Miracle Mop 9 in 1 - Dampfreiniger BEEM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	BEEM
Modell	Miracle Mop 9 in 1
Produkttyp	Dampfreiniger (Dampfbesen)
Versorgungsspannung	220 - 240 V~
Frequenz	50/60 Hz
Leistungsaufnahme	1400 - 1600 W
Abmessungen (H x B x T)	252 x 197 x 313 mm
Nettogewicht	1,65 kg
Wassertankkapazität	0,4 Liter
Anschlusskabellänge	5 m
Schutzklasse	I
Schutzart	IPX4
Mitgeliefertes Zubehör	Bodenbürste, Tischbürste, Rundbürste, Kleiderbürste, Fugenbürste, Fensteraufsatz, Winkelstück, Flachschaber, Adapter/Punktstrahldüse, Schultergurt, Verlängerungsschlauch, Tuche-Set (Koralle und Mikrofaser)
Hauptfunktionen	Dampfreinigung für Böden, Fenster, Kleidung, Fugen, verschiedene Oberflächen; Verwendung im Boden- oder Handmodus
Pflege und Reinigung	Regelmäßig mit Essig oder Zitronensäure entkalken; Tücher waschbar bei 60°C, ohne Weichspüler
Sicherheit	Nicht eintauchen; Dampf nicht auf Personen oder Tiere richten; nur Wasser verwenden; nicht auf hitzeempfindlichen Oberflächen verwenden
Garantie	Gesetzliche Garantie + erweiterte Herstellergarantie auf bestimmte Produkte (siehe BEEM-Website)
Reparierbarkeit	Reparaturen nur durch autorisierten Kundendienst; Ersatzteile erhältlich (Bürstenset, Tankdeckel, Tuche-Set)

Häufig gestellte Fragen - Miracle Mop 9 in 1 BEEM

Wie fülle ich den Wassertank?

Drücken Sie die Entriegelungstasten des Tanks (12), nehmen Sie ihn heraus, öffnen Sie den Deckel durch 45°-Drehung gegen den Uhrzeigersinn, füllen Sie mit maximal 400 ml Wasser, schließen Sie den Deckel und setzen Sie den Tank wieder ein, bis er einrastet.

Kann ich andere Flüssigkeiten als Wasser verwenden?

Nein. Füllen Sie den Tank nur mit klarem Wasser (ohne Zusätze). Jede andere Flüssigkeit oder Zusätze können das Gerät beschädigen und die Garantie ungültig machen.

Wie verwende ich das Gerät im Handdampfreinigermodus?

Nehmen Sie den Handdampfreiniger (11) vom Basisgehäuse ab, indem Sie den Entriegelungshebel (7) drücken. Montieren Sie das gewünschte Zubehör (Bürste, Adapter usw.) auf den Dampfauslass. Sie können auch den Schultergurt für freihändige Nutzung befestigen.

Was tun, wenn kein Dampf austritt?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist und die Netzkontrollleuchte leuchtet. Stellen Sie sicher, dass der Tank ausreichend Wasser enthält (mindestens so viel, dass die Metallkugel bedeckt ist). Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie entkalke ich das Gerät?

Füllen Sie den Tank mit einer Mischung aus 2/3 Wasser und 1/3 Essig oder Zitronensäure (Lösung etwa 5 %). Schalten Sie das Gerät ein, betätigen Sie den Dampfschalter einige Minuten lang, lassen Sie es dann 10 Minuten einwirken. Leeren und spülen Sie den Tank mit klarem Wasser und lassen Sie das Gerät mit sauberem Wasser laufen.

Kann ich Teppich mit diesem Gerät reinigen?

Ja. Setzen Sie das Gerät auf den Teppichaufsatz (Markierung 23), bevor Sie Dampf abgeben. Schieben Sie das Gerät langsam über den Teppich. Achtung: Verweilen Sie nicht zu lange an einer Stelle.

Wie reinige ich Fenster mit dem Dampfbesen?

Verwenden Sie den Fensteraufsatz (14) am Handdampfreiniger. Fahren Sie mit der Gummilippe von oben nach unten über das Fenster. Wischen Sie die Lippe nach jedem Durchgang mit einem Tuch ab. Vermeiden Sie es, Fenster bei sehr kaltem Wetter zu reinigen, um Risse zu vermeiden.

Sind die Tücher waschbar?

Ja. Die Tücher (Koralle und Mikrofaser) sind bei 60 °C maschinenwaschbar. Verwenden Sie keinen Weichspüler, um die Saugfähigkeit zu erhalten. Trocknen Sie sie nicht im Trockner.

Welches Zubehör ist enthalten?

Das Set enthält: Bodenbürste, Tischbürste, Rundbürste, Kleiderbürste, Fugenbürste, Fensteraufsatz, Winkelstück, Flachschaber, Adapter/Punktstrahldüse, Schultergurt, Verlängerungsschlauch und ein Tuche-Set (Koralle für Boden, Mikrofaser für Boden, Mikrofaser für Tisch, Mikrofaser für Kleidung).

Was tun bei Störung oder Fehlfunktion?

Konsultieren Sie zuerst die Fehlertabelle in der Anleitung. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren; Reparaturen müssen von einem Fachmann durchgeführt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Miracle Mop 9 in 1 BEEM

Schlagen Sie die Ausklappseiten am Anfang und Ende der Bedienungs- anleitung heraus, um die Abbildungen während des Lesens sehen zu können.

Allgemeine Hinweise 3

Sicherheitshinweise .... 5

Gerätebeschreibung 7

Vor dem Erstgebrauch ....7

Vorbereitungen 8

Bedienung 9

Anwendung des Zubehörs ..... 1 0

Reinigung und Pflege ..... 11

Lagerung 12

Störungsbehebung 12

Technische Daten 13

Ersatzteile und weiteres Zubehör ... 13

Sehr geehrter Kunde,

lesen Sie vor Verwendung des Gerätes die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hinweise zu Inbetriebnahme, Sicherheit, bestimmungsgemäßem Gebrauch sowie Reinigung und Pflege.

Schlagen Sie die Ausklappseiten am Anfang und Ende der Bedienungsanleitung heraus, um die Abbildungen während des Lesens sehen zu können.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch auf und geben Sie diese mit dem Gerät an Nachbesitzer weiter.

Allgemeine Hinweise

Urheberrecht

Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Wiedergabe der Abbildungen, auch im veränderten Zustand, ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet.

Hinweise zum Umweltschutz

Die verwendeten Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften.

Dieses Produkt darf innerhalb der Europäischen Union nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät über die kommunalen Sammelstellen.

Gewährleistung/Garantie

Neben der gesetzlichen Gewährleistungspflicht übernimmt BEEM bei einigen Produkten zusätzlich eine erweiterte Herstellergarantie.

Sofern diese gewährt ist, finden Sie entsprechende Angaben entweder auf der produktspezifischen Verpackung, den Werbematerialien oder auf der BEEM Website beim jeweiligen Produkt.

Auf unserer Webseite www.beem.de finden Sie die ausführlichen Garantiebedingungen, erhältliches Zubehör und Ersatzteile sowie Bedienungsanleitungen in verschiedenen Sprachen.

Verwendete Symbole

GEFAHR

Wird verwendet für eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt.

Zur Vermeidung der Gefahr die hier aufgeführten Anweisungen befolgen.

WARNUNG

Wird verwendet für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen könnte.

Zur Vermeidung der Gefahr die hier aufgeführten Anweisungen befolgen.

ACHTUNG

Wird verwendet für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Verletzungen oder zu Sachschäden führen kann.

Zur Vermeidung der Gefahr die hier aufgeführten Anweisungen befolgen.

HINWEIS

Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern.

Symbole auf dem Gerät

Symbol

Bedeutung

Warnung vor austretendem heißen Dampf

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät ist ausschließlich für den nicht gewerblichen Gebrauch in geschlossenen Räumen zum Dampfreinigen von geeigneten Oberflächen bestimmt.

Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.

WARNUNG

Von dem Gerät können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und/oder andersartiger Nutzung Gefahren ausgehen.

Das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden.

Die in dieser Bedienungsanleitung ▶ beschriebenen Vorgehensweisen einhalten.

Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen.

Das Risiko trägt allein der Betreiber.

Haftungsbeschränkungen

Wir übernehmen keine Haftung für Schäden oder Folgeschäden bei:

Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung,

nicht bestimmungsgemäßer Verwendung,

unsachgemäßer oder ungeeigneter ■ Behandlung,

nicht sachgemäß durchgeführten Reparaturen,

unerlaubten Veränderungen, ■

Verwendung von fremden Teilen bzw. ■ Ersatzteilen,

Verwendung von ungeeigneten Ergänzungs- oder Zubehörteilen.

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Firma BEEM, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG und 2009/125/EG befindet.

Sicherheitshinweise

Kontrollieren Sie das Gerät vor der ■ Verwendung auf äußere sichtbare Schäden oder Undichtigkeiten. Nehmen Sie ein beschädigtes oder undichtes Gerät nicht in Betrieb.

Nehmen Sie das Gerät nicht mehr in Betrieb, wenn das Gerät heruntergefallen ist.

Entfernen Sie das Typenschild und ■ eventuelle Warnhinweise nicht.

Stellen Sie das Gerät außer Reichwei- te von Kindern.

Betreiben Sie das Gerät nicht unbeauf- sichtigt.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht beaufsichtigt ist.

Personen, die aufgrund ihrer körperlichen, geistigen oder motorischen Fähigkeiten nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu bedienen, dürfen das Gerät nur unter Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen.

Tauchen Sie das Gerät, das Stromka- bel oder den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von autorisierten Fachhändlern oder vom Werkskundendienst durchführen; dies gilt insbesondere für den Aus- tausch einer beschädigten Anschluss- leitung bzw. Dampfleitung. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt der Gewähr- leistungs- bzw. Garantieanspruch.

Eine Reparatur des Gerätes während der Gewährleistungs- bzw. Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei Schäden und nachfolgenden Schäden kein Gewährleistungs- bzw. Garantieanspruch mehr.

GEFAHR

Gefahr durch elektrischen Strom!

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Stromkabel, der Netzstecker oder das Gehäuse beschädigt sind.

Öffnen Sie auf keinen Fall das ▶

Gehäuse des Gerätes. Werden spannungsführende Anschlüsse berührt oder der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr.

Fauchen Sie das Gerät oder den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Verwenden Sie in Nassräumen keine Verlängerungsleitungen oder Mehrfachsteckdosen.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie mit der Reinigung des Gerätes beginnen.

Verwenden Sie das Gerät niemals zum Reinigen von Elektrogeräten, Schaltern, Steckdosen und anderen elektrischen Betriebsmitteln oder Bauteilen.

GEFAHR

Erstickungsgefahr!

Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr.

WARNUNG

Prüfen Sie vor der Verwendung, ob das Gerät und/oder aufgestecktes Zubehör nicht beschädigt sind.

Lassen Sie die Anschlussleitung ▶ nicht über Ecken hängen (Stolperdrahteffekt).

Verbrennungsgefahr!

Den Dampfstrahl nicht auf sich ▶ selbst bzw. andere Personen oder Tiere richten.

Lassen Sie das Gerät abkühlen und trocknen, bevor Sie es lagern oder Arbeiten am Gerät ausführen.

Reinigen Sie keine temperaturempfindlichen Materialien mit dem Gerät.

Die verwendete Steckdose muss leicht erreichbar sein, um im Notfall das Gerät schnell vom Stromkreis trennen zu können.

ACHTUNG

Vergleichen Sie vor dem Anschließen des Gerätes die Anschlussdaten (Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen Ihres Elektronetzes. Diese Daten müssen übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät auftreten. Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren Elektrofachhändler.

Tragen Sie das Gerät immer am ▶ Griff, nicht an der Anschlussleitung.

Ziehen Sie die Anschlussleitung ▶ immer am Netzstecker aus der Steckdose, nicht an der Netzleitung selbst.

ACHTUNG

Quetschen Sie die Anschlussleitung nicht ein (z. B. unter Türen).

Setzen Sie die Anschlussleitung und das Gerät weder Hitze noch chemischen Flüssigkeiten aus.

Ziehen Sie die Anschlussleitung ▶ nicht über scharfe Kanten oder heiße Oberflächen.

Betreiben Sie das Gerät nur mit gefülltem Tank.

▶ Füllen Sie nur Wasser und keine anderen Flüssigkeiten oder Zusätze in den Tank.

Beachten Sie die Maximalfüllmenge des Tankes.

Das Gerät nicht im Freien stehen lassen und keiner direkten Feuchtigkeit oder Sonneneinstrahlung aussetzen. Das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Hitzequellen (z. B. Feuer, Radiatoren, Heizlüftern oder anderen Wärme ausstrahlenden Geräten) lagern.

Gerätebeschreibung

(Abbildung siehe linke Ausklappseite)

Bodenbürste1

Anschlussleitung2

Netzkontrollleuchte3

Wassertank4

Tankdeckel5

Haken für Kabelaufwicklung6

Entriegelungshebel7

Haken für Kabelaufwicklung8

Handgriff9

Dampfschalter10

Hand-Dampfreiniger11

Tankentriegelungstaste12

Grundkörper13

Fensteraufsatz14

15 Tischbürste

16 Rundbürste

17 Winkelstück

18 Flachschaber

19 Adapter/Punktstrahldüse

Trageriemen20

21 Kleiderbürste

Fugenbürste22

23 Teppichgleiter

24 Verlängerungsschlauch

25 Tücher-Set:

Korallentuch für Bodenbürste

Mikrofasertuch für Bodenbürste

Mikrofasertuch für Tischbürste

Mikrofasertuch für Kleiderbürste

26 Bedienungsanleitung (ohne Abbildung)

Vor dem Erstgebrauch

Auspacken

Entnehmen Sie das Gerät, alle Zubehörteile und die Bedienungsanleitung aus dem Karton.
Entfernen Sie vor dem Erstgebrauch alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vom Gerät und den Zubehörteilen.

HINWEIS

▶ Entfernen Sie nicht das Typenschild und eventuelle Warnhinweise.
Heben Sie – wenn möglich – die Originalverpackung während der Gewährleistungs- bzw. Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. Transportschäden führen zum Erlöschen des Gewährleistungs- bzw. Garantieanspruchs.

Lieferumfang prüfen

Prüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden.

Melden Sie eine unvollständige oder beschädigte Lieferung umgehend Ihrem Lieferanten.

Gerät montieren

Stecken Sie den Handgriff auf das Verlängerungsstück.

• Stecken Sie die Befestigungsschraube in das Loch des Handgriffs und schrauben Sie die Schraube mit einem passenden Kreuzschlitz-Schraubendreher fest (Siehe Bild A1).
• Stecken Sie das Verlängerungsstück auf den Grundkörper.
• Stecken Sie die Befestigungsschraube in das Loch des Verlängerungsstücks und schrauben Sie die Schraube mit einem passenden Kreuzschlitz-Schraubendreher fest (siehe Bild A2).
  Richten Sie die Führung am Grundkörper und die Aussparung in der Bodenbürste zueinander aus und stecken Sie das untere Ende des Grundkörpers in die Bodenbürste, bis es einrastet.
  Zum Entnehmen der Bodenbürste drücken Sie den Entriegelungshebel an der Rückseite der Bodenbürste und ziehen Sie die Bodenbürste aus dem Grundkörper (siehe Bild B).

Vorbereitungen

Wassertank befüllen

• Drücken Sie die beiden Tankentriegelungstasten (12) und entnehmen Sie den Wassertank (siehe Bild C1).
  Drehen Sie den Tankdeckel (5) um 45° gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu öffnen.

Füllen Sie maximal 400 ml Wasser ein.

Schließen Sie den Wassertank, indem Sie den Verschluss im Uhrzeigersinn um 45° drehen (siehe Bild C2).
- Getzen Sie den Wassertank so auf das Gerät, dass er hörbar einrastet.

HINWEIS

Im Wassertank befindet sich eine Metallkugel, die als Gewicht für den Ansaugschlauch fungiert. Achten Sie darauf, dass diese Metallkugel stets mit Wasser bedeckt ist, damit eine gleichmäßige Dampfleistung abgegeben wird (siehe Bild C3).

Hand-Dampfreiniger

Einsetzen

Alle montierten Düsen abnehmen und den Trageriemen lösen.

Stecken Sie das untere Ende des Hand-Dampfreinigers (11) in den Grundkörper (13) und drücken Sie danach das obere Ende fest, bis es einrastet.

Abnehmen (siehe Bild D1)

Drücken Sie den Entriegelungshebel (7) und nehmen Sie den Hand-Dampfreiniger (11) aus dem Grundkörper (13).

Um die Reinigung mit dem Hand-Dampfreiniger zu erleichtern, können Sie den Trageriemen (20) am Griff des Hand-Dampfreinigers und am Verlängerungsschlauch befestigen (siehe Bild D2).

Zubehör montieren

Adapter anschließen/abnehmen

Entnehmen Sie den Hand-Dampfreiniger (11) aus dem Grundkörper (13).

Richten Sie die Führung am Hand-Dampfreiniger und die Aussparung am Adapter zueinander aus.

Stecken Sie den Adapter auf den Hand-Dampfreiniger, bis er einrastet (wie im Bild F1 beim Verlängerungsschlauch).

Zum Entnehmen des Adapters drücken Sie den Entriegelungshebel auf der Unterseite des Adapters und ziehen Sie den Adapter vom Hand-Dampfreiniger (siehe Bild F2).

Wischtuch an der Bodenbürste befestigen (siehe Bilder E1 und E2)

Stellen Sie die Bodenbürste (1) mittig auf das Wischtuch.

Befestigen Sie das Wischtuch mit den Klettverschlüssen an der Bodenbürste.

Drücken Sie die Schnurklemme zusammen und zurren Sie gleichzeitig den Bezug mit der Kordel fest.

Zur Entnahme des Tuches lösen Sie die Schnurklemme und die Klettverschlüsse.

Verlängerungsschlauch anschließen/abnehmen

Entnehmen Sie den Hand-Dampfreiniger (11) aus dem Grundkörper (13).

Richten Sie die Führung am Hand- ◆ Dampfreiniger und die Aussparung im Verlängerungsschlauch zueinander aus.

Stecken Sie den Verlängerungsschlauch auf den Hand-Dampfreiniger, bis er einrastet (siehe Bild F1).

Zum Entnehmen des Verlängerungsschlauchs drücken Sie den Entriegelungshebel auf der Unterseite des Verlängerungsschlauchs und ziehen Sie den Verlängerungsschlauch vom Hand-Dampfreiniger (siehe Bild F3).

Zusatzdüse montieren (siehe Bild F4)

Stecken Sie die gewünschte Düse ◆ (16, 17, 18, 21, 22) auf den Adapter bzw. den Verlängerungsschlauch und drehen Sie die Düse im Uhrzeigersinn, um sie zu verriegeln.

Durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn und Ziehen kann die Düse wieder abgenommen werden.

HINWEIS

Die Kleiderbürste (21) kann auch ▶ mit einem Mikrofasertuch verwendet werden (siehe Bild F7).

Fensteraufsatz und Tischbürste montieren (siehe Bilde F5 und F6)

Montieren Sie die Kleiderbürste ohne Mikrofasertuch.

Zur Montage des Fensteraufsatzes (14) bzw. der Tischbürste (15) die Kleiderbürste (21) in den Aufsatz einhaken und herunterklappen, bis sie einrastet.

Befestigen Sie das zugehörige Mikrofasertuch an der Tischbürste (15).

Zum Entfernen die Verriegelungslasche lösen und den Aufsatz abziehen.

Bedienung

Anwendungshinweise

Allgemeines

Beachten Sie vor Beginn der Reinigungsarbeiten die Pflegehinweise für das zu reinigende Material.

Überprüfen Sie die Verträglichkeit der Oberfläche gegenüber Dampf an einer verdeckten Stelle.

Reinigung von beschichteten oder lackierten Oberflächen

Bei längerer Dampfeinwirkung können sich Wachs, Möbelpolitur, Kunststoffbeschichtung oder Farbe lösen bzw. können Flecken entstehen. Reinigen Sie Küchen- und Wohnmöbel, Türen, Parkett, lackierte oder kunststoffbeschichtete Oberflächen nur unter Verwendung des Mikrofasertuches und wischen Sie nicht zu lange an einer Stelle, da sonst Beschädigungen auftreten können, insbesondere bei Naturparkett und ähnlichen empfindlichen Oberflächen.

Glasreinigung

Reinigen Sie Glas nicht bei niedrigen Außentemperaturen. Durch den heißen Dampf können Spannungen an der Glas-oberfläche entstehen und die Glasfläche kann zerspringen.

Gerät betreiben

Einsatz als Bodenreiniger

Setzen Sie den Hand-Dampfreiniger ◆ in den Grundkörper ein.

Einsatz als Hand-Dampfreiniger

Entnehmen Sie den Hand-Dampfreiniger aus dem Grundgerät und montieren Sie die gewünschte Düse.

Gerät verwenden

Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Die Netzkontrollleuchte (3) leuchtet.

Halten Sie den Dampfschalter (10) ♦ gedrückt.

Zum Reinigen von Teppichen stellen Sie das Gerät auf den Teppichgleiter (siehe Bild E3).

Schieben Sie das Gerät langsam über die zu reinigenden Flächen.

Nach dem Gebrauch

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Lassen Sie das Gerät und die verwendeten Zubehörteile vollständig abkühlen.

Nehmen Sie das Wischtuch von der Düse.

Entleeren Sie den Wassertank.

Anwendung des Zubehörs

Adapter/Punktstrahldüse

Die Reinigungswirkung erhöht sich, je nä her Sie die Düse an die verschmutzte Stelle halten, da Temperatur und Druck des Dampfes direkt beim Ausströmen aus der Düse am größten sind.

Der Adapter kann auch als Punktstrahldüse verwendet werden oder mit den folgenden Aufsätzen:

Fügenbürste (22), ■

Rundbürste (16)

Kleiderbürste (21) ■

Winkelstück (17)

Flachschaber (18)

◆ Fügenbürste

Verwenden Sie die Fügenbürste zur Reinigung von Fugen, Bodenplatten oder Kanten.

Rundbürste

Verwenden Sie die Rundbürste zur Reinigung von Herdplatten und von Bänken.

Dampfen Sie stark verschmutzte Flächen gut ein und lassen Sie diese etwas einweichen. Der Schmutz lässt sich dann besser entfernen.

Kleiderbürste

Die Kleiderbürste ist geeignet zum Reinigen von Fenstern, Spiegeln, Keramikfliesen und sonstigen glatten Oberflächen.

Spülen Sie das Mikrofasertuch regelmäßig aus, um die Schmutzaufnahme zu verbessern.

Winkelstück

Verwenden Sie das Winkelstück zur Reinigung von Ecken und schwer zugänglichen Stellen.

Flachschaber

Verwenden Sie den Flachschaber zur Reinigung von harten Oberflächen.

Fensteraufsatz

Ziehen Sie die Glasfläche bahnen- ◆ weise von oben nach unten mit der Gummilippe ab.

Wischen Sie die Gummilippe und den unteren Fensterrand nach jeder Bahn mit einem Tuch trocken.

Bodenbürste

Die Bodenbürste ist zum Reinigen von großen, abwaschbaren Wand- und Bodenbelägen geeignet. Sie kann mit und ohne Tuch verwendet werden.

Schieben Sie die Bodenbürste nach Dampffreigabe zügig hin und her. Um Fugen sauber zu bekommen, bewegen Sie die Bodenbürste diagonal zur Fuge.

Spülen Sie das Mikrofasertuch bzw. das Korallentuch regelmäßig aus, um die Schmutzaufnahme zu verbessern.

Reinigung und Pflege

Beachten Sie vor Beginn der Arbeiten die Sicherheitshinweise im Kapitel Sicherheitshinweise!

Wischen Sie das Gehäuse des Gerätes und die Zubehörteile außen mit einem leicht feuchten Tuch ab.

Die Wischtücher können in der ■ Waschmaschine bei 60 °C gewaschen werden. Verwenden Sie keinen Weichspüler, damit die Tücher den Schmutz gut aufnehmen können. Die Mikrofasertücher nicht im Wäschetrockner trocknen.

Entkalken

Um die Lebensdauer Ihres Gerätes nicht zu beeinträchtigen, muss das Gerät regelmäßig entkalkt werden. Der Abstand des Entkalkungsintervalls ist von der Wasserhärte sowie der Häufigkeit des Gebrauchs abhängig. Wir empfehlen eine Entkalkung alle drei Monate.

Befüllen Sie den Tank mit einer Mischung aus 2/3 Wasser und 1/3 Essig- oder Zitronensäure (ca. 5 %-ige Lösung).

HINWEIS

Bei Verwendung von Entkalkungsmitteln beachten Sie die Anwendungshinweise des Herstellers.

Setzen Sie den Wassertank in das Gerät ein.

Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und betätigen Sie den Dampfschalter für einige Minuten. Achten Sie darauf, dass Sie durch den austretenden Dampf keine Flächen beschädigen.

Lassen Sie das Gerät etwa 10 Minuten stehen, damit das Entkalkungsmittel wirken kann.

Betätigen Sie erneut den Dampfauslöser, bis kein Wasser mehr vorhanden ist.

Spülen Sie den Wassertank mit fri- ◆ schem Wasser aus.

Füllen Sie frisches Wasser hinein und betreiben Sie das Gerät einige Minuten mit sauberem Wasser.

Lagerung

Sollten Sie das Gerät längere Zeit nicht benötigen, reinigen Sie es, wie im Kapitel Reinigung und Pflege beschrieben.

Bewahren Sie das Gerät und alle Zubehörteile an einem trockenen, sauberen und frostfreien Ort auf, an dem es vor direktem Sonnenlicht geschützt ist.

Sie können das Netzkabel an den Haken (6) und (8) am Gerät aufwickeln.

Stellen Sie das Gerät in eine senkrechte Position, bis die Bodenbürste hörbar einrastet (siehe Bilder G1 und G2).

Störungsbehebung

Die nachfolgende Tabelle hilft bei der Lokalisierung und Behebung kleinerer Störungen.

Fehler Mögliche Ursache Behebung
	Stecker nicht eingesteckt. Stecker einstecken.
Netzkontrollleuchte (8) leuchtet nicht.	Keine Netzspannung vorhanden.	Steckdose bzw. Sicherungsauto-mat kontrollieren.
	Netzkontrollleuchte defekt. Kundendienst benachrichtigen.
Der Sicherungsauto-mat in der Elektrover-teilung springt heraus.	Zu viele Geräte am selben Stromkreis angeschlossen.	Anzahl der Geräte im Strom-kreis reduzieren.
	Gerät ist defekt. Kundendienst benachrichtigen.
Kein Dampf.	Gerät nicht eingeschaltet. Gerät einschalten.
	Zu wenig Wasser im Tank.	Tank befüllen, siehe KapitelTank befüllen.

HINWEIS

▶ Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

Technische Daten

Modell Dampfbesen Miracle Mop 9 in 1
Typnummer Z6.001
Betriebsspannung 220 - 240 VAC
Netzfrequenz 50/60 Hz
Max. Leistungsaufnahme 1400 - 1600 W
Abmessungen (B x H x T)	252 x 197 x 313 mm
Nettogewicht 1,65 kg
Schutzklasse I
Schutzart IPX4
Füllmenge Wassertank 0,4 Liter
Länge der Anschluss-leitung 5 m

Ersatzteile und weiteres Zubehör

Pos.* Artikel	Inr. Bezeichnung
16 - 19, 21	900646006	Bürsten Set:■ Kleiderbürste■ Winkelstück■ Adapter/Punktstrahldüse■ Flachschaber■ Fugenbürste■ Rundbürste
5	900646011	Tankverschluss
25	D1000422	Tücher-Set:■ Korallentuch für Bodenbürste■ Mikrofasertuch für Bodenbürste■ Mikrofasertuch für Tischbürste■ Mikrofasertuch für Kleiderbürste

* Nummerierung gemäß Gerätebeschreibung

Contents

General notes....14

Technische gegevens 46

Reserveonderdelen en verdere accessoires 46

Geachte klant,

Kundendienststellen:

Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-GmbH

Dieselstraße 19-21

61191 Rosbach v.d.H.

Germany

Fon [phone]

Fax [phone]

(14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min.

Ausland: Preis je nach Tarif im Ausland.)

eMail: [e-mail]

Internet: www.beem.de

© 2013 by BEEM GmbH

Druckfehler vorbehalten.

Für Kundendienststellen in anderen Ländern kontaktieren Sie bitte Ihren Händler.