S56090XNS1 - Kühlschrank AEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - S56090XNS1 AEG

BEDIENUNGSANLEITUNG S56090XNS1 AEG

MODELLEN MET VERDEELEENHEID

1 ljsmaker en opslag

MODELLEN MET VERDEELEENHEID

FRZ. SET

VOOR HET EERSTE GEBRUK

INSTALLATIE VAN DE WATERLEIDINGEN

MODEL MET VERDEELEENHEID

Vriezercompartment

MODEL MET VERDEELEENHEID

REINIGING VAN DE DEURDICHTING

100 SICHERHEITSHINWEISE
103 GERÄTEBESCHREIBUNG
106 BEDIENFELD
109 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
110 TÄGLICHER GEBRAUCH
112 OPTIONEN
114 PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE
115 REINIGUNG UND PFLEGE
117 WAS TUN, WENN ...

UMWELTTIPPS

Recycleln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern.

Recycleln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.

Entsorgen Sie Geräte mit thisem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das

Gerät zu ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.

AUF UNSERER WEBSITE FINDEN SIE:

• Produkte
• Prospekte
• Gebrauchsanweisungen
• Problemlöser
• Service-Informationen

www.aeg.com

LEGENDE

Warning - Wichtige Sicherheitshinweise.

Allgemeine Hinweise und Ratschlage

Hinweise zum Umweltschutz

Änderungen vorbehalten.

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

Danke, dass Sie sich für diese AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie weitere Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind. Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen, um seine Vorzüge kennen zu lernen.

ZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIALIEN

Im AEG Webshop finden Sie alles, was Sie für ein makelloses Aussehen und perfektes Funktionieren ihrer AEG Geräte benötigen. Wir bieten auch ein umfangreiches Zubehörsortiment, das ihre hochsten Qualitätsansprüche erfüllt, vom Profi-Kochgeschirr bis zu Besteckörben, von Flaschenhaltern bis hin zu Wäschebeuteln für empfindliche Wäsche...

Besuchen Sie den Webshop unter www.aeg.com/shop

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

Wir empfehlen die Verwendung von Originalersatzteilen.

Halten Sie folgende Angaben bereit, wenn Sie sich an den Kundendienst wenden. Die Informationen finden Sie auf dem Typenschild.

Modell

Produkt-Nummer (PNC)

Seriennummer

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die mitgelieferte Anleitung sorgfältig vor der Montage und dem ersten Gebrauch des Geräts durch. Der Hersteller ist nicht darüber verantwortlich, wenn eine fehlerhafte Montage oder Verwendung Verletzungen und Schäden verursacht. Bewahren Sie die Anleitung zusammen mit dem Gerät für den zukünftigen Gebrauch auf.

SICHERHEIT VON KINDERN UND SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN

WARNING!

Erstickungs- und Verletzungsgefahr oder Gefahr einer dauerhaften Behinderung.

• Lassen Sie keine Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung oder mangelndem Wissen these Gerät be-nutzen. Solche Personen müssen von einer Person beaufsichtigt oder bei der Bedienung des Geräts angeleitet werden, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät琼子。
• Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern.

MONTAGE

WARNING!

Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den Elektroanschluss des Geräts vornehmen

• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial.
• Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht auf und benutzen Sie es nicht.
• Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung.
• Stellen Sie sicher, dass der Boden, auf dem das Gerät aufgestellt wird, nicht feucht oder Nass ist.
• Bewegen Sie das Gerät nur, wenn Sie mindestens zu zweit sind. Seien Sie vor

sichtig, Denn das Gerät ist schwer. Tra-gen Sie stets Sicherheitshandschuhe.

• Wenn Sie das Gerät verschieben, haben Sie die Schraubfüße an und bringen Sie alle beweglichen Teile dicht am Gerät an.
• Schlieben Sie das Gerät während der Montage nicht an die Stromversorgung an.
• Warten Sie nach Abschluss der Montage mindestens 4 Stunden, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen. Dies ist erforderlich, damit das Öl in den Kompressor zurückflieben kann.
• Stellen Sie sicher, dass der Netzsteckern nach der Montage noch zuganglich ist.
• Stellen Sie sicher, dass eine ausreichen de Luftzirkulation um das Gerät herum vorhanden ist.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern, Herden, Backöfen oder Kochfeldern auf.
• Nur für Geräte mit Wasseranschluss: Verbinden Sie das Gerät ausschließlich mit einem Trinkwasseranschluss.
  Die Geräterückseite muss gegen die Wand gestellt werden.
• Stellen Sie das Gerät nicht Dort auf, wo es direktem Sonnenlicht ausgesetzt sein könnte.

Elektrischer Anschluss

WARNING!

Brand- und Stromschlaggefahr.

• Das Gerät muss geerdet sein.
• Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten ihrer Stromversorgung entsprechen. Wenden Sie sich andernfalls an einen Elektriker.
• Schlieben Sie das Gerät nur eine sachgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an.
• Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel.
• Achten Sie darauf, elektrische Bauteile (wie Netzstecker, Netzkabel und Kom

pressor) nicht zu beschädigen. Wenden Sie sich an den technischen Kunden, um die elektrischen Bauteile auszutauschen.

• Das Netzkabel muss unterhalb des Netzsteckers verlegt werden.
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie das Gerät vom Stromnetz trennen möchten. Ziehen Sie dazu immer direkt am Netzstecker.
• Fassen Sie das Netzkabel oder den Netzstecker nicht mit nassen Händen an.

GEBRAUCH

• Frieren Sie aufgetaute Lebensmittel nicht wieder ein.
• Befolgen Sie die Hinweise auf der Verpackung zur Aufbewährung tiefgekühler Lebensmittel.

WARNING!

Brand-, Stromschlag- oder Explosionsgefahr.

Das Gerät ist für die Verwendung im Haushalt vorgesehen.
- Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor.
- Stellen Sie keine elektrischen Geräte (z. B. Eisbereiter) in das Gerät, wenn solche Geräte nicht ausdrücklich vom Hersteller für diesen Zweck zugelassen sind.
- Achten Sie daraufuf, den Kühlkreislauf nicht zu beschädigen. Er enthalt Isobutan (R600a), ein Erdgas mit einem hohen Grad an Umweltverträglichkeit. Dieses Gas ist brennbar.
- Bei Schäden am Kältekreislauf, vermeiden Sie Flammen und Zündquellen und luften Sie den Raum vollständig.
- Stellen Sie keine bereits Gegenstände auf die Kunststoffeile des Gerätes.
- Legen Sie kohlensäurehaltige Getränke nicht in das Gefrierfach. Dadurch entsteht Druck auf den Getränkebehälter.
Bewahren Sie keine entzündbaren Gase und Flüssigkeiten im Gerät auf.
- Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände, die mit entflammbaren Produkten benetzt sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in der Nähe des Geräts.

WARNING!

Verletzungs- oder Verbrennungsgefahr.

• Berühren Sie nicht den Kompressor oder den Kondensator. Sie sind heiß.
• Greifen Sie nicht mit den Fingern oder einem Werkzeug in den Auslass des Spenders.
• Nehmen keine Gegenstände aus dem Gefrierfach oder berühren Sie diese nicht, falls ihre Höhe nass oder feucht sind.
• Wenn Sie ein Eis am Stiel aus dem Gerätnehmen, essen Sie es nicht sofort. Warten Sie eine Minute Minuten.

LED-INNENBELEUCHTUNG

WARNING!

Verletzungsgefahr.
Sichtbare LED-Abstrahlung; vermeiden Sie es, direkt in den Lichtstrahl zublicken.

Die in thisem Gerät verwendete LEDBeleuchtung ist nur für Haushaltsgeräte geeignet. Benutzen Sie sie nicht zur Raumbeleuchtung.
- Für den Austausch der Innenbeuchtung wenden Sie sichitte an den Kundendienst.

REINIGUNG UND PFLEGE

WARNING!

Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose.

• Reinigen Sie das Gerät nicht mit Metallgegenständen.
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- oder Dampfstrahl.
• Prufen Sie regelmäßig den Wasserabfluss des Kühlschranks und reinigen Sie ihn gegebenenfalls. Bei verstopftem Wasserabfluss sammelt sich das Abtauwasser am Boden des Geräts an.

ENTSORGUNG

WARNING!

Verletzungs- oder Erstickungsgefahr.

• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
• Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es.
• Entfernen Sie das Turschloss, um zuverhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließlich.
• Der Kältekreislauf und die Isolierungsmaterialien theses Gerätes sind ozonfreundlich.
  Die Isolierung enthalt entszündliches Gas. Für Informationen zur korrekten Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich an ihreCOMMUNALE Behörde.
• Achten Sie darauf, dass die Kühleinheit in der Nähe des Wärmetauschers nicht beschädigt wird.

RoHS-kanform (Richtlinie 2002/95/EC)

Dieses umweltfreundliche Produkt enthält keine durch die RoHS-Richtlinie beschränkten gefährlichen Substanzen (Pb, Hg, Cd, Cr6+, PBB und PBDE).

WARTUNG

Wenden Sie sich zur Reparatur oder Neubefüllung des Geräts an den Kundendienst.
- Wir empfehlen nur Originalersatzteile zu verwenden.

GERÄTEBESCHREIBUNG

SPENDERMODELL

1 Eisbereiter und Eisvorratsbehälter

2 Xpress Can Chiller (Schnellkuhlfach) Zur Aufbewährung von Geträken.

3 Multi Plus Zone

Zur Aufbewährung von gängigen Arzneimitteln oder Kosmetika. Die sichere Aufbewährung von Produkten wie wissenschaftliche Proben oder Arzneimittel, die einen bestimmten Temperaturbereich erfordern, ist nicht gewährleistet.

4 Eier-Fach

Verwenden Sie theses Fach nicht zur Aufbewährung von Eiswurfeln und stellen Sie es nicht in den Gefrierraum.

5 Kuhlschrankablage (gehärtes Glas)

Zur Lagerung von Lebensmitteln.

6 Getränkefach (nur ausgewählte Mo-delle) Fur Dosen, Trinkwasser und Getränke.

7 Ablage fur Erfrischungen Zur Lagerung von gekühnten Lebensmitteln, Milch, Saft, Bierflaschen etc.

Gemüsefach

9 Obstfach

10 Magic Cool Zone (nur ausgewählte Modelle)

11 Gefrierfach

Zur Lagerung von getrocknetem Fleisch oder Fisch über einen langen Zeitraum.

12 Turabstellfach (Zwei-Sterne-Fach)

Zur kurzfristigen Lagerung von Lebensmitteln und Speiseeis.

13 Turabstellfach

Zur Aufbewährung tiefgekühler Lebensmittel.

14 Gefrier-Regal (gehärtes Glas)

Zur Lagerung tiefgekühler Lebensmittel wie Fleisch, Fisch, Speiseeis.

MODELL OHNE SPENDER

1 Eiswurfelschale

2 Xpress Can Chiller (Schnellkuhlfach) Zur Aufbewährung von Getränen.

3 Multi Plus Zone

Zur Aufbewährung von gängigen Arzneimitteln oder Kosmetika. Die sichere Aufbewährung von Produkten wie wissenschaftliche Proben oder Arzneimittel, die einen bestimmten Temperaturbereich erfordern, ist nicht gewährleistet.

4 Eier-Fach

Verwenden Sie theses Fach nicht zur Aufbewährung von Eiswurfeln und stellen Sie es nicht in den Gefrierraum.

5 Kühlschrankablage (gehärtes Glas) Zur Lagerung von Lebensmitteln.

6 Ablage fur Erfrischungen Zur Lagerung von gekühlten Lebensmitteln, Milch, Saft, Bierflaschen etc.

Gemüsefach

8 Obstfach

9 Gefrierfach

Zur Lagerung von getrocknetem Fleisch oder Fisch über einen länger- ren Zeitraum.

10 Turabstellfach (Zwei-Sterne-Fach)

Zur kurzfristigen Lagerung von Lebensmitteln und Speiseeis.

11 Türabstellfach

Zur Aufbewährung tiefgekühler Lebensmittel.

12 Gefrier-Regal (gehärtes Glas)

Zur Lagerung tiefgekühler Lebensmittel wie Fleisch, Fisch, Speiseeis.

BEDIENFELD

SPENDERMODELL

1

FRZ. SET

Auswahltaste fur die Gefrierraumtemperatur

2

REF. SET

Auswahltaste für die Kühlraumtemperatur

3 0

LOCK (Hold 3 sec)

Drücken Sie diese Taste, damit Einstellungen nicht versehentlich geändert werden.

Um die Taste zu lösen, halten Sie sie mindestens 3 Sekunden lang gedruckt. Das Display wird ausgeschal-tet.

4 Auswahltaste für den Eissender und Verriegelung für den Eisbereiter
5 Auswahltaste für den Wasserspender
6 LIGHT (FILTER:Hold 3

Taste BELEUCHTUNG/FILTER:

1. Taste zum Einsatzen der Spenderbeleuchtung.
2. Taste für Filteraustausch oder Zurücksetzen.

Nach einem Filteraustausch oder zum Zurücksetzen, halten Sie diese Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt.

Anzeigen (A-H) Beschreibung

Temperaturanzeige Gefrierraum

B.	Alarm-Anzeige (ohne Ton) Kunden können bei Ausfallen (z. B. Stromausfall) die Temperatur hier able- sen. 1. Das Alarm-Symbol blinkt und zeigt die höchste Innenaumtemperatur an. 2. Der Alarm endet, wenn die Taste gedrückt wird und das Display den Wert der Temperaturregelung an- zeigt.
C.	Verriegelungsanzeige
D.	Temperaturanzeige Kühlraum
E.	Anzeige „Verriegelung für den Eisbe- reiter"
F.	Anzeige Eissponder
G.	Anzeige Wassersponder
H.	Anzeige Filteraustausch Sechs Monate nach der ersten In- betriebnahme wird das Symbol fla- ckern.

MODELL OHNE SPENDER

1 FRZ. SET

Auswahltaste für die Gefrierraumtemperatur

2 REF. SET

Auswahltaste für die Kühlraumtemperatur

3 LOCK (Hold 3 Sec.)

Verriegelungstaste

Drücken Sie diese Taste, damit Einstellungen nicht versehentlich geändert werden.

Um die Taste zu losen, halten Sie sie mindestens 3 Sekunden lang gedruckt.

A -88 °C	Temperaturanzeige Gefrierraum
B※	Anzeige „Super“ für den Gefrierraum
C	Verriegelungsanzeige
D※	Anzeige „Super“ für den Kühraum
E -88 °C	Temperaturanzeige Kühraum

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

ANSCHLIESSEN DER WASSERLEITUNG

1. Bei Modellen mit automatischem Eisbereiter

• Der Wasserdruck sollte 2,0 bis 12,5 kgf/cm2 oder mehr betragen, damit der automatische Eisbereiter betriebenen werden kann.
• Überprüfen Sie den Druck Ihres Leitungswassers. Wenn eine Tasse von 180 cc innerhalb von 10 Sekunden gefällt wird, ist der Druck geeignet.

• Reicht der Wasserdruck für den Betrieb des automatischen Eisbereiters nicht aus, halten Sie von einem Fachbetrieb eine zusätzliche Wasserdruckpumpe installieren.

• Beim Installieren der Wasserleitungen darauf auf achten, dass sie nicht in der Nähe warmer Flächen verlegt werden.

• Der Wasserfilter „filtert" nur Wasser. Er beseitigt keine Bakterien oder Keime.
• Die Filterlebensdauer hangt vom Verwendungsgrad ab. Wir empfehlen einen Filterwechsel mindestens alle 6 Monate. Beim Anbringen des Filters auf leichte Zugänglichkeit (für Ausund Einbau) achtEN.
• Nach der Montage des Kühlschranks und der Wasserleitung, stellen Sie am Bedienfeld WATER ein und drücken es für 2-3 Minuten, bis das Wasser in den Wassertank gelaufen ist und Sie Wasser zapfen können.

TÄGLICHER GEBRAUCH

TEMPERATURREGELUNG

Wenn das Gerät zum ersten Mal angeschlossen wird, ist die Temperaturkuhlung auf „Mittel" eingestellt.

SPENDERMODELL

Gefrierraum

Zum Einstellen der Temperatur die Taste drücken, bis die gewünschte Temperatur angezeigt wird.

Für die Funktion „Schnelles Einfrierten" die Taste solange gedrück halten, bis die LED "Super" aufleuchtet. Zum Aufheiten der Funktion die Taste noch einmal drücken.

Kuhlraum

Zum Einstellen der Temperatur die Taste drücken, bis die gewünschte Temperatur angezeigt wird.

Für die Funktion „Schnelles Kühlen" die Taste solange gedrück halten, bis die LED "Super" aufleucht. Zum Aufheben der Funktion die Taste noch einmal drucken.

Funktion Temperaturanzeige umschalten (Fahrenheit-Celsius)

Die Standardeinstellung ist Celsius.

Die Verriegelungstaste drucken, um den Verriegelungsmodus einzuschalten. Im Verriegelungsmodus die Tasten und WATER gleichzeitig 10 Sekunden lang drucken, um die Temperaturskala umzuschalten.

MODELL OHNE SPENDER

Gefrierraum

Zum Einstellen der Temperatur die Taste FRZ. SET drucken, bis die gewünschte Temperatur angezeigt wird.

Für die Funktion „Schnelles Einfrieren" die Taste FRZ. SET solange gedrück halten, bis die LED „Super" aufleucht. Zum Aufheben der Funktion die Taste noch einmal drucken.

Kuhlraum

Zum Einstellen der Temperatur die Taste REF. SET drucken, bis die gewünschte Temperatur angezeigt wird.

Für die Funktion „Schnelles Kühlen" die Taste REF. SET solange gedrückt halten, bis die LED "Super" aufleuchtet. Zum Aufheben der Funktion die Taste noch einmal drucken.

VORSICHT!

Die Lebensmittel im Kuhlschrank konnen gefroren sein, wenn die Umgebungstemperatur des Kuhl-schranks weniger als 5^ betragt.

TEMPERATURKÜHLUNG "HOCH"

SPENDERMODELL

Ein Temperaturanstieg im Gefrier-oder Kuhlraum wird angezeigt durch:

das Blinken des Alarmsymbols (Summer ertont nicht)
- das elektronische System, das anzeigt, dass die maximale Temperatur im Innenraum erreicht ist.

Auch wenn der normale Betrieb des Gerätes wieder hergestellt ist und die Temperatur im Innena rum wieder einen normalen Bereich erreicht hat, blinkt das Alarm-Symbol ),weiter und die Displayanzeige zeigt die hochste erreichte Temperatur an.

Wenn Sie die Verriegelungstaste drucken, wird der Alarm-Modus beendet und das Alarm-Symbol erlischt. Das Display zeigt den eingestillten Temperaturwert an.

MODELL OHNE SPENDER

Ein Temperaturanstieg im Gefrier- oder Kühlraum wird angezeigt durch:

• das Blinken des Displays vom Gefrier-oder/und Kuhlraum
• das elektronische System, das anzeigt, dass die maximale Temperatur im Innena rum erreicht ist.

Auch wenn der normale Betrieb des Gerätes wieder hergestellt ist und die Temperatur im Innena rum wieder einen normalen Bereich erreicht hat, blinkt das Display Weiter und die höchste erreichte Temperatur wird angezeigt.

Wenn Sie die Verriegelungstaste LOCK drucken, wird die Temperaturkuhlung „Hoch" beendet und das Display zeigt den eingestillten Temperaturwert an.

OFF" (AUS) FUNKTIONEN

Die Innenbeleuchting des Gerätes er-lischt, wenn die Turlänger als 10 Minu-ten geöffnet bleibt.
- Funktion Display-Aus:

• Wenn innerhalb von 5 Minuten keine Tasten betätigigt oder Türen geöffnet wurden, werden alle LED/Beleuchtungen außer die der Tasten WATER, ICE und ausgeschaltet.

• Nach dem Modus LED-Aus Goes das Gerät in den normalen Anzeigemodus über, wenn Sie eine beliebige Taste drücken oder die Tur öffnen.

• Funktion System-Aus (Funktion Power-Off):

• Sie können den Betrieb des Gerätes unterbrechen ohne es vom Strom-netz zu trennen, insbesondere während des Urlaubs.
  Durch gleichzeitiges Drucken der Tasten FRZ. SET und REF. SET 5 Sekunden lang, kann das Gerät ausgeschaltet werden.

• Wahrend des Status "OFF" (AUS) zeigt die Temperaturanzeige vom Gefrier- und Kuhlraum — — " an. Andere LED-Beleuchtungen gehen aus und der Betrieb des Gerätes wird eingestellt.
• Im umgekehrten Fall, halten Sie gleichzeitig die Tasten FRZ. SET und Sekunden lang gedrückt, um die Funktion „OFF" (AUS) aufzuheiten.

TÜR-OFFEN-ALARM

Es ertont ein akustischer Alarm, wenn die Tur des Gefrier- oder Kuhlraums 1 Minute lang offen ist. Der Alarm schaltet nach 5 Minuten ab. Sobald der Normalzustand wieder hergestellt ist (Tur geschlossen), wird der Alarm ausgeschaltet.

OPTIONEN

MAGIC COOL ZONE

Wenn das Gerät zum ersten Mal ange-schlossen wird, leuchtet die FRESH-LED. Zur schrittweisen Änderung der Einstel-lungen, verwenden Sie die Taste SELECT.

Schritt Anzeige Zieltemperatur

1. FRESH +5°C bis +6°C
   2.VEGETABLE +3^ bis +4^
2. FISH -1 °C bis +0 °C
3. MEAT -3 °C bis -2 °C

SPENDER

Taste WATER oder ICE wahlen und den Hebel mit der Tasse etwa 2 Sekunden lang sanft drucken:

• Wenn Sie die Taste WATER drücken, leuchtet das Symbol auf.

• Wenn Sie die Taste ICE drucken, leuchtet das Symbol auf.

Bei der Reinigung des Eiwurfelfaches oder wenn Sie es längerere Zeit nicht benutzt haben, entfern den Sie die Eiwurfel aus dem Eiwurfel-Vorratsbehälter und verriegeln Sie den Eisbereiter, indem Sie die Taste ICE 3 Sekunden lang gedrück halten. Die Anzeige leuchtet auf.

VORSICHT!

Für die Eiswürfel keine leicht zerbrechlichen Gefäße oder Kristallgläser verwenden.

VORSICHT!

Falls das Eis Verfürbungen aufweist, benutzen Sie den Sponder nicht und rufen Sie den Kundendienst an.

Nur das Eis von diesen Gerät verwenden.

AUTOMATISCHER EISBERITER

• Es werden jeweils circa 10 Eiswürfel (14 bis 15 mal täglich) hergestellt. Sobald der Eisvorratsbehälter voll ist, schaltet sich der Eisbereiter ab.
• Es ist normal, dass der Eisbereiter schlagende Gerausche macht, wenn die Eiswurfel in den Eisvorratsbehälter fallen.
• Zur Vermeidung von unangenehmen Gerüchen, sollen den Eisvorratsbehälter regelmäßig reinigen.
• Wenn die Eismenge im Vorratsbehälter nicht ausreichend ist, kann kein Eis entnommen werden. Warten Sie einen Tag oder länger für die Herstellung einer größeren Eismenge.
• Bei erschwerter Ausgabe sollenen Sie überprüfen, ob der Auslass des Eisspenders möglicherweise verstopt ist.
• Wenn Eiswürfel stecken bleiben und nicht ausgeworfen werden, ziehen Sie den Eisvorratsbehälter Heraus und tren

nen Sie die Eiswurfel, die zusammenfroren sein konnten.

VORSICHT!

Rufen Sie den Kundendienst an,
wenn die Wassermenge für den
Eisbereiter neu eingestellt werden
muss.

VORSICHT!

Bei einem Stromausfall konnen die Eiswürfel schmelzen und das Wasser kann auf den Boden tropfen. Falls absehbar ist, dass die Situation eine Stunden anhalten wird, ziehen Sie den Vorratsbehalter Heraus, entnehmer Sie die Eiswürfel und schieren Sieihn wieder ein.

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

HINWEISE ZUR LAGERUNG VON LEBENSMITTEL

• Lebensmittel vor der Einlagerung waschen.
• Teilen Sie die Lebensmittel in keine Stücke.
• Bewahren Sie wasserhaltige Lebensmittel oder Lebensmittel mit hoher Feuchtigkeit vorne in den Fächern (in der Nähhe der Tur) auf. Wenn sie neben der Kaltluftöffnung gelagert werden, konnen sie einfrierten.
• Warme oder heiße Speisen sollen ausreichend abgekühlt sein, bevor sie eingelagert werden. Das schon den Energieverbrauch und verbessert die Kuhl-leistung.
• Berücksichtigten Sie, dass tropische Früchte wie Bananen, Ananas und Tomaten bei niedrigen Temperaturen schnell verderben.
  Sorgen Sie für ausreichend Platz zwischen den Lebensmitteln. Wenn Lebensmittel zu dicht aneinander eingelagert werden, wird die Luftzirkulation erschwert und die Kühlleistung gemindert.
  Denken Sie immer darüber, Lebensmittel abzudecken oder einzupacken, um Geruchsbildung zu verhindern.
• Kein Gemüse im Kühlfach lagern, es kann gefrierten.
  Das Eier-Fach kann auf eine beliebige Ablage im Kuhlschrank gestellt werden.

REINIGUNG UND PFLEGE

REINIGUNG DER INNENTEILE

Verwenden Sie zum Reinigen ein Tuch, Wasser und ein schwaches (neutrales) Reinigungsmittel.

1. Wasserspender-Ablage

Entfernen Sie das Überlaufgitter und reinigen Sie die Wasserablage regelmäßig (das Überlaufgitter besitzt kein automatisches Ablaufsystem).

2. Eiswürfel-Vorratsbehälter

• Herausnehmen: Ziehen Sie den Behälter zum Herausnehmen nach vorne.
• Einsetzen: In die Seitennuten einschreiben. Wenn der Behälter sich nicht ganz einschieben lasst: den Behälter ganz Herausziehen, die Schnecke im Behälter oder den Antriebsmechanismus um eine Viertelumdrehung drehen und den Behälter wieder einschieben.

-Eiswurfel nicht zu lange lagern.

3. Gefrier- und Kuhlraum-Ablagen

Beide Enden festhalten und nach offen ziehen.

4. Gefrier- und Kuhlraum-Fischer

Die Tur gaz öffnen und die Facher dann zum Herausnahmen nach vorneziehen.

5. Obst- und Gemüsefach

Nach vorne ziehen und dann zum Herausnehmer etwas anheben.

REINIGEN DER TÜRABLAGEN

Benutzen Sie ein Tuch und ein schwaches (neutrales) Reinigungsmittel.

REINIGEN DER GERÄTERÜCKSEITE (MASCHINENFACH)

Entfernen Sie Staub vom Gitter mindestens einmal pro Jahr mit einem Staubsauger.

AUSWECHSELN DER LEDBELEUCHTUNG

VORSICHT!

Die LED-Beleuchtung darf nur vom Kundendienst oder einer hierfür qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden.

VORSICHT!

Überzeugen Sie sich, dass der Netzstecker abgezogen ist!

Auswechseln der LED des Gefrier- und Kuhlraums

1. Trennen Sie die Rückseite der LEDAbdeckung mit einem Schraubendreher ab.

1. Nehmen Sie die LED-Abdeckung ab und lösen Sie die 2 Befestigungsschrauben der LED Platte.

1. Ziehen Sie den Kabelbaum der LED Platte ab und wechseln Sie die LED aus.

Zur Montage führen Sie die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus.

WAS TUN, WENN ...

Versuchen Sieitte mit den fol-genden Ratschlagen zur Fehlerbeseitigung das Problem zu lose, bevor Sie den Kundendienst anru-fen!

Problem Kontrolle Abhilfe
Der Innena rum kühlt nicht. Die Temperatur im Gefrier- und Kühlraum ist nicht niedrig genug.	Ist der Netzstecker nicht in die Steckdose gesteckt? Ist die Temperatur auf „Niedrig“ gestellt? Steuht das Gerät direkt in der Sonne oder in Heizungsnähe? Ist der Abstand zwi-schen Geräterückseite und Wand zu Klein?	Stcken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Stellen Sie die Temperatur auf „Mittel“ oder „Hoch“ ein. Stellen Sie das Gerät an einem Ort ohne direkte Sonneneinstrah-lung und entwickert von Heizkörpern auf. Sorgen Sie für genü-gend Abstand (mehr als 10 cm) zwischen Ge-räterückseite und Wand.
Die Lebensmittel im Ge-rät frieren ein.	Ist die Temperatur auf „Hoch“ gestellt? Ist die Umgebungstem-peratur zu niedrig? Werden Lebensmittel mit hohem Feuchtg-keitsgehalt dicht an der Kaltluftöffnung aufbe-wahrt?	Stellen Sie die Temperatur auf „Mittel“ oder „Niedrig“ ein. Lebensmittel konnen gefroren sein, wenn die Umgebungstemperatur weniger als 5 °C be-trägt. Verschieben Sie das Gerät an einen Ort mit mehr als 5 °C. Bewahren Sie feuchte Lebensmittel auf den Ablagen in Tūrnohe auf.
Das Gerät macht unge-wöhnpliche Geräusache.	Ist der Boden unter dem Gerät uneben? Ist der Abstand zwi-schen Geräterückseite und Wand zu Klein? Berühren Gegenstände das Gerät?	Verschieben Sie das Gerät auf einen waa-grechten Boden. Sorgen Sie für genü-gend Abstand. Entfernen Sie Gegenstände, die das Gerät berühren.
Ungewöhnliche Geräusa-sche: Krachen, Klicken, fließendes Wasser, Sum-men oder Brummen.	Das ist normal. Wenn das Gerät nicht ausgerichtet ist, sind die Geräusache lauter.
Unangenehmer Geruch aus dem Innenraum.	·Befunden sich unabge-deckte und unverpack- te Lebensmittel im Ge- rät? ·Sind Fächer und Abla- gen mit Lebensmittel- resten verschmutzt? ·Wurden Lebensmittel zu lange aufbewahrt?	·Decken Sie Lebensmit- tel stets ab oder pa- cken Sie sie ein. ·Reinigen Sie die Innen- ablagen des Geräts re- gelmäßig. Wenn der Geruch sich in diesen Teilen festsetzt, lässt er sich nur noch schlecht beseitigen. ·Bewahren Sie Lebens- mittel nicht zu lange auf. ·Auch im Kuhl- und Ge- frierraum gelagerte Le-bensmittel haben ein Ablaufdatum!
Die Tür Goes nicht leicht auf.	·Wurde die Tür ge-schlossen und sofort danach wieder geöff- net?	·Warten Sie kurze Zeit, dann lässt sich die Tür wieder leicht öffnen.
Im Innenraum des Geräts Schlängt sich Reif nieder.	·Wardie Türf geöffnet? ·Wurden Lebensmittel mit einem hohen Feuchtigkeitsgehalt un- abgedeckt oder unver-packt eingelagert? ·Ist die Umgebungstem- peratur und/oder - feuchtigkeit hoch?	·Lassem Sjedie Tür nicht zu lange offen stehen. ·Decken Sie Lebensmit- tel stets ab oder pa- cken Sie sie ein. ·Stellen Sie das Gerät an einem trockeneren und kühleren Ort auf.
Front- und Seitenwände des Geräts führten sind warm oder heißt an.	Das ist normal.
UMGEBUNGSTEMPERATURE	dem Typenschild für seine Klasse angege- benen sind.
Dieses Gerät ist für den Betrieb in Umge-bungstemperaturen vorgesehen, die auf
Klimaklasse Umgebungstemperaturen (von... bis...)
SN +10 °C bis +32 °C
N +16 °C bis +32 °C
ST +16 °C bis +38 °C
T +16 °C bis +43 °C

Die Innentemperatur kann durch Faktoren wie Aufstellungsord des Gerätes, der Umgebungstemperatur oder Häufigkeit der Türoflungen beeinträchtigt werden.

ZUBEHÖR

• Filtergehause
• Wasserzulauf-Set
  Benutzerhandbuch

IPEPIEXOMENA

121 IAHPOΦOPIE Α Σ ΦΑΛΕΙΑΣ
124 NEPIRPAHPOIONTO
127 INAKA XEIPIETHPION
130 IPIN AIO THN POTXPHEH
131 KAOHMEPINH XPHsH
133 EIIAORE
135 XPHIIMEZ SYMBOYAE
136 ΦPONTIΔA KAI KAθΑPIΣΜΑ
138 TI NA KANETE AN...

NEPIBAANONTIKA OEMATA

Avakukwate ta uikacoupov to uufoTo. ToTOnTeNoTe ta uikacuaiae kaataaia doxieia yia avakukwan.

ZuβaAETe TnV TPOAia Tou Tcavpawivc uyeiac avakukwovtac tic axpntec nEKTPIKc Kai Nktpovke cuaKEuec. Mv aToppiTTe Tc Ta oikiaa atoppmuata oukeuec Tou φepouv To oubolo . EITpveTo Tpoiov TOTIKn ac movda avakukwongn etIKoivwnote Tn dnoitikn apxh.

ENIISKEΦOEITE THN IΣTOSEΛIΔA MAΩ ΓIA: