BEEM Power Station Pro4 - Bügeleisen

Power Station Pro4 - Bügeleisen BEEM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts Power Station Pro4 BEEM als PDF.

📄 56 Seiten Deutsch DE Herunterladen 💬 KI-Frage 10 Fragen ⚙️ Technik
Notice BEEM Power Station Pro4 - page 5
Handbuch anzeigen : Français FR Deutsch DE English EN Nederlands NL
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.
ProdukttypDampfbügelstation
MarkeBEEM
ModellPower Station Pro4
Abmessungen (H x B x T)385 x 315 x 215 mm
Nettogewicht3,14 kg
Bruttogewicht3,95 kg
Stromversorgung220-240 V ~, 50/60 Hz
Max. Leistungsaufnahme2400 W
SchutzklasseI
Wasserbehälterkapazität1 Liter
Netzkabellänge1,7 m
BügelfunktionenTrockenbügeln, Dampfbügeln, Vertikaldampf
TemperatureinstellungElektronisch, 4 Stufen (niedrig, mittel, hoch, max)
Automatische AbschaltungNach 20 Minuten Dampf-Inaktivität
DampfsperreJa, für Dauerbetrieb
EntkalkungssystemHerausnehmbarer und austauschbarer Entkalkungsfilter
ÜberhitzungsschutzJa, automatische Abschaltung bei Überhitzung der Pumpe
BügelsohleGlatt, leicht zu reinigen
ReinigungSohle mit feuchtem weichem Tuch; Filter alle 15-20 Befüllungen wechseln
ErsatzteilEntkalkungsfilter (Art.-Nr. D1000273)
HerstellergarantieUnter Bedingungen, siehe BEEM-Website
KonformitätEG-Richtlinien: 2006/95/EG, 2009/125/EG, 2004/108/EG
Bestimmungsgemäße VerwendungBügeln von Textilien in Innenräumen, Haushaltsgebrauch

Häufig gestellte Fragen - Power Station Pro4 BEEM

Wie fülle ich den Wassertank?
Entriegeln Sie den Tank, indem Sie den oberen Knopf drücken, ziehen Sie ihn nach vorne heraus. Entfernen Sie den Entkalkungsfilter, gießen Sie bis zu 1 Liter Wasser ein (max. MAX). Setzen Sie den Filter wieder ein und rasten Sie den Tank ein.
Welches Wasser für Dampfbügeln?
Verwenden Sie Leitungswasser mit einer Härte bis zu 17° deutscher Härte (3 mmol/l). Bei härterem Wasser mischen Sie zu gleichen Teilen mit destilliertem Wasser. Reines destilliertes Wasser verlängert die Lebensdauer. Geben Sie niemals Stärke, Essig, Parfüm oder Entkalker hinzu.
Wie wähle ich die Bügeltemperatur?
Drücken Sie mehrmals die Temperaturauswahltaste (4), bis die gewünschte Stufe (9-12) blinkt. Das Gerät gibt ein akustisches Signal, wenn die Temperatur erreicht ist. Beachten Sie die Etiketten der Kleidungsstücke und die Tabelle in der Anleitung.
Wie verwende ich die Vertikaldampffunktion?
Halten Sie das Gerät senkrecht 5 bis 15 cm vom hängenden Stoff entfernt, drücken Sie die Dampftaste. Bügeln Sie nicht länger als 2 Minuten in vertikaler Position, um ein Verbrennen des Wassers zu vermeiden. Ideal für Mäntel, Anzüge, Vorhänge.
Was tun, wenn Wassertropfen aus der Sohle kommen?
Die eingestellte Temperatur ist zu niedrig oder noch nicht erreicht. Erhöhen Sie die Temperatur oder warten Sie einige Sekunden, bis das Gerät aufheizt. Überprüfen Sie auch, ob der Entkalkungsfilter eingesetzt ist.
Wie reinige ich die Bügelsohle?
Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um die Sohle zu reinigen, und wischen Sie dann mit einem weichen, trockenen Tuch nach. Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel, kratzende Gegenstände oder Chemikalien.
Wann und wie wechsle ich den Entkalkungsfilter?
Ersetzen Sie den Entkalkungsfilter alle 15 bis 20 Befüllungen des Tanks. Zum Wechseln nehmen Sie den Tank heraus, entfernen Sie den alten Filter von oben, tauchen Sie den neuen Filter einige Minuten in Wasser und setzen Sie ihn dann in den gefüllten Tank ein.
Wie funktioniert die automatische Abschaltung?
Das Gerät schaltet sich nach 20 Minuten ohne Nutzung der Dampffunktion automatisch aus, wenn die Dampfsperre aktiviert ist. Zum Reaktivieren entriegeln Sie den Dampf oder wählen Sie erneut die Temperatur.
Was tun bei Überhitzung der Pumpe?
Der Überhitzungsschutz schaltet das Gerät aus und schaltet die Tankbeleuchtung aus. Warten Sie 30 Minuten, nachdem Sie das Gerät ausgesteckt und den Tank gefüllt haben, und schalten Sie es dann wieder ein.
Wo finde ich Ersatzteile und Garantie?
Ersatzteile (z.B. Entkalkungsfilter Art.-Nr. D1000273) sind auf der BEEM-Website erhältlich. Die Herstellergarantie ist detailliert auf www.beem.de und in der Anleitung beschrieben. Bewahren Sie die Originalverpackung für etwaige Reklamationen auf.

Benutzerfragen zu Power Station Pro4 BEEM

0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.

Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen

Die E-Mail bleibt privat: Sie dient nur dazu, Sie zu benachrichtigen, wenn jemand auf Ihre Frage antwortet.

Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Bügeleisen kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch Power Station Pro4 - BEEM und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. Power Station Pro4 von der Marke BEEM.

BEDIENUNGSANLEITUNG Power Station Pro4 BEEM

Schlagen Sie die Ausklappseiten am Anfang und Ende der Bedienungsanleitung heraus, um die Abbildungen während des Lesens sehen zu können.

Allgemeine Hinweise 3

Sicherheitshinweise .... 5

Inbetriebnahme 7

Gerätebeschreibung 8

Bedienung 8

Nach dem Gebrauch .... 11

Reinigung und Pflege 12

Lagerung 12

Störungsbehebung 13

Technische Daten 14

Ersatzteile und weiteres Zubehör ... 14

Sehr geehrter Kunde,

lesen Sie vor Verwendung des Gerätes die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hinweise zu Inbetriebnahme, Sicherheit, bestimmungsgemäßen Gebrauch sowie Reinigung und Pflege.

Schlagen Sie die Ausklappseiten am Anfang und Ende der Bedienungsanleitung heraus, um die Abbildungen während des Lesens sehen zu können.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch auf und geben Sie diese mit dem Gerät an Nachbesitzer weiter.

Allgemeine Hinweise

Urheberrecht

Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Wiedergabe der Abbildungen, auch im veränderten Zustand, ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet.

Hinweise zum Umweltschutz

BEEM Power Station Pro4 - Hinweise zum Umweltschutz - 1

Die verwendeten Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Entsorgen Sie mehr benötigte Verpackungsmateria gemäß den örtlich geltenden Vor-ften.

BEEM Power Station Pro4 - Hinweise zum Umweltschutz - 2

Dieses Produkt darf innerhalb der Europäischen Union nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Ent- n Sie das Gerät über die kommuna- ammelstellen.

Gewährleistung/Garantie

Neben der gesetzlichen Gewährleistungspflicht übernimmt BEEM bei einigen Produkten zusätzlich eine erweiterte Herstellergarantie.

Sofern diese gewährt ist, finden Sie entsprechende Angaben entweder auf der produktspezifischen Verpackung, den Werbematerialien oder auf der BEEM Website beim jeweiligen Produkt.

Auf unserer Webseite www.beem.de finden Sie die ausführlichen Garantiebedingungen, erhältliches Zubehör und Ersatzteile sowie Bedienungsanleitungen in verschiedenen Sprachen.

Verwendete Symbole

GEFAHR

Wird verwendet für eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt.

Zur Vermeidung der Gefahr die hier aufgeführten Anweisungen befolgen.

WARNING

Wird verwendet für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen könnte.

Zur Vermeidung der Gefahr die hier aufgeführten Anweisungen befolgen.

ACHTUNG

Wird verwendet für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Verletzungen oder zu Sachschäden führen kann.

Zur Vermeidung der Gefahr die hier aufgeführten Anweisungen befolgen.

HINWEIS

Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät ist ausschließlich für den nicht gewerblichen Gebrauch in geschlossenen Räumen zum Bügeln und Dampfbügeln von Textilien bestimmt.

Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.

⚠️ WARNING

Von dem Gerät können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und/oder andersartiger Nutzung Gefahren ausgehen.

Das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden.

Die in dieser Bedienungsanleitung ▶ beschriebenen Vorgehensweisen einhalten.

Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen.

Das Risiko trägt allein der Betreiber.

Haftungsbeschränkungen

Wir übernehmen keine Haftung für Schäden oder Folgeschäden bei:

Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung,

nicht bestimmungsgemäßer Verwendung,

unsachgemäßer oder ungeeigneter ■ Behandlung,

nicht sachgemäß durchgeführten Reparaturen,

unerlaubten Veränderungen, ■

Verwendung von fremden Teilen bzw. Ersatzteilen,

Verwendung von ungeeigneten Ergänzungs- oder Zubehörteilen.

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Firma BEEM, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG und 2009/125/EG befindet.

Sicherheitshinweise

Kontrollieren Sie das Gerät vor der ■ Verwendung auf äußere sichtbare Schäden oder Undichtigkeiten. Nehmen Sie ein beschädigtes oder undichtes Gerät nicht in Betrieb.

Nehmen Sie das Gerät nicht mehr in ■ Betrieb, wenn das Gerät oder das Bügeleisen heruntergefallen sind.

Entfernen Sie das Typenschild und ■ eventuelle Warnhinweise nicht.

Stellen Sie das Gerät außer Reichwei- te von Kindern.

Betreiben Sie das Gerät nicht unbeauf- sichtigt.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht beaufsichtigt ist.

Personen, die aufgrund ihrer körperlichen, geistigen oder motorischen Fähigkeiten nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu bedienen, dürfen das Gerät nur unter Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen.

Tauchen Sie das Gerät, das Stromka- bel oder den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Ziehen Sie die Anschlussleitung immer am Netzstecker aus der Steckdose, nicht am Stromkabel.

Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von autorisierten Fachhändlern oder vom Werkskundendienst durchführen; dies gilt insbesondere für den Aus- tausch einer beschädigten Anschluss- leitung bzw. Dampfleitung. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt der Gewähr- leistungs bzw. Garantieanspruch.

Eine Reparatur des Gerätes während der Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kunden-dienst vorgenommen werden, sonst besteht bei Schäden und nachfolgenden Schäden kein Gewährleistungs bzw. Garantieanspruch mehr.

GEFAHR

Gefahr durch elektrischen Strom!

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Stromkabel, der Netzstecker oder das Gehäuse beschädigt sind.

Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Werden spannungsführende Anschlüsse berührt oder der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr.

Erstickungsgefahr!

Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr.

⚠️ WARNING

Verbrennungsgefahr!

Berühren Sie während des Betriebes nicht die Bügelsohle oder die Abstellfläche des Bügeleisens auf dem Gerät.

Fassen Sie das Bügeleisen während des Betriebes nur am Griff an.

Transportieren Sie das Gerät nur im abgekühlten Zustand.

Richten Sie das Bügeleisen niemals auf Personen, wenn Sie seine Dampfbügelfunktion nutzen.

Bügeln Sie niemals Kleidung am Körper.

▶assen Sie das Gerät vor jeder Reinigung abkühlen.

Berühren Sie bei eingeschaltetem Bügeleisen nicht die Abstellfläche des Geräts.

BEEM Power Station Pro4 - ⚠️ WARNING - 1

WARNUNG

Berühren Sie nicht die Sohle des Bügeleisens.

Vermeiden Sie den Kontakt mit aus- tretendem Wasserdampf.

Brandgefahr

„Parken“ Sie das heiße Bügeleisen nicht mit der Bügelsohle auf dem Bügelgut.

Stellen Sie sicher, dass das heiße Gerät keinen Kontakt mit anderen Materialien als dem Bügelgut hat.

ACHTUNG

Die Dampfleitung darf nicht geknickt oder verdreht werden.

Verwenden Sie zum Reinigen der Bügelsohle niemals scheuernde Reinigungsmittel, kratzende Gegen- stände oder Chemikalien.

Befüllen Sie das Gerät mit Leitungswasser bis 17° dt. Härte (3 mmol/l). Wenn Ihr Leitungswasser härter ist, benutzen Sie eine Mischung, die zu gleichen Teilen aus Leitungswasser und destilliertem Wasser besteht.

Befüllen Sie das Gerät ausschließlich mit Wasser ohne Zusätze (Stärke, Essig, Parfüm, Entkalkungsmittel etc.).

Die Lebensdauer des Gerätes ▶ verlängert sich, wenn Sie reines destilliertes Wasser verwenden.

Anforderungen an den Aufstellort

Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes muss der Aufstellort folgende Voraussetzungen erfüllen:

Benutzen Sie das Gerät auf einer eben- nen, wärmebeständigen und gegen Wasserspritzer unempfindlichen Unter- lage (Bügelbrett).

Betreiben Sie das Gerät nicht in einer sehr feuchten Umgebung oder in der Nähe von brennbarem Material.

Unmittelbar nach dem Bügeln das noch heiße Gerät mit einem Mindestabstand von 15 cm zu Wänden, Möbeln und anderen Gegenständen abstellen.

Wählen Sie den Ort der Benutzung des Gerätes so, dass Kinder nicht an das Gerät oder an sein Stromkabel gelangen können.

■Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, so dass die Netzverbindung schnell getrennt werden kann.

Elektrischer Anschluss

Beim elektrischen Anschluss sind folgende Hinweise zu beachten:

Vergleichen Sie vor dem Anschließen des Gerätes die Anschlussdaten (Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen Ihres Elektronetzes. Diese Daten müssen übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät auftreten. Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren Elektrofachhändler.

Die Steckdose muss mindestens über einen 10A-Sicherungsschutzschalter abgesichert sein.

Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel unbeschädigt ist und nicht über heiße Oberflächen und/oder scharfe Kanten verlegt wird.

Das Stromkabel darf nicht straff gespannt sein, geknickt werden oder in Kontakt mit dem heißen Gerät kommen.

Verlegen Sie das Stromkabel so, dass keine Stolpergefahr besteht.

Soll das Gerät über ein Verlänge- ■ rungskabel angeschlossen werden, muss der Kabelquerschnitt mindestens 1,5 mm² betragen.

Die elektrische Sicherheit des Gerätes ist nur dann gewährleistet, wenn es an ein vorschriftsmäßig installiertes Schutzleitersystem angeschlossen wird. Der Betrieb an einer Steckdose ohne Schutzleiter ist verboten. Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektrofachkraft überprüfen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden.

Schutzeinrichtungen

Das von der Pumpe geförderte Wasser wird auch zur Kühlung der Pumpe benötigt. Wenn kein Wasser im Tank ist, kann es zu einer Überhitzung der Pumpe kommen. Um dem vorzubeugen, verfügt das Gerät über einen Überhitzungsschutz. Wird die Pumpe zu heiß, schaltet das Gerät die Pumpe ab und die Beleuchtung des Wassertanks erlischt.

Drücken Sie so oft auf den Temperaturwahltaste (4), bis nur noch die Anzeigen (8) und (18) leuchten.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Befüllen Sie den Wassertank mit ◆ Wasser.

Warten Sie ca. 30 Minuten und nehmen Sie das Gerät dann wieder in Betrieb.

Inbetriebnahme

Auspacken

Entnehmen Sie das Gerät, alle Zubehörteile und die Bedienungsanleitung aus dem Karton.

Entfernen Sie vor dem Erstgebrauch ◆ alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vom Gerät und den Zubehörteilen.

HINWEIS

Entfernen Sie nicht das Typenschild und eventuelle Warnhinweise.

Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. Transportschäden führen zum Erlöschen des Gewährleistungs bzw. Garantieanspruchs.

Lieferumfang prüfen

Prüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden.

Melden Sie eine unvollständige oder beschädigte Lieferung umgehend Ihrem Lieferanten.

Vor dem Erstgebrauch

Wässern Sie den Kalkfilter einige Minuten außerhalb des Gerätes, bevor Sie ihn in den mit Wasser befüllten Tank setzen (siehe Kapitel Wassertank füllen).

Machen Sie sich mit der Dampfbü-◆ gelfunktion des Gerätes vertraut (siehe Kapitel Wassertank füllen und Dampfbügeln). Bügeln Sie dann mehrere Minuten mit Dampf über ein altes Tuch.

HINWEIS

Am Gerät können Reste von Montagefett vorhanden sein. Daher kann es beim ersten Gebrauch zu Geruchsbildung und leichter Rauchentwicklung kommen.

Gerätebeschreibung

(Abbildung siehe linke Ausklappseite)

Wassertank1

Tragegriff2

Bügelsohle3

Temperaturwahltaste4

Dampftaste5

6 Verriegelung Dampftaste

Dampftaste7

8 Betriebsanzeige

9 Temperaturanzeige 1

10 Temperaturanzeige 2

11 Temperaturanzeige 3

12 Temperaturanzeige 4

13 Kabel/Dampfleitung

14 Netzkabel

15 Entriegelung Tragegriff

16 Entriegelung Wassertank

17 Filter

18 Beleuchtung Wassertank

19 Bedienungsanleitung (ohne Abbildung)

Besondere Gerätefunktionen

Das Gerät hat eine elektronische Temperatureinstellung, die die gewählte Temperatur konstant hält bzw. das Bügeleisen immer wieder schnell auf diese Temperatur aufheizt.

Das Gerät hat eine Abschaltautomatik, die das Gerät abschaltet, wenn 20 Minuten die Dampfbügelfunktion nicht genutzt wird.

■ Der Filter des Anti-Kalk-Systems reduziert die Kalkablagerungen im Gerät, wenn Sie zum Dampfbügeln kein destilliertes Wasser sondern Leitungswasser verwenden (siehe Kapitel Wassertank füllen).

Bedienung

Wassertank füllen

Drücken Sie den Knopf zur Entriegelung des Wassertanks nach oben und ziehen Sie den Tank nach vorne aus dem Gerät (siehe Bild A1).

Entnehmen Sie den Kalkfilter nach oben aus der Wasserbefüllungsöffnung (siehe Bild A2).

Befüllen Sie den Wassertank mit ca. 1 Liter Wasser bis zur MAX-Markierung (siehe Bild A3).

Setzen Sie den Kalkfilter wieder in den Wassertank ein (siehe Bild C3).

Schieben Sie den Wassertank wieder in das Gerät, bis er hörbar einrastet (siehe Bild A5).

HINWEIS

Beim Dampfbügeln mit niedrigem ▶ Wasserstand oder bei leerem Tank ist das Pumpgeräusch des Gerätes sehr laut. Befüllen Sie in diesem Fall den Tank unverzüglich mit Wasser.

Ein Entnehmen des Tanks ist auch möglich, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Füllen Sie in diesem Fall den Tank zügig mit Wasser und setzen Sie ihn wieder ein.

Die Beleuchtung des Wassertanks erlischt, wenn Sie den Tank entnehmen und leuchtet wieder auf, nachdem Sie den Tank eingesetzt haben.

Die Beleuchtung des Wassertanks leuchtet nur, wenn der Tank korrekt eingesetzt wurde und eingerastet ist.

Bügeltemperatur wählen

Die folgende Tabelle und die Pflegeetiketten in Kleidungsstücken geben Ihnen Hinweise, welche Temperatureinstellung Sie zum Bügeln wählen sollten. Das Symbol in der rechten Spalte zeigt, dass auf dieser Temperaturstufe ein Bügeln mit Dampf möglich ist.

Temperatur Gewebe Empfehlungen[BGXH]
niedrigSynthetik•Seide•Nylon•Acryl•Acetat•Bügeln Sie trocken und bügeln Sie vorzugsweise die Innenseite.
mittelWolle•Polyester•Viskose•Legen Sie beim Bügeln ein Tuch über den Stoff und bügeln Sie vorzugsweise die Innenseite mit Dampf.BEEM Power Station Pro4 - Bügeltemperatur wählen - 1
hochLeinen•Baumwolle•„Bügelfeuchte“ Wäsche bügelnBEEM Power Station Pro4 - Bügeltemperatur wählen - 2
max.Leinen•Baumwolle•DampfbügelnBEEM Power Station Pro4 - Bügeltemperatur wählen - 3

HINWEIS

Insbesondere für Mischgewebe und Textilien mit Applikationen gilt: Wenn Sie sich unsicher sind, auf welcher Temperaturstufe Sie ein Kleidungsstück bügeln sollen, probieren Sie es an einer Stelle aus, die beim Tragen nicht sichtbar ist. Beginnen Sie mit einer niedrigen Temperaturstufe.

Bügeln Sie unterschiedliche Textilien am besten in der Reihenfolge aufsteigender Bügeltemperatur.
Lassen Sie das Gerät mindestens acht Minuten abkühlen, wenn Sie von einer hohen auf eine niedrige Bügeltemperatur wechseln.

Trockenbügeln

  • Lassen Sie das Bügeleisen nur aufheizen, wenn es auf der Basisstation steht.
  • Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes in die Steckdose. Die Betriebsanzeige (8) und die Beleuchtung des Wassertanks (18) leuchten.
  • Drücken Sie so oft auf die Temperaturwahltaste (4), bis die Anzeige der gewünschten Temperaturstufe (9-12) blinkt. Sobald das Gerät auf die gewählte Temperatur aufgeheizt hat, gibt das Gerät ein akustisches Signal und die Anzeige der eingestellten Temperatur leuchtet konstant.

Dampfbügeln

Befüllen Sie das Gerät mit Wasser (siehe Kapitel Wassertank füllen).

Lassen Sie das Bügeleisen aufheizen, während es auf der Basisstation steht.

Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes in die Steckdose.

Die Betriebsanzeige (8) und die Beleuchtung des Wassertanks (18) leuchten.

Drücken Sie so oft auf die Temperaturwahltaste (4), bis die Anzeige der gewünschten Temperaturstufe (9-12) blinkt. Sobald das Gerät auf die gewählte Temperatur aufgeheizt hat, gibt das Gerät ein akustisches Signal und die Anzeige der eingestellten Temperatur leuchtet konstant.

Reinigen Sie zu Beginn des Bügelns die Dampfdüsen. Drücken Sie dazu die Dampftaste (7) für 20 Sekunden, lassen Sie die Taste los und warten Sie 30 Sekunden.

Wiederholen Sie diesen Vorgang. ◆ Wenn das Gerät danach wieder aufgeheizt hat (Temperaturanzeige leuchtet konstant), ist es bereit zum Bügeln.

Drücken Sie zum Dampfbügeln die Dampftaste (7).

HINWEIS

Zu Beginn des Dampfbügelns kann es zu einem lauten Pumpgeräusch kommen. Wenn genügend Wasser im Tank ist, lässt dieses Geräusch nach, sobald alle Luft aus den Leitungen etc. verdrängt wurde.

Die Menge des produzierten Dampfes hängt von der eingestellten Temperaturstufe ab. Je höher die Temperatur, um so mehr Dampf wird produziert (siehe Tabelle im Kapitel Bügeltemperatur wählen).

Senkrechtes Dampfbügeln

HINWEIS

Senkrechtes Dampfbügeln eignet ▶ sich für hängende Textilien (Mäntel, Anzüge, Vorhänge) und zum Entfernen von Knitterfalten.

Hängen Sie die zu bügelnde Wäsche nur dort auf, wo Hitze und Feuchtigkeit keinen Schaden anrichten können, also z. B. NICHT vor Tapeten, Fenster oder Spiegel.

Dampfbügeln Sie höchstens zwei ▶ Minuten senkrecht, sonst tritt heißes Wasser aus dem Bügeleisen aus.

Befüllen Sie das Gerät mit Wasser (siehe Kapitel Wassertank füllen).

Lassen Sie das Bügeleisen nur auf- ◆ heizen, wenn es auf der Basisstation steht.

- Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes in die Steckdose. Die Betriebsanzeige (8) und die Beleuchtung des Wassertanks (18) leuchten.

Drücken Sie so oft auf die Temperaturwahltaste (4), bis die Anzeige der gewünschten Temperaturstufe (9-12) blinkt. Sobald das Gerät auf die gewählte Temperatur aufgeheizt hat, gibt das Gerät ein akustisches Signal und die Anzeige der eingestellten Temperatur leuchtet konstant.

Halten Sie das Gerät senkrecht im ◆ Abstand von 5 bis 15 cm vor das zu bügelnde Stoffstück, und drücken Sie auf die Dampftaste (7). Fahren Sie mit der Bügelsohle ständig vor dem Stoffstück auf und ab.

Wenn kein Dampf mehr austritt, warten Sie einige Sekunden, bis das Gerät neuen Dampf produziert hat.

Dampfverriegelung

Wenn Sie die Dampfbügelfunktion dauerhaft nutzen wollen, können Sie die Dampf-taste verriegeln.

Drücken Sie zur Verriegelung die ◆ Dampftaste (5) und schieben Sie den Verriegelungsknopf (6) nach hinten. Wenn Sie nicht mehr Dampfbügeln ◆ wollen, schieben Sie den Verriegelungsknopf (6) nach vorn.

Automatische Abschaltung

Das Gerät schaltet sich nach ca. 20 Minuten selbstständig ab, wenn in dieser Zeit die Dampfbügelfunktion nicht genutzt wurde.

Stellen Sie die Bügeltemperatur er- neut ein. Drücken Sie dazu so oft auf die Temperaturwahltaste (4), bis die Anzeige der gewünschten Temperaturstufe (9-12) blinkt. Sobald das Gerät auf die gewählte Temperatur aufgeheizt hat, gibt das Gerät ein akustisches Signal und die Anzeige der eingestellten Temperatur leuchtet konstant.

HINWEIS

Die automatische Abschaltung ► funktioniert nicht bei verriegelter Dampfbügelfunktion (siehe Kapitel Dampfverriegelung). Um die automatische Abschaltung wieder zu aktivieren, heben Sie die Dampfverriegelung auf.

Nach dem Gebrauch

Ausschalten des Gerätes

Drücken Sie so oft auf den Temperaturwahltaste (4), bis nur noch die Anzeigen (8) und (18) leuchten.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Entleeren Sie den Wassertank (siehe Kapitel Wassertank entleeren).

Transport des Gerätes

Klappen Sie den schwenkbaren Tra-◆ gegriff der Basisstation zum Transport nach oben bis er mit einem Klickge- räusch einrastet (siehe Bild B1).

Nachdem Sie das Gerät abgestellt haben, drücken Sie gleichzeitig auf die beiden Entriegelungsknöpfe (15) und klappen Sie den Tragegriff nach unten (siehe Bild B2).

Wassertank entleeren

Schalten Sie das Gerät aus.

Drücken Sie den Knopf zur Entriege- ♦ lung des Wassertanks nach oben und ziehen Sie den Tank nach vorne aus dem Gerät (siehe Bild A1).

Entnehmen Sie den Kalkfilter nach oben aus der Wasserbefüllungsöffnung (siehe Bild A2).
Schütten Sie das Restwasser aus dem Tank (siehe Bild A4).
- Setzen Sie den Kalkfilter wieder in den Wassertank ein (siehe Bild C3).
-chieben Sie den Wassertank wieder in das Gerät, bis er hörbar einrastet (siehe Bild A5).

Reinigung und Pflege

Beachten Sie vor Beginn der Arbeiten die Sicherheitshinweise im Kapitel Sicherheit!

Bügelsohle reinigen

Reinigen Sie die Bügelsohle mit einem weichen feuchten Tuch. Wischen Sie mit einem weichen trockenen Tuch nach.

Lagern Sie das Gerät mit dem Bügeleisen auf der Basisstation stehend.

Antikalksystem - Filterwechsel

Der Filter des Antikalksystems vermindert die Bildung von Kalkablagerungen im Gerät. Wechseln Sie den Filter alle 15 bis 20 Tankfüllungen aus.

Tauschen Sie den Wasserfilter am besten unmittelbar bevor Sie mit dem Bügeln beginnen.

Drücken Sie den Knopf zur Entriege- ♦ lung des Wassertanks nach oben und ziehen Sie den Tank nach vorne aus dem Gerät (siehe Bild C1).

Entnehmen Sie den alten Kalkfilter (A) nach oben aus der Wasserbefüllungsöffnung (siehe Bild C2).

Befüllen Sie den Wassertank mit ca. 1 Liter Wasser bis zur MAX-Markierung (siehe Bild A3).

Wässern Sie den neuen Kalkfilter (B) ◆ einige Minuten außerhalb des Gerätes, bevor Sie ihn in den mit Wasser befüllten Tank setzen.

Setzen Sie den neuen Kalkfilter in den Wassertank ein (siehe Bild C3).

Schieben Sie den Wassertank wieder ◆ in das Gerät, bis er hörbar einrastet (siehe Bild A5).

Lagerung

Sollten Sie das Gerät längere Zeit nicht benötigen, entleeren Sie den Wassertank, wie im Kapitel Wassertank entleeren beschrieben und reinigen Sie das Gerät, wie im Kapitel Reinigung und Pflege beschrieben.

Lagern Sie das Gerät auf einer waage-rechten, stabilen Unterlage. Das Bügeleisen muss auf der Basisstation stehen.

Störungsbehebung

Die nachfolgende Tabelle hilft bei der Lokalisierung und Behebung kleinerer Störungen:

Fehler Mögliche Ursache Behebung
Stecker nicht eingesteckt Stecker einstecken
Betriebsanzeige (8) leuchtet nicht oder Bügeleisen heizt nicht aufKeine Netzspannung vorhandenSteckdose bzw. Sicherungsautomat kontrollieren
Bügeleisen nicht eingeschaltetBügeleisen auf gewünschte Temperatur stellen (4)
Lampe defekt Kundendienst benachrichtigen
Flecken auf der gebügelten WäscheWasser im Wassertank ist verfärbtWassertank nach dem Gebrauch immer leeren
Wassertankbeleuchtung leuchtet nicht, kein DampfTemperatureinstellung zu niedrigTemperatur erhöhen, siehe Kapitel „Bügeltemperatur wählen“
Kalkfilter nicht installiert Kalkfilter installieren
Wassertank nicht einge-rastetWassertank korrekt einsetzen
Wasser tropft aus der BügelsohleTemperatureinstellung zu niedrigTemperatur erhöhen, siehe Kapitel „Bügeltemperatur wählen“
Benötigte Temperatur noch nicht erreichtEinige Sekunden warten
Wäsche bleibt faltig Temperatur zu niedrigTemperatur so hoch einstellen wie möglich. Pflegeetiketten beachten!
Angesengte Stellen auf der gebügelten WäscheTemperatur zu hochTemperatur niedriger einstellen und Bügeleisen abkühlen lassen. Pflegeetiketten beachten!
Betriebsanzeige (8) blinkt schnell, alle Temperaturanzeigen aus, keine Taste funktioniertProblem mit dem Geräteschaltkreis, Gerät ist im SicherheitsmodusGerät vom Stromnetz trennen, einige Sekunden warten und erneut Stecker einstecken. Ist das Problem dann nicht behoben, Kundendienst benachrichtigen
Fehler Mögliche Ursache Behebung
Haussicherung springtherausGerät defekt Kundendienst benachrichtigen
Zu viele Geräte angeschlossenAnzahl der Geräte an diesem Stromkreis reduzieren

HINWEIS

▶ Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

Technische Daten

ModellDampfbügelstationPower Station Pro4
Typnummer D3.001
Betriebsspannung220 - 240 VAC
Netzfrequenz 50/60 Hz
Max. Leistungsaufnahme2400 W
Abmessungen (B x H x T)385 x 315 x 215 mm
Nettogewicht 3,14 kg
Bruttogewicht 3,95 kg
Schutzklasse I
Schutzart IP X0
FüllmengeWassertank1 Liter
Länge der Anschlussleitung:1,7 m

Ersatzteile und weiteres Zubehör

Pos.*Artikelnr.Bezeichnung
17D1000273Kalkfilter

* Nummerierung gemäß Gerätebeschreibung

Contents

General notes.... 15

Technische gegevens 50

Reserveonderdelen en verdere accessoires .... 50

Geachte klant,

Kundendienststellen:

Abteilung Kundendienst

Dieselstraße 19-21

61191 Rosbach v.d.H.

Germany

Fon +49 (0)1805-233600

Fax +49 (0)1805-233699

(14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min.

Ausland: Preis je nach Tarif im Ausland.)

eMail: kundenservice@beem.de

Internet: www.beem.de

© 2011 by BEEM GmbH

Druckfehler vorbehalten.

Für Kundendienststellen in anderen Ländern kontaktieren Sie bitte Ihren Händler.

Handbuch-Assistent
Angetrieben von Anthropic
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : BEEM

Modell : Power Station Pro4

Kategorie : Bügeleisen