HUE6B - Luftbefeuchter WILFA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HUE6B WILFA

GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH

• Deutsch Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE p. 5
• Produktübersicht p. 7
• Bedienung p. 8
• Reinigung und Pflege p. 10
• Problembehebung p. 11
• Garantie Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor Verwendung des Geräts gründlich durch und bewahren Sie sie auf.5 Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE p. 12

• Überprüfen Sie die Spannungsangaben, damit die vorhandene Netzspannung zum Produkt passt.

• Achten Sie darauf, dass der Stecker genau in der richtigen Steckdose steckt. Sorgen Sie für einen guten Steckkontakt.

• Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.

• Ziehen Sie den Stecker am Stecker aus der Steckdose, nicht am Kabel.

• Verwenden Sie das Produkt nicht in Umgebungen mit Staub, Öl oder Rauch, weil dies einen elektrischen Schlag auslösen und einen Brand verursachen kann.

• Verwenden Sie das Produkt nicht in nasser Umgebung wie etwa im Badezimmer, weil dies einen elektrischen Schlag auslösen und einen Brand verursachen kann.

• Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Fenstern, um zu verhindern, dass das Niederschlag oder Vorhänge den Lufteinlass oder Dampfauslass bedecken. Dies kann ein Überhitzen verursachen und einen Brand auslösen.

• Bitte stellen das Gerät auf eine ebene Unterlage, damit es nicht umkippt und das Wasser austritt.

• Reinigen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist. Warten Sie 60 Minuten nach Abschalten des Geräts, bevor Sie es reinigen.6 Deutsch Deutsch

• Setzen Sie das Geräts nicht direkter Sonneneinstrahlung aus und stellen Sie es nicht in der Nähe einer Heizung auf.

• Bitte ziehen Sie zur Reinigung der Maschine den Stecker aus der Steckdose.

• Bitte halten Sie Metall oder leicht entzündliche Materialien vom Lufteinlass oder Dampfauslass fern.

• Wenn das Gerät beschädigt ist oder nicht funktioniert: Bitte bringen Sie es zu einer autorisierten Werkstatt oder zurück zum Geschäft, in dem Sie es gekauft haben. Nehmen Sie das Gerät nicht selbst auseinander oder setzen es zusammen.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensoriellen oder geistigen Fähigkeiten bzw. ohne ausreichende Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden, eine Einweisung zur sicheren Nutzung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Das Gerät ist kein Spielzeug für Kinder.

• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seiner Servicestelle oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung auszuschließen.

• Aufgrund des Austritts von heißem Wasserdampf ist bei der Benutzung des Geräts Vorsicht geboten.7 Deutsch Deutsch PRODUKTÜBERSICHT

Deutsch Deutsch BEDIENUNG Vor dem Gebrauch

• Spülen Sie vor dem ersten Gebrauch den Wasserbehälter mit Leitungswasser aus

• Nehmen Sie die große und kleine Auslasskappe ab

• Die große und kleine Auslasskappe sind aneinander befestigt. Um beide abzunehmen, nehmen Sie die kleine Auslasskappe ab

• Nehmen Sie den Wasserbehälter aus dem Gehäuse

• Nehmen Sie den Behälterdeckel ab und füllen Sie Leitungswasser ein

• Füllen Sie nicht über 40 Grad warmes Wasser, Aromen, Chemikalien, Spülmittel usw. ein

• Verwenden Sie vorzugsweise destilliertes Wasser

• Setzen Sie den Behälterdeckel auf den Behälter und schrauben Sie ihn fest

• Der Deckel muss fest sitzen und darf nicht undicht sein

• Setzen Sie den Wasserbehälter korrekt auf das Gehäuse

• Setzen Sie die große und kleine Auslasskappe korrekt auf den Wasserbehälter

• Die große und kleine Auslasskappe können in verschiedenen Richtungen um 360 Grad gedreht werden

• Richten Sie den Dampfauslass nicht direkt auf Möbel oder Wände, um Fleckenbildung oder Schäden zu vermeiden

• Wenn das Wasser aufgebraucht ist, blinkt der Wasserstandsalarm und Sie müssen Wasser nachfüllen. In diesem Fall schaltet sich das Gerät automatisch aus

• Füllen Sie Wasser nach, während das Gerät auf „Aus“-Stellung steht

• Wenn Sie den Wasserbehälter abnehmen, schaltet sich das Gerät aus Sicherheitsgründen aus9 Deutsch Deutsch

Gerät starten Den Stecker in die Steckdose stecken Ein/Aus: Knopf drücken, damit das Gerät eingeschaltet ist und arbeitet. Timer: Mit diesem Knopf schalten Sie die Timer-Funktion ein und aus. Der Timer kann von 1 bis 12 Stunden eingestellt werden. Ionisator: Mit diesem Knopf schalten Sie den Ionisator ein und aus. Dampfmenge: Mit diesem Knopf kann die Dampfmenge nacheinander auf 3 Stufen eingestellt werden. Bei Einschalten des Geräts steht es automatisch auf der dritten Stufe. Luftfeuchtigkeit: Die Luftfeuchtigkeit kann in Stufen von 5 % von 40 auf 80 % erhöht werden. Das Gerät prüft beim Einschalten automatisch die Luftfeuchtigkeit der Umgebung. Konstante Luftfeuchtigkeit: Das Gerät kontrolliert die Luftfeuchtigkeit automatisch, wenn es auf einen bestimmten Wert eingestellt ist. Eine Luftfeuchtigkeit zwischen 45 und 60 % wird als angenehm empfunden. Heißer Dampf: Mit dieser Einstellung auf dem Gerät wird der Dampf automatisch heiß gehalten. Wenn der rote Wasserstandsalarm leuchtet, füllen Sie den Wasserbehälter auf. Die Funktionen auf der Fernbedienung sind dieselben. Ein/Aus Timer Ionisator Dampfmenge Luftfeuchtigkeit Heißer Dampf10 Deutsch Deutsch Aufstellung Stellen Sie das Produkt auf eine feste, ebene Unterlage. Der Luftbefeuchter sollte auf eine flache, waagrechte Unterlage aufgestellt werden. Stellen Sie das Produkt nicht auf oder in der Nähe von Wärmequellen auf. Der Luftbefeuchter sollte entfernt von Wärmequellen wie Herden oder Kaminen aufgestellt werden. Setzen Sie das Produkt nicht direkter Sonneneinstrahlung aus. Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Möbel oder Elektrogeräten auf. Der Nebelauslass vom Luftbefeuchter darf nie direkt auf Möbel oder Elektrogeräte gerichtet sein, um Schäden zu vermeiden. Der Dampf kann Partikel im Wasser wie Kalk enthalten, die sich auf Gegenständen in der Nähe ablagern. Empfohlen wird, das Gerät auf einen Tisch oder eine andere Fläche mindestens 70 cm über dem Fußboden zu stellen, damit der Dampf gleichmäßig im ganzen Raum verteilt wird.

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

Vor der Reinigung. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Wasserfilter Der Wasserfilter sollte einmal jährlich ausgetauscht werden. Er kann separat gekauft werden. Dampfelement Wenn das Wasser in Ihrer Region hart ist, kann sich am Dampfelement Kalk ablagern. Mit Wasser und Essig (0,5 l Wasser und 2 Esslöffel Essig) abspülen und 2 bis 5 Minuten einweichen lassen. Dann mit Wasser ausspülen. Wasserbehälter auf dem Gerät

• Das Wasser aus dem Behälter wegschütten. Den Kalk mit einer Bürste absäubern, dann mit einem feuchten Tuch auswischen.

• Nur mit Wasser ausspülen. Wasserbehälter innen

• Bei regelmäßigem Gebrauch säubern Sie den Wasserbehälter innen einmal wöchentlich mit Wasser.

• Wischen Sie eventuelle Kalkablagerungen mit einem weichen Tuch ab.11 Deutsch Deutsch

• Entfernen Sie den Schmutz an der Behälterwand mit einem weichen Tuch.

• Säubern Sie den Behälter innen ausschließlich mit Wasser. Gehäuse und Wasserbehälter außen Mit einem weichen Tuch abwischen. Aufbewahrung

• Schütten Sie alles Wasser aus Behälter und Gehäuse weg, säubern Sie sie, wischen Sie Wasserrückstände ab und lüften Sie das Gerät.

• Achten Sie darauf, dass kein Wasser im Gerät zurückbleibt, und stellen Sie es in den Karton.

• Bewahren Sie die Packung an einem trockenen Ort auf. PROBLEMBEHEBUNG Problem Mögliche Ursachen Lösungen Kein Dampf Stecker kontrollieren Ein/Aus-Schalter kontrollieren Kein Wasser im Wasserbehälter Kalk auf Dampfelement Stecker in die Steckdose stecken Das Gerät einschalten Wasser einfüllen Mit Mischung aus 0,5 l Wasser und 2 Esslöffel Essig ausspülen Dampf riecht merkwürdig Neues Gerät Verunreinigtes Wasser oder Wasser zu lange in Gebrauch Behälterdeckel abnehmen, Wasserbehälter für 12 Stunden an einen kühlen und trockenen Ort stellen Wasserbehälter säubern und sauberes Wasser einfüllen Geräusche Behälter in falscher Position Zu wenig Wasser im Wasserbehälter Maschine uneben aufgestellt Behälter in korrekter Stellung einsetzen Wasser einfüllen Auf eine ache Unterlage stellenDeutsch Deutsch

Deutsch Deutsch GARANTIE Wilfa gewährt 5 Jahre Garantie auf dieses Produkt ab Kaufdatum. Die Garantie deckt Produktionsfehler oder während der Garantiezeit auftretende Defekte ab. Als Garantienachweis gilt die Kaufquittung. Wenn Sie die Garantie geltend machen möchten, wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Die Garantie gilt nur für Produkte, die in Privathaushalten verwendet werden. Die Garantie gilt nicht, wenn das Gerät gewerblich genutzt wird. Die Garantie gilt nicht bei missbräuchlicher oder fahrlässiger Verwendung des Geräts, Nichtbefolgung der von Wilfa gegebenen Anweisungen oder wenn das Gerät modifiziert oder unautorisiert repariert wurde. Die Garantie gilt auch nicht für normale Abnutzung oder Verschleiß des Produkts, fehlerhafte Verwendung, fehlende Instandhaltung, Verwendung einer falschen Spannung oder:

• Überlastung des Produkts

• Teile, die normal abgenutzt sind Diese Anleitung finden Sie auch auf unserer Website www.wilfa.comAS WILFA Industriveien 25 1481 Hagan Norge wilfa.com Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass das Produkt EU-weit nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyceln Sie das Gerät verantwortungsvoll, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Um Ihr Altgerät zurückzugeben, nutzen Sie bitte eines der Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Dort kann das Produkt für ein umweltfreundliches Recycling übernommen werden.

Deutsch Deutsch Technische Informationen: 220–240 V ~50–60 Hz 30/110 W Deutsch Deutsch TECHNISCHE PARAMETER Modell: HUE-6B Nennspannung: 220~240 V AC Eingangsleistung: 30 W (kühler Dampf) Eingangsleistung: 110 W (warmer Dampf) Max. Dampfmenge: ≥300 ml/h (kühler Dampf) Max. Dampfmenge: ≥400 ml/h (warmer Dampf) Behälterkapazität: 6 lNederlandsk Nederlandsk