BN3501 Impero Isofix - Kindersitz Baninni - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - BN3501 Impero Isofix Baninni

BEDIENUNGSANLEITUNG BN3501 Impero Isofix Baninni

De gordelriemen halten

CARSEAT IMPERO ISOFIX GEBRAUCHSANLEITUNG

Gruppe 0+1

0kg - 18kg

Glickwünsche zu Ihrem Ankauf von Baninni Impero Isofix. Lesen Sieitte diese Gebrauchsanweisung vorsichtig bevor dem Gebrauch. Wenn Sie irgendeine Frage uber den Gebrauch these Kindersitzes haben,itte zorgen Si nicht uns zu kontaktieren.

1. Das ist ein "semi-universal" ISOFIX KINDERRÜCKHALTESYSTEM. Es ist zugelassen mit der Regulation No. 44.04 eine Reihe von Abänderungen zum allgemeinen Gebrauch in Autos, die ausgestellt mit ISOFIX Fixierungssystem sind (Sehen Sie die Liste der Fahrzeugstypen).

2. Es wird passen zu Autos mit Positionen, die zugelassen wie ISOFIX Positionen sind (wie detailiert im Auto Handbuch).

3. Die Maßgruppe und die Isofix Großklasse, zu der dieser deses Gerät bezweckt ist, sind: Gruppe 0+ (0-13 kg), Gruppe 1 (9-18 kg): B+D.

Wichtig: Benutzen Sie keine Vorwärtsposition bevor das Gewicht 9 KG übersteigt.

HÖCHSTES RISIKO: Benutzen Sie NICHT Beifahrersitze, die ausgestattet mit Airbags (SRS) sind.

1. Dieses Produkt ist Rückhalteeinrichtung für Kinder reisend in Kraftfahrzeuge gennant, üblich wie der Kindersitz besteht. Das Produkt ist ausgezeichnet mit einem bionischen Design und eleganten Aussehen.
2. Dieses Produkt ist ausgestattet mit einem fortgeschrittenen automatischen-telescopischen ISOFIX System. Es wird installiert auf dem Autositz mit ISOFIX Fixierung, was ist bequemer, fester und{sicherer. Dieses Produkt hat auch eine Drehsicherung, die aus einem Stutzbein gebildet wird, bezweckt die Rotation des Zurückhalters bei einem Frontalaufprall zu begrenzen.
3. Die Rückenstütze these Produkt kann zu 3 verschiedene geniegen Positionen eingestellt wird und das Kind kann sitzen oder anlehen während der Reise. Die Kopfstütze kann auch zu 7-8 Positionen eingestellt wird. Es gibt Sicherheitsgurte integriert im Bedienungssystem innerhalb der Kopfstütze. Wenn man direkt die Gurte der Kopfstütze einstellt,ändert das auch die Höhe und wenn man die Regulierungsmethode des traditionellen Abbautypändert, wird die Anpassung der Gurte einfacher und bequemer.
4. Zusammen mit dem Seitenaufprall Schutzsystem, das den Kopf Ihres Kind schutzen und verbesserten Dämpfen Flankieren ASIS fortgeschrittenen gegenüber Seitenaufprall, hat das Sicherheitsystem ein weiches und gleitsicheres Kissen für die Haspe und die Brust und für den Reisekomfort des Kinds. Der Sitz kann gewaschen werden und Antiflammitel, Umweltschutz, Modestoffe und eine große Auswahr an Farbe kann gewählt sein.
5. Dieser Kindersitz kann benutzt werden nur für Kinder 0-4 Jahre alt, montiert nach halten oder nach vorn gerichtet.

AUFBAU

Gebrauch

4.1. Setzen Sie die Position des Kindersitzes im Auto ein.

Korrekte Montage/passend

Inkorrekte Montage/ passend nicht

Dieser Kindersitz ist geeignet für Montage in der Autositze ausgestattet mit ISOFIX Fixierung, die nach Europäischen Standard (ECE44 oder entsprechenden Standard) angebracht sind.

WICHTIG: Der Kindersitz muss nur mit ISOFIX anchorage installiert werden.

utzen Sie diesen Sitz nur.
wenn Isofix Fixierung angeboten.
ist.

4.2. Überprüfen die Höhe des Schulterriemens

Überprüfen Sie immer, dass die Schulterriemen an der korrekten Höhe für Ihr Kind sind. Die Schulterriemen sollen den immer durch die Schlitze des Bezugs und der Sitzschale gefädelt werden, die der Oberseite der Schulter ihres Kindes am{nachsten sind.

4.3.utzung der Schnalle

Schritt 1 Schritt 3Schritt 2

Um die Schnalle richtig zu verwenden, gehen Sieitte wie folgt vor:

Schritt 1: Legen Sie die beiden Metallteile der Schnallenverbindung zusammen.

Schritt 2: Stecken Sie die beiden Schnallenverbindungen in den Schlitz in der Schnalle, bis Sie ein „Klick" horen.

Schritt 3: Überprüfen Sie, ob das Gurtzeug korrekt sitzen, indem Sie die Schulterriemen nach obenziehen.

Drücken Sie den roten Knopf der Schnalle zum öffnen der Gurte nach unten, die beiden

4.4. Einstellen und verwenden der Sicherheitsgurte

Lockern der Gurte Festziehen der Gurte

Das Gurtzeug wird gelockert durch drücken des Einstellers (unter dem Sitzbezug) auf der Vorderseite des Sitzes. Drücken Sie den Einsteller nach unten während sie die beiden Schulterriemen mit der anderen Hand greifen. Ziehen Sie die Schulterriemen zu sich, um das Gurtzeug zu halten.

Ziehen Sie die Schulterriemen nach oben, um das Durchhängen im Schoßbereich der Gurte zu beseitigen. Ziehen Sie dann am Einstellriemen, bis das Gurtzeug straff gezogen ist. Der Gurt sollte so straff wie möglich sein, ohne ihren Kind Unbehagen zu bereiten. Ein loses Gurtzeug ist gefährlich. Prufen Sie die Gurtzeugeinstellung{jedes Mal, wenn Sie Ihr Kind hineinsetzen.

4.5. Einstellen der Kopfstütze und der Schulterriemenhöhe

Die Kopfstütze hat 7-8
verschiedene Einstellungen für die verschiedenen Körpergrößen der Kinder. Entfernen Sie den Stoffbezug, wie im Bild gezeigt, haben Sie den roten Griff an während Sie zur gleichen Zeit die Kopfstütze nach oben und unter bewegen, um die Höhe einzustellen, die Höhe der Schultergurteändert sich ebenfalls. WICHTIG: Überprüfen Sie durch drucken undziehen, ob die Kopfstütze sicher arretiert ist.

4.6. Einstellen der Länge des Stützfußes

Drücken Sie den Knopf und stellen Sie die Fußstütze entsprechend der Höhe des Autositzes ein.

WICHIG: Stellen Sie sicher, dass die Unterseite des Stützfußes vollständig den Boden berührt.

4.7. Einstellend der ISOFIX Befestigungen

Die ISOFIX Befestigungen konnen in wie Positionen passend für die unterschiedlichen Positionen der ISOFIX Verankerungen am Autositz eingestellt werden. Hebben Sie, wie im Bild gezeigt, den ISOFIX Einstellerhebel an der Vorderseite des Kindersitzes an, die ISOFIX Befestigung wird sich auf die langste Position an beiden Seiten ausstrecken. Verriegeln Sie beide ISOFIX Befestigungen mit den entsprechenden unteren ISOFIX Verankerungen. Wenn Sie ein "Klick" horen, dann sind die ISOFIX Befestigungen und die unteren ISOFIX Verankerungen komplett verriegelt. Inzwischen zeigt die ISOFIX Verrieglungsanzeige GRUN (siehe Bild). Die Installation der ISOFIX Befestigungen ist beendet. Als nachstes konnen Sie den ISOFIX Einstellungshebel wieder anheiten und den Kindersitz auf dem Autositz zurückschieben, bis er fest gegen die Autositzrückenlehne gedrückt ist. Nun ist die Installation der ISOFIX Basis beendet.

WICHTIG:

Mit Ausnahme der ersten Position (der langsten) des Verrieglungssystems, die durch Anheiten des ISOFIX Einstellungshebels eingestellt werden muss, können die anderen Positionen durch drucken der ISOFIX Basis direkt eingestellt werden.

4.8. Montieren und Trennen der ISOFIX Basis und Rückenlehne

Der Kindersitz kann nach hinten oder nach vorne ausgerichtet werden. Wenn Sie die ISOFIX Basis und die Rückenlehne trennen wollen, müssen Sie nur den Sitzfreigabeknopf drucken, dann werden der Sitzverrieglungsknopf in der oberen Abdeckung der Basis und die Rückenlehne von der Basis getrennt. Wenn Sie die ISOFIX Basis und die Rückenlehne montieren, müssen sie die beiden Achsen mit den entsprechenden Ankerpunkten verriegeln. Drucken Sie dann den Sitzverrieglungsknopf und er kommt aus der verriegelten Position der oberen Abdeckung. Die Kindersitzverrieglungsanzeige ist jetzt GRUN.

WICHTIG:

Stellen Sie durch Rütteln an der Rückenlehne sicher, dass die Kindersitzverrieglungsanzeige GRUN ist.

4.9. Einstellen des Kindersitzes in verschiedene Neigungspositionen

Der Kindersitz kann in 3 verschiedene Positionen eingestellt werden - Position 1, Position 2 und Position 3. Wenn der Sitz nach hinten gerichtet ist (Gruppe 0), dann kann nur Position 3 verwendet werden. Ziehen Sie den Positionierungshebel unter der Vorderseite des Sitzes nach oben undziehen oder schieren Sie den Sitz nach vorne oder nach hinten. Lassen Sie den Positionierungshebel in der gewünschten Stellung los und drücken Sie, bis Sie ein „Klick“ horen.

Wichtig: Überprüfen Sie, ob der Kindersitz in der gewünschten Position geschichert ist, indem sie and dem Positionierungshebelziehen.

4.10. Entfernen des Schrittpolsters und der Schnalle

Drehen Sie den Sperrbügel des Gurtzeugs auf sein schmalstes Ende und fadelnihn durch den Schlitz unter dem Sitzboden und dann durch den Schlitz im Bezug. Es konnen sowohl das chrittpolster als auch die Schnalle und die Gurte entfernt werden.

5. Installation des Kindersitzes

5.1. Wenn die ISOFIX Verankierung nach hinten gerichtet ist, kann dieser Kindersitz mit Gurten für Kinder weniger als 13kg (Gruppe 0+ ) verwendet werden.

Schritt1: Legen Sie die ISOFIX Basis auf den Autositz. Hebben Sie den ISOFIX Einstellungshebel an, die ISOFIX Befestigung wird sich nach beiden Seiten ausstrecken. Verriegeln Sie vollständig beim ISOFIX Befestigungen mit den entsprechenden ISOFIX Verankerungen. Stellen Sie sicher, dass die ISOFIX Verrieglungsanzeige GRUN ist. Drücken Sie dann die ISOFIX Basis gegen die Autositz-rückenlehne bis sie fest gegen die Lehne gedrückt ist. Stellen Sie den Stutzfuß so ein, dass er den Boden komplett berührt.

Schritt3: Setzen Sie Ihr Kind in den Kindersitz. Überprüfen Sie die richtige Höhe der Schulterriemen und befestigen Sie die Schnalle. Prufen Sie, dass die Gurte nicht verdrecht sind und der Bezug nicht die Bewegung beeinträchtigt oder ob das Gurtzeug in jeder Weise passend ist. Um den Kindersitz wieder zu zerlegen, wiederholen Sie die oben beschriebenen Verfahren in umgekehrter Reihenfolge. Stellen Sie bei Gruppe 0+ den Sitz Immer auf Position 3.

Schnitt 2: Sichern Sie die Rückenlehne an der nach hinten gerichteten ISOFIX Basis und stellen Sie den Kindersitz auf Position 3. Überprüfen Sie unterdessen, ob die Rückenlehne sicher mit der ISOFIX Basis verriegelt ist und die Kindersitzverrieglungs-anzeige grün ist.

5.2 Wenn die ISOFIX Verankierung nach vorne gerichtet ist, kann der Kindersitz mit Gurten für Kinder von 9 kg bis 18 kg (Gruppe 1) verwendet werden.

Schritt1: Legen Sie die ISOFIX Basis auf den Autositz. Hebben Sie den ISOFIX Einstellungshebel an, die ISOFIX Befestigung wird sich nach beiden Seiten ausstrecken. verriegeln Sie vollständig beiden ISOFIX Befestigungen mit den entsprechenden ISOFIX Verankerungen. Stellen Sie safer, dass die ISOFIX Verrieglungsanzeige GRUN ist. Drücken Sie dann die ISOFIX Basis gegen die Autositz Rückenlehne bis sie fest gegen die Lehne gedrückt ist. Stellen Sie den Stutzfuß so ein, dass er den Boden komplett berührt.

Schritt3: Setzen Sie Ihr Kind in den Kindersitz. Überprüfen Sie die richtige Höhe der Schulterriemen und befestigen Sie die Schnalle. Prufen Sie, dass die Gurte nicht verdreht sind und der Bezug nicht die Bewegung beinträchtigt oder ob das Gurtzeug in jeder Weise passend ist. Um den Kindersitz wieder zu zerlegen, wiederholen Sie die oben beschriebenen Verfahren in umgekehrter Reihenfolge.

Schritt 2: Sichern Sie die Rückenlehne an der nach hinten gerichteten ISOFIX Basis und stellen Sie den Kindersitz auf Position 3. Überprüfen Sie unterdessen, ob die Rückenlehne sicher mit der ISOFIX Basis verriegelt ist und die Kindersitzverrieglungs-anzeige grün ist.

WARTUNG UND REINIGUNG

6.1 Tägliche Wartung

1. Überprüfen Sie den Kindersitz bei tätigchem Gebrauch regelmäßig. Der Kindersitz sollen nach einem Unfall ersetzt werden.
   2.itte bewahren Sie den Kindersitz in trockenen und belufteten Platzen auf, um Feuchtigkeit und Schimmel zu vermeiden.
2. Wenn der Kindersitz staubig wird reinigen Sie die Gurte und die Plastikteile mit einem feuchten Schwamm und halten ihn trocknen.
3. Wenn Nahrungsmittel oder Getränke versehentlich auf die Schnalle getropft sind, gehmen Sie den Sicherheitsgurt aus dem Kindersitz und spulenihn vorsichtig mit warmem Wasser ab. Anschließlich trocknen halten.
4. Führn Sie die Reinigung des gesamten Sitzbezuges entsprechend der Anleitung unter 6.2 durch.

6.2 Waschanleitung

Benutzen Sie für keines der Teile des Kindersitzes Lösemittel, chemische Reinigungsmittel oder Schmiermittel.

Handwäsche Wassertemperatur unter 30^

Nicht bleichen Trockenreinigung
lösenmittel außer trichlorethylen

Nicht im trockner trocknen

Nicht bugeln

6.3 Entfernen und Montieren des Bezuges.

1. Entfernen Sie zuerst das Schrittpolster und die Schnalle des Kindersitzes (siehe Seite5, 4.5)
2. Öffnen Sie den Reißverschluss an der Kopfstütze und entfernen Sie den Bezug der Kopfstütze. Öffnen Sie den Klettverschluss des Bezuges an der Rückenlehne und entfernen Sie sowohl die Schulterriemen und Komfortpolster als auch den Rückenlehenbezug.

Um den Bezug wieder zu montieren wiederholen Sie die oben beschriebenen Verfahren in

umgekehrter Reihenfolge.

7. Die wichtigen technischen Parameter

Sitzabstand von vorne nach hinten: 560mm

Sitzabstand von links nach rechts: 442mm

Sitzhöhe: 689mm

Sitzgewicht: 14kg

Name	Kindersitz	Bedienungsanleitung	Garantiekarte	Qualitätszertifikat	Autoaufkleber
Anzahl	1	1	1	1	1

WARNING

FÜR DIE SICHERHEIT IHRES KINDS, LESEN SIE BITTE DIESE ANWEISUNGEN VORSICHTIG BEVOR DEM GEBRAUCH UND HALTEN SIE FÜR SPÄTEREN HINWEIS. DER MISSERFOLG DIE ANWEISUNGEN, ENTHALTEN IN DIESEM HANDBUCH ZU FOLGEN KONNE MIT DER SERIÖSEN VERLETZUNG IHRES KINDS ENDEN.

ACHTUNG: Stellen Sie NICHT den rückwärtsgerichteten Kindersitz auf einem Vordersitz mit Airbag. Es kann TOD ODER SCHWEREN VERLETZUNG verursachen.

1. Dieser Kindersitz mit der Gurte kann benutzt werden nur für Kinder mit Gewicht unter 18 kg (Gruppe 0+ , 0-13 kg; Gruppe 1, 9-18 kg).
2. Dieser Kindersitz kann nach hinten und nach vorn gerichtet montiert werden mit ISOFIX Fixierung. Wichtig - Benutzen Sie nicht die Vorausrichtung bevor das Gewicht Ihres Kinds 9 kg überschreiben.
3. Für ISOFIX Installation: Stellen Sie sicher, dass Sie read das Handbuch des Autoherstellers gelesen haben.
4. These Gebrauchanweisung kann im speziellen Raum des Kindersitzes für seine Lebensdauer gehalten werden.
5. Benutzen Sie nicht diesen Kindersitz zu Hause. Er wird nicht ausgebildet für den Heimgebrauch und muss nur in Ihr dem Auto benutzt werden..
6. Lassen Sie nicht Ihr Kind unbeaufsichtigt im Sitz jederzeit.
7. Stellen Sie nicht einen rückwartsgerichteten Kindersitz auf dem Vordersitz mit Airbag. Es konnte mit Tod oder einer seriösen Verletzung enden.
8. Der Kindersitz muss geändert werden wenn er starke Spannungen in einem Unfall unterlagen wird.
9. Aus Sicherheitsgründen, muss der Kindersitz fixiert werden innerhalb des Autos durch ISOFIX Fixierung sowie wenn Sie Ihr Kind innerhalb des Kindersitzes nicht setzen.
10. Immer stellen Sie sicher, dass alle Gurte, die den Sitz zum Auto halten, fest werden, alle Gurte, die das Kind zurückhalten, muss zum Körper Ohres Kinds eingestellt werden, und überprüfen, dass die Gurte nicht verdreht sind.
11. Vergessen Sie nicht sich abzuschern, dass alle Gurte unter ermattet werden, sodass das Becken fest erfasst ist.
12. Benutzen Sie keine Lastkontaktpunkte anderen als diese, die in der Anweisungen beschrieben und im Kindersitz markiert werden.
13. Jedes Gepäck oder andere Sachen, die haftbar sind, Verletzungen falls eine Kollision zu verursachen, müssen passend festgemacht werden.
14. Die rigide Elemente und die plastischen Teile des Kindersitzes muss so festgelegt und montiert werden, dass sie von einem beweglichen Sitz oder in einer Autotür nicht eingefasst werden während dem tätiglichen Gebrauch des Autos.
15. Um das Risiko von Fall zu verhindern, muss Ihr Kind immer befestigt sein.
16. Es ist gefährlich irgende Abwechselungen oder Zusätze zum Gerät ohne die Zustimmung der zuständigen Behörde zu machen, sowie die Montageanweisung, geboten von dem Kindersitzhersteller genau nicht zu folgen.
17. Dieser Kindersitz wird für Kinder von Geburt bis zu 18 kg entwickelt. Überlasten Sie nie den Kindersitz mit mehr als ein Kind oder mit anderer Belastungen.
18. Der Kindersitz muss ohne den Bezug nicht gebraucht werden.
19. Der Sitzbezug muss nicht mit anderen außer diesen, die von dem Hersteller empfohlen sind, weil der Bezug einen integralen Bestandteil der Arbeit des Sitzes begründet.
20. Bevor Sie adjust alle beweglichen oder regelbaren Teile Ihres Kindersitz einstellen, müssen Sie Ihr Baby aus dem Kindersitz entnehmen.
21. Der Kindersitz muss abseits von Sonnenlicht gehalten werden wenn der Sitz mit keine Textile kommt, anderersects er konnte zu heißt für die Kindeshaut sein.
22. Benutzen Sie nie ein gebrauchtes Produkt, weil Sie konnen nie sichere sein was mit ihm passiert hat.

Baniinni

ROADTRIP

"FOR A SAFE RIDE"

Voortstraat 12

2490 Balen - Belgium

www.baninni.com