Under table heater - Heizung Eurom - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Under table heater Eurom

Gebrauchsanweisung (DE) (Seite 14)

Herzlichen Dank, dass Sie sich für eine EUROM Gerät entschieden haben. Sie haben damit eine gute Wahl getroffen! Wir hoffen, dass sie zu Ihrer vollen Zufriedenheit Funktioniert.

Um ihren Gerät optimal zu nutzen, ist es wichtig, dass Sie theses Handbuch vor der Nutzung aufmerksam und komplettlesen und auch verstehen. Achten Sie damitalanders auf die Sicherheitsvorschriften, die zu Ihrem persönlichen Schutz und zum Schutz Ihrer Umgebung genannot werden.

Außer dem empfehlen wir Ihnen,这点es Handbuch aufzubewahren, um es bei Bedarf in Zukunft noch einmal konsultieren zu konnen. Bewahren Sie auch die Verpackung. Sie ist der Beste Schutz fur ihren Gerät, wenn Sie das Gerät außerhalb der Saison lagern. Und sollen den Sie das Gerät irgendwann weitergeben, legen Sie das Handbuch und die Verpackung bei.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dem Under table heater!

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

These Gebrauchsanleitung wurde mit großmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch behalten wir uns vor, diese Anleitung jederzeit zu optimieren und technisch anzupassen. Die verwendeten Bilder konnen abweichen.

Symbol Erklärung

Bedecken Sie das Gerät nicht!

Technische Daten

Element	Carbon
Leistung	450-900 W
Spannung	220-240V~50Hz
Schutzklasse	IP24
Abmessung	Ø 19 cm / Ø 28 cm (Fuß) / Höhe 55,5 cm
Gewicht	2,1 kg

Wichtige Sicherheitsvorschriften

Bei der Nutzung von elektrischen Geräten,müssen immer einige.
groundlegenden Sicherheitsregeln berücksichtigt werden, um das Risiko
eines Feuers,eines elektrischen Schlags oder körperlicher
Verletzungen, usw. zu vermeiden. Lesen Sie darum die
Sicherheitsvorschriften, aber auch die Instruktionen vor Platzierung und
Betrieb des Geräts sorgfältig durch,bevor Sie das Gerät in Betrieb
nehmen.

1. Vor Gebrauch muss das Gerät gemäß den Anweisungen montiert werden. Wahrend der Montage brennbare Materialien fernhalten!
2. Stellen Sie ihren Heizer immer auf einen stabilen, ebenen, horizontalen und erschütterungsfreien Untergrund.
3. Dieses Gerät ist ausschließlich für den tatsächlichen Gebrauch im Freien gedacht. Benutzen Sie das Gerät also nicht bei Umbauten, in Gewächshäusern oder Ställen oder an anderen Stellen, an denen viel Staub aufgewirbelt wird.

4. Benutzen Sie das Gerät auch nicht:

5. als Saunahizer;

6. als Raumheizer oder Wärmespeicher;
7. als Komponente irgendeines anderen Heizsystems;
8. in einer feuchten Umgebung oder im Bereich einer Badewanne, Dusche oder Schwimmbad;
9. in einer Umgebung, in der atzende oder flüchtige Stoffe in der Luft vorkommen;
10. in der Nähe anderer Heizquellen;
11. in einer Umgebung, in der (Haus)Tiere herumlaufen;

12. als Trockner für Textilien oder andere Materialien.

13. Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser, sorgen Sie dazu, dass es nicht ins Wasser fallen kann und verhindern Sie das Eindringen von Wasser in das Gerät.

14. Das Elektrokabel nicht um das Gerät wickeln!
15. Schlieben Sie das Gerät an eine Steckdose an, die gut sightbar und erreichen bar ist. Kontrollieren Sie vor dem Betrieb, ob die Spannung, die auf dem Gerät genannot wird, mit der Spannung der elektrischen Spanningsquelle übereinstimmt. Die Stromversorgung muss den gultigen gesetzlichen Normen und den nationalen Vorschriften entsprechen. Kontrollieren Sie, ob die Steckdose geerdet und mit

einem 30mA . F.I-Schutzschalter gesichert ist. Immer den Stecker aus der Steckdose erhmen, wenn der Heizlüfter nicht benutzt wird. Nehmen Sie den Stecker dazu in die Hand,ziehen Sie niemals am Kabel.

1. Verlängerungskabel dürfen nur benutzt werden, wenn deren Gebrauch sicher ist. Die genannte elektrische Leistung des Verlängerungskabels muss für das anzuschliebende Gerät ausreichend sein und die Spannung, für die das Verlängerungskabel ausgerichtet ist, muss mit dem Bedarf des anzuschliebenden Geräts übereinstimmen. Verlängerungskabel müssen den gesetzlichen Bestimmungen entsprechen. Bei Verwendung einer Kabeltrommel, rolten Sie das Kabel komplett ab.
2. Platzieren Sie das Gerät nicht direkt unter oder über einer Steckdose.
3. Halten Sie alle brennbaren Gegenstände, wie Möbel, Gardinen, Papier, usw. außerhalb der Reichweite des Geräts ( >1 m!).
4. Verdecken oder blockieren Sie den Terrassenstrahler niemals, dadurch wird das Gerät überhitzt, was Brandgefahr verursacht. Hängen oder legen Sie niemals Gegenstände, z.B. (Tisch)Decken, Kissen, Papier, usw. auf das Gerät. Der Mindestabstand von 1 m zwischen Gerät und brennbaren Materialien muss immer berücksichtigt werden.
5. Setzen Sie das Gerät keinen starken Vibrationen oder mechanischen Belastungen aus.
6. Setzen Sie den Heizlüfter nicht automatisch mithilfe einer Zeituhr oder dergleichen in Betrieb. Vor der Benutzung immer auf sichere Bedingungen achten.
7. Das Gehäuse des Geräts wird während des Betriebs außergewöhnlich heißt. Berühren Sie das Gerät also niemals während oder kurz nach dem Betrieb: Das verursacht Brandwunden. Achten Sie daraufuf, dass z.B. der Wind oder ein anderer Umgebungsfactor keine brennbaren Materialien in die Höhe des Geräts bringt. Denken Sie damit an Gardinen, Zeltsegel usw. Das kann zu (Versengungs-) Schäden oder Brand führen. Achten Sie daraufuf, dass Sie das Gerät auch nicht bedecken oder blockieren.

8. Sorgen Sie davon, dass das Elektrokabel nicht über (scharfe) Kanten hangt, über scharfe Kurven verläuft, nicht mit geschlüften werden kann und keine bereits Flächen berührt.

9. Wenn das Gerät aus irgendem Grund bricht oder zerreißt oder den Betrieb unterbricht, wenn Sie während des Betriebs des Geräts Probleme oder Störungen erkennen oder wenn das Gerät, Elektrokabel oder Stecker Risse und dergleichen aufweisen, setzen Sie das Gerät unmittelbar außer Betrieb und unterbrechen die Stromzufuhr. Dann besteht Gefahr in Bezug auf Brand, Verletzungen oder Schäden.

10. Wenn das Gerät, das Elektrokabel oder der Stecker Schäden oder Störungen aufweisen, wenden Sie sich an ihren Lieferanten, Hersteller oder eine anerkannte Servicestelle zur Reparatur oder zum Austausch. Führten Sie selbst keine Reparaturen aus, das kann gefährlich sein. Reparaturen, ausgeführrt durch Unbefugte oder Änderungen am Gerät, setzen die Garantie und die Haftung des Herstellers verfallen.
11. Schalten Sie das Gerät immer aus, entfern den Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie es berühren, installieren, umpositionieren, reinigen oder Wartungsarbeiten ausfahren.
12. Bewahren Sie keine leicht entflammbaren Flüssigkeiten oder Materialien wie Farbe, Benzin, Gastanks, usw. in unmittelbarer Höhe des Geräts auf. Verwenden Sie das Gerät niemals in einer feuergeführlichen Umgebung, wie in der Höhe von Gastanks, Gasleitungen oder Spruhdosen. Das verursacht Explosions- und Feuergefahr.
13. Stecken Sie niemals Finger, Bleistifte oder irgendwelche Gegenstände in eine Öffnung des Geräts.
14. Achten Sie auf sorgfällige Aufsicht, wenn das Gerät in der Anwesenheit von Kindern oder handlungsunabhängigen Personen oder Haustieren benutzt wird. Dieses Gerät ist zur Bedienung durch Kinder, durch körperlich, geistig oder sinnesorganisch behinderte Personen oder durch Personen, die nicht über die erforderliche Erfahrung und Kenntnisse verfügen, nicht geeignet, auch nicht unter Aufsicht oder nach Bedienungsanweisungen einer Person, die für die Sicherheit der vorgenannten Personen verantwortlich ist. Kindernarf das Spielern mit dem Gerät nicht erlaubt werden.

15. Auch diejenigen, die weniger Erfahrung haben mit dem Gerät oder weniger Kenntnisse haben über ein solches Gerät dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei dess, dass sie Instruktionen zur Nutzung des Geräts erhalten haben und beaufsichtigt werden von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.

16. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und halten sie diese niemals mit dem Gerät allein. Berücksichtigten Sie bei der Wahl eines Standorts für das Gerät, dass dieser für Kinder nicht zugänglich ist. Achten Sie daraufuf, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.

17. WARNHINWEIS: Lassen Sie das Gerät niemals ohne Aufsicht, wenn es in Betrieb ist. Verwenden Sie also auch keine Zeitschaltuhr, Programm oder sonstige Vorrichtung, die den Terrassenheizer automatisch einschaltet. Verwenden Sie das Gerät auch nicht mit einem externen Spanningsregler, wie einen Dimmer oder dergleichen; auch das birgt Gefahren.

Beschreibung

1. Bedienungsknopf
2. Stutzklammer
3. Carbon-Lampe
4. Schutzgitter
5. Fuss

Der Under table heater ist mit einer Umfallsicherung versehen, die ihn ausschaltet, wenn er unerwartet umfallen sollen. Wenn Sie ihn danach wieder gerade aufstellen, nimmt er seinen Betrieb wieder auf, aber schalten Sie ihn zunächst aus, entfern den Stecker aus der Steckdose und kontrollieren Sie den Heater auf Beschädigungen. Bei Beschädigung oder abweichender Funktionstüchtigkeit nicht benutzen, sondern zur Kontrolle/Reparatur geben.

Gebrauch

Kontrollieren Sie vor jedem Gebrauch:

• Ob das Gerät Anzeichen von Beschädigung aufweist.
• Prüfen Sie, ob die Maschine fest auf eineEbene, horizontale vibrationsfrei Flächestellt

• Ob sich Gegenstände, Segel, Schirme, usw. innerhalb des angegebenen Sicherheitsabstands befinden.

• Ob die Steckdose, die Sie benutzen möchten, die richtige Spannung abgibt (220-240 V - 50 Hz) und geerdet ist. Kontrollieren Sie, ob die Steckdose geerdet und mit einem 30mA F.I-Schutzschalter gesichert ist.

Wenn alles in Ordnung ist, konnen Sie den Stecker in die Steckdose stecken.

Sie schalten ihren Heizstrahler ein, indem Sie den Bedienungsknopf auf I (450W, halbe Leistung) oder II (900W, volle Leistung) stellen. Um das Gerät auszuschalten, drehen Sie den Knopf auf 0 undziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Geben Sie dem Gerät genügend Zeit zum Abkühlen.

In den ersten Minuten des Betriebes kann das Gerät ein weniger Rauch oder Geruch verbieten. Dies ist normal und verschwindet nach ein paar Minuten. Verschwindet es nicht, Fragen Sie dann ihren Handler.

Reinigung - Service

Reinigung

Bevor Sie die Außenseite reinigen, immer den Stecker aus der Steckdose behmen und die Lampe abkühlen halten.

Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen, weichen, nicht fusselnden Tuch oder einer weichen Bürste ab. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Scheuerschwämmen oder -bürsten und keine chemischen Reinigungsmittel; das kann das Material beschädigen. Verwenden Sie auch keine brennbaren Reinigungsmittel wie Waschbenzin oder Spiritus. Lassen Sie das Gerät gut trocknen, bevor Sie es wieder in Gebrauchephemen.

Tauchen Sie Stecker, Elektrokabel oder andere Teile des Geräts niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit. Das kann einen elektrischen Schlag verursachen! Sorgen Sie damit, dass kein Wasser in das Gerät gelangt!

Räumen Sie den Heizer am Ende der Saison weg, nach Möglichkeit in der Originalverpackung. Platzieren Sie ihn gerade stehend an einem kühlen, trockenen und staubfreiem Ort.

Service

Eventuelle Reparaturen müssen durch dafür ausgebildete Spezialisten (Lieferant oder anerkannter Elektriker) ausgeführrt werden, um die Sicherheit zu gewährleisten. Schaden und Störungen infolge von selbst ausgeführten Reparaturen oder Änderungen des Geräts, Unglücke, Missbrauch, Nachlüssigkeit, nicht ordnungsgemäß / unzureichende Wartung undCOMMERZIELLE Nutzung lassen die Garantie verfallen.

Entsorgung

Innerhalb der EU weist these Symbol darauf auf hin, dass these Produkt nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden damit. Altgeräte enthalten wertvolle Stoffe, die verwertet werden können und müssen, um die Umwelt und die Gesundheit der Menschen nicht durch eine unkontrollierte Müllsammlung zu schädigen. Bringen Sie Altgeräte davon zu einer dafür vorgesehenen Deponie oder wenden Sie sich an das Geschäft, wo Sie das Gerät gekauft haben. Diese können dazu sorgen, dass möglichst weitere Teile des Geräts wiederverwendet werden.

CE - Erklärung

SeheSeite59.

Remerciements