CM1919A - Mikrowellen SAMSUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - CM1919A SAMSUNG

BEDIENUNGSANLEITUNG CM1919A SAMSUNG

Bedienungsanleitung mit Zubereitungshinweisen

Planet First

100% Recycled Paper

Dieses Handbuch wurde zu 100% aus Recyclingpapier hergestellt.

CM1919A (1850 WATT)

CM1519A (1500 WATT)

CM1319A (1300 WATT)

imagine the possibilities

Vielen Dank, dass Sie sich für diese Geserat von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Gerät unter

www.samsung.com/register

SAMSUNG

InHalT HERD

Herd 2
Anzeige 2
Zu dieser Bedienungsanleitung 3
Wichtige Sicherheitsinformationen 3
Übersicht über die Symbole und Zeichen. 3
Sicherheitshirweise zur Vermeidung des Kontakts mit Mikrowellenstrahlung. 3
Wichtige Hirweise zur Sicherheit 4
Umweltfreundliche Entsorgung these Gerats
(Elektrö- und Elektronikschnitt) 6
Einstellen der Uhrzeit 6
Zubereitungshinweise 7
Erhitzen/Auwrmen 7
Leistungsstufen und entsprechiche Garzeiten 8
Unterbrechen des Garvorgangs. 9
Verwendend der +20s-Taste 9
Regulieren der Garzeit 10
Verwendend der Auftaufunktion 10
Fehlercodes 11
Pflege des Mikrowellenherds 12
Reinigen der Deckenverkleidung. 12
Reinigen des Luftfilters. 12
Installationshinweise bei Stapelung 13
Ersetzen der Lampe 13
Informationen zum Geschirr. 14
Reinigen der Mikrowelle 18
Lagerung und Reparatur des Mikrowellenherds 18
Technische Daten 18

1. HERDLAMPENABDECKUNG
2. ANZEIGE
   3.LEISTUNGSSTUFENDREHSCHALTER
3. TIMERDREHSCHALTER
4. +20sec-TASTE
   6.ABBRECHEN
5. STARTTASTE

6. OBERE ABDECKUNG

7. TÜRGRIFF
   10.GERATETUR

8. TURRIEGEL
9. HERDLAMPE
10. DREHTELLER
11. LUFTFILTER
12. VERTIEFUNGEN FÜR SICHERHEITSVERRIEGELUNG

anzElgE

1. ZEITANZEIGE
2. NETZKONTROLLANZEIGE (Heizung außer Betrieb, wenn sie leuchtet)
   3.LEISTUNGSSTUFENANZEIGEN
   4.AUFTAUANZEIGEN

ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG

Sie haben einen Mikrowellenherd von SAMSUNG erworben. Die Badienungsanleitung enthalt nutzliche Informationen zur Verwendung des Mikrowellenherds:

Sicherheitschinweise
Geeignetes Zubehor und Kochgeschirr
Nutzliche Zubereitungshinweise
Weitere Zubereitungshinweise

WICHTIGESICHERHEITSINFORMATIONEN

WICHTIG HINWEISE ZUR SICHERHEIT LESEN SIE DIESE BEDIENungsANLEITUNG AUFMERKSAM DURING UND BEWAHREN SIE SO AUF, DASS SIE SPATER SCHNELL WIEDERFINDEN.

Stellen Sie vor der Inbetriebnahme des Mikrowellenherds sicher, dass die folgenden Anweisungen beachtet werden.

• Verwenden Sie das Gerät nur zu den in dieser Bedienungsanleitung beschreibenben Zwecken. Die Warnungen und wichtigen Sicherheitsnweisedecken nicht alle denkbaren Umstände und Situationen ab. Lassen Sie den gesunden Menschenverstand, Vorsicht und die notwendige Sorgfalt nicht außer Acht, wenn Sie Ihr Gerät installieren, warten und einsetzen.
• Da die folgenden Hinweise zum Betrieb für verschiedene Modelle gehen, können die Eigenschaften ihre Mikrowellenherds sich leicht von den in dieser Handbuch beschrieben wurden..., und es kann sein, dass nicht alle Warnhinweise zuteffen. Bei Fragen oder Besorgnissen wenden Sie sich an Ihr nachstgelogenes Kundendienstcenter oder holen Sie sich Hilde und Informationen online unter www.samsung.com.
• Dieser Mikrowellenherd wurde zum Erhitzen von Nahrungsmittel entwickelt. Es ist ausschließlich für die Verwendung in Privatshaushaften geeignet. Erwämen Sie keine Textilien oder mit Körnern gefüllte Kissen, die zu Verbrennungen und Branden führten konnten. Der Hersteller haftet für keinerlei Schäden, die durch unsachgemäß oder falsche Nutzung des Geräts entstehen.
• Wenn der Mikrowellenherd nicht sauber gehalten wird, kann die Oberfläche beschädigt werden. Dies wird sich unter Umständen nachteilig auf die Lebensdauer des Mikrowellenherds aus und verursacht möglicherweise Gefahren.

Dieses ist ein ISM-Gerät der Gruppe 2 von Klasse B. Die Definition von Gruppe 2 umfasst alle ISM-Geräte, in denen absichtlich HF-Energie in Form elektronometischer Strahlung zur Bearbeitung von Werkstoffen, für Funkenerosions- und Elektrorschweigerate erzeugt und/oder verwendet wird.

Geräte der Klasse B sind zum Einsatz in Wohngegenden und in Anlagen bestimmt, die direkt an eine Niederspannungsversorgung angeschlossen sind, mit der Wohngebäude entspricht worden.

ÜBERSICHT ÜBER DIE SYMBOLE UND ZEICHEN

WARNING

Gefährliche bzw. unsichere Praktiken, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können.

VORSICHT

Gefährliche bzw. unsichere Praktiken, die zu leichten Verletzungen oder Sachschaenen führen können.

Warning, Brandgelahr Warning, HeiBe OtogliEche

Wamng; Strom Wamng;Explosives Mat

Probleen Sie NICTH.

Demontieren Sie NICT.

Beruhrn Sie NICH.

Bitten Sie den Kundendienst um Hilfe.

RICHERHEITSHINWEISE ZUR VERMEIDUNG DES KONTAKTS MITIKROWELLENSTRAHLUNG

Die Nichtbeattucht der folgenden Sicherheitsnweise führt möglichereweise dazu, dass Se schädlicher Mikrowelwinstrahlung ausgesetzt sind.

(a) Es dar auf unter keinen Umstanden versucht werden, den Mikrowellendher gebefoertener Tur zu betrieben, eigentnachtige Änderungen an der Sicherheitsverregelung (oder den Turgelein) vorzunehmen oder Gegenstände in die Verteilungen der Sicherheitsverregelung einzuführen.
(b) Sorgen Sie darur, dass sie keine Gegenstände zwischen Geratevorderseite und Herdtur befinden. Die Dichtungsflächen der Herdtur duren nicht mit Essensresten oder Reinigungsmittelrückständen verschmutt sein. Stellen Sie safer, dass die Herdtur und die entsprechenden Dichtungsflächen sauber sind, indem Sie sie nach der Benutzung des Mikrowellenherds zuerst mit einem feuchten und anschließend mit einem trockenen, weichen Laopen abwischen.
(c) Bei Beschadigung des Mikrowellenherds darf dieser bis zur Reparatur durch Fachpersonal vom Kundendienst für Mikrowellen nicht in Betrieb genommen werden. Es ist besonders wichtig, dass die Herdtur ordnungsgemäß schlieft und folgende Teile nicht beschädigt sind: (1) Tur (verbogen) (2) Turscharniere (beschädigt oder locker) (3) Turverregelungen und Dichtungsflächen
(d) Die Reparatur des Mikrowellenherds darf nur von entsprechend geschlumtem Fachpersonal vom Kundendienst für Mikrowellen ausgeüht werden.

WICHTIgE HInWEISE zUr SICHERHeIT

Stellen Sie sichere, dass diese Sicherheitsinweis jederzeit befolgrt werden.

A WarnUng
	A A A A
Der Mikrowellenherd darf nur von geschuldet Fachpersonalmodifiziert oder repaert werden.	✓
Erhitzen Sie Flüssigkeitsen oder andere Nahrungsmittel in luftdichtervorschlatten Behältern.	✓
Installieren Sie这点 Gerät weder auf unebenom Untergrund nochin der Nähe von Heizkörpern oder entflammtbaren Materialien, aneinnom teuften, öligen oder staubigen Ort, an einem Platz, derdirektem Sonnenlicht oder Wassereinwirkungen ausgesetzt ist oderan dem Gas ausstehen können.	✓
Desses Gerät muss gemäß denörtlichen und nationalen Vorschrillenordnungsgemäß geendet werden.	✓
Entfernten Sie Fremdstoffe wie Straub oder Wasser mit einemtrockenden Tuch regelmäß von den Anschlusstätten des Steckerssowelde den Kontaktpunkten.	✓
Ziehen Sie nicht am Netzkabel, knicken Sie es nicht zu stark undstellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel.	✓
Im Fall eines Gaslecks (z. B. durch Propangas, Erdgas usw.) füssenSie den Raum sofort, ohne den Netzstecker zu berühren.	✓
Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händern.	✓
Schalten Sie das Gerät, solange es arbeitet, nicht durchHerausziehen des Netzsteckers aus.	✓
Führten Sie weder ihre Finger noch irgendwelle Fremdstoffein dasGerät ein, Wenn an Fremdstoff wie z. B. Wasser in das Geräteingesedrungen ist, zehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sichan Ihr ortliches Kündendienst Center.	✓
Üben Sie keinener übermäßig Druck oder Gewalt auf das Gerätaus.	✓
Stellen Sie den Herd nicht über ein zerobrechliches Objekt wiez. B. ein Waschbecken oder Glasgegenstände. (nur Modell zurAufstellung auf der Arbeitspläte)	✓
Verwenden Sie niemals Waschbenzin, Verdünner, Alkohol, Dampf-oder Hochdruckreineriger, um das Gerät zu reinigen.	✓

Stellen Sie sichere, dass Netzspannung, Freqenz und Stromstärke den Angaben in den technischen Daten des Geräts entspruchen.	✓	✓		✓
Verbunden Sie den Netzstocker fest mit der Stockdose. Vorwenden Sie keine Mehrfachstecker, Verlängerungskabel oder Stromtrafos.	✓	✓	✓
Hakten Sie das Netzkabel nicht über ein Metallobjekt und verlagen Sie das Netzkabel nicht zwischen Objekten oder hinter dem Herd.	✓	✓	✓
Verwendten Sie niemals beschädigte Netzstecker und Netzkabel oder eine lose Wandsteckdose. Wenn das Netzkabel bzw. der Stecker beschädigt sind, wenden Sie sich an ihr örtliches Kundendienst Center.	✓	✓	✓	✓
Haushaltsgeräte sollen nicht mit einem externen Zeichschalter oder einer seperatoren Fornbedictionung bodont werden.	✓	✓
Gießen oder sprehen Sie kein Wasser direkt auf den Herd.	✓	✓
Stellen Sie Gegenstände wider auf oder in den Herd, noch auf die Herdtür.	✓	✓	✓
Sprüssen Sie kein flüchtiges Material wie z. B. Insektizide auf die Oberfläche des Herds.	✓	✓
Kinder mussen beaulsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Geräli spielden können.	✓	✓	✓	✓
Das Gorät ist nicht zur Aufstellung in Straßfenanzougon, Wohrwagen und ähnlichen Fahrzeugen bestimmt.	✓	✓	✓	✓
Lagem Sie kein entfallmibares Material im Mikrowellenherd. Selen Sie besondern vorsichtigt beim Erhhalten von akohlhaligen Gerichten oder Getränen, da der Alkoholdampf in Konktakt mit halten Tellen des Herds kommt’.	✓		✓	✓
Der Mikrowellenherd ist zur Aufstellung auf der Arbeitsplatte bestimmt und darft nicht im Inneren eines Schranken aufgestellt werden. (nur Modell zur Aufstellung auf der Arbeitsplatte)	✓	✓	✓	✓
WarnUng: Kinder)duren den Mikrowellenherd nur dann ohne Aufsicht verwonden, wenn Sie die Risiken eines unsachgemäßigen Georauchs setzen und genaue Anweisungen erhalten haben, so dass sie den Mikrowellenherd ohne Getahr bedienden können.	✓	✓	✓	✓
WarnUng: Wenn die Herdtür oder die Turschamiere beschäftigt sind, cart der Mikrowellenherd bis zur Reparatur durch sachtkundiges Fachpersonal nicht verwendent werden.	✓	✓	✓	✓
WarnUng: Wartungs- oder Reparaturarbeitieren, für die eine Schutzabdeckung gegen Mikrowellenstrahlung entfiert werden muss, durften nur von sachtkundigom Fachpersonal ausgeführten werden.	✓	✓	✓	✓
WarnUng: Flüssigkeiten und andere Nährungsmittel können nicht in luftdicht verschlüssen Behältnissen erhört werden, da diese expliodieren können.	✓		✓	✓
WarnUng: Bei Emitten von Getrücken im Mikrowellenherd kann es zu verzogertem Sieden und damit verbundenem Spritzten kommt. Halten Sie deshalb nach dem Ausschaffen des Mikrowellenhors IMMER eine Ruhrzeit von mindestons 20 Sekunden ein, damit ein Temperaturausgleich stattifenden kann Rühren Sie die Nährungsmittel bei Bodar während des Emittens, jedoch IMMER nach dem Emitten um. Befolgen Sie bei Verbrühenungen die nachstehenden ERSTE HILFE-Anwaisungen: · Halten Sie die verbrühte Körpersstelle mindestens 10 Minuten unter kates Wasser. · Bedecken Sie die Wunde mit einem sauberen, trockenen Verband. · Tragen Sie keine Cremes, Öle oder Lotionen auf.	✓	✓	✓	✓
WarnUng: Babynahnung in Flaschen und Glaesem muss vor dem Füttem gut geschlossen bzw. durchgehrt und auf Temperatuvorträglichkeit kontrolliert werden, um Verbrennungen zu verreiden.	✓		✓
Dioses Gerät ist nicht zum Gebrauch durch Personen (auch Kinder) mit verminderten körperslichen, sensorischen oder gebligen Fängigkeit oder einem Mangel an Erfahrung und Wässon bestimmt. Von dieser Regel davon nur abgewichen worden, wenn diese Personen unter Aufsicht stehen oder durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person eine Unterweisung zur Bedienung des Geräts erhalten haben.	✓	✓	✓	✓
Diesser Mikrowellenherd muss ordnungsgemäß ausgerichtet und in der richtigen Höhe aufgestellt werden, damit der Gamaum und der Bedienbereich leicht zugänglich sind.	✓	✓	✓	✓
Bevor Sie den Mikrowellenherd zum ersten Mal verwenden, sollenen Sie 10 Minuten lang etwas Wasser darin orhitzon.	✓	✓	✓	✓
Dor Mikrowellenherd muss so aufgestellt worden, dass sich in Reichwerte des Kabels eine Steckdose befindet. Wenn der Mikrowellenherd ungewöhnliche Gerausche, Brandgarch oder Rauch entwickelt, truppen sie sofort die Stromversorgung und wenden Sie an Ihr nachstigelegenes Kundendienst Center.	✓	✓	✓	✓
Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass es auch nach der Installation vom Notz gefrennt worden kann. Des kann erreicht werden, indem der Stecker stets zugänglich bleibt oder in die festverlegte Leistung am Schalter entsprachend den Anschlussvorschriften integriert wird. (Nur Modell zum Schrankneibau.)	✓	✓	✓	✓

VorSichtT		A	A	A
Verwenden Sie nur Kochzubehör, das für den Einsatz im Innem von Mikrowellenherden geeignet ist; Verwenden Sie KEINE Metallobeälter, Essgeschirrt mit Gold- oder Silberrand. Spielfe, Gabein usw. Entfermen Sie Drahtverschlüsse von Papier- oder Pastiktüten. Grund: Es kann zu einer elektrischen Funkenbildungkommen, wodurch der Mikrowellenherd unter Umstanden beschädigt wird.		✓		✓
Lassen Sie die Mikrowelle nicht unbeaufsichtigt, wenn Sie Nahrungsmittel in Plastik- oder Papierbehältern erhitzen, da die Gelahr besteht, dass sich die Behälter entzünden.		✓		✓
Verwenden Sie den Mikrowellenherd nicht zum Trockkern von Zeitungen oder Kleidung.		✓		✓
Gehen Sie bei klafteren Mengen von Nahrungsmitteln geringere Garzeiten ein, um ein Überhitzen und Verbrennen der Nahrungsmittel zu verhindern.		✓		✓
Bei Rauchentwicklung im Gerätl halten Sie die Herdtür geschlossen und schalten das Gerät aus bzw. unterbrechen die Stromversorgung.		✓		✓
Der Ofen solle regelmäß garerigt und eventuelle Essensrückstandie entfern werden.		✓	✓
Netzkelab und Netzstecker dürten nicht mit Wasser in Berührung kommt und das Netzkelab muss von helfen Flächen fernenhalten werden.		✓	✓
Kochen Sie Eier nie in der Schale, und wären Sie hart gekochete Eier niemals in der Schale auf. Sie konnten anderenfalls explodieren, selbst nach dem das Wärmen in der Mikrowelle abgeschlüssen ist. Erhitzen Sie auch keine luftdichten oder vakuumverschlossenen Flaschen, Einmachgläse, Behälter sowie keine Nüsse mit Schale, Tomaten usw.				✓
Decken Sie die Beüllungsschütze nicht mit Tüchern oder Papier ab. Sie konnen Feuer fangen, da helfte Luft aus dem Mikrowellenherd entwickelt. Zudem kann sich der Mikrowellenherd aufgrund von Überhitzung automatisch selbst abschalten, bis er ausreichend abogekühlt ist.		✓		✓
Um versehentliche Verbrennungen zu verwälen, verwenden Sie IMMER Ofterhandschuhe, wenn Sie ein Gefäß aus dem Mikrowellenherd führen.				✓
Berühren Sie nicht die Heizellemente oder die Innerwände des Garraums, sie sich der Ofen nicht abogekühlt hat.				✓

DEUTSCH

Rühren Sie Flüssigkeiten nach der Häfte oder nach Ablauf der Garzeit um, und留学生 Sie die mindestens 20 Sekunden lang stehen, um ein Überkochen zu vermeiden.			✓
Stehen Sie beim Öffnen des Mikrowellenherds eine Armlänge entfort, um Verbrieftungen durch aus dem Innenaum entweichenden Dampf oder heihe Luft zu vermeiden.			✓
Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es leer ist. Der Mikrowellenherd scheltet sich aus Sicherheitsgründen 30 Minuten lang automatisch ab. Wir empfehlen, stets ein Glas Wasser in den Mikrowellenherd zu stellen, damit die Mikrowellen absorbiert werden, falls das Gerät verstehnlich eingeschatet wird.				✓
Halten Sie beim Aufsalten des Mikrowellenherds die in thisom Handbuch angegebenen Abstände ein. (Siehe „Aufsstellen des Mikrowellenherds")			✓
Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie weitere elektrische Geräte an Stockdosen in der Höhe des Mikrowellenherds anschließen.		✓	✓

KORREKTE ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN (ELEKTROSCHROTT)

(Git für Länder mit Abfalltrennsystemen)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerat, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmäß entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieles Gerät und Zubehörteileitte getrennt von anderen Abfallen, um der Umweit bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Siet mit, das Altgarät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fordern.

Private Nutzer wenden sich an den Handlcer, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder contactieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können. Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteil)dürfen nicht zusammen mit anderern Gewerbebüml entsorgt werden.

EINSTELLLEN DER UHRZEIT

Ihr Kompaktmikrowellenoften ist mit einer eingebauten Uhr ausgestattet. Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, erscheint automatisch: 0^ , 88:88" oder 12:00" im Display.

Bitte stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein. Die Zeit kann in 24-Stunden-oder 12-Stunden-Notation angezeigt werden. Sie müssen die Uhrzeit einstellen:

Beim erstmaligen Aufstellen des Kompaktikrowellenofens
Nach einem Stromausfall

Vergessen Sie nicht, die Uhrzeit beim Wechsel zwischen Sommer- und Winterzeit umzustellen.
Automatische Energiesparfungtion

Wenn Sie das Gerät einstellen oder vorübergehend anhalten und keine weiteren Eingaben machen, wird die aktuelle Funktion nach 25 Minuten abgebrochen und die Uhrzeit wird im Display angezeigt.

Die Ofenbeleuchtung wird bei geöffneter Gerätür nach 5 Minuten ausgeschaltet.

1. Um die Uhrzeit Drücken Sie die Taste anzuzeigen in... +20sec

24-Stunden-Notation

12-Stunden-Notation

Einmal

Zweimal

1. Stellen Sie mit dem DREHSCHALTER FÜR DEN TIMER die Stunden ein.
2. Drucken Sie die Taste START
3. Stellen Sie mit dem DREHSCHALTER FÜR DEN TIMER die Minuten ein.

1. Wenn die richtige Uhrzeit angezeigt wird, drücken Sie zum Bestätigten die Taste START. Die Uhrzeit wird nach 10 Sekunden automatisch festgelegt.

Ergebnis: Es wird angezeigt, wenn Sie sie nicht benutzen die Mikrowelle.

Wenn Sie die Zeit nicht einstellen möchten, drücken Sie die Taste CANCEL (ABBRECHEN), bevor Sie mit der Zubereitung beginnen.
Wenn Sie die Zeitinstellungändern oder zurecksetzen möchten, trennen Sie die Stromversorgung des Kompaktmikrowellenofens, und schlieBen Sie sie dann wieder an.

ZUBEREITUNGSHINWEISE

Die Nennausgangsleistung gemäß IEC ist eine internationalen genomte Angabe und alle Hersteller von Mikrowellarherden verwenden nun die gleichen Methode zum Messen der Ausgangsleistung. Wann die Zutebertragsshwae auf einer Lebensmittelpackung auf der Nennausgangsleistung gemäß IEC basieren, stellen Sie die Zuteberungszeiten entsprechend der IEC-Leistung Ihr Herdsiein. Zum Rechnung:
Wenn die Zubereitungshinweise fur eine Herdleistung von 650 W festgeagt werden, mssen sie Die Zubereutungszeiten beim MW87L (mit 850 W) verkuiken. Fertiggerichte sind bequern und deswegen heute mehr verbrachte. Herbei handelt es sich aber alle zubereite Gerichte, die von Lebensmittelproduzenlen gekocht und dann eingefroten, gekühlt und engeschwellt werden. In zehmendem MaBe basieren die Aufwaimzeteien fur solche Fertiggerichte auf den Aufwaimkategorien A B,C,D pocr E
Stellen Sie in thisem Fall eifach die auf der Verpackung angegebene Kategorie auf Ihrem Herd ein und verwenden sie die angegecende Garzeit. Zum Beispiel: Wenn auf der Verpackung angegeben ist, dass sie bei einem Herd der Kategorie D eine Garzeit von 3 Minuten be HOPER Leistung einstellen sollen, so müssen sie bei unserem CM1919 (Kategoric E) weniger als 3 Minuten bei HOPER Leistung einstollen.
Denken Sie immer daran, dass die Zubereitungsshinweise nur als Richtschnur dienen. Wenn Sie die Anweisungen eingehalten haben, aber die Lebensmittel sind immere noch nicht durch und durch heil, stellen Sie sie einfach zureich in den Herd und erhizin sie noch einmal.

ERHITZEN/AUFWÄRMSN

Sorgen Sie davon, dass der Herd an eine ordnungsgemäß geerdtede Steckdose angeschlssen ist, und dass im Display, ON (EIN) erschnitt. Öfnen Sie die Tur, damit die Herdlampe angeschahrt wird. Geben Sie die Lebensmittel in den geeigneten Behälter, stellen Sie diesen in die Mitte des Herds, und schließlich Sie die Tur dann fest. Die Herdlampe goes aus.

1. Stellen Sie durch Drehen des LEISTUNGSSTUFENDREHSCHALTERS die gewünschte Leistungsstufe ein.

Ergebnis: Die eingestelle Leistungsfufe wird im Anzeigefenster angezeigt.

1. Wahlen Sie mit dem DREHRAD für den TIMER die gewünschte Garzeit aus.

Ergebnis: ON (EIN) blinkt, und die eingestellte Zeit wird im Displayfernster angezeigt.

3.DruckenSie die Taste

Ergebnis: Die Herdlame und der Lüfer werden angeschaltet. Die Heizung besteht an. Die Zeit wird auf dem digitalen Display heruntergebnigt.

Sobald die Zeit vollständig abgelaufen ist, eront vermal ein Signalon und der Heizvorgang wird beendet. Die Herdlampe gestaus. Eine Minute lang wird der Lufter arbeitet wetter, um die inneren Bauteile abzukühlen.
In dieser Zeit wird der Lufter auch dann nicht ausgeschaltet, wenn Sie die Tur oifen. Eine Minute später hält er an, und im Display erscheidt wieder ON (EIN). Si konnen die Lebensmittel aus dem Herd entnehmen, auch wenn der Lufter noch lauf.

1. Öfnen Sie die Herdtür, und nehmen Sie die Lebensmittel Heraus. Schließen Sie die Geräteür. Die Herdlampe Goes aus.

Wenn Sie beim Heizen einmal auf drucken, wird der Herd ausgeschalten. Sie konnen in durch Drucken auf die Taste Kwieder starten, oder durch nochmaliges Drucken auf ( ) das gewinne Programm abrechen. Auherhalb des Heizzyklus wird das aktivierte Programm durch einmaliges Drucken auf abgebrochen. Sie konnen zuerst die Leistung und dann die Kochzeit bestimmen, oder umgekehrt vorhagen. Drucken sie die +20sec-Taste einmal oder mehrmals, um die Kochzeit um jeweils 20 Sekunden zu verlangern.
Wenn Sie die Herdtur nach Abschluss des Heizzyklus öffnen, wird die Herdlampe automatischen an- und eine Minute später ausgeschahlt.
Wenn Sie die Herdtür während des Heizzyklus öffnen, stellt der Herd den Betrieb ein, und die Herdlampe wird automatisch an- und eine Minute später ausgeschickt. Wenn Sie die Herdtür länger als 5 Minute lang offen halten, erntigt jeder Minute ein Tonsignal, und nach 5 Minuten entscheid im Display die Netzkontrollanzege „ON (EIN)”.
Im Heizzyklus konnen Sie weder die Leistungsstufe noch die Kochzeitändem. Aber mit der +20sec-Taste konnen Sie die Kochzeit um jeweils 20 Sekunden verlangem. Sie konnen bereits den Drehschalter drehen, dies hat aber kein Einfluss auf den laufenden Vorgang und auch die Anzeige im Display ändert sich nicht. Veränderungen an den Einstellungen sind erst möglich, wenn Sie den Herd nach dem aktuellen Heizvorgang manuell einstehen. Wenn Sie die aktuelle Einstellung ändern möhten, müssen Sie zuerst den Heizzyklus durch Drücken auf ABBRECHEN beenden und dann die gewunschte Leistungsstufe und Kochzeit erneut einstehen.
Außerhalb des Heizzyklus konnen Sie jedoch die Leistungsfste und die Kochzeit andern. Die geänderten Einstellungen werden im Display sofort angezeigt.
Der Herd kann von der Ausiegung her nicht arbeiten, wenn Sie他们在 dem Heizzyklus und dem Aufbauzyklus auf die Leistungssstufe, 0' einstellen.
Wenn Sie das Netzkabel erstmals mit der Stecklose verbinden, erfort der Signatior des Herds einmal und alle Anzeigen werden 5 Sekunden lang im Display angezeigt.

LEISTUNGSSTUFEN UND UNTERSCHIEDLiche GARZEITEN

Mit Hilde der Leistungsstufen konnen Sie die abgegebene Energiemenge einstellen, anhand derer die benöttigen Gar- oder Aufwärmeiten entsprechend der Art und Menge der Nahrungsmittel berechnet werden. Sie konnen zwischen den unter aufgeführten Leistungsstufen auswahlen.

Leistungsstufe	CM1919A CM1519A CM1319A
	Prozentsatz	Ausgangs-leistung	Prozentsatz	Ausgangs-leistung	Prozentsatz	Ausgangs-leistung
HOCH (M)	100 % 1850	W 100 % 1800	W 100 % 1300 W	W
MITTEL (M)	70 % 1295	W 70 % 105	W 70 % 910 W
NIEDRIG (M)	50 % 925	W 50 % 750	W 50 % 650 W
SCHNELL AUFTAUEN (M)	20 % 370	W 25 % 375	W 30 % 390 W
AUFTAUEN (M)	10 % 185	W 13 % 195	W 15 % 195 W

Die in den Rezepten und in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Garzeiten entsprechen den jeweils aufgeführten Leistungsstufen.

Leistungsstufe Max. Zeit
HOCH (€) 25 Min.
MITTEL (€) 40 Min.
NIEDRIG (€) 40 Min.
SCHNELL AUFTAUEN (€)	50 Min.
AUFTAUEN (€) 50 Min.

Die Maximalzeit der verschieden Leistungsstufen ist in der obigen Tabelle angegeben. Sie können eine Auftzeit bis 50 Minuten einstellen. Die Zeit wird aber auf 25 Minuten (für HOCH) oder auf 40 Minuten (für MITTEL oder NIEDRIG) reduziert, sobald sie die aktuelle Leistungsstufe (AUFTAUEN) auf eine andere Stufe wie beispielsweise HOCH, MITTEL oder NIEDRIG einstellen.
Beispiel: Wenn Sie im Heizmodus AUFTAUEN eine Auftauzeit von 45 Minten einstehen und dann zur Leistungsstufe HOCH wechseln, wird die Zeit automatisch auf 25 Minuten abgesetzt.
Sie konnen zuerst die Leistung und dann die Kochzeit bestimmmen, oder umgekehr vorgehen.

UNTERBRECHEN DES GARVORGANGS

Sie konnen die Garvorgang jederzeit unterbrechen, um:

den Garzustand der Nahrungsmittel zu uberprüfen
die Nahrungsmittel zu wenden oder umzurühren
die Nahrungsmittel ruhen zu halten.

1. Vorübergehendes Unterbrechen des Garvorgangs: Öffnen Sie die Tur, oder drücken Sie einmal auf (2).

Ergebnis: Der Garvorgang wird unterbrochen.

SchlieBen Sie die Geratetur, und

drucken Sie erneut auf (O, um den

Garvorgang fortzusetzen.

1. Vollständiges Abbrechen des Garvorgangs: Drücken Sie zweimal auf die Taste (3).

Ergebnis: Die Kocheinstellungen werden

aufgehoben.

Wenn die Kocheinstellungen vor dem Kochen gelöscht werden sollen, drücken Sie einfach einmal die Taste

ABBRECHEN

VERWENDEN DER +20S-TASTE

Dies ist eine Taste zum KOCHEN AUF KNOPFDRUCK.

Wenn Sie den Knopf einmal berühren, konnen Sie sofort aufheizen.

Sie konnen die Garzeit erhöhen, indem Sie beim Erhitzen auf die +20sec

Taste drucken

Die Kochzeit wird mit jedem Drucken der +20sec

Taste um 20 Sekunden verlangert. Sie kann aber nicht

er als die maxin

Stungsstufe sein.

Auch vor der Inbetriebnahme des Herds konnen Sie

die Kochzeit durch Drucken der +20 sec-Taste erhöhen. Wahrend der

Herd lauft, konnen Sie die Kochzeit ausschließlich durch Drücken der

+20sec-Taste verlangem.

REGULIEREN DER GARZEIT

Wie bei der herkommlichen Lebensmittelzubereitung muss die Garzeit an die Eigenschaften der Nahrungsmittel und en persönlichem Geschmack angepasst werden. Sie konnen:

den Garzustand der Lebensmittel jederzeit überprüfen, indem Sie einfach die Geräteur offen.
die Herdtur schlieBen.
die verbleibende Garzeit verlangern.

Auch vor der Inbetriebnahme des Herds konnen Sie die Kochzeit mit dem TIMER-Drehschalter oder der +20sec -Taste erhohen/verkurzen. Wahrend der Herd lauft, konnen Sie die Kochzeit ausschließlich durch Drucken der +20sec -Taste verlangern.

VERWENDEN DER AUFTAUFUNKTION

Mit der Auftaufunktion konnen Sie Fleisch, Geflügel und Fisch auftauen.

Verwenden Sie nur mikrowellengeignetes Geschirr.

Öffnen Sie die Geräte tür. Legen Sie die gefrorenen Lebensmittel in die Mitte des Drehtellers. Schließen Sie die Geräte tür.

1. Stellen Sie den Leistungsstufenschalter je nach Wunsch auf SCHNELL AUFTAUEN ( ) oder AUFTAUEN ( ) ein.

Ergebnis: Im Display wird AUFTAUEN angezeigt.

1. Drehen Sie den TIMER-Drehschalter auf die gewünschte Auftauzeit.

Sie können eine maximale Auftauzeit von 50 Minuten einstehen.

1. Drucken Sie die Taste

Ergebnis: Der Aufbauvorgang wird gestartet.

FEHLERCODES

Fehlercodes Nummer	Signatron	Ursache Behebung
Falsche Netzfrequenz(50 / 60 Hz)	E1 2 Sekundenlanger durchgehenderSignatton.	Die Netzfrequenz beträgt nicht50 Hz.	Ziehen Sie den Netzstecker, und kontrollierten Sie, ob die Netzfrequenz 50 Hz beträgt.Stecken Sie das Netzkabel in eine Stromquelle mit 50 Hz, und sehen Sie, ob“E1”erscheint. Wenn der Fehlercode angezeigt wird, selbst nachdem Sie für dierichtige Stromversorgung gesorgt haben, wenden Sie sich an das nachstgelegeneKundendienstzentrum.
Fehler: Thermistoroffen	E21 2 Sekundenlanger durchgehenderSignatton.	Der Thermistor zum Messender Temperatur im Innem desHerdes arbeitet nicht korrekt.(Fehler: Thermistor offen)	Ziehen Sie den Netzstecker, und waren Sie mindestens 10 Sekunden lang. Stecken Siedas Netzkabel während in die Dose. Wenn das Symptom fortbestellt, wenden Sie sich andas nachstgelegene Kundendienstzentrum.
Fehler: Thermistor-Kurzschluss	E22 2 Sekundenlanger durchgehenderSignatton.	Der Thermistor zum Messender Temperatur im Innem desHerdes arbeitet nicht korrekt.(Fehler: Thermistor-Kurzschluss)	Ziehen Sie den Netzstecker, und waren Sie mindestens 10 Sekunden lang. Stecken Siedas Netzkabel während in die Dose. Wenn das Symptom fortbestellt, wenden Sie sich andas nachstgelegene Kundendienstzentrum.
Fehler: Abluft zu heiß E3	2 Sekundenlanger durchgehenderSignatton.	Das Innere des Herdes wirdzu heiß, weil das Gerät zulange ohne oder mit nurgeringer Heizlast betriebenen wird, oder weil der Luftfilter oder die Abluftöffnung aufder Rückseite des Herdesversperrt ist.	Öffnen Sie die Herdtür und prüfen Sie, ob 1) der Herd ohne oder mit nur geringerHeizlast betriebenen wurde, 2) der Luftfilter falsch eingelegt ist, oder 3) die Äduftöffnungdurch Material verspmert ist. Kühlen Sie den Herd (etwa 30 Minuten lang) bis unterdie Normaltemperatur. Der Herd befindet sich wieder im Normalzustand, wenn derFehlercode „E3"verschwindet und im Display wieder „ON (AN)" angezeigt wird.Ziehen Sie den Netzstecker, entfernten Sie die Materialian an den Entlüftungsöffnungen,lassen Sie den Ofen ausreichend abkühlen (etwa 30 Minuten lang), steken Sie denNetzstecker während in die Dose, und prüfen Sie, ob der Fehlercode wieder angezeigt wird.Wenn das Symptom auch nach ausreichendem Abkühlen des Herdes fortbestellt,wenden Sie sich an das nachstgelegene Kundendienstzentrum.
HVT-I-Leistung E41 2 Sekunden	langer durchgehenderSignatton.	Die Schaltungen im Innerndes Herdes funktionieren nichtkorrekt.	Ziehen Sie den Netzstecker, und waren Sie 10 Sekunden lang.Stecken Sie das Netzkabel während ein, und sollen Sie, ob wieder der Fehlercode „E41"erscheidt. Wenn das Symptom fortbestellt, wenden Sie sich an das nachstgelegeneKundendienstzentrum.
HVT-II-Leistung E42 2 Sekunden	langer durchgehenderSignatton.	Die Schaltungen im Innerndes Herdos funktionieren nichtkorrekt.	Ziehen Sie den Netzstecker, und waren Sie 10 Sekunden lang.Stecken Sie das Netzkabel während ein, und sollen Sie, ob wieder der Fehlercode „E42"erscheidt. Wenn das Symptom fortbestellt, wenden Sie sich an das nachstgelegeneKundendienstzentrum.

PfIEgE DES mIKroWEIIEnHERDS

Reinigen des Mikrowellenherds

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Dose, ehe Sie das Gerät reinigen.
2. Reinigen Sie den Innenaum des Herdes. Wischen Sie Spritzer mit einem feuchten Tuch auf. Sie konnen Kuchenreiner verwenden, wenn der Herd zu schmutzig wird. Verwenden Sie keine scharfen oder schleifenden Reinigungsmittel.
   Wenn Lebensmittelrückstände oder Flüssigkeitspritzer an den Herdwändern oder zwischen der Türdlichtung und der Tüfläche kleben, können sie Mikrowellen absorbrieren, sodass Lichtbogen oder Funksen entstehen.
3. Reinigen Sie die Außenende des Herdes mit Seite und Wasser und trocknen Sie him mit einem weichen Tuch.

VorSICHT: Achten sie daraufauf, dass kein Wasser in die Lufungsöffnungen auf der Rückseite und in die Öffnungen der Bedientafel eindringt.

1. Reinigen Sie das Glas in der Turn nur mit einem sehr milden Reinigungsmittel und Wasser. Trocknen Sie es mit einem weichen Tuch. Verwendten Sie keine Fenstereinigungsmittel, da das Glas in der Herdtür durch scharfe Seite oder Reinigungsmittel zerkratzt werden konnte.

rEInlgEn DER DECKENVERKIEIDUng

1. Halten Sie die seitliche Halterung der Deckenverkleidung mit beiden Händern, undziehen Sie sie nach innen und gleichzeitig nach unten. Nehmen Sie die Deckenverkleidung dann aus dem Garraum des Herdes.
2. Spulen Sie die Deckenverkleidung mit seifigem Wasser oder einer lebensmitteltauglichen Reinigungslösung.
3. Vergessen Sie nicht, die Deckenverkleidung wieder einzusetzen, ehe Sie den Herd verwenden.

VorSicht:Die Deckenverkleidung musssicher eingebaut worden sein, ehe Sie den Herd verwenden. Wenn Sie die Deckenverkleidung zum Reinigen entemrt haben, sein Sie besonders vorsichtig mit den innen liegenden Bauteilen oberhalb des Garraums.Wenn eines dieser Bauteile verfortt

wird, kann es im Betrieb zu unerwunschtem Verhalten mit Lichtbügen oder Funkenbildungkommen. Wenden Sie sich in solchen Fällen an das nachste Kundendienstzentrum.

rEInlgEn DESIUFtfllERs

Reinigen Sie den Luftfilter in regelmäßigen Abständen, und beachten Sie dabei die folgenden Hinweise. Der Herd kann Probleme gekommen, wenn der Luftfilter mit Staub verstoptf wird.

1. Entfernen Sie die Bolzen an den beiden Enden des Luftfilters.
2. Hebien Sie den Luftfilter vorsichtig von seinem Sockel ab.
3. Waschen Sie den Filter mit warmem Seifenwasser.
4. Vergessen Sie nicht, den Luftfilter wieder einzusetzen, ehe Sie den Herd verwenden.

Wenn der Luftfliter von Schmutz verstopt wird, kann es zu einem Überhitzungsproblem mit dem Herd kommt.

INSTALLATIONSHINWEISE BEI STAPELUNG

Wichtig

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose, ehe Sie die Installation beginnen.
2. Bei Stapelung müssen Sie die mit dem Gerät mitgelieferte Klammerplatte" verwenden.
3. Sie konnen maximal zwei Geräte übereinander stapeln.
   Das Stapeln von zwei Geräten ist nur bei den folgenden Modellen möglich.

VORSICHT: Sorgen Sie davon, dass der Garraum des Herdes leer ist.

Installation

1. Stellen Sie zwei Geräte aufeinander.
2. Entfernen Sie die sechs in der Abbildung gezeigten Schrauben.
3. Platzieren Sie die Klammerplatte so, dass die beiden Geräte miteinander verbunden sind.
4. Ziehen Sie die sechs Schrauben so an, wie in dieser Abbildung dargestellt.
5. Achten Sie daraufuf, dass sich auch der obere Herd in einer sicheren und für die Arbeit geeigneten Höhe befindet.

ERSETZEN DER LAMPE

Wichtig

1. Entfermen Sie die Befestigungsschaube der Lampenabdeckung.

Sie müssen die äußere Verkeidung nicht entfern, um die Lampe auszuwechseln.
2. Zum Entfernen drehen Sie die Lampe im Uhrzeigersinn.
3. Drehen Sie die neue Lampe gegen den Uhrzeigersinn ein.

INFORMATIONEN ZUM GESCHIRR

Um Nahrungsmittel im Mikrowellenherd zubereiten zu konnen, müssen die Mikrowellen die Nahrungsmittel durch他们在, ohne darauf vom verwendenten Geschirr refektiert oder absorbiert zu werden. Deshalb muss das Geschirr sorgfällig ausgewählnt werden. Wenn das Geschirr als mikrowellengeignet gekennenheit ist, können Sie es ohne Bedenkten verwenden. In der folgenden Seite werden verschiedene Arten von Geschirr beschrieben und angegeben, ob und wie sie in einem Mikrowellenherd verwendet werden konnen.

Geschirr Mikrowellengeignet	Anmerkungen
Aluminiumfolle	✓x	Kann in klenen Mengen verwendert werden, um bestimmte Bereiche vor Überhitzung zu schätzen. Wenn sich die Aluminiumfolle zu halten an den Innerwänden befindet oder zu viel Folle verwendet wird, kann es zu Lichtbogenoldung kommt.
Porzellan und Steingut	✓	Porzellen, Töpfierware, glasiertes Steingut und feines Porzellen sind in der Rege geeignet, sofern sie keine Metallverzierungen aufweisen.
Einweggeschirr aus Kunststoff oder Pappe	✓	Eine Tilfköhlgarichte werden in dieser Verpackung geleitet.
Fastfood-Verpackungen
• Styroporbehalter	✓	Geeignet zum Aufwärmen von Nährungsmittel. Durch Überhitzung kann das Styropor schmelzen.
• Papiertüten oder Zeitungen	x	Kann Feuer tangen.
• Recyclingpapier oder Metallverzierungen	x	Kann zu Funkenoldung führen.
Glageschirr
• Ofenfestes Tischgeschirr	✓	Kann verwendet werden, sofern es keine Metallverzierungen aufweist.
• Feines Glasgeschirr	✓	Kann zum Aufwärmen von Speisen oder Geträknen verwendet werden. Dūnnes Glas kann bei schnelem Erhitzen springen oder zertrechen.

Geschirr Mikrowellengeignet	Anmerkungen
Einmachgänger	✓	Der Deckel muss abgenommen werden. Nur zum Aufwammen geeignet.
Metall
Geschirr	✗	Kann zu Funkenbildung oder Feuer führen.
Gefnerbeutalsverschlüsse	✗
Papier
Teler, Becher, Servieten und Köchenpapier	✓	Kurze Garzeiten und zum Aufwammen. Ebenso zum Absorbieren Überschüssiger Feuchigkeit.
Recyclungpapier	✗	Kann zu Funkenbildung führen.
Kunststoff
Behalter	✓	Vor allam hilzebeständiger Thermoplastiknustoff. Andere Kunststoffe veriformen oder verfüllen sich möglicherweise bei hohen Temperatoren. Verwenden Sie ken Melammingeschirr.
Frischhaltefolie	✓	Kann verwendet werden, um Lebensmittel feucht zu halten. Sollen die Nahrungsmittel nicht berühren. Nehmen Sie die Folie vorsichtig ab, da sieher Wasserdampf entwickelt.
Gelfnerbeutel	✓✗	Nur wenn diese noch- oder offten fest sind. Sollen nicht untuftcht sein. Gegebenefalls mit einer Gabel einstechen.
Wachs- oder Butterbrotpapier	✓	Kann verwendet werden, um Lebensmittel feucht zu halten und Spritzer zu verhindem.

√ :Empfehlenswert
X :Mit Vorsicht
X :Nicht sicher

Zubereitungshinweise

Rezept Verfahren Leistungsstufe			Zeit			Ruhezeit
			1850 W	1500 W	1300 W
BROT UND KUCHEN
Auflauen
Wiener Brot 9" (tiegekühlt)		AUFTAUEN 1 (###)	0'45" 0'	50" 0'50"	5 Min.
Wiener Brot 9" 2 Stück (tiegekühlt)		AUFTAUEN 1 (###)	1'10" 1'	15" 1'20"	5 Min.
Kuchen, Schelbe (tiegekühlt)	Auf den Teller legen. AU	FTAUEN 2 (###)	2'30" 2'	40" 2'50"	5 Min.
Aufwärmen
Quiche 11" Schelten à 136 g	Auf den Teller legen. AU	FTAUEN 1 (###)	3'00" 3'	00" 3'00"	1 Min.
		HOCH 0'40"	0'45" 0'50"	1' Min.
Gefüllte Pasteten 2 Stück (tiegekühlt)	Verpackung entfernen. Auf den Drahtellar legen.	HOCH 0'10"	0'15" 0'15"	1' Min.
Fruchtekuchen (tiegekühlt)	Auf den Teller legen.	HOCH 0'40"	0'45" 0'45"	1' Min.
Croissants 2 Stück (tiegekühlt)	Auf den Teller legen.	HOCH 0'05"	0'10" 0'10"	1' Min.
Kuchen, gebacken 227 g (gekühlt)	Auf den Teller legen.	HOCH 0'45"	0'55" 1'00"	1' Min.
Huhn- und Pilzpastete 2 Stück (gekühlt)	Folle entfernen. Auf den Teller legen. HOCH	0'45" 0'55" 1'00"	1' Min.
Huhn- und Pilzpastete (gekühlt)	Verpackung entfernen. Auf den Teller legen.	HOCH 0'30"	0'40" 0'45"	1' Min.
SNACKS & VORSPEISEN
Kochen
Schinke, Speckscheibe (gekühlt)	Auf den Rost stellen.	HOCH 1'30"	1'40" 1'50"	1' Min.

Rezept Verfahren	Leistungsstufe		Zeit			Ruhezeit
			1850W	1500W	1300W
Eier, pochiert 2 Stück (gekühlt)	In Glas gezogen	HOCH 0'30"	0'40" 0'45"	1 Min.
Eer, Rührer 2 Stück (gekühlt)	Eier in Schüssel gehen und schlagen	HOCH	25"-30"	30"-40"	35"-45"	1 Min.
2 Würstchen dikk (gekühlt)	Anstochen	MITTEL 1'00"	1'10" 1'20"	2 Min.
Aufwärmen
Cumberland-Würstchen (liegekühlt)	Auf den Teller lagen.	MITTEL 2'00"	2'10" 2'20"	2 Min.
Englisches Frührstück (gekühlt)	Abdecken	MITTEL 2'30"	2'40" 2'50"	1 Min.
Rindflischschurger (liegekühlt)		HOCH 0'55"	1'05" 1'10"	1 Min.
Hübchenburger (liegekühlt)		HOCH 0'55"	1'05" 1'10"	1 Min.
Dünner Kebab 162 g (liegekühlt)		HOCH 1'00"	1'10" 1'20"	1 Min.
Hotdog (liegekühlt)	HOCH 1'00" 1'10" 1'20"	Min.
Pizza 190 g (liegekühlt)	Auf den Teller lagen.	NIEDRIG 2'30"	2'45" 3'00"	2 Min.
Gegritte Rippchen 200 g (liegekühlt)	Auf den Teller lagen.	MITTEL 3'30"	3'45" 4'00"	1 Min.
Scharfte Chicken wings 6 Stück (liegekühlt)	Auf Tellen anordnen, dürnnes Ende zur Mitte	HOCH 2'00"	2'15" 2'30"	1 Min.
Backbohmern 500 g	Boxecken und nach der halten Zeit umruhren	HOCH 2'00"	2'10" 2'20"	2 Min.
Backbohmern 250 g	Boxecken und nach der halten Zeit umruhren	HOCH 1'00"	1'05" 1'10"	2 Min.
DESSERTS
Aufwärmen
Bratapiel 200 g(tiefgekühlt)	In Schüsselgebenund abdecken	HOCH 1'20"	1'30" 1'40"	2 Min.
Weihnachtspudding150 g(gekühlt)	In eine Schüsselgeben	HOCH 0'20"	0'25" 0'30"	2 Min.
Marmeladenkuchen80 g(tiefgekühlt)	Auf einem Teller	HOCH 1'00"	1'05" 1'10"	2 Min.
Crepes Suette 2(tiefgekühlt)	Folle anstehen	HOCH 0'50"	1'00" 1'10"	1 Min.
Suet Sponge-Pudding(tiefgekühlt)	x 2 HOCH 0'35" 1'05"x 1	1'30" 2 Min.HOCH 0'40"
Sponge-Pudding(tiefgekühlt)	x 2 HOCH 0'35" 1'05"x 1 HOCH 0'40" 0'50"	1'30" 2 Min.0'45" 2 Min.
REZEPT GERICH VORSPEISEN
Aufwärmen
Amorini & Stitongebäcken (gekühlt)	In eine mikrowellengeigneteSchüsselgeben.	HOCH 3'30"	3'40" 3'50"	1 Min.
Chicken TikkaMasala (tiefgekühlt)	Folle anstehen	HOCH 3'20"	3'30" 3'40"	2 Min.
Thai-Huhn mitgrünem Curry(tiefgekühlt)	Folle anstehen	HOCH 3'00"	3'15" 3'30"	2 Min.
Chili con Came(tiefgekühlt)	Folle anstehen	HOCH 3'30"	3'45" 4'00"	2 Min.
1/2 Huhn gekocht(gekühlt)	In angestecheneBackfoliegeben	MITTEL 4'30"	5'00" 5'30"	2 Min.
Lasagne 192 g In einemikrowellengeigneteSchüsselgeben.		MITTEL 4'00"	4'15" 4'30"	2 Min.

Rezept Verfahren	Rohren Leistungsfuhr		Zeit			Ruhezeit
			1850 W	1500 W	1300 W
Muschen Marmiros 466 g (tiegekühlt)	Folie anstehen	HOCH 2'30"	2'45" 3'00"	2 Min.
Lachs & Avocado Paupette (gekühlt)	Folie anstehen	HOCH 2'30"	2'45" 3'00"	2 Min.
Shepherd's Pie 300 g (gekühlt)	In Herd stellen und abdecken	MITTEL 3'00"	3'15" 3'30"	2 Min.
Suet-Puddings (gekühlt)	Abdecken und aufrecht auf eine mikrowellengeoignete Platte stellen	NIEDRIG 4'00"	4'20" 4'40"	2 Min.
Huhn Supreme in rotem Pesto 312 g (tiegekühlt)	In angestechene Backfolie geben.	AUFTAUEN 1 (###) HOCH 3'30"	5'00" 5'45" 4'00"	00" 5'00"		1 Min.
Tagliatolle Carbonara (gekühlt)	Folie einstehen und auf den Tellerigen.	HOCH 1'40"	2'00" 2'20"	1 Min.
Tortillini Formaggio (gekühlt)	In Schüsselgeben und abdecken	HOCH 2'00"	2'15" 2'30"	1 Min.
Vegetarischer Cumberland Pie (gekühlt)	In eine mikrowellengeignete Schüsselgeben.	HOCH 3'20"	3'35" 3'50"	1 Min.
Tellergaricht 350 g (gekühlt)	Abgedeckt	HOCH 2'00"	2'15" 2'30"	1 Min.
Tellergaricht 700 g (gekühlt)	Abgedeckt	HOCH 3'00"	3'15" 3'30"	1 Min.
FRISCHES GEMÜSE
Kochen 500 g
Schnittbohen, grün	60 ml bzw. 4-Esslöfe Wasser, abdecken	HOCH 3'00"	3'15" 3'30"	2 Min.
Broccoli, Rösen	60 ml bzw. 4-Esslöfe Wasser, abdecken	HOCH 3'00"	3'15" 3'30"	2 Min.
Kohl, geschrittten 10	Esslöfe Wasser, abdecken	HOCH 5'00"	5'30" 6'00"	2 Min.
Rezept Verfahren	Leistungsstufe		Zeit			Ruhezeit
			1850 W	1500 W	1300 W
Mührenspalten 60 ml bzw. 4-Essölfl Wasser, abdecken	HOCH 3'30"	3'45" 4'00" 2 Min.
Blumenkohl, Röchen	60 ml bzw. 4-Essölfl Wasser, abdecken	HOCH 3'30"	3'45" 4'00" 2 Min.
Ganze grüne Bonnen	60 ml bzw. 4-Essölfl Wasser, abdecken	HOCH 3'30"	3'45" 4'00" 2 Min.
Kartoffeln, umgeschafft	Nach halber Zeit umrehen	HOCH 10'00"	11'00" 2'00" 5 Min.
Rosenkohl 60 ml bzw. 4-Essölfl Wasser, abdecken	HOCH 4'30"	4'45" 6'00" 2 Min.
Schnittbohen, grün	Abdecken und nach der halben Zeit umrühren	HOCH 3'00"	3'15" 3'30" 2 Min.
Garze Bohnen Abdecken und nach der halben Zeit umrühren	HOCH 4'00"	4'15" 4'30" 2 Min.
Brokkolöschen Abdecken und nach der halben Zeit umrühren	HOCH 4'00"	4'15" 4'30" 2 Min.
Kohl, geschritten Abdecken und nach der halben Zeit umrühren	HOCH 4'00"	4'15" 4'30" 2 Min.
Mühren Abdecken und nach der halben Zeit umrühren	HOCH 4'00"	4'15" 4'30" 2 Min.
Blumenkohl, Röchen	Abdecken und nach der halben Zeit umrühren	HOCH 4'00"	4'15" 4'30" 2 Min.
Miskolben Abdecken	HOCH 4'00" 4'30" 5'00" 2 Min.
Miskolben Abdecken und nach der halben Zeit umrühren	HOCH 5'00"	3'15" 3'30" 2 Min.

Rezept Verfahrenn Leistungsstufe			Zeit			Ruhezeit
			1850 W	1500 W	1300 W
Ganze Pilze Abdecken und nach der halben Zeit umrähen		HOCCH 3'00"	3'15" 3'30"	2 Min.

FRISCHES GEMÜSE
Kochen 500 g
Kartoffeln,ungeschäft230 - 290 g x 1		HOCH 3'00"	4'00" 4'30"	2 Min.
Kartoffelpüreex 2 bzw. x 4		HOCH 6'00"	6'30" 7'00"	2 Min.HOCH 10'00"	11'15" 12'30" 2 Min.
Ratatouille 500 g		HOCH 3'30"	4'00" 4'30"	2 Min.
Rosenkohl Abdeckenund nachder halten Zeitumruhren		HOCH 3'00"	3'30" 4'00"	2 Min.

Reis, 500 g
Aufwärmen
Reiss, gekocht (tiefergült)	Abdecken und nach der halten Zeit umrufen	HOCH 3'00"	3'15" 3'30"	2 Min.
Reiss, Pilaw (tiefergült)	Abdecken und nach der halten Zeit umrufen	HOCH 3'00"	3'15" 3'30"	2 Min.

REINIGEN DER MIKROWELLE

Die folgenden Teile des Mikrowellenherds sollen regelmäßig gereinigt werden, um zu verhindern, dass sich Fettspritzer und Nahrungsmitterste anseimeln:

Innere und auBere Oberfachen
Seretir und Torgchungen
Drehteller

Stellen Sie STETS Sicher, dass die Turdichtungen sauber sind, und die Tur ordnungsgemäß schlieB.
Wenn der Mikrowellenherd nicht sauber gehalten wird, kann die Oberfläche beschadigt werden. Dies wird sich unter Umständen nachtailig auf die Funktionsteile des Mikrowellenherds aus und verursacht Gehalten.

1. Räinigen Sie die Außenflächen mit einem weichen Tuch und warmem Seifenwasser, Absprüten und trocknen.
2. Entlichen Sie Spritzer oder Flecken an den Innentlachen sowie auf dem Dreining mit einem Tuch und Seitenwasser, Absprüten und trocknen.
3. Stellen Sie zum Lösen angstrockener Nahrungsmittelrechte und zum Beseitigungen von Gerichen eine Tasse verdünnten Zitronereis auf den Drehtleiter, und erhitzen Sie das Gerät zehn Minuten lang bei maximaler Leistung.
   Spritzen Sie NIEMALS Wasser in die Befültungsschütze.
   Verwenden Sie NIEMALS Schaeuermittel oder chemische Lösungsmittel.
   Seien Sie beim Reinlagen der Turdichtungen besondere vorsichtig, damit Schmutzpartikel.

sich nicht ansammen
- nicht das ordnungsgemäße Schlieben der Geräteur verhindern

Reinigen Sie den Innerraum des Mikrowellenherds nach jeder Nutzung mit einem milden Reinigungsmittel. Lassen Sie ein noch vor der Reinigung abkühlen, um Verletzungen zu vermeiden.

LAGERUNG UND REPARATUR DES MIKROWELLENHERDS

Bei der Lagerung und Wartung Ihres Mikrowellanherds sollen einige einfache Vorsichtsmaßnahmen beachtitet werden. Der Mikrowellanherd dar nicht verwencet worden, wenn die Geräteür oder die Türdichtungen beschäftigt sind:

Beschädigte Scharniere
Veriatae Dichtungen
Veriformes oder verbogenes Mikrowellengehause

Reparatoren sollen nur von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgelürt werden.

Entferen Sie NIEMALS das Gehäuse der Mikrowelle. Wenn der Mikrowelerhand feharheit erarbeitet und repariert werden muss oder Sie unsicher sind in Bezug auf seinen Zustand:

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose
- Kontaktieren Sie das nachstgelegene Kundendianstcenter

TECHNISCHE DATEN

SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu optimieren. Aus dem Grunde gehalt sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor.

Gemäß der allgemeinen Regelung 2/1984 (III.10) BKM-lpM bestätigten wir als Händler hiermit, dass der Mikrowollenherd CM1919A/CM1519A/CM1319A von Samsung mit den unter genannten technischen Parametern übereinstimmt.

Model	CM1919A	M1519A	CM1319A
Eingangsspannung und Freqenz 230 V - 50 Hz
Leistungsaufnahme Mikrowellenherd	3200 W 3000	W 2600 W
Ausgangsleistung	1850 W (IEC-705)	1500 W (IEC-705)	1300 W (IEC-705)
Betriebsfrequenz 2450 MHz
Abmessungen (B x H x T) Gehäuse Garraum	464 x 368 x 557 mm370 x 190 x 370 mm
Fassungsvermögen 26 Liter
Gewicht Netto	Ca. 32 kg
Gerauschpegel 54,5 dB

HInWEISHInWEIS

CM1519A_XEU_04029B-01_DE.indd 19 12/19/2012 6:58:09 PM

19

DEUTSCH

SAMSUNG

Code-nr.: DE68-04029B-01

Horno microondas

(COMERCIAL)

LEGENDES DES SYMBOLES ET DES ICONES

AVERTISSEMENT