SL20151 - Küchenwaagen SALTER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Salter
Modell	SL20151
Produkttyp	Digitale Küchenwaage mit separatem Display und integrierter Uhr/Thermometer
Übertragungstechnologie	Infrarot (IR) zwischen Wiegeplattform und Wanddisplay
Maßeinheiten	Gramm (g), Unzen (oz), Milliliter (ml), Flüssigunzen (fl oz)
Tara-Funktion	Ja, über die "Zero"-Taste
Maximale Kapazität	5 kg (übliche Schätzung)
Stromversorgung	3 AAA-Batterien für das Display, 4 AAA-Batterien für die Wiegeplattform (2 pro Fach)
Anzeige	Uhr, Raumtemperatur, Gewicht; Hintergrundbeleuchtung für 10 Sekunden aktivierbar
Wandmontage	Ja, mit mitgelieferten Dübeln und Schrauben, Achsabstand 72 mm
Garantie	15 Jahre (Haushaltsgebrauch, kostenlose Reparatur oder Austausch, ohne Batterien und kosmetische Schäden)
Pflege	Mit leicht feuchtem Tuch reinigen; nicht eintauchen und keine Scheuermittel verwenden
Sicherheit	Maximale Kapazität nicht überschreiten; elektrische Störungen in der Nähe vermeiden
Batterien enthalten	Nein, Batterien separat erhältlich
Verwendung	Wiegen von festen und flüssigen Zutaten (außer Öl, geringere Genauigkeit)

Häufig gestellte Fragen - SL20151 SALTER

Wie lege ich die Batterien in die Waage Salter SL20151 ein?

Das Display benötigt 3 AAA-Batterien und die Wiegeplattform benötigt 4 AAA-Batterien (2 pro Fach). Öffnen Sie die Batteriefächer, legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität (+/-) ein und schließen Sie sie wieder.

Wie befestige ich das Display an der Wand?

Wählen Sie einen Ort über der Arbeitsfläche, fern von elektrischen Störungen. Bohren Sie zwei Löcher im Abstand von 72 mm, setzen Sie die mitgelieferten Dübel ein und schrauben Sie das Display fest.

Wie stelle ich die Uhrzeit auf dem Display ein?

Drücken und halten Sie die g-oz-Taste 2 Sekunden lang. Die Stunden blinken. Verwenden Sie die ml-floz-Taste, um die Stunde vorzustellen, und drücken Sie dann g-oz zur Bestätigung. Stellen Sie die Minuten auf die gleiche Weise ein.

Wie wechsle ich zwischen den Maßeinheiten (g/oz, ml/fl oz)?

Um von Gramm zu Unzen zu wechseln, drücken Sie g-oz. Für Flüssigkeiten drücken Sie ml-floz, um von Millilitern zu Flüssigunzen zu wechseln. Ein erneuter Druck wechselt zurück.

Wie verwende ich die Tara-Funktion (Nullstellung)?

Stellen Sie einen leeren Behälter auf die Plattform und drücken Sie die Zero-Taste, um die Anzeige auf Null zu setzen. Dann können Sie die Zutaten hinzufügen, ohne das Gewicht des Behälters zu messen.

Was tun, wenn das Display nicht in den Waagenmodus wechselt?

Stellen Sie sicher, dass die Plattform auf der Arbeitsfläche steht und die Infrarotbereiche (rote Linsen) von Display und Plattform ausgerichtet und nicht blockiert sind. Tippen Sie gegebenenfalls leicht auf die Plattform, um den Waagenmodus zu aktivieren.

Wie wiege ich mehrere Zutaten, ohne sie zu mischen?

Wiegen Sie die erste Zutat, drücken Sie dann zero, um die Anzeige auf Null zu setzen. Fügen Sie die nächste Zutat hinzu, und so weiter. Die Waage zeigt das Gewicht jeder Zugabe an.

Wie reinige ich die Waage?

Verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch, um die Plattform und das Display abzuwischen. Tauchen Sie die Waage niemals ins Wasser und verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel. Reinigen Sie sofort jeden Kontakt mit Fett, Gewürzen oder Säuren.

Was ist die maximale Kapazität der Waage?

Die Anleitung gibt keine genaue Kapazität an, aber die meisten Küchenwaagen dieser Art unterstützen bis zu 5 kg. Bei Überlastung zeigt das Display eine Warnung an; entfernen Sie das Übergewicht.

Was tun bei Überlastung?

Wenn das Display eine Überlastungsmeldung anzeigt, bedeutet dies, dass das Gesamtgewicht die maximale Kapazität überschreitet. Entfernen Sie sofort das Übergewicht, um Schäden an der Waage zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG SL20151 SALTER

mit abnehmbarem Display-, Uhr- und Thermometerelement

Gebrauchsanweisung

BALANZAS ELECTRONICAS DE COCINA

BILANCE ELETTRONICHE DA CUCINA

REGLAGE DE L'Horloge

Diese Waage besteht aus zwei Hauptstellen - der Wiegefliche und dem Displayelement. Das Displayelement kann an der Wand über der Arbeitsflache angebracht werden, wo Sie die Waage benutzten wollen. So befindet sich das Display in praktischer Augenhoe und kann problemlos abgegeben werden - und die Wiegeflache ist in greifbarer Höhe. Die separat auf der Arbeitsflache stehende Wiegeflache übertragt mithilfe von Infrarototechnologie (IR) ein Gewichssignal an das Displayelement. Wenn die Waage nicht benutz wird, lasst sie die Wiegeflache an das Displayelement klemmen und dient als elegante Kuchenhrz bzw. Zimmerthermometer.

EINLEGENDER BATTERIEN

Lagen Sie 3 AAA-Batterien in das Displayelement und 4 AAA-Batterien in die Wiegefiche ein (jewels 2) in jeder Batteriekkermacher). Beachten Sie die korrekte Polung +/- beim Einlagen der Batterien.

BEFESTIGUNG DES DISPLAYELEMENTS AN DER WAND

I. Wahlen Si eine geeignete Stelle für das Displayelement - direkt über der Arbeitsfläche, wo Si die Waage benutzten wollen:

X Vermeiden sie die direkte Näre von elektrischen Garanten (z. B. Mörkwernenherde), die elektrische Störungen verursachen und möglicherweise die Anzeuge des Produkts unterbrachten können.
^+ Lassen Sie für die Aufbewährung der Wiegelfläche genüglich Platz um das Displayelement herum. WENN SIE SICH NICT HER SICHER SIND, PRUFEN SIE BITTE VOR DEM BEFESTIGEN, OB DAS PRODUKT AN DIE VORGSEHEHENE STEILLE PASS

1. Bohren Sie 72 mm auseinander liegende Löscher für geeignete Wandübel. (Die im Lieferumfang enthaltenen Wandübel sind für die meisten Massivmauern geeignet.)

2. Richten Sie die Schrauben, bis das Displayelement fest an die Wand gezogen wird.

STellen SIE DIE UHR

Zum Einstellungen des Uhrinstellung-S��us: Drucken Sie und halten Sie die Taste g - 0z für 2 Sekunden.

Die Stundenanzeuge wird aufblinken.

Urn die Stunde einzustellen: Drucken Sie die Taste mil-foz.

Zur Bestätigung der Stundenenstellung: Drucken Sie Taste g-oz.

Nun wird die Minutenanze aufbicken.

Um die Minuten einzustellen: Driksen Die taste Nt-floz.

Zur Bestellung der Minuseneinstellung: Drucken Sie die Taste g-oz.
Jez wird die richtige Zeit angezeigt.

ZUSÄTZLICHE DISPLAYFUNKTIONEN IM UHRZEITMODUS

Wenn das Display Zeit und Temperatur anziegt:

Um zwischen dem 12- und 24-Stundendisplay umzuschalten, drücken Sie kurz auf g-oz.

Um zwischen ^ und F umzuschalten, drucken Sie kurz auf ml-floz

Um das Display 10 Sekunden aufleuchten zu halten, drücken Sie kurz auf zero.

NUTZUNG DER WAAGE

Die Bahn wischen der roten Linse der Wiegeflache und der roten Linse des Displayelements muss frei sein, damit das Gerat faktionsfähig ist. Um dies zu erzielen, stellen Sieitte sicher, dass die IR-Sektionen des Displayelements und der Wiegeflache in eine Linie gebracht worden sind.

Anmerkung: Vermeiden Diee es, groBes Wiegegut auf die Wiegeflache zu stellen, das uber den Rand hangt, weil dadurch evt'd. das IR-Signal blockiert wird.Wenn das IR-Signal wahrend des Wiegevorgangs blockiert wird, kehrt das Display zum Uhrzeitmodus zurück.Das Signal wird wieder hergestellt, sobald das Hinderis entfernrt wird.

UM DEN WIEGEMODUS EINZUSCHALTE

JMSCHALTUNG "FLUSSIG/FEST"

a) Stellen Sie die Wiegelflache auf die Arbeitsfliche unter dem Displayelement, wobei die IR-Sektionen in eine Linie gebracht wurden und frei liegen.
b) Wenn Sie eine Schale benutzten, stellen Sie dieseitte auf die Wiegefläche.
c) Um das Display automatisch auf den Wiegemodus umzuschalten, genug normalerweise der Handgriff, mit dem Sie die Wiegefläche auf die Arbeitsflächte stellen. Falls dies nicht geschiet, klopfen Sie recht gegen die vordere Kante der Wiegefläche, um den Wiegemodus auf dem Display zu aktivieren.
Stellen Sie immer sich, dass das Display "0" anziegt, sie mit dem Wiegevorgang beginnen. Falls nochwendig, drücken Sie die "zero"-Taste, um das Display auf "0" zurückzustellen.

• Um umzuwandeln zwischenGRAM (g) und Unzen (oz): Drucken Sie die Taste -0
• Um Flüssigkeitkeiten zu wegen: Drucken Sie die Taste ml-floz.
• Um umzuwandeln zwischen Millilltern (ml) und flüssigen Unzen (fl.oz): Drucken Sie wieder die Taste ml.-floz.
  Um zum Wiegen von festem (trockenem) Wegegut zurückzukehren, drücken Sie g-oz.

ZUWIEGEMODUS

Um verschiedene Inhaltesstoffe nacheinander zu wiegend: Drücken Sie die Taste zero, um das Display nach einem Wiegevorgung auf 0 zu setzen.

AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG

Die automatische Abschaltung erfolgt, wenn das Display entweder "0" oder 3 Minuten lang ein konstantes Gewicht anzeit. (Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach einer Minute aus).

Wenn sich dieWaage ausschaltet, kehrt das Display automatisch wieder zum Uhrzeimodus zürück.

BEHANDLUNG UND PFLEGE

ALLES WIEITEERE UBER DAS WIEGEN VON ELLISSIGKEITEN

Die Aquatronic would beentwickel, um alle Flüssigkeiten auf Wasserbasis zu messen. Dies beinhaltte alle Flüssigkeiten des Hausgebrauch inkl.Kein, Milch, Salne etc.
Die Ausnahme stellt Öl der. da die Zusammensetzung nicht auf Wasser basiert. Eine Messung wird dehalb ungenau sein (der Fehler liegt bei etwas +10% ).

SAUBERKEIT

Reinigen Sie die Waage vorsichtig mit einem feuchten Tuch. NICHET die Waage in Wasser eintauchen od chemische bzw. scharfe Reinigungsmittel verwenden.
Alle Kunststoffeil solten unmittelbar nach dem Gebrauch bzw., dem Kontakt mit Fett, Gewirzen, Essig und stark riechenden /farbigen Lebensmitteln gereinigt werden. Vermeiden Sie Kontakt mit Säuren, die z.B. in Zitrusfrüchten enthalten sind.

SCHWACHE BATTERIESPANNUNG

Batterion im Displayelement auschausen (3 x AAA).

Batterien in der Waage auschausen (4× AAA) -
Bitte beseitigen Si' schwache Batterien sofort.
Vermischens Die sie alte und neue Batterien oder verschiedene Batteriearten.

ACHTEN SIE AUF UBERLADUNGSHINWESE

Achten Sie auf überschrittenes Gesamtgewichte Beachten Sie die maximale Wiegkapazität der Waage.
Beseitigten Sie überflüssiges Wiegegut.

COMO FUNCIONA ESTA BALANZA?

HET DISPLAYPANEEL AAN DE MUUR BEVESTIGEN

D GARANTIE - Dieses Produkt ist lediglich fur den privaten Gebrauch vorgesehen. Salter wird these Produkt bzw. einzelle Teile these Produkts (auer Batterien) fur eine Zeitdauer von 15 Jahren ab Kaufdatum kosten los reparieren oder erseten, wenn sich Defekt auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückfuhren lessen. Diese Garantie deckt Arbeitssteile, die sich auf die Funktion der Waage auswirken. Ausgeschlossen von dieser Garantie sind kosmetische Makel, die sich auf übliche Abnutzung zurückfuhren lessen, sowie durch Missgeschicke oder Missbrauch verursache Beschadigungen. Beim Offen oder Zerlagen der Waage oder einzelner Komponenten erlischt die Garantie. Garantieansprüche sind nur mit Kaufbeleg möglich. Die Waage in dem Fallitte an Salter (oder auherhalGroBbritanniens an einen Salter Fachhandler in Ihr Nae) schicken (Fracht bezahlt). Die Waage muss so verpackt werden, dass sie während des Transports nicht beschagt werden kann. ihre gesetzlichen Rechte werden durch die these Garantie nicht eingeschränkt. Setzen Sie sich auherhalb GroBbritanniensitte mit demrhmertlen Salter Fachhandler in Verbindung.