Gold - Kaffeemaschine MIO STAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Gold MIO STAR

BEDIENUNGSANLEITUNG Gold MIO STAR

Bedienungsanleitung Seite 1

Mit diesen Gerät haben Sie ein Qualitätsprodukt erworbEN, welches mit grösster Sorgfalt hergestellt wurde. Es wird Ohnen bei richtiger Pflege während Jahren gute Dienste erweisen.

Vor der ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die vorliegende Bedienungsanleitung gut durchzulesen und vor allem die Sicherheitshinweise genau zu beachten.

Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, * dürfen *esces Gerat nicht benutzen.

Inhaltsverzeichnis

Seite

Sicherheitshinweise 2 Reinigung 10

Hinweise zu dieser Anleitung 3 Entstellung 11

Auspacken 3 EttKalkung 11

Übersicht der Geräte- und Bedienteile 4 Aufbewährung / Wartung 12

Inbetriebnahme 5 Storungen 12

Vor der ersten Inbetriebnahme 5 Entsorgung 13
- Verwendungszweck 5
-Aufstellen 6 Technische Daten 13
- Wassertank fullen 6
- Energiespartipp 7
- Maschine ans Netz anschliessen 7
- Maschine spülen / Erste Inbetriebnahme 7
- Papier- oder Permanentfilter? 8
- Kaffee zubereiten 8
- Nach der Kaffeezubereitung 9

2 Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie diese Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät an das Netz anschliessen. Sie enthalten wichtige Sicherheits- und Betriebshinweise.

Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für Nachbenutzer aufbewahren
- Darauf achten, dass Kinder keine Gelegenheit erhalten, mit dem Gerät zu playen. Gerät an einem für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahren
- Personen, einschließlich Kinder, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät safer zu benutzen,)dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen
- Grundgerät und Netzkabel niemals ins Wasser tauchen oder unter fliessendem Wasser reinigen
Das Gerat daruf nur an einer geerdeten Steckdose (230V / 50Hz) mit einer Absicherung von 6 A betrieben werden
- Den Netzstecker unbedingtziehen:

• vor jeder Umplatzierung des Gerätes
• nach jedem Gebrauch
• vor jeder Reinigung oder Wartung
• Das Netzkabelarf Nie uber Ecken oder Kanten herunterhängen oder gar eingeklemmt werden. Netzkabel nicht uber heisse Gegenstände legen oder hangen sowie vor Öl schützen
• Netzkabel regelmässig auf Beschädigungen untersuchen. Zur Vermeidung von Gefahren darf ein beschädigtes Netzkabel nur vom MIGROS-Service ersetzt werden
• Netzstecker/-kabel und Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen berühren. Immer am Stecker und nicht am Kabelziehen
• Wir empfehlen, das Gerät über einen Fl-Schutzschalter anzuschliessen. Im Zweifelsfalle fragen Sie eine Fachperson

• Gerät nicht verwenden bei:

• Gerätestörung

• beschädigtemNetzkabel
• wenn das Gerät heruntergefallen ist oder wenn sonstige Beschädigungen vorliegen

In solchen Fällen das Gerätsofar durch den

MIGROS-Service überprüfen und reparieren lessen

• Bei der Wahl des Anwendungsortes,müssen fol-gende Punkte berücksichtigt werden:

Gerä aufeine wasserfeste, trockene, stabile und ebene Standfläche und nicht direkt unter eine Steckdose stellen. Mindestabstand von 60 cm zu Spülbecken und Wasserhahnen einhalten
- Stellen Sie das Gerät nicht unter entflammbare, schmelzbare Vorrichtungen und Kuchenvorbauten; Dampfaustritt!
Gerät und Netzkabel nicht auf heisse Oberflächen oder in der Höhe von offenen Flammen abstellen. Mindestabstand von 50 cm einhalten
- Nur in trockenen Räumen und ohne Verlängergungskabel verwenden
- Kabel nicht herunterhängen setzen (Stolpergefahr)

• Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt
  Gerat während des Betriebs nie verschieben (Verbrühungs- und Stromschlaggefahr)
• Um unkontrolliertes Austreten von Wasser zu vermeiden, das Gerät niemals ohne Filterhalter und Glaskrug in Betrieb besteht
• Gerat nie ohne Wasser betreiben
  Während des Betriebs Deckel niemals öffnen (Verbrühungsgefahr)
• Wahrend des Betriebs werden verschiedene Gehauseteile sehr heiss: Nicht berühren!
• Den Krug niemals zum Kochen auf Herdplatte, in Mikrowelle oder Ofen stellen
• Kaffeemaschine nach jedem Gebrauch wieder ausschalten
  Das ausgeschaltete Gerät abkühlen setzen, bevor die Kaffeemaschine geöffnet oder Filterhalter entnommen wird: Dies verhindert den Austritt von Dampf und Heisswasser (Verbrührungsgefahr!)
• Nur Original-Ersatzteile verwenden
• Gerät nicht bei Temperaturen unter 5 °C lagern (z.B. Caravan), um Schäden am Gerät durch gefrierendes Wasser zu vermeiden

Hinweise zu dieser Anleitung

These Bedienungsanleitung kann nicht jeder denkbaren Einsatz berücksichtigten. Für weitere Informationen oder bei Problemen, die in dieser Bedienungsanleitung nicht oder nicht ausführlich genug behandelt werden, wenden Sie sich an die M-Infoline (Telefonnummer auf der Rückseite dieser Anleitung).

Auspacken

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf und geben Sie diese allenfalls an Nachbenutzer weiter.

• Filterkaffeemaschine aus der Verpackung gehmen

• Bitte überprüfen Sie nach dem Auspacken, ob folgende Teile vorhanden sind:

• Filterkaffeemaschine

• Filterhalter (Innenseite)
• Glaskrug mit Deckel

• Dosierlöffel

• Glaskrug (inkl. Deckel) und Zubehörteile gründlich reinigen. Kaffeemaschine mit feuchtem Tuch abwischen und trockenreiben

• Kontrolieren Sie, ob die Netzspannung (230 V) mit der Gerätespannung übereinstimmt (siehe Leistungsschild des Gerätes)
  Vernachten Sie sãmtliche Plastikbeutel, Denn.
  these konnten fur Kinder zu einem gefährlichen.
  Spielzeug werden!

Tipp:

-Bewahren Sie die Verpackung fur spätere Transporte auf (z.B. fur Umzüge, Service usw.)

4 Übersicht der Geräte- und Bedienteile

Deutsch

Maschine:

1. Wassertank mit aufklappbarem Deckel (Inhalt max. 1.5 Liter)
2. Dampfaustrittsöffnungen (Achtung heissl)
3. Griff zum Offnen des Deckels
4. Permanentfilter und Filterhalter (herausnehmbar) mit integriertem TropfstoppVerschluss
5. Wasserstandsanzeige mit Tassenangabe
6. Tropfstopp-Verschluss
7. Glas-Kaffeekrug (Inhalt max. ca. 14 Kaffee-response. 28 Espressotassen)
8. Warmhalteplatte
9. Ein-/Ausschalter mit Betriebskontrollampe (Ein: «I»/Aus: «O»)
   10.Netzkabel/-stecker
10. Dosierloffel (1 DL = 1 Tasse Kaffee)

Inbetriebnahme

Vor der ersten Inbetriebnahme

Bitte beachten Sie, dass unsachgemässer Umgang mit Strom tõdlich sein kann.itte lessen Sie daher die Sicherheitshinweise auf Seite 2 und die nachfolgenden Sicherheitsmassnahmen:

Darauf achten, dass Kinder keine Gelegenheit erhalten, mit dem Gerät zuspielen

Gerat nie ohne Wasser betreiben

Um unkontrolliertes Austreten von Wasser zu vermeiden, das Gerät niemals ohne Filterhalter und Glaskrug in Betrieb setzen: Verbrühungsgefahr!

Beim Wiederauffullen des Wassertanks kurz nach einem Bruh-vorgang, kann heisser Dampf aus dem Wasserlauf austreten: Verbruhungsgefahr!

Während des Betriebs werden die Geräteoberflächen sehr heiss. Nicht berühren: Verbrennungsgefahr!

Die Reinigungarf nur nach Ziehen des Netzsteckers und nach kompletter Abkuhlung erfolgen

Gerat nur in trockenen Räumen verwenden

Vor dem ersten Gebrauch Glaskrug inkl. Deckel und Zubehörteile mit warmem Wasser und etwas Spülmittel sorgfältig reinigen und gut abtrocknen. Die Maschine darf nur mit einem angefeuchteten Tuch abgewischt werden (siehe «Reinigung» Seite 10).

Die internen Leitungen müssen vor der ersten Inbetriebnahme eben-falls gereinigt werden. These Reinigung erfolgt, indem Sie die ersten 3 bis 4 Wasserdurchläufe ohne Kaffeepulver durchfahren. Die Leitungen werden so grundlich durchgespüt (siehe Seite 7)

Verwendungszweck

Mit der Filterkaffeemaschine konnen Sie auf einfache Art und Weise wunderbaren Kaffee kochen. Ein Knopfdruck genegt, und schon startet die Maschine den Bruhvorgang.

Hinweise:

• Nur gemahlenen Kaffee und keinen Löslichen (Instant-) Kaffee oder Bohnenkaffee verwenden!
  Die Maschine ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt!

6 Inbetriebnahme

Wasserstandsanzeige

1. Aufstellen

Bei der Wahl des Anwendungsortes müssen folgende Punkte berücksichtigt werden:

-Netzsteckerziehen

• Gerät auf eine wasserfeste, trockene, stabile und ebene Standfläche und nicht direkt unter eine Steckdose stellen. Nur in trockenen Räumen und ohne Verlängerungskabel verwenden
  Gerät nicht auf heisse Oberflächen oder in der Nähe von offenen Flammen abstellen. Mindestabstand von 50 cm einhalten
• Mindestabstand von 60 cm zu Spülbecken und Wasserhahnen einhalten
  -Netzkabel nicht herunterhängen lessen (Stolpergefahr!)
• Netzkabel nie über Ecken oder Kanten herunterhängen setzen oder gar einklemmen (Stromschlaggefahr!) und nicht auf heisse Oberflächen legen

2. Wassertank füllen

Deckel des Wassertanks nach oben offen
Wassertank mit gewündchter Menge frischem, kaltem Wasser auffullen. Nicht überfüllen; max. 1.5 Liter (dies entspricht einer Tassenmenge von ca. 14 Kaffee- oder 28 Espressotassen)
Wasserstandsanzeige auf der rechten Seite beachten
Deckel des Wassertanks wieder schliessen

Vorsicht!

• Maschine zum Befüllen nie unter einen Wasserhahn stellen (Stromschlaggefahren!)
• Beim Wiederauffullen des Wassertanks kurz nach einem Brühvorgang, kann heisser Dampf aus dem Wasserlauf austreten (Verbrühungsgefahr!)
• Eine Restmenge Wasser befindet sich im Wassertank. Dies ist normal und stellt keinen Fehler dar

Hinweise zum Wasser:

-Keindestillertes Wasser verwenden
- EinGreater Kaffee braucht einen gewissen Anteil Kalk im Wasser
- Verwenden Sie nur frisches, kaltes Wasser und keine anderen Flüssigkeiten, da sonst Schäden an der Maschine entstehen können

Inbetriebnahme

3. Energiespartipp

• Um Energie zu sparen, nur die effektiv benötigte Wassermenge einfluen und erwärmen!

4. Maschine ans Netz anschliessen

Das Gerät ist durch Einstecken des Netzsteckers (230 V / 50 Hz) betriebsbereit

5. Maschine spülen / Erste Inbetriebnahme

Vor der ersten Inbetriebnahme müssen eventuelle Produktionsrückstände aus den Leitungen gespllt werden. Dieser Spülvorgang erfolgt, indem Sie die ersten 3 bis 4 Wasserdurchläufe ohne Kaffeepulver durchfuhren.

Deckel des Wassertanks nach oben offen
Wassertank mit max. 1.5 Liter frischem Wasser auffluen.

Hinweis: Nicht überfällig - Wasserstandsanzeige beachten!

Deckel wieder schliessen
- Glaskrug einsetzen

• Ein-/Ausschalter drücken, um den Spülvorgang zu starten. Die blaue Kontrollampe im Schalter beginnnt zu leuchten
• Kurz darauf auf ertönt aus dem Innern des Gerätes ein Brüh-Geräusch. Das kochende Wasser fliesst durch die Leitungen, den Filterhalter und durch die Öffnung des Tropfverschlusses in den Glaskrug

Hinweise:

• Nach jedem Spülvorgang Gerät ausschalten und mindestens 10 Minu- ten abkühlen halten
• MaschineRIDnnschienach langerem Stillstand (z.B. nach Ferien) oder nach der Entkalkung spulen
• Maschine zum Befüllen nie unter einen Wasserhahn stellen (Stromschlaggefahren!)
• Das austretende Wasser und der Dampf sind sehr heiss (Verbrühungsgefahr!)

8 Inbetriebnahme

6. Papier- oder Permanentfilter?

Für die Kaffeezubereitung wird ein Kaffeefilter benötigt, damit das Kaffeepulver nicht in den Kaffeekrug gelangt. Es stehen zwei Filter-Möglichkeiten zur Verfügung:

6.1 Permanentfilter

Der mitgelieferte Permanentfilter (dunkler Kunststoff mit weissem Kunststoffsieb) wird in den Filterhalter eingelegt und dann mit Kaffee besteht.

Deckel des Wassertanks nach oben offen
- Filterhalter in Gerät legen
- Permanentfilter in den Filterhalter einlegen

6.2 Papierfilter

Anstelle des Permanentfilters kann auch ein Filterpapier mit der Grösse «Nr. 4» verwendet werden. Dieses erhalten Sie in Ihrer MIGROS.

Wichtig: Papier- und Permanentfilter nicht gleichzeitig anwenden.

• Deckel des Wassertanks nach oben öffnen
• Filterhalter in Gerät legen
• Den unteren und freihtlichen Prägerand des Filterpapiers umfalten und in den Filterhalter einlagen

7. Kaffee zubereiten

Für die Kaffeezubereitung benötigen Sie gemahlenen Kaffee. Keinen löslichen (Instant-) Kaffee oder Bohnenkaffee in den Kaffeefilter geben. Tipp: Für noch aromatischeren Kaffeegenuss raten wir Ihnen, den gekauften Bohnenkaffee nach eigenen Gusto frisch zu mahlen. Der empfohlene Mahlgrad liegt zwischen grob bis mittel.

Vor der allerersten Kaffeezubereitung, nach längeren Pausen (z. B. nach Ferien) oder nach einer Entkalkung, müssen die internen Leitungen durchgespält werden (s. Seite 7 «Maschine spulen»).

• Vor der Zubereitung prufen, ob der Wassertank genugend gefüllt ist
• Pro Tasse Kaffee einen gestrichenen Dosierlöffel gemahlenes Kaffeepulver, resp. pro Tasse Espresso 1 12 Dosierlöffel Kaffeepulver in den Filter geben

Deckel schliessen
- Vor jeder Benützung des Glaskruges sicherstellen, dass der Kunststoffgriff fest sitzt
- Glaskrug nicht verwenden, wenn er beschädigt ist
- Glaskrug mit geschlossen Deckel in die Maschine stellen. Durch den Deckel wird der Antitropfverschluss im Filterhalter während des Bruhvorgangs geöffnet

Inbetriebnahme

Ein-/Ausschalter

• Maschine durch Drücken des Ein-/Ausschalters einschalten. Die Kontrollampe im Schalter leuchtet blau und der Brühvorgang startet kurz darauf
• Nach ca. 30 bis 60 Sekunden gelangen die ersten Tropfen frischen Kaffees in den Glaskrug
• Der gesamte Bruhvorgang für die maximale Wassermenge beträgt etwas über 10 Minuten. Bei wesentlich längerer Brauzheit Maschine entkalken

Hinweise:

• Wahrend des Betriebs werden verschiedene Gehauseteile heiss; nicht berühren!
  Vorsicht; heisser Dampfaustritt!
• Sind mehrere Brühvorgänge hintereinander erforderlich, nach jedem Vorgang das Gerät ausschalten und zuerst mindestens 10 Minuten abkühlen halten
• Um unkontrolliertes Austreten von Wasser zu vermeiden, das Gerätiemals ohne Filterhalter in Betrieb setzen
• Den Glaskrug nur für die Filterkaffeemaschine verwenden; niemals auf Herdplatte, in Mikrowelle oder Ofen zum Kochen stellen!
• Kaffee immer mit geschlossenem Krugdeckel einschenken

Kaffee-Hinweise:

• Ist der Kaffee zu stark, kann er mit heissem Wasser verlangert werden
  Die Dosiermengen variieren je nach Kaffeesorte und persönlichem Geschmack

8. Nach der Kaffeezubereitung

• Nachdem die Maschine den Bruhvorgang beendet hat, Gerät mit dem Ein-/Ausschalter ausschalten (die Kontrollampe erlischt).

Hinweis: Gerät nach jedem Gebrauch umgehend ausschalten

-Netzsteckerziehen
- Glaskrug vorsichtig entnahmen. Achtung; Glasoberfläche heiss!
Gerat aus hygienischen Gründen nach jedem Gebrauch reinigen

Tipps:

• Zur Warmhaltung kann der Glaskrug auf die Warmhalteplatte gestellt werden. Solange das Gerät eingeschaltet ist (blaue Kontrollampe leuchtet), bleibt die Warmhalteplatte heiss
• Nach Gebrauch kann der Kaffeesatz in den Kompost gegeben werden
• Um das Aroma zu bewahren, geöffnete Kaffeepackung schliessen und im Kühlschrank oder Tiefkühlfach aufbewahren

Reinigung

Filterkaffeemaschine

• Vor jeder Reinigung des Gerätes den Netzsteckerziehen und Gerät komplett abkühlen halten
• Grundgerät und Netzkabel niemals ins Wasser tauchen oder unter fliessendem Wasser reinigen

• Keine scheuernden Reinigungsd- oder Reinigungshilfsmittel verwenden
• Nur mit einem weichen, leicht feuchten Tuch reinigen und danach gut trocknen halten. Den Netzstecker bzw. nie feucht reinigen

Zubehörteile

• Filterhalter, Permanentfilter und Dosierlöffel mit warmem Wasser und einem handelsüblichen Reinigungsmittel spulen und gut abtrocknen. Nicht in den Geschirrspüler geben!
• Anschliessend Filterhalter wieder einsetzen und Deckel schliessen

Glas-Kaffeekrug

• Glaskrug und Deckel nach jedem Gebrauch mit warmem Wasser und einem handelsüblichen Reinigungsmittel gründlich reinigen. Nicht in den Geschirrspüler geben!

Entkalkung

Unser Trinkwasser ist je nach Region teilweise sehr kalkhaltig. Die Kalkpartikel aus dem Wasser bleiben dazu als Rückstände in der Maschine zurück und konnen z. B. Leitungen verstopfen oder andere Schäden verursachen. Um dies zu vermeiden, muss die Maschine entweder nach spätestens 30 bis 40 Brühvorgängen, bei verlangerter Brähzeit oder bei vermehrter Gerauschbildung entkalkt werden.

Wichtig:

Die Maschine darf niemals mit Essig entkalkt werden, da sie sonst Schaden nimmt und der Kaffee nach Essig schmeckt!

Empfehlung:

• In Ihrer MIGROS sind folgende Reinigungsa-Artikel erhält: Mio Star «Flüssigentalker» (Art.-Nr. 7173.241) oder Mio Star «Entfettungs-Tabs» (Art.-Nr. 7173.227)

Um Schaden durch falsche Entkalkung zu verhindern, sind die nachfolgenden Schritte unbedingt einzuhalten:

1. Bei Verwendung von Flüssigentkalker, diesen im Verhältnis 1:1 mit kaltem Wasser mischen. Gemisch in Wassertank füssen
2. Filterhalter in Maschine legend
3. Filterpapier (Grosse «Nr. 4») ohne Kaffeepulver in den Filterhalter legen und Deckel schliessen
4. Glaskrug schliessen und in das Gerät stellen
5. Entkalkungsvorgang durch Drücken des Ein-/Ausschalters starten. Die Kontrollampe leuchtet blau auf
6. Nach Beendigung these Vorgangs, den Glaskrug entnehmen, gut ausspelen und wieder in die Maschine stellen
7. Wassertank nochmals mit kaltem Wasser fällen. Entkalkungsvorgang 2- bis 3-Mal wiederholen, um alle Rückstände aus der Maschine zu spulen

Wichtig:

• Nach jedem Reinigungsvorgang Gerät ausschalten und mindestens 10 Minuten abkühlen halten
• Schäden, die durch Verkalkung bzw. nicht durchgeführt Entkalkung entstehen, sind von der Garantie ausgeschlossen
  Vorsicht im Umgang mit dem heissen Wasser
• Sicherheitsvorschriften des Entkalker-Herstellers beachten

12 Aufbewahrung/Wartung

• Bei Nichtgebrauch das Gerät ausschalten und den Netzsteckerziehen
  -Bewahren Sie die Filterkaffeemaschine an einem trockenen, staubfreien und für Kinder unzugänglichen Ort auf. Wir empfehlen, die Maschine in der Originalverpackung zu lagern
  Die Lagertemperaturarf 5^ nicht underschreiben (z.B. in Caravan), um im Geräteinnern Schaden durch gefrierendes Wasser zu vermeiden
• Das Gerät muss in regelmässigen Abständen gereinigt und entkalk werden (s. S. 10 und 11)

Störungen

Reparaturen am Gerät dürfen nur durch den MIGROS-Service durchgeführt werden. Durch nicht fachgerechte Reparaturen und nicht verwenden von Original-Ersatzteilen, können Gefahren für den Benutzer entstehen.

Bei unfachgerechten Reparaturen kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden. In dieser Fall erlischt auch der Garantieanspruch.

Hinweis: Der Bambus ist ein Naturprodukt, es sind Unregelmäßigkeiten in der Beschaffenheit des Gehäuses möglich (und darauf von der Garantie ausgeschlossen).

Wichtig: Bei Störungen, defektem Gerät oder Verdacht auf Defekt nach einem Sturz sofort Netzsteckerziehen.

Entsorgung

Ausgediente Geräte bei einer Verkaufsstelle zur kostenlosen, fachgerechten Entsorgung abgeben
- Geräte mit gefährlichem Defekt(sofort entsorgen und sicherstellen, dass sie nicht mehr verwendet werden können
- Geräte nicht mit dem Hauskehrcht entsorgen (Umweltschutz!)

Technische Daten

Nennspannung 230 Volt / 50 Hz

Nennleistung 1000 Watt

Masse Grundgerat ca. 34 × 21 × 22.5 cm (H x B x T)

LangeNetzkabel ca.0.9m

Gewicht (ohne Wasser) ca. 2.3kg

Inhalt Wassertank max. 1.5 Liter

Materialien - Gehäuse / Wassertank / Filter Gehäuse mit Bambusfurnier,

Kunststoff

• Kaffeekrug / Deckel und Griff

Glas / Kunststoff

• Dosierlöffel

Kunststoff

Funkentstört Nach EU-Norm

Zulassung CE / S+

M-Garantie 5 Jahre

Zubehor

(im Preis inbegriffen)

Glaskrug und Dosierlöffel

Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- oder Ausfuhrungsänderungen am Gerät vorbehalten.

14 Notizen

Deutsch

Die MIGROS übernimmt während fünf Jahren seit Kaufabschluss die Garantie für Mangelfreiheit und Funktionsfähigkeit des von denen erworbenen Gegenstandes.

Die MIGROS kann die Garantieleistung wahlweise durch kostenlose Reparatur, gleichwertigen Ersatz oder durch Rückerstattung des Kaufpreises erbringen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Nicht unter die Garantie fallen normale Abnützung sowie die Folgen unsachgemasser Behandlung oder Beschädigung durch den Käfer oder Dritt-personen sowie Mängel, die auf äusere Umstände zureckzuführen sind. Die Garantieverpflichtung erlischt bei Reparaturen durch nicht MIGROS- autorisierte Servicestellten.

Garantieschein oder Kaufnachweis (Kassabon, Rechnung)itte sorgfaltig aufbewahren. Bei Fehlen desselen wird jeder Garantieanspruch hinfällig.

Reparatur- oder pflegebedurftige Geräte werden in jeder Verkaufsstelle entgegenommen.

Haben Sie weitere Fragen? Die M-Infoline hift他们在Gene worse unter der Tel.-Nr. 0848 84 0848:

Montag bis Freitag 08.00 - 18.30 Uhr,

Samstag 08.30-17.30

(8 Rp./Min. 08.00 - 17.00 Uhr, 4 Rp./Min von 17.00 - 18.30 Uhr und Samstag).

www.migros.ch/kontakt