DTX500 - Wetterstation Cresta - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DTX500 Cresta

Technische details details

DTX500 WETTEERSSAATON GEBRAUCHSANWEISUNG

Herzlichen Dank fürden Kauf der Wetterstation. Wir empfehlen Ihnen, die Gebrauchsanweisung aufmerksam zu lessen, um sich mit der Bediun vertraut zu machen. Wir empfehlen ohn um sie sp äter konsultieren zu konnen.

Lieferumfang

Entfernen	Sie	die	Einzelteile	vorsichtig	aus
· eine	Hauptstation	der	Wetterstation
· einen	Mast	aus	Edelstahl
· einen	Sensor	f ü r die	Temperatur	und	die
· einen	Sensor	f ü r Niederschl	ä ge
· einen	Sensor	f ü r die	Windgeschwindigkeit
· einen	Sensor	f ü r die	Windrichtung
· Zubeh	ö r aus	Edelstahl	f ü r die	Befestigung.

Technische Einzelheiten Einzelheiten

Sechs A, G,TaTeR, MM,SNOBIOZIGHT. LIGHT.
Funkgesteuerte Uhrzeit
- Automatischer Empfang des DCF77-Signals
Automatische Umschaltung von Sommer-
Zeitanzeige im 12/24-Stunden-Format
- Insgesamt 24 einstellbare Zeitzonen (-/+)
St ndig weiterlaufender Kalender bis 2099
Anzeige des Tages, des Monats und des
Wochentag in 7 Sprachen verf ü gbar: Deutsch Italienisch, Spanisch, D nisch abgek
Zweifacher Alarm mit Schlummerfungtion
5Wettervorhersagen: sonnig, leichtbew
Barometer und S ülengrafik f u r den Luftdruck
Innen- / Au B entemperatur mit Trendanzeige
Hochst/Mindesttemperatur und Luftfeuchtigkeit
- Messbereich des Thermometers im Innenber

°C bis 60 C

T emperaturanzeige in °C oder °F
Temperaturalarm fur den Innenbereich
Anzeige des Komforts im Innenbereich
Mondphase Windgeschwindigkeit in Kilometern / Meilen
- Windrichtung mit 16 m öglichen Anzeigen
Niederschlag in mm und Zoll, Anzeige u Niederschlagsvolumen von 0 bis 999,9 m
Anzeige Batterie leer
B laue LED-Hintergrundbeleuchtung Stromversorgung: 3 Alkali-Batterien vom

Sensoren im Au enbereich:

F requenz: 433 MHz
- Reichweite von bis zu 100 Metern im offenen Gel ände

** Die tats ächliche Reichweite kann je nach

wie Betonw nden, usw. beeintr achtigt.

• Stromversorgung: 2 Alkalibatterien vom

INSTALLATION

Die BataheniBattanlagen einlagen

O ffnen Sie das auf der Rückseite der Hauptst

drei Alkalibatterien vom Typ AAA/LR6 in

im Batteriefach befindliche Kennzechnung

Entfermen

die beiden Anschl sse, die mit RAIN und

die unterstehende Zeichnung).

Verbinden

Sensors fü r die Windrichtung. Verbinden

dem mit WIND gekennzeichneten Anschluss

die Niederschl a ge mit dem mit RAIN gekennzei

Sie h oren, wie die Kabel in die Anschl sse

richtig mit den Anschl u ssen verbunden we

Legend Sie zwei Alkalibatterien vom Typ A

(beachten Sie dabei die Kennzeichnungen

Bemerkungen:

*	Legen Sie die Batterien zuerst in die Hauptstation und dann (innerhalb drei Minuten) in den
	Au β ensensor		des Au β ensensors		drei Sekunden	nicht lang	gdr gefen	ä ng i
	Signale starten,	indicateSie die
*	Bei	jedem	Tausch	der Batterien	gehen	die
*	Bei Um	jedem diesen	Tausch Prozess	der Batterienstarteji	synchronisiert Sekunden üssen	Sie

DlAnbringubgidunHauptatstgntstation der

Die Wand ob

Hauptstation befestigt das Funksignal

kann werden. Empfangen

auf Es ist

jeder wichtig, werden

ebenen davon kan

DiAnbringubgirdguBgeeseneamldostausStahlauStahm

Um ein genaues Ergebnis zu erzielen, m

einem offenen Gel ände, das welt von B ä

anbringen oder befestigen, so dass der Re

von den Sensoren erfasst zu werden, was

1. Die Mentagka-tagMessgeltziglididieWindgesschwindiglidetam erstendekstostoffhaler: am

Ü berprüfen Sie zuerst, ob sich die Windfahne mitgelieferten Kunststoffhalter montiert wert Achten Sie darauf, dass der Wind frei und siehe unterstehende Zeichnung:

2. DteAabtnggcbasMaaeggei fridleWndlcbngpamstearKunotosffidaeR: Bevor

Sie das f ü r die einrasten mitgelieferten unterstehende	Messger Windgeschwindigkeit{lassen.	ä t f ü r die Installieren Kunststoffhalter Zeichnung):	Windrichtung kommt, in den Sie dasMessage befestigen und befestigen
			komm't, das Sie und befestigen Zeichungen

3. DiteAabbingyngdtesRegssesessosam zweiterKunatstoffhalterKunststoffhalter:

den	Regen	und	eines	der	beiden	F	üß	e	sind
daf	ür, dass	sich	diese	Striche	gegen	ü	ber	e
ein	wenig	im	Uhrzeigersinn.		Der	Auffangbeh
Regensensor		am	Kunststoffhalter			und			zwar
ausreichend,		sie	m üssen	sie	alle	vier			festschaube

1. DteAabhtgnggcbcsaaessf tldtTeanpeaunrundcditeLuftfeutttggdttaamdrhitten

Kunststoffhalter:
m	ü	ssen	Sie	die	Kabel	mit	den	am	Sensor
Anschl			ü	ssen	RAIN	und	WIND	verbinden,
k	ö	nnen.	Bringen		Sie	die	Schutzkappe		ü ber
Art		und	Weise		tun.	Siehe	die	Aussparungen
Au	ß	ensensor			(siehe	unterstehende			Zeichnung):

Achtung:		Achten	Sie	darauf, nicht	dass	Sie die	Au schlechten
Sie den	Au	β ensensor			ohne	Schutzkappe
		Kontakt		und zur mangelhaften

1. EraffesattigemSie jetzt aljetensakkeGisorStalhmaustund stbeltenSie allesunalABeAbelieich auf (überpriferei erriertealle Valtbindnystalegeotkndchortlaiabeimgerastetgenatet

gut sin

1. Anzeige Batterie Innenbereich 2. Anzeige Batterie Au β enbereich 3. Trend Feuchtigkeit Au β enbereich 4. Luftfeuchtigkeit Au β enbereich 5. Anzeige Komfort 6. Au β entemperatur 7. Trend
Au β entemperatur	8. Funksymbol		9. Alarm
Innentemperatur	12. Trend		Innentemperatur
Luftfeuchtigkeit	Innenbereich		15. Luftdruck
Windgeschwindigkeit		19. Windrichtung		20.
24. Monat	25. Wochentag		26. Dualer	Alarm
A = Alert, Schlummerfungtion	B = Alarm,	C= Wahl	HERUNTER,

Basisbedlenung

Sensors	im Au β	enbereich	zu sich.	das in
Au β entemperatur,		die sich	links unten	in
Dieser Prozess	dauert	ungef	ä hr drei	Minuter
Au β entemperatur	/ Luftfeuchtigkeit			/ Windgesch
Wenn der Empfang	der Daten	fehlschl		ä gt
Sie die -Taste	drei Sekunden	lang gedr
Der automatische	Empfang	des Zeitsignals
Au β ensensors	empfangen	wurden,	und
oben in der Anzeige	dargestellt.
Sobald das Funksignal		empfangen	wird,
st ä ndig angezeigt.
Wenn infolge eines schlechten Empfangs Schritte unternehmen, um die Uhrzeit von

Manuelles Einstellen der Uhrzeitsschleiberaddere (Sonsstidengen wertsbckoder 24-Stunden-Format, Zeitzone, Sprache fucidiAnpigerleigWzibnWknpdgestages)

· Halten M "Siete die "dMi Sekunden lang gedr ü
Die Anzeige gew Ü nschte			12/24-Stunden-Format auszuw	" und", um die blinkt.
Dr Ü cken Sie			die "M"-Taste, um die Eingabe
Die Anzeige auszuw Ä hlen			der Zeitzone blinkt.
Dr Ü cken Sie			die "M"-Taste, um die Eingabe Monat/Tag
Die Anzeige um die Anzeige			TM/MT auszuw	Tag/Monat, Ä hlen.
Dr Ü cken Sie			die "M"-Taste, um die Eingabe
Die Anzeige einzustellen.			des Jahres ↑" und ↓blinktu m das Bedaßen
Dr Ü cken Sie			die "M"-Taste, um die Eingabe
Die Anzeige einzustellen.			des Jahres ↑" und ↓blinktu m der Benutzer Monat
Dr Ü cken Sie			die "M"-Taste, um die Eingabe
Die Anzeige einzustellen.			des Tages blinkt.
Dr Ü cken Sie			die "M"-Taste, um die Eingabe
Die Anzeige Stundenzahl einzustellen.			der Stundenzahl blinkt.
Dr Ü cken Sie			die "M"-Taste, um die Eingabe
Die Anzeige Minutenzahl einzustellen.			der Minutenzahl ↑" und", um blinking.
Dr Ü cken Sie			die "M"-Taste, um die Eingabe
Die Anzeige um die Sprache			der Sprache f ü r▲derund" Wöchentag auszuw Ä hlen.
Dr Ü cken Sie			die "M"-Taste, um die Eingabe
Die Anzeige Anzeige auszuw			° C/ ° F blinkt.	Benutzen
Dr Ü cken Sie			die "M"-Taste, um die Eingabe

Die Anzeige hpa/inHg uitlezing für den Luftdruck blinkt. Benutzen Sie die Tastethü
”, um die gew				ü nschte	Anzeige	auszuw
Dr ücken		Sie	die	"M"-Taste,	um	die	Eingabe
De Anzeige mm/inch				für den	Niederschlag
"▲ und "		", um die gew		ü nschte	Anzeige
Dr ücken		Sie	die	"M"-Taste,	um	die	Eingabe

Information:

Wenn	Sie	zwanzig	Sekunden	lang	keine
Uhr	automatisch	von	der	Einstellmaske	in
Erl	üterung	der Anzeige der Zeitzone:		für die Zeitzone	e
Sie	konnen	die Uhrzeit	kann	(in)einer	Entfernung
empfangen		werden		sich	aktuelle
Deutschland),		aber	in	eingeben.
unterscheidet,		manuell
Wenn	es	einem	bestimmen	Land	zum
stellen	Sie	die	Zeitzone	auf01.	DieUhrzeit
Anzeige eine	Stunde	hinzugez	ählt.

Den täglichbeAlarm einstelleAlareinstellen

Dr	ü	ckenM	"-Tasse	die	umM	von	der	Uhrzeitanzeige
Halten	M	"Staste	die	" dMi	Sekunden			lang	gedr	i
Die	Anzeige		der	Stundenzahl				f ü r den	Alarm
die	Stundenzahl		f ü r den		Alarm		einzustellen
Dr	ü	cken M	"-Taste,	die	" umM	die	Eingabe	zu	best	ä
Die	Anzeige		der	Minutenzahl				f ü r den	Alarm
die	Minutenzahl		f ü r den		Alarm		einzustellen
Dr	ü	cken M	"-Taste,	die	" umM	die	Eingabe	zu	best	ä
Dr	ü	cken M	Siäaste,	dann	udie	vönM	der	Anzeige	A1
Auf	die	gleiche		Art	und	Weise		k ö nnen	Sie

Den tajllgheharm elnschalpaeusacttation

1x die -Taste dr ü cken, um Alarm 1 zu al

2x die -Taste dr ü cken, um Alarm 1 auszusch

Alarm 2 leuchtet.

3x die -Taste dr ü cken, um Alarm 1 und

4x steaste dr ü cken, um beide Alarme auszusch

Information

Wenn Uhr Wenn

Sie automatisch Sie

zwanzig keine

Sekunden von einzige

Einstellmaske Taste

lang bet tigen,

Schlummerfunktion

Gehen Sie wie folgt vor, um die Schlummerfunktion zu aktivieren:

Dr u cken Sie, wenn SNOOZE/LIGHT Alarm ert o "t,ast Schlummerfungtion zu aktivieren.
Während die Schlummerfungtion aktiv ist,
Der Alarm h o r t auf, aber f u n f Minuten sp a
Sie k o nnen die Schlummerfungtion beenden,

Anzeige im 1222483tumekbiamFoermaht

Fürdie Uhrzeit kann eine Anzeige im 12-Stunden-I eingestellt werden (siehe "Manuelles Einstellen")

Anzeige der TempeTalupiaF/F in

Die Temperatur kann in ° C oder in ° F angezeigt

HochsichtMihlbesteertfufi Trafpratamund Luftfeuchtgleitigmatenberoth und Im AaBenbatalch

Dr u cken Sie" "Tehtenals f r dien H o chst-/Mindestwert im Innenbereich und im Au enbereich. Halten -Tiste die drei Sekunden lang gedr ut ckt, um

Temperaturalm einstellen einstellen

Dr u cken Sie mindestens drei Sekunden die Dr u cken Sie die "A"-Taste. Die Untergrenze Stellen Siie die Mindesttemperatur mit den Dr u cken Sie die "A"-Taste. Die Obergrenze Stellen Siie die Mindesttemperatur ein mit den Dr u cken Sie die "A"-Taste. Die Untergrenze Stellen Siie die Mindesttemperatur mit den Wenn der Alarm aktiviert ist, erscheint in

Temperaturalmelinschalten / aasschaltian

Halten Sie die "A"-Taste gedr u ckt, um den Alarm ein: Das Symbol f r den Temperaturalarm f aus: Das Symbol f r den Temperaturalarm

Information

Der Einstellprozess kann nicht beendet ist als die gewählt Mindesttemperatur. Die gewählt Mindesttemperatur muss

H o chsttemperatur.

5 Wettterochkaessaggan

Heiter Leichtbew öltbew ölt Regnerisch St ürmisch

Bemerkung: Dachle Wetteveoohesagaauffdile Tamppeaatar, dieLuftfeschtigdtund den den Luftdruck baslert, alnd kline AbutungbawwndergaktushaltWelterlage mogliguutterlage. m

Barometer und Grafik der fufthdrulokdatenbattvergangengamgewfStfdden.

Die grafische vergangenen Stunden	Anzeige		erfolgt in hPa anzeigen sein.)
	12 Stunden
De grafiek afgelopen	eingeschaltet uitlezing	kann uitlezen	worden in de luchtdruk	gekozen gräne
	12 Uhr

Windgeschwindigkeit in mph/kmh in

Die	Windgeschwindigkeit	mph	kmhoder	angemalgt	kann	werdermph	(siehe
Die	Anzeige	der	Windgeschwindigkeit				wird

Windrichtung

Die Windrichtung 16 Anzeigen

Anzelge der Niedererhaltigungsbla(999,999999) mm)

Die Niederschl mm odeinch a gachangezegttnen in wenden (siehe Dr u cken Sie-Tastehrmals um zwiachen den Niederscl
der letzten 24 Stunden und der Gesamtmenge Halten Sie die "Taste drei Sekunden letzten Stunde (mit Anzeige in 1h) oder in
I o schen. Der maximale Niederschlag, der angezeigt die Anzeige des Niederschlags blinkt, wenn Daten ü ber den Niederschlag manuell I ö

Hintergrundbeleuchting

Dr u cken SNOOZE/LIGHT die "SNOOZE/LIGHT -Taste, um die Hinter aktivieren.

Anzeige dedermbckpbasse

Die Wetterstation benutzt die gespeicherten Daten, um die Mondphase anzuzeigen:

ABCDEFGH

A: Neumond

D: Zunehmender

G: Letztes

Viertel

B: Zunchmende

Halbmond

3/4

H: Abnehme

Mondsichel

E:Vollmond

Mondsichel

Luftfeuchtigkeit im Wohmydernaum

Die Wetterstation

bestimmen,

und

benutzt

zeigt

die

in der

gespeicherten

Anzeige

fü

komfortabel,

trocken,

feucht

Anzeige BAtteideer

leer

Die Wetterstation

Batterien

zeigt

der Basisstation

das

Symbol

einer

bzw.

Sensors

Das Symbol

Das Symbol

für die

furden

Basisstation

Sensor

im

erscheint

Au

B enbereich

Drahtlose Verbindung zum SeVerdiinggeAbabzich

• Halten -Taste die

starten. Das

ist schw

extremen

drei Sekunden

Funksymbol

acher,

Fällen

die

m

u ssen

lang

links

Hauptstation

Sie

die

Hauptstation

Empfang des Funksignals

Die Suche

automatisch.

des

Das

DCF-Funksignals

Antennensymbol

startet

blinkt.

• Halten Sie die Tasten▼ und ↑ zeitgleich drei Sekunden lang gedr ü ckt, um den Empfang des Funksignals zu starten oder anzuhalten.

• Um etwasige Zeitunterschiede zu korrigieren,

DCF-Funksignal und bzw t ä glich von 1:00

zur Synchronisierung nicht erfolgreich ist

Versuch gestartet, bis das Signal empfangen

wiederholt Wenn das Signal dann noch und Sie konnen die Uhrzeit manuell einstellen. wird, wird die manuell eingestellte Uhrzeit

Information

Ein blinkendes Antennensymbol bedeutet,
Ein st ndig leuchtendes Antennensymbol
empfangen ist.
Beachten Sieitte einen Mindestabstand
Der Empfang von Funksignalen ist in Geb

Bü rogeb äuden schw ä cher. In extremen einem Fensterrahmen aufstellen.
- Nachs sind die atmoph ärischen Störungen besten empfangenen werden. Eine Synchronisierung

Genauigkeit von einer Sekunde darzustellen.

Hinwee

Sie k ö nnen die Uhrzeit manuell einstellen,

gro β e Entfernungen zum Sobald zum DCF-Sender, erneut des

werden kann.

Das DCF-Funksignal hat vom Standort des

Reichweite von 1500 Kilometern.

Druckfehler bzw. Zwischenzeitliche Anderungen

WICHTIG

Wir bedanken		uns bei ihren f ü r lhr Vertrauen
dieses	Gerat	Ihnen jahrelang		Freude bereiten
funktionieren		bzw. sollenn Sie Fragen ü ber
Mannschaft		zu ihrer Verf ü gung, um das Prod
Damit	dies	schnell und effizient abl auft, bitten
Beschwerde		/ Frage ü ber untenstehenden
Bemerkung		dann beantwerten. Sollte Ihr
bekommen		Sie eine Genehmigung, um das
Sie dann zum	zum	Geschä f ft gehen, wo man die

über die Webseite: www.cresta.nl

Per E-Mail: [e-mail] Per Telefon: [phone]

DTX500 Weahtiesstaltonussemanuai