DH103211 - Luftbefeuchter WAVES - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Entfeuchter
Marke	Waves
Modell	DH103211
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Stromverbrauch	180 W
Entfeuchtungsleistung	10 L/Tag (bei 30 °C, 80 % RH)
Betriebstemperaturbereich	5 °C bis 35 °C
Wasserbehälter	Mit Vollstandsanzeige
Dauerablauffunktion	Ja, über PVC-Schlauch (Innendurchmesser 13 mm, nicht im Lieferumfang)
Luftfilter	Waschbar, regelmäßig reinigen
Feuchtigkeitsregelung	Einstellbar: Normal (50-60 %), Dauerbetrieb
Automatische Abtaufunktion	Ja, unter 12 °C
Wartung und Reinigung	Gehäuse mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen; Luftfilter waschbar
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei vollem Tank; Frostschutz
Einsatzumgebung	Haushalt und ähnliche Räume (Büros, Hotels usw.)
Entsorgung	Örtliche Vorschriften für Elektrogeräte beachten

Häufig gestellte Fragen - DH103211 WAVES

Wie schalte ich den Entfeuchter DH103211 ein?

Schließen Sie das Gerät an, stellen Sie sicher, dass der Tank richtig eingesetzt ist, und drehen Sie den Feuchtigkeitsregler auf die gewünschte Position (Normal für 50-60% Luftfeuchtigkeit oder Dauerbetrieb für ununterbrochenen Betrieb). Das Gerät startet, wenn die Raumluftfeuchtigkeit den eingestellten Wert überschreitet.

Was bedeutet die Leuchtanzeige 'Behälter voll'?

Diese Anzeige leuchtet auf, wenn der Wasserbehälter voll ist. Das Gerät schaltet sich automatisch aus. Entfernen Sie den Behälter, leeren Sie ihn in einen Abfluss, setzen Sie ihn richtig wieder ein, und das Gerät startet neu.

Wie verwende ich den Dauerablauf?

Entfernen Sie den Verschluss der Ablauföffnung auf der Rückseite, schließen Sie einen PVC-Schlauch (Innendurchmesser 13 mm, nicht im Lieferumfang) an die Öffnung an, führen Sie das andere Ende des Schlauchs zu einem Abfluss. Setzen Sie den Wasserbehälter wieder in das Gerät ein. Stellen Sie sicher, dass der Schlauch unterhalb der Öffnung liegt und nicht geknickt ist.

Was tun, wenn der Entfeuchter einfriert?

Unter 12 °C löst das Gerät automatisch einen Abtauzyklus aus (Abtauleuchte leuchtet). Das ist normal. Falls das Eis bestehen bleibt, schalten Sie das Gerät für einige Stunden aus und starten Sie es neu. Vermeiden Sie den Betrieb unter 5 °C.

Wie oft sollte der Luftfilter gereinigt werden?

Reinigen Sie den Filter regelmäßig (etwa alle 2 Wochen, je nach Nutzung). Entfernen Sie den Behälter, neigen Sie das Gerät um 15° nach hinten, schieben Sie den Filter nach unten, um ihn zu entfernen, waschen Sie ihn mit Seifenwasser, trocknen Sie ihn und setzen Sie ihn wieder ein.

Kann ich den Entfeuchter im Badezimmer verwenden?

Ja, aber stellen Sie sicher, dass er auf einer stabilen, ebenen Fläche steht, fern von Wasser und Spritzern. Tauchen Sie ihn niemals unter. Ziehen Sie den Stecker vor der Reinigung.

Was tun, wenn das Gerät nicht startet?

Überprüfen Sie zuerst, ob der Tank richtig eingesetzt ist und die Anzeige 'Behälter voll' nicht leuchtet. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose funktioniert und das Kabel nicht beschädigt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker.

Wie hoch ist der Stromverbrauch des DH103211?

Der Verbrauch beträgt 180 W, was typisch für einen Entfeuchter dieser Kapazität (10 L/Tag) ist. Verwenden Sie eine geeignete Steckdose und vermeiden Sie Verlängerungskabel.

Da oben 'Humidificateur' steht, ist es ein Befeuchter oder Entfeuchter?

Trotz des Etiketts ist das Gerät ein Entfeuchter: Es reduziert die Luftfeuchtigkeit. Die Anleitung erwähnt mehrfach 'Entfeuchter'. Bitte befolgen Sie die mitgelieferten Anweisungen.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie es nicht in den Hausmüll. Bringen Sie es zu einer zugelassenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gemäß den örtlichen Vorschriften.

BEDIENUNGSANLEITUNG DH103211 WAVES

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät an das Stromnetz anschließen, um Beschädigungen durch falsche Bedienung zu vermeiden. Schenken Sie den Sicherheitsinformationen bitte besondere Aufmerksamkeit. Wenn Sie das Gerät einem Dritten überlassen, muss auch diese Bedienungsanleitung mit überreicht werden.

SICHERHEITSINFORMATIONEN

1. Falsche Bedienung und unsachgemäße Handhabung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen.
2. Es kann keine Haftung für mögliche Schäden übernommen werden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder falsche Handhabung verursacht werden.
3. Bitte vergewissern Sie sich, dass die Stromart und Netzspannung den Angaben auf dem Typenschild an der Geräteunterseite entsprechen, bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken.
4. Halten Sie den Sockel von Feuchtigkeit fern und schützen Sie ihn vor Spritzern.
5. Tauchen Sie das Gerät und den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag! Wenn das Gerät oder der Stecker nass geworden ist, ziehen Sie umgehend den Stecker und lassen Sie das Gerät vor dem nächsten Gebrauch von einem Fachmann überprüfen.
6. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Netzstecker sichtbare Schäden aufweisen und wenn das Gerät auf den Boden gefallen ist oder anderweitig beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät in solchen Fällen zur Überprüfung und evtl. Reparatur in eine Fachwerkstatt.
7. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hängt, und halten Sie es von heißen Gegenständen und offenen Flammen fern. Ziehen Sie es immer am Stecker aus der Steckdose, nicht am Kabel selbst.
8. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene und hitzebeständige Fläche und nicht in die Nähe von heißen Gegenständen (z.B. Herdplatten) oder offenen Flammen. Stellen Sie es nicht unter Gardinen oder niedrigen Wandregalen auf.
9. Dieses Gerät eignet sich weder für eine kommerzielle Nutzung noch für eine Nutzung im Freien.
10. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt.
11. Kinder können die Gefahren durch unsachgemäßen Umgang mit Elektrogeräten nicht einschätzen. Deshalb sollten Kinder elektrische Haushaltsgeräte niemals unbeaufsichtigt benutzen.
12. Blockieren Sie das vordere Einlassgitter und den seitlichen Auslass nicht mit Gegenständen, wie Kleidungsstücken, Plastiktüten oder Büchern.
13. Stellen Sie das Gerät immer aufrecht hin, damit kein Wasser auslaufen kann.
14. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht öffnen. Es verfügt über keine vom Benutzer zu reparierenden Teile.
15. Jegliche Reparaturarbeiten müssen von einem von unseren Händlern benannten qualifizierten Techniker durchgeführt werden.
16. Technische Änderungen zwecks Verbesserung bleiben vorbehalten.
17. Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis vorgesehen, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder wurden im Gebrauch des Geräts unterwiesen.
18. Achten Sie darauf, dass Kinder keine Gelegenheit haben, mit dem Gerät zu spielen.
19. Das Gerät darf nicht mit Hilfe einer externen Zeitschaltuhr oder eines separaten Systems mit Fernbedienung eingeschaltet werden.

20. Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt oder für ähnliche Anwendungen vorgesehen, wie:

21. in Personalküchen von Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen.

22. auf Bauernhöfen.
23. von Kunden in Hotels, Motels und in anderen Unterkünften.
    • in Unterkünften mit Halbpension.

BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN

1 2 3 4 5 6

1. BETRIEB (Der Luftentfeuchter entfernt ständig die Luftfeuchtigkeit)
2. AUS (Der Luftentfeuchter ist ausgeschaltet und entfernt keine Luftfeuchtigkeit)
3. NORMAL (Einstellung der Luftfeuchtigkeit zwischen 50% -bis 60%)
4. BETRIEBSANZEIGE (Wenn die Lampe aufleuchtet, ist der Luftentfeuchter in Betrieb)
5. „TANK VOLL“-ANZEIGE (Wenn der Wassertank voll ist, leuchtet die Lampe für den vollen Tank auf und der Luftentfeuchter beendet sofort seinen Betrieb)
6. „ABTAU“-Anzeige (Während des Betriebs bei niedrigen Temperaturen startet der Luftentfeuchter für kurze Zeit den Abtauprozess. Die Anzeigelampe leuchtet auf)

INBETRIEBNAHME

1. Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an.
2. Achten Sie darauf, dass der Wassertank richtig eingesetzt wurde (Wenn nach der ersten Inbetriebnahme des Geräts die Anzeigelampe für den vollen Tank aufleuchtet, ziehen Sie den Wassertank heraus und setzen ihn anschließend wieder richtig ein)
3. Stellen Sie durch Drehen des Luftfeuchtigkeitsdrehknopfs im Uhrzeigersinn eine geeignete Luftfeuchtigkeit ein (üblicherweise die Stellung NORMAL). Wenn die Zimmer-Luftfeuchtigkeit größer als die eingestellte Luftfeuchtigkeit ist, beginnt das Gerät die Luftfeuchtigkeit zu verringern.

Wenn die Luft sehr feucht ist, drehen Sie bitte den Luftfeuchtigkeitsdrehknopf in die Stellung „BETRIEB“, um das Gerät ständig laufen zu lassen.

1. Wenn die Zimmer-Luftfeuchtigkeit die eingestellte Luftfeuchtigkeit erreicht hat, hört das Gerät auf zu arbeiten.
2. Wenn die Zimmer-Luftfeuchtigkeit die eingestellte Luftfeuchtigkeit überschreitet, fängt das Gerät erneut an, die Luftfeuchtigkeit zu verringern.
3. Mit dem Drehknopf in den Stellungen 3,4 oder 5 wird die Luftfeuchtigkeit eingestellt.

ABNEHMBARER WASSERBEHÄLTER:

Wenn der Wassertank voll ist, leuchtet die Anzeigelampe auf und das Gerät schaltet sich ab. Ziehen Sie den Wassertank aus dem Gerät und gießen Sie das Wasser in die Toilette oder ein Waschbecken. Setzen Sie den Wassertank anschließend wieder richtig ein und das Gerät nimmt seinen Betrieb wieder auf.

ABTAUEN:

Während des Betriebs bei niedrigen Temperaturen (weniger als 12°C) bildet sich Eis auf der Oberfläche des Verdampfers und der Wirkungsgrad des Entfeuchters wird beeinflusst. Wenn dies geschieht, geht das Gerät regelmäßig automatisch in den Abtaumodus. Das ist ganz normal. Die „Abtau“-Anzeigelampe leuchtet auf. Das Gerät funktioniert bei Temperaturen bis zu 5°C. Die Abtauzeit kann variieren. Wenn der Luftentfeuchter einfriert, schalten Sie das Gerät für ein paar Stunden aus und schalten Sie es anschließend wieder ein. Es ist nicht ratsam, den Luftentfeuchter bei Temperaturen unter 5°C in Betrieb zu nehmen.

DAUERDRAINAGE

1. Dauerdrainage bei guten Bedingungen.

Öffnung für Dauerdrainage

1) Stecken Sie den PVC-Schlauch auf der Rückseite in das geschlossene Loch und schließen Sie anschließend den PVC-Schlauch auf der Vorderseite an.

1. Bereiten Sie die PVC-Schlauch zum Ableiten des Wassers vor (der Schlauch mit einem Durchmesser von 13 mm in Baumärkten erhältlich).2. Entfernen Sie den Rohrstopfen von der Ablassöffnung.	Rückseite des Geräts
3. Entfernen Sie die weiche Abdeckung und stecken Sie sie mit dem Rohrstopfen zusammen zur Aufbewahrung in den Wassertank.
4. Schließen Sie den PVC-Schlauch am Drainageauslass an.
5. Setzen Sie den Wassertank an seinem ursprünglichen Platz ein.

2) Setzen Sie den Wassertank entsprechend den Anweisungen wieder ein.

1. Bei Verwendung der kontinuierlichen Drainage muss der PVC-Schlauch richtig verlegt werden, so dass er unterhalb der Drainageöffnung und nicht auf unebenen Flächen liegt. Den Schlauch nicht knicken.

REINIGUNG:

1. Gehäuse

Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch ab. Tauchen Sie das Gerät weder in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Trocken Sie das Gerät mit einem trockenem Tuch ab. Verwenden Sie keine scharfen Scheuer- oder Lösungsmittel.

2. Luftfilter reinigen

Der Luftfilter filtert Staub und Verunreinigungen aus der Luft, welche die Entfeuchtungsfunktion beeinträchtigen können. Er muss regelmäßig gereinigt werden. Zum Herausnehmen des Einlassfilters entfernen Sie den Wassertank und kippen Sie das Gerät in einem 15°-Winkel nach hinten. Der Filter befindet sich hinter dem Frontgrill und muss nach unten herausgezogen werden, damit er gereinigt oder ersetzt werden kann.

TECHNISCHE DATEN:

Stromversorgung: 220-240V \~50Hz

Entfeuchtungsleistung: 10 Liter/Tag (30°C, 80% RH)

Leistungsaufnahme: 180W

Betriebstemperatur: 5°C-35°C

Umweltgerechte Entsorgung

Helfen Sie mit beim Umweltschutz!

Bitte denken Sie an Ihre örtlichen Umweltschutzauflagen: Geben Sie elektrische Geräte zur Entsorgung bei den entsprechenden Sammelstellen ab.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION