
Umwelttemperatur	14°F ~ 140°F-10° ~ 60°C
Maße(B x T x H)	2.6" x 5.7" x 3.3"66 mm x 145 mm x 84 mm

Anhang #3 - Über digitale drahtlose Technologie

Digitale drahtlose Signalübertragung, wie sie in dieser Einheit verwendet wird, ist auch als FHSS - Frequency Hopping Spread Spectrum besteht. Diese Art von Signal ist sehr wichtsdafig gegen Störungen, Denn es erzeugt eine Frequenz, die zwischen den Kanälen wechselt und verwendent damit einen Algorithmus, der vom Receiversystem generiert wird.

Das Band von 2.4 GHz (2.400-2.483 Ghz) wird in Abschnittte oder Pfade von 2 MHz pro Abschnitt unterelt und das Übertragungssignal springt in jeder Sekunde in einer festgelegten Sequenz innerhalb desses Frequenzbandes um. Die Gesamt-Bandbreite, die für das Frequenz-Springen erforderlich ist, ist jedoch viel größter als 2 MHz, da die Übertragung zu einem bestimmten Zeitpunkt nur auf einem kleinen Abschnitt dieser Bandbreite erfolgt. So wird das übertragene Signal nicht allzu sehr abgeschwacht und kann nicht Signalpfade anderer Quellen beeinträchtigen. Die Stärke des gesendeten Signals beträgt zwischen 13.5 und 16dBm und ist damit vielHigher als das analoge Übertragungssignal, das weltweit gesetzlich erlaubt ist.

Wenn ein Bild von der Kamera eingefangen wird, erfolgt umgehend die Umwandlung von einem analogen zu einem digitalen Signal, das in keine Pakete zerlegt wird. Mit jeder erfolgreichen Übertragung über die oben erwähnten 2 Mhz-Pfade werden die Informationspakete, die die Bilder enthalten, an den Receiver gesandt und in analoge Information umgewandelt. Die Information kann auf Vorrichtungen angezeigt werden, die an den drahtlosen Receiver angeschlossen sind (RX).

Ein Pairingprozess ist bei der Einrichtung erforderlich, um den Transmitter (TX, Kamera) und den Receiver (RX) zu synchronisieren. Das ermöglicht dem Transmitter und dem Receiver, auf derselben Frequenz zu arbeiten und denselben Algorithmus für das Frequenz-Springen zu benutzen. Dadurch wird garantiert, dass nur der zugeordnete Transmitter und Receiver das Kommunikationssignal verarbeiten, indem sie exakt zum Selben Zeitpunkt auf dieselben Frequenzpfade springen. Daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass andere Einrichtungen im Selben Frequenzbereich zurSELben Zeit in derselben Reihenfolge auf derselben Frequenz sind, extrem gering. Beachten Sie, dass der Pairingprozess fur Produkte, die in derselben Verpackung geliefert werden, bereits werkseitig vorgenommen wurde. Nur wenn zusätzliche Vorrichtungen gkauft werden, ist ein Zuordnungsprocess notwendig.

Konformitätserklarung

Die Firma Flamagas S.A. erklart hiermit, dass das Modell Rimax Cyber Max RB212 allen wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EG-Richtlinie 1999/5/EG entspricht.

Die vollständige Konformitätserklarung ist auf der Internetseite www.electronicafl amagas.com verfügbar.

Das Produkt darf nicht im normalen Hausmull entsorgt werden. Es muss zur Entsorgung zu einem Recycling-Center gebracht werden. Den Standort des nachstgelegen den RecyclingCenters erfahren Sie bei ihrer Gemeinde. Die Verpackung des Produkts ist wieder verwertbar und muss deshalb im entsprechenden Papier- und Karton-Container entsorgt werden.

Das Zeichen auf der linken Seite, das sich ebenfalls auf dem Produkt befindet, entspricht den Vorgaben der EG-Richtlinie 2002/96/EG. Das Symbol der durchgestruchenen Abfalltonne bedeutet, dass das Gerät am Ende der Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zugeführrt werden muss, und nicht als unsortierter Siedlungsabfall entsorgt werden darf.

Caratteristiche