90.125 - Küchenwaagen Beper - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - 90.125 Beper

BEDIENUNGSANLEITUNG 90.125 Beper

ELEKTRONISCHE KUCHENWAAGE -BETRIEBSANLEITUNG

GEBRAUCHSANWEISUNGEN

Im Fall von Defekt oder Funktionstörungen, Gerät sofort ausschalten. Sollten sich Stör erweisen, damit die Reparatur oder der Ersatz von originellen Teilen nur von genehemigten Fachkräften durchgeführt werden. Andernsfalls wird die Garantie als ungültig erklär.

Gerät für unbewachte Kinder und Ungeschickten nicht geeignet. Gerät von Tieren fern halten.

Küchenwaage ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen.

Kuchenwaage für die richtige Inbetriebnahme auf einen festen ebenen Untergrund aufstellen oder an die Wand hangen.

Kuchenwaage von Heizquellen und Wasser fern halten. Gerät stabil und sicher aufstellen, indem es keine Gefahren und Schäden anrichtet.

Küchenwaage entfernt (wenigstens 1, 5 m) von Radioanlagen und TV halten, um elektramagnetische Wellen zu vermeiden, die Betriebsstörungen verursachen konnten.

Gerät niemals in Wasser tauchen.

Kontakt mit Flüssigkeiten verhindern, kein Wasser bzw. Reinigungsmittel direkt auf der Kuchenwauge sprehen.

Direkten Kontakt mit den Lebensmitteln verhindern. Sie müssen immer in der Verpackung bzw. in einem Behälter gewogen werden.

Kuchenwaageknöppe leicht und ohne spitze Objekte (Bleistift, Fuller, usw.) drücken.

Belasten Sie die Plattform ausschließlich zum Abwegen. Lassen Sie nach dem Wiegen nichts auf der Plattform liegen, weil es sonst zu Funktionstörungen kom men kann!

Das Abwieden soll relativ Schnell sein. Nach dem Abwieden soll der Wiegeteller der Kuchenwaage leer sein; Gerät soll nicht als Unterstützung oder Arbeitsfläche benutzt werden.

Kuchenwaage nicht fallen halten oder heftig stoffen.

Vor der ersten Inbetriebnahme der durchsichtige Film (wenn enthalten) im Batteriefach Herausziehen.

Beim Einschalten des Geräts überprüfen Sie die richtige vorgeschriebene Pol richtung, wenn das Display keine Meldung gibt. Solle das Problem ungelöst blei ben, konnen die Batterien erschöpf sein. Neue Batterien einlagen.

Nur die in der Bedienungsanleitung genommen Batterien benutzen.

Die Beschädigung der Kuchenwaage, die von der Nichteinhaltung der Bedie nungsanleitung entsteht, wird nicht durch die Garantie gedeckt.

DISPLAY Fig. 1

1. Tara-Funktion
   2.negatives Vorzeichen
   3.Gewicht-Reset
   4.Abwiegen-Modus
   5.Milchvolumen
2. Wasservolumen
3. Gewichtseinheit (lb:oz)
4. Volumeneinheit (fl'oz)
5. Volumeneinheit (ml)
6. Gewichtseinheit (g)
7. Heute AM/PM

UHREINSTELLUNG Fig. 2

1. Sobald die Batterien einlegt werden, ist die Waage bereit für die Einstellung der Uhrzeit. Wenn die Uhrzeit im Display blinkt, drücken Sie die MODE-Taste zur Einstellung der Uhrzeit. Beachten Sie auf AM (Vormittag) und PM (Nachmittag) während der Einstellung der Uhrzeit.

2.Umschaltungstaste zur Einstellung und Bestätigung der gewünschten Gewichtseinheit drucken. Vorgang fur die Einstellung der Minuten wiederholen.
3.Umschaltungstaste am Ende der Uhrzeiteinstellung drücken und um die Wiegefungtion zu betätigten.

UHRZEIT ERNEUT EINSTELLLEN

Wenn die Uhrzeit im Display erscheint, drücken Sie die Umschaltungstaste 3 Sekunden lang, um die Uhrzeit einzustellen. Stellen Sie zunachstomal Uhr und dann Minuten ein.

MODE-Taste zur Einstellung der Uhrzeit und zur Bestätigung drücken.

WIEGEFUNKTION Fig. 3

Die Waage kann sowohl in Gramm als auch in Pfund wiegen.
1. Taste hinter des Geräts je nach der gewünschten Gewichtseinheit betätigten.
2.MODE-Taste ca. 3 Sekunden zur Auswahl der Gewichts- bzw. Volumeneinheit (für Flüssigkeiten) drucken.

UMSCHALTUNGSKNOPF Fig. 4

Ein Umschaltungsknopf der Maß einheit steht unter der Kuchenwaage.

Die Anzeige kann zwischen Gewicht und Volumen umgeschaltet werden. Das heißt, Flüssigkeiten wie Milch und Wasser können für das Gewicht in Ib:oz bzw. g und für das Volumen in ml bzw. fz'oz angezeigt werden.

MODE-Taste drücken, um die Maßeinheit für Gewicht und Milch-und Wasservolumen auszuwahlen

WIEGEN Fig. 5

1. Kuchenwaage auf eine ebene und feste Fläche aufstellen.
2. Vor der Einschaltung legen Sie den Behälter für das Wiegen auf die Kuchenwaage.
3. ON/OFF-Schalter zum Wiegen der Lebensmittel betätigten.
4. Warten Sie ab, dass alle Informationen im Display erschienen.
   5.Wagegut in den Behälter legen und Werte ablesen. Vorgang für andere Wagegut wie beschrieben wiederholen.
5. Sollten Sie Wasser bzw. Milch wiegen, drücken Sie die MODE-Taste zur Auswahl der Volumeinheit. Im Display wird dann das Gewicht gezeigt.

LAUTSTARKE Fig. 6

1. Kuchenwaage auf eine feste und ebene Fläche aufstellen.
2. ON/OFF-Schalter zur Einschaltung des Geräts betätigten.
3. Warten Sie ab, bis „0" im Display erscheint. MODE-Taste zur Auswahl der Volumeneinheit Wasser bzw. Milch betätigten.
4. Behälter der zu wiegenden Flüssigkeiten auf die Waage auflegen.

5. ZERO drucken, um das Gerät auf „0" wieder zu tarieren.

6. Flüssigkeiten in dem Behälter hineingießen. Das Volumen erscheint dann im Display.

7. MODE-Taste zur Auswahr der Gewichtseinheit betätigten. Im Display erscheidt das Gewicht der Lebensmittel.

NULL-FUNKTION UND TARIEREN

These Funktion dient zum Wiegen von entsprechenden Zutaten hintereinander, ohne sie von der Kuchenwaage zu entfernen.

Wägegüter auf die Waage auflegen und Gewichtswert ablesen.

Taste ZERO drücken, um Reset vorzunehmen, bevor Sie das neue Wägegut auflegen. Dessen Vorgang können Sie mehrmals wiederholen.

Der maximale Wiegebereich bleibt unverändert

NULL-FUNKTION:

Wenn das gesamte Gewicht von allen Wägegütern weniger (oder =) als 4% des maximalen Wiegebereichs ist (i.e. 200 gr mit einem maximalen Wiegebereich von 5000 gr), erscheint im Display „---" oder "0g" jedem Mal, dass die Taste ZERO gedrückt wird.

Beim Symbol „---" ist das Gewicht nicht stabil. Warten Sie einige Sekunden ab.

^ 0g^ zusammen mit dem Symbol ^四 unter links im Display besteht, dass die NULL-FUNKTIOn aktiv ist.

TARIEREN:

Wenn das gesamte Gewicht aller Wägegüter über 4% des maximalen Wiegebereich ist, (i.e. 200 gr mit einem maximalen Wiegebereich von 5000 gr), erscheint im Display „---“ oder „0g“ jeder Mal, dass die Taste ZERO gedrückt wird.

Beim Symbol ^ 一 --" ist das Gewicht nicht stabil. Warten Sie einige Sekunden ab.

^ 0g^ zusammen mit dem Symbol ^ ^ (T) oben links im Display heißt, dass die TARA-FUNKTION aktiv ist. Der maximale Wiegebereich wird niedriger im Vergleich zum gesamten Gewicht.

Beim Betätigten der Taste ZERO erscheint im Display das gesamte Gewicht von allen Zutaten, die auf die Kuchenwaage aufgelegt wurden.

Wenn Sie die Zutaten erneut wiegen möchten, drücken Sie nochmal die Taste ZERO, um das Display wieder auf „0“ einzustellen.

AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG Fig. 7

Gerät wird automatisch abgeschalte, wenn „0“ bzw. das gleiche Gewicht länger als 2 Minuten im Display erscheinen.

MANUELLE ABSCHALTUNG Fig. 8

Zu einer besseren Leistung der Batterien drücken Sie immer den ON/OFF-Schalter nach dem Gebrauch zur kompletten Ausschaltung des Geräts.

Hinweis: wenn „0" im Display erscheint, drücken Sie den ON/OFF-Schalter zur Ausschaltung des Geräts: wenn das Gewicht von dem Wägegut im Display erscheint, drücken Sie den Schalter 3 Sekunden lang zur Ausschaltung des Geräts.

MELDUNGEN

1. neue Batterien einlagen.
2. Die Waage ist überlastet. Entfernen Sie die Zutaten, um keine Schäden anzurichten. Der maximale Wägebereich ist auf dem Gerät gezeigt.

LEISTUNG

1.Verpackungsmaterial komplett auspacken.
2.Batteriefach hinter der Kuchewaage vorsichtig offen.
3. Drei Batterie 3 Typ AAA unter Berücksichtigung der richtigen Pol richtung einlagen.
4.Batteriefach wieder schreiben.

HINWEIS

Erschöpfte Batterien können wegen Verlust von extrem korrosiver elektrolyti schen Flüssigkeit sehr gefährlich sein. Batterien so oft wie nötig ersetzen, um solche Schäden zu vermeiden.

Batterien aus dem Gerät entfernen, wenn Sie das Gerät für längerere Zeit nicht verwenden.

Batterien enthalten Chemikalien. Wenn diese auslaufen, können Beschädigungen an Gegenständen und körperliche Verletzungen entstehen.

DIE GARANTIE WIRD FÜR UNGÜLTIG ERKLÄRT IM FALL FÜR DIE OBEN GE NANNTEN SCHÄDEN.

BATTERIENERSATZ

Die Batterien sind erschöpf, wenn die Kuchenwaage eingeschaltet ist und auf dem Display die Meldung "LO" erscheint oder wenn das Gerät nicht lauft. Mit neuen Batterien von dem selbst Typersetzen.

Batteriefach hinter der Kuchenwaage vorsichtig öffnen.

Batterien unter Berücksichtigung der richtigen Polrichtung in dem geeigneten Fach einlagen.

Beachten Sie die richtige Polrlichtung. Eine fehlerhafte Installation kann das Gerät beschädigen.

Batteriefach wieder schreiben.

Erschöpfte Batterien müssen nach dem geeigneten Versammlungsnetz entsorgt.

Verbrauchte Batterien niemals in Feuer werfen. Nach dem Gebrauch ordnungsgemäß entsorgen.

UMSCHALTUNG ZWISCHEN WIEGEFUNKTION UND UHRFUNKTION Fig. 9

REINIGUNG UND PFLEGE

Kuchenwaage kann mit einem weichen und mit warmen Wasser angefeuchten Tuch gereinigt.

Keine Schleifmittel bzw. Verdünngsmittel für die Reinigung; sie können die Außenseiten Geräts beschädigen.

Kuchenwaage niemals in Wasser tauchen.

Kontakt mit Flüssigkeiten vermeiden.

Gerät von Haar-und Körperperpflegeprodukten und Kosmetika fern halten; sie kon nen die Warenästhetik und den Stromkreis beschädigen.

Ein Umschaltungsknopf der Maßeinheit steht unter der Kuchenwaage.

Die Anzeige kann zwischen Gewicht und Volumen umgeschaltet werden. Das heißt, Flüssigkeiten wie Milch und Wasser können für das Gewicht in Ib:oz bzw. g und für das Volumen in ml bzw. fz'oz angezeigt werden.

MODE-Taste drucken, um die Maßeinheit fur Gewicht und Milch-und Wasservo lumen auszuwahlen.

TECHNISCHE DATEN

Tragkraft: 10000g

Teilung: 1 g/1 Oz

Leistung: 2 Batterie X Typ AAA

In Hinblick auf eine Verbesserungsperspektive besteht sich Beper das Recht vor, das betreffende Produkt ohne Voranmeldung zu ändern bzw. umzu bauen.

Die WEEE-Richtlinie (von engl.: Waste Electrical and Electronic Equipment; deuts. (Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall) ist die EG-Richtlinie 2011/65/EU zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronikschnitt aus nicht mehr benutzten Elektro- und Elektronikgeräten. Ziel ist das Vermeiden, Verringern sowie umweltverträgliche Entsorgen der zunehmenden Mengen an Elektronikschnitt durch eine erweiterte Herstellerverantwortung.

Ihr Gerät enthalt wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden konnen.

Bringen Sie das Gerät zur Entsorgung zu einer Sammelstelle ihrer Stadt oder Gemeinde.

Elektro- und Elektronikgeräte mit folgender Kennzeichnung versehen und dürfen nicht mehr über Restmüll, sondern nur noch über die öffentlichen Entsorgungsträger und anschließende Rückgabe an die Hersteller und Importe entsorgt werden.

Wir übernehmen für das von uns vertriebene Geräte eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon).

Kaufbeleg und Garantieschein sind wesentlich für die Gültigkeit der Garantie. Ohne diesen Nachweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen.

Im Garantiefall geben Sieitte das komplette Gerät in der Originalverpackung zusammen mit dem Kassenbon an ihren Handler.

Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff.

Garantiebedingungen

Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich die Mängel des Gerätes oder des Zubehörs*, die auf Material- oder Herstellungsehler berufen, durch Reparatur oder, nach unserem Ermessen, durch Umtausch. Garantieleistungen bewirken:weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch beginnnt dadurch ein Anspruch auf eine neue Garantie!

Kaufbeleg und Garantieschein sind wesentlich für die Gültigkeit der Garantie. Ohne diesen Nachweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen.

*Schäden an Zubehörteilen führen nicht automatisch zum kostenlosten Umtausch des kompletten Gerätes. Wenden Sie sich in diesen Fallitte an unsere Rufnummer.

Sowohl Defekte an Verbrauchszubehör bzw. Verschleißteilen (z.B. Motorkohlen,

Knethaken, Antriebsriemen, Ersatzfernbedienung, Ersatzzahnbürsten, Sageblättern usw.), als auch Reinigung, Wartung oder der Austausch von Verschleißteilen,

fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb kostenpflichtig!

Nach der Garantie

Nach Ablauf der Garantiezeit konnen Reparaturen kostenpfl richtig vom entsprechenden Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführrt werden.

TRETEN SIE BITTE IN VERBINDUNG MIT IHREN HANDLER IN IHREM LAND ODER POST SALES ABTEILUNG

VON FA. BEPER. E-MAIL [e-mail] DIE IHREN HANDLER NENNEN WIRD