VitalGrill & Sandwich 2 in 1 - Grillplatte BEEM - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts VitalGrill & Sandwich 2 in 1 BEEM als PDF.
| Marke | BEEM |
| Modell | VitalGrill & Sandwich 2 in 1 |
| Produkttyp | Grillplatte / Kontaktgrill |
| Abmessungen (H x B x T) | 147 x 220 x 250 mm |
| Gewicht | 1,67 kg |
| Stromversorgung | 230 V~, 50 Hz, 1200 W |
| Leistungsaufnahme | 1200 W |
| Schutzklasse | I |
| Schutzart | IP X0 |
| Plattenbeschichtung | Antihaftbeschichtung, kratzfest und hitzebeständig |
| Hauptfunktionen | Grillen, braten, Warmhalten von Brötchen oder Toast |
| Kontrollleuchte | Ja (zeigt erreichte Temperatur an) |
| Auffangschale | Herausnehmbar, spülmaschinengeeignet |
| Warmhaltefach | Ja, für Brötchen oder Toast |
| Reinigungsspachtel inklusive | Ja (Ref. 5900865006) |
| Füße mit verstellbaren Stopfen | Stopfen von 3 mm und 11 mm für Neigung beigelegt |
| Reinigung der Platten | Mit Spachtel, dann feuchter Schwamm und mildem Reinigungsmittel |
| Reinigung der Auffangschale | Seifenwasser oder Spülmaschine |
| Sicherheit | Automatische Abschaltung nicht erwähnt; Überhitzungsschutz nicht spezifiziert |
| Erweiterte Herstellergarantie | Möglich (gemäß Bedingungen auf beem.de) |
| Ersatzteile verfügbar | Reinigungsspachtel, Auffangschale |
Häufig gestellte Fragen - VitalGrill & Sandwich 2 in 1 BEEM
Benutzerfragen zu VitalGrill & Sandwich 2 in 1 BEEM
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Grillplatte kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch VitalGrill & Sandwich 2 in 1 - BEEM und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. VitalGrill & Sandwich 2 in 1 von der Marke BEEM.
BEDIENUNGSANLEITUNG VitalGrill & Sandwich 2 in 1 BEEM
Schlagen Sie die Ausklappseite am Anfang der Bedienungsanleitung hereus, um die Abbildung während des Lesens sehen zu konnen.
Allgemeine Hinweise 3
Sicherheitshinweise 5
Gerätebeschreibung 7
Inbetriebnahme 8
Bedienung und Betrieb 9
Reinigung und Pflege 10
Lagerung 10
Ersatzteile und weiteres Zubehör . . . 10
Technische Daten 10
Störungsbehebung 11
Sehr geehrter Kunde,
lesen Sie vor Verwendung des Gerätes die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hinweise zu Inbetriebnahme, Sicherheit, bestimmungsgemäßem Gebrauch sowie Reinigung und Pflege.
Schlagen Sie die Ausklappseite am Anfang der Bedienungsanleitung hereaus, um die Abbildungen während des Lesens sehen zu konnen.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch auf und geben Sie diese mit dem Gerät an Nachbesitzer weiter.
Allgemeine Hinweise
Urheberrecht
Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfaltigung bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Wiedergabe der Abbildungen, auch im veränderten Zustand, ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet.
Hinweise zum Umweltschutz
Die verwendeten Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Entsorgen Sie nicht mehr benöttige Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften.
Dieses Produkt darf innerhalb der Europäischen Union nicht im normalen Hausmull entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät über die communa-len Sammelstellen.
Gewährleistung/Garantie
Neben der gesetzlichen Gewährleistungspflicht übernimmt BEEM bei einigen Produkten zusätzlich eine erweiterte Herstellergarantie.
Sofern diese gewährt ist,finden Sie entsprechende Angaben entweder auf derproduktspezifischen Verpackung,den Werbematerialien oder auf der BEEM Website beim jeweiligen Produkt.
Auf unserer Websites www.beem.de\ finden Sie die ausfuhrlichen Garantiebedingungen, erhältliches Zubehor und Ersatzteile sowie Bedienungsanleitungen in verschiedenen Sprachen.
Verwendete Symbole
GEFAHR
Wird verwendet für eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt.
Zur Vermeidung der Gefahr die hier aufgeführten Anweisungen befolgen.
WARNING
Wird verwendet für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen können.
Zur Vermeidung der Gefahr die hier aufgeführten Anweisungen befolgen.
ACHTUNG
Wird verwendet für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Verletzungen oder zu Sachscha-den führen kann.
Zur Vermeidung der Gefahr die hier aufgeführten Anweisungen befolgen.
HINWEIS
Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern.
Bestimmungsgemäß Verwendung
Dieses Gerät ist vorwiegend für den nicht gewerblichen Gebrauch in geschlossenen Räumen zum Grillen und Braten von Lebensmitteln bestimmt.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
WARNING
Von dem Gerät können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und/oder andersartiger Nutzung Gefahren ausgegeben.
Das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden.
Die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Vorgehensweisen einhalten.
Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen.
Das Risiko trägt allein der Betreiber.
Haftungsbeschränkungen
Wir übernehmen keine Haftung bei Schaden oder Folgeschäden bei:
Nichtbeachtung der Bedienungsanlei-tung,
nicht bestimmungsgemäßer Verwendung,
unsachgemäß oder ungeeigneter Behandlung,
nicht sachgemäß durchgeführten Re- paratures,
unerlaubten Veränderungen,
Verwendung von fremden Teilen bzw.
Ersatzteilen,
Verwendung von ungeeigneten Ergänzungs- oder Zubehörteilen.
Konformitätserklarung
Hiermit erklart die Firma BEEM, dass sich these Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlögigen Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG und 2009/125/EG befindet.
Sicherheitshinweise
Dieses Gerät ist nicht damit, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dess, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Kinder sollen den beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sightbare Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb.
Das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt setzen.
Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von autorisierten Fachhändern oder vom Werkskundendienst durchführren; dies gilt insbesondere für den Austausch einer beschädigten Anschlussleitung. Durch unsachgemäße Reparaturen konnen erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt der Gewährleistungs- oder Garantieanspruch.
Eine Reparatur des Gerätes während der Gewährleistungs- oder Garantiezeitarfur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden,sonstbesteht bei Beschädigungen und nachfolgenden Störungenkein Gewährleistungs- oder Garantieanspruch mehr.
Defekte Bauteile)dürfen nur gegen Original-Ersatzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass die Sicherheitsanforderungen erfüllt werden.
Verwenden Sie diesen Gerät nicht zusammen mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem.
GEFAHR
Gefahr durch elektrischen Strom!
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Netzleitung oder der Netzstecker beschädigt sind.
Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Werden spannungsführende Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr.
Tauchen Sie das Gerät oder den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,
- wenn Sie das Gerät nicht benutzen,
- wenn während des Betriebes eine Störung auftritt,
- bevor Sie das Gerät reinigen.
Erstickungsgefahr!
Verpackungsmaterialien)dürfen nicht zum Spielengewendert werden. Es besteht Erstickungsgefahr.
WARNUNG
Brandgefahr
Verwenden Sie das Gerät nie in der Nähe oder unterhalb von brennbaren Materialien, wie z.B. Gardinen.
Verbrennungsgefahr
Berühren Sie während des Betriebs nicht die bereits Oberflächen.
Fassen Sie das Gerät während des Betriebes nur am Griff an.
Lassen Sie das Gerät vor jeder Reinigung abkühlen.
ACHTUNG
Ziehen Sie die Anschlussleitung immer am Netzstecker aus der Steckdose, nicht an der Netzleitung selbst.
Verwenden Sie zum Reinigen der Grillplatten nur den mitgelieferten Reinigungsspatel (2).
Tragen, haben oder bewegen Sie das Gerät niemals am Netzkabel.
Schneiden Sie keine Speisen auf den Grillplatten.
Verwenden Sie zum Wenden von Speisen nur solche Pfannenwender, die für antihaft Beschichtete Oberflächen geeignet sind.
Anforderungen an den Aufstellort
Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes muss der Aufstellort folgende Voraussetzungen erfüllen:
Stellen Sie das Gerät auf eineEbene, wärmebeständige und gegen Fettspritzer unempfindliche Unterlage.
Die Oberflächen von Möbeln enthalten möglicherweise Bestandteile, die die Gummifübe des Gerätes angreifen und aufweichen können. Legen Sie gegebenenfalls eine Unterlage unter die Stellfübe des Gerätes.
Stellen Sie das Gerät nicht in einer—heißen, nassen oder sehr feuchten Umgebung oder in der Höhe von brennbarem Material auf. Der Abstand zu Wänden, Möbeln und anderen Gegenständen muss mindestens 15 cm betragen.
Wahlen Sie den Aufstellort so, dass Kinder nicht an die bereits Oberflächen des Gerätes gelangen können.
Die Steckdose muss leicht zugang- lich sein, so dass die Netzverbindung schnell getrennt werden kann.
Betreiben Sie das Gerät nicht direkt unter einem Rauchmelder und sorgen Sie für ausreichende Belüfung, um einen Fehlalarm zu vermeiden.
Elektrischer Anschluss
Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes sind beim elektrischen Anschluss folgende Hinweise zu beachten:
Vergleichen Sie vor dem Anschlie-■en des Gerätes die Anschlussdaten (Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen Ihres Elektronetzes. Diese Daten müssen übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät auftreten. Im Zweifelsfall Fragen Sie ihren Elektrofachhändler.
Die Steckdose muss mindestens über einen 10A-Sicherungsautomaten abgesichert sein.
Vergewissern Sie sich, dass die Anschlussleitung unbeschädigt ist und nicht über scharfe Kanten verlegt wird. Die Anschlussleitungarf nicht straff gespannt sein, geknicht werden oder in Kontakt mit bereits Oberflächen kommt.
Verlegen Sie die Anschlussleitung so, dass keine Stolpergebnis besteht.
Soll das Gerät über ein Verlänge- rungskabel angeschlossen werden, muss der Kabelquerschnitt mindestens 1,5mm^2 betragen.
Die elektrische Sicherheit des Gerätes ist nur dann gewährleistet, wenn es an ein vorschrifsmäßig installiertes Schutzleitersystem angeschlossen wird. Der Betrieb an einer Steckdose ohne Schutzleiter ist verboten. Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro-Fachkraft überprüfen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden.
Gerätebeschreibung
(Abbildung siehe linke Ausklappseite)
Kontrollleuche1
Reinigungsspatel2
Tropfschale3
Warmhaltefach4
Grillplatten5
Standfuß mit Gummistopfen 3 mm 6 (Gummistopfen 11 mm ohne Abbildung)
7 Bedienungsanleitung (ohne Abbildung)
Ein-/Ausschalten des Gerätes
Zum Einsatz des Gerätes stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
HINWEIS
Die Heizplatten (5) sind mit einer keramischen Antihaftbeschichtung versehen. Sie verhindert weltgehend das Anhaften des Grillgutes. Zudem verfügbar sie über Eigenschaften wie Kratzfestigkeit, einfache Reinigung, Beständigkeit gegenüber hohen Temperaturen und Umweltfreundlichkeit.
Inbetriebnahme
Auspacken
Entnehmen Sie das Gerät, alle Zubehörteile und die Bedienungsanleitung aus dem Karton.
Entfernen Sie vor dem Erstgebrauch alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vom Gerät und den Zubehörteilen.
HINWEIS
Entfernen Sie nicht das Typenschild und eventuelle Warnhinweise.
Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Gewährleistungs- oder Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Gewährleistungs- oder Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu konnen. Transportschäden führen zum Erlöschen des Gewährleistungs- oder Garantieanspruchs.
Lieferumfang prufen
Prufen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit und auf sichbare Schäden.
Melden Sie eine unvollständige oder beschädigte Lieferung umgehend ihrer Lieferanten.
Vor dem ersten Gebrauch
Reinigen Sie das Gerät, wie im Ka- Kapitel Reinigung und Pflege (S. 10) beschrieben.
Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Die Kontrollanzeige (1) leuchtet.
Nach Erreichen der eingestellen Temperatur erlischt die Kontrollanzeige (1).
HINWEIS
Beim ersten Betrieb kann sich leichter Rauch entwickeln. Dies ist vollig normal. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Lassen Sie das Gerät vollständig ab- kühlen.
Reinigen Sie das Gerät, wie im Ka- Kapitel Reinigung und Pflege (S. 10) beschrieben.
Bedienung und Betrieb
Allgemeine Hinweise
Die Speisen sollenn Raumtemperatur haben, da gefrore Speisen eine langere Garzeit benötigen und dadurch austrocknen können.
UmalandersguteErgebnisse zu erzielen,heizenSie denGrillvor,bisdie gewünschte Temperatur erreichtistund die Kontrollanzeige (1) erlischt.
Beobachten Sie den Grillvorgang auf- merksam.
Mit dem Gerät konnen Sie die unter-scheidlichsten Speisen zubereiten, Z. B. Steaks, Wurstchen oder Gemüse.
Das Gerät ist besonderss geeignet für diechnelle und fettarme Zubereitung von Speisen, da von beiden Seiten gleichzeitig gegrillt wird und durch die gerippten Grillflächen das Fett rasch in die Tropfschale laufen kann.
Wenn Sie verschiedene Speisen gleichzeitig grillen möchten, mussendiese die gleiche Dicke haben, damit ein gleichmäßiger Kontakt zu den Grillplatten gewährleistet ist.
Im Lieferumfang finden Sie Gummi-stopfen von 3 mm sowie von 11 mm. These konnen Sie an den vorderen Standfüssen nach Bedarf austauschen, je nachdem Neigungswinkel, den Sie zum Grillen benötigen, z. B. 3 mm, damit das Fett gut ablaufen kann, oder 11 mm, damit die Brötchen nicht von der Warmhalteplatte rutschen.
Gerät betreiben
Stellen Sie die Tropfschale (3) vorne unter das Gerät.
Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.
Lassen Sie das Gerät nach dem ◆ Einschalten vorheiten. Die Betriebs-temperatur wird mit zugeklapptem Deckel in ca. 6 Minuten erreicht.
Wenn die Kontrollanzeige (1) erlischt, ist die Temperatur erreicht.
Legen Sie das Grillgut auf die untere Grillplatte und schließen Sie den Grill.
Um während des Grillvorganges Brotchen oder Toast aufzuwärmen, gehen Sie wie folgt vor:
Legen Sie Brot oder Bröften in das Warmhaltefach (4) und schlieben Sie das Warmhaltefach (ggf. müssen Sie die Bröften halbieren).
HINWEIS
Kontrollieren Sie zwischenzeitlich den Garzustand der Speisen.
Reinigung und Pflege
Beachten Sie vor Beginn der Arbeits-ten die Sicherheitshinweise im Kapitel Sicherheitshinweise (S 5)!
Das Gerät muss nach jedem Gebrauch gereinigt werden.
Reinigen Sie das Gerät nach der Verwendung, sobald es abgekühlt ist. Zu langes Warten erschwert die Reinigungunnötig.
Speisereste, die an den Grillplatten angebacken sind, konnen ohne entsprechende Reinigung eingebrannt werden.
Grillplatten
Entfernen Sie Speisereste mit dem Reinigungsspatel (2).
Wischen Sie die Grillplatten mit einem feuchten Tuch oder Schwamm und etwas Spülmittel ab und mit einem feuchten Tuch ohne Spülmittel nach.
Tropfschale
Nehmen Sie die Tropfschale (3) her aus, leeren Sie sie aus und spulen Sie diese mit warmem Spulwasser oder in der Spulmaschine.
Warmhaltefach
Wischen Sie das Warmhaltefach (4) mit einem feuchten Tuch oder Schwamm aus.
Trocknen Sie das Warmhaltefach nach der Reinigung mit einem weichen Lappen aus.
Gehäuse
Wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch oder Schwamm ab.
Lagerung
Sollten Sie das Gerät längerere Zeit nicht benötigen, reinigen Sie das Gerät, wie im Kapitel Reinigung und Pflege (S. 10) beschreiben.
Bewahren Sie das Gerät und alle Zubehörteile an einem trockenen, sauberen und frostfrei Ort auf, an dem es vor direktem Sonnenlicht geschützt ist.
Ersatzteile und weiteres Zubehör
Pos.* Artikelnr. Bezeichnung
5900865006 Reinigungsspatel
3 900 865 001 Tropfschale
- Nummerierung gemäß Gerätebeschreibung
Technische Daten
| Modell | Kontaktgrill Vital-Grill & Sandwich 2 in 1 |
| Typnummer | B35.001 |
| Betriebsspan- nung | 230 V~ |
| Netzfrequency | 50 Hz |
| Leistungsauf- nahme | 1200 W |
| Abmessungen | 147 x 220 x 250 mm (H x B x T) |
| Gewicht ca. | 1,67 Kg |
| Schutzklasse | I |
| Schutzart | IP X0 |
Störungsbehebung
Die nachfolgende Tabelle hilft bei der Lokalisierung und Behebung kleinerer Störungen.
| Fehler Mögliche Ursache | Behebung | |
| Die Kontrollanzeige leuchtet nach dem Ein-steincken des Netzsteckers nicht. | Sicherungsautomat im Sicherungskosten abge-schaltet. | Sicherungsautomat ein-schalten. |
| Kontrollanzeige defekt. | Kundendienst benachrich-tigen. | |
| Der Sicherungsautomat im Sicherungskosten springt hereus. | Zu viele Geräte am selbst Stromkreis angeschlossen. | Anzahl der Geräte im Strom-kreis reduzieren. |
| Kein Fehler feststellbar. | Kundendienst benachrich-tigen. | |
| Ölläuft unter dem Gerät heraus. | Tropfschale nicht richtig positioniert. | Tropfschale richtig positio-nieren. |
| Tropfschale voll. Tropfschale entleeren. | ||
HINWEIS
- Wenn Sie mit den vorstehend genommen Schritten das Problem nicht losen konnen, wenden Sie sichitte an den Kundendienst.
Content
Technische gegevens 50
Storingsopheffing 51
Geachte klant,
Verpakkingsmaterialial mag nicht als speelgoed worden gebrukt. Kinderen können erin stikken.
WAARSCHUWING
Brandgevaar
5900865006 Reinigungsspatel
3900865001 Druppelbak
Kundendienststellen:
Customer service:
Abteilung Kundendienst
Dieselstraße 19-21
61191 Rosbach v.d.H.
Germany
Fon +49 (0)1805-233600
Fax +49 (0)1805-233699
(14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkhochstpreis 42 ct/min.
Ausland: Preis je nach Tarif im Ausland.)
eMail: Kundenservice@beem.de
Internet: www.beem.de
© 2012 by BEEM GmbH
Druckfehler vorbehalten.
Für Kundendienststellen in anderen Ländern kontaktieren Sieitte ihren Handler.
