DO9061J - Entsafter DOMO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DO9061J DOMO

GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résulat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. L’emballage est recyclable. Traitez l’emballage écologiquement. RECYCLING INFORMATIONEN Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recyling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu.DO9061J

www.domo-elektro.be SICHERHEITSANWEISUNGEN Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren oder älter gebraucht werden. Ebenso dürfen Personen mit körperlicher bzw. leichter geistiger Behinderung sowie Personen mit eingeschränkter Erfahrung das Gerät betätigen. Dies unter der Voraussetzung, dass diese Personen ausreichende Anweisungen sowohl zum Gebrauch des Gerätes, als auch zu den hiermit verbundenen Gefahren erhalten haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Pege und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern ausgeführt werden, es sei denn, dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt, die älter als 8 Jahre sind und im Voraus ausreichend über den Gebrauch/die Wartung informiert worden sind. Sorgen Sie dafür, dass sich das Gerät nicht in Anwesenheit von Kindern unter 8 Jahren bendet. Dieses Gerät eignet sich zum Gebrauch im Haushalt oder ähnlichen Umgebungen, wie z.B.:

• Küchenzeile für Personal in Geschäften, Büros oder anderen professionellen Umgebungen

• Hotel-/Motel-/Gästezimmer u.ä. Achtung: das Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder Fernbedienung gebraucht werden.DO9061J

• Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen.

• Vergewissern Sie sich vor dem ersten Gebrauch, ob die Spannungsangaben des Gerätes den Spannungsangaben Ihres Elektrizitätsnetzes entsprechen.

• Lassen Sie das Kabel nicht in Kontakt mit heißen Oberächen kommen. Vermeiden Sie, dass das Kabel über Tisch- oder Stuhlkanten hängt.

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker, das Kabel oder das Gerät beschädigt ist oder das Gerät nicht korrekt funktioniert. Bringen Sie das Gerät in diesem Fall zur Kontrolle und Reparatur zu einem qualizierten Fachhändler in Ihrer Nähe.

• Lassen Sie das Gerät stets unter Aufsicht, sofern sich Kinder in seiner Nähe benden.

• Die Benutzung des Gerätes mit Zubehörteilen, die hierfür nicht empfohlen wurden oder dem Fabrikat niet entsprechen, kann zu Störungen und Unfällen führen.

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Ziehen Sie auf keinen Fall am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.

• Lassen Sie ein laufendes Gerät nicht ohne Aufsicht zurück.

• Stellen Sie dieses Gerät niemals auf einem oder in der Nähe eines Gas- oder Elektroherds auf, nicht in einen heißen Ofen oder an einem Ort, wo es mit einem heißen Gerät in Kontakt kommen könnte.DO9061J

• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

• Verwenden Sie das Gerät nur für den Zweck, für den es hergestellt wurde.

• Verwenden Sie das Gerät immer auf einem stabilen, trockenen und ebenen Untergrund.

• Tauchen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker auf keinen Fall in Wasser oder andere Flüssigkeiten, sonst besteht das Risiko von Brand, Stromstößen oder Verletzungen.

• Verwenden Sie den Stecker und das Gerät nicht mit nassen Händen.

• Sorgen Sie dafür, dass der Stecker richtig in der Steckdose sitzt.

• Schließen Sie das Gerät an einer geerdeten Steckdose an.

• Dieses Gerät enthält keine Komponenten, die Sie selbst reparieren können. Ziehen Sie für Reparatur oder Inspektion Ihres Geräts immer einen qualizierten Elektriker zu Rate.

• Füllen Sie das Gerät nicht mit unbekannten Nahrungsmitteln.

• Achten Sie darauf, dass die Basis des Geräts auf keinen Fall nass wird.

• Nehmen Sie kein Entfernen oder Hinzufügen von Komponenten vor, während das Gerät in Betrieb ist. Stecken Sie keine Fremdkörper in die Öffnungen des Geräts.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Deckel lose ist.DO9061J

• Ziehen Sie den Stecker nicht aus der Steckdose, wenn brennbares Gas in der Raumluft ist. Öffnen Sie stattdessen alle Fenster im Umfeld, um für Luftzirkulation zu sorgen.

• Ändern Sie den Standort des Geräts nicht, wenn es in Betrieb ist.

• Wenn die Press-Schnecke blockiert, lassen Sie sie 2-3 Sekunden in die entgegengesetzte Richtung laufen (rev.). Versuchen Sie danach erneut, die Press- Schnecke in die richtige Richtung in Gang zu setzen.

• Verwenden Sie nur den mitgelieferten Stopfer, um Nahrungsmittel in das Gerät hineinzuschieben.

• Verwenden Sie das Gerät nicht länger als 30 Minuten hintereinander. Andernfalls überhitzt der Motor.

• Wenn Ihnen während der Verwendung ein Brandgeruch oder Rauch auffällt, müssen Sie das Gerät sofort stoppen. Bringen Sie es zum Kundendienst für eine Inspektion oder Reparatur.

• Verwenden Sie immer beide Hände, wenn Sie den Standort des Geräts ändern wollen.

• Verwenden Sie für die Reinigung des Geräts kein Wasser, das über 65 °C heiß ist.DO9061J

1. Lebensmittel-Stopfer

6. Auswurf für Fruchteisch

12. Reinigungsbürste für Sieb

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

1. Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung.

2. Waschen Sie alle abnehmbaren und spülbaren Teile in warmer Seifenlauge ab,

spülen Sie nach und trocknen Sie sie gut ab. Achtung: Tauchen Sie die Basis mit dem Motor auf keinen Fall in Wasser. Tipp: Das Sieb kann mit der Reinigungsbürste reinigen.

3. Stellen Sie sicher, dass der Stecker nicht eingesteckt ist, und dass der Ein-/Aus-

Schalter auf „Aus“ steht, bevor Sie das Gerät zusammenbauen.

4. Setzen Sie die Schüssel auf die Basis mit Motor. Achten Sie darauf, dass die

Schüssel richtig um die Achse des Motors sitzt, und drehen Sie die Schüssel fest.

5. Drücken Sie die Press-Schnecke in der Mitte der Schüssel fest an.

6. Setzen Sie das Sieb in die Schüssel.

7. Setzen Sie den Deckel auf die Schüssel und drehen Sie, bis

der Deckel einrastet.

8. Stellen Sie einen Messbecher unter den Auslauf für Saft und

einen Messbecher unter den Auswurf für Fruchteisch. Das Gerät ist jetzt einsatzbereit. Wiederholen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge, wenn Sie das Gerät wieder auseinandernehmen. GEBRAUCH

1. Der Ein-/Ausschalter hat 3 Positionen:

• Umgekehrte Drehrichtung: rev

2. Achten Sie darauf, dass der Netzschalter auf „Aus“ (0) steht, und stecken Sie den

Stecker in die Steckdose.

3. Stellen Sie die 2 Messbecher unter die 2 Auslauföffnungen.

4. Putzen Sie das Obst und das Gemüse und schneiden Sie es in Stücke.

• Entfernen Sie harte Kerne oder Samen vor dem Entsaften, sonst kann die Press-Schnecke beschädigt werden.

• Es ist nicht ratsam, dieses Gerät für Kokosnüsse oder andere harte Lebensmittel zu verwenden. Diese können zu Motorschaden führen.

• Es ist nicht ratsam, dieses Gerät für hartes Obst oder harte Gemüsearten mit einem hohen Anteil an Fasern und Stärke zu verwenden. (z. B. Zuckerrohr)

• Von Orangen, Zitronen, Grapefruit und Melonen müssen vor dem Entsaften Schale und Samen entfernt werden.

5. Stellen Sie dann den Ein-/Ausschalter auf „Ein“ (ON).

6. Geben Sie die Stücke von Gemüse und/oder Obst in die Öffnung an der Oberseite

des Deckels. Drücken Sie Obst/Gemüse mit dem Stopfer weiter in die Schüssel hinein. Achtung:

• Stecken Sie keine oder Fremdkörper in die Deckelöffnung, während das Gerät in Betrieb ist. Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Stopfer, keine Löffel, Gabeln, Essstäbchen, ...

• Lassen Sie das Gerät auf keinen Fall mit leerer Schüssel laufen. 7DO9061J

www.domo-elektro.be Tipp: Beginnen Sie mit den härteren Obst- und/oder Gemüsestücken, entsaften Sie weiches Obst zuletzt.

7. Wenn das Gerät während des Gebrauchs klemmt, Ein-/Ausschalter in die

„rev“-Position und halten Sie den Schalter gedrückt, dann läuft das Gerät in die entgegengesetzte Richtung. So lassen sich mögliche Behinderungen beseitigen. Lassen Sie den Schalter wieder los, um die Rückwärtsdrehung zu stoppen. Wenn dies nicht funktioniert, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und setzen Sie das Gerät erneut entsprechend der Anleitung zusammen. Versuchen Sie daraufhin, das Gerät wieder einzuschalten.

8. Wenn der Messbecher voll ist (max. 1l), oder wenn das Obst/Gemüse fertig

entsaftet ist, schalten Sie den Ein-/Ausschalter aus (O) und leeren Sie die Becher. Achtung:

• Lassen Sie das Gerät auf keinen Fall länger als 30 Minuten hintereinander laufen.

• Fassen Sie den Ein-/Ausschalter nicht mit nassen Händen an.

• Wenn sich während des Gebrauchs der Deckel von der Schüssel löst, schaltet sich der Motor des Gerätes automatisch aus, um Gefahren vorzubeugen.

• Saft sollte immer im Kühlschrank aufbewahrt werden.

REINIGUNG UND WARTUNG

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen,

bevor Sie mit der Reinigung beginnen.

2. Lösen Sie den Deckel der Schüssel mit einer Drehung und bauen Sie den Rest der

Teile in umgekehrter Reihenfolge der Montage auseinander.

3. Leeren Sie die Messbecher leer und reinigen Sie dann den Deckel, den Stopfer,

das Sieb, die Schüssel, Press-Schnecke und die Messbecher unter ießendem Wasser. Verwenden Sie die Reinigungsbürste, um das Sieb zu reinigen. Achtung:

• Verwenden Sie keine Scheuerschwämme aus Metall, diese würden das Gerät beschädigen. Reinigen Sie die Einzelteile nicht in der Spülmaschine.

• Reinigen Sie das Sieb mit besonderer Vorsicht. Das Sieb hat scharfe Kanten.

• Reinigen Sie die Kunststoffteile der Motor-Basis mit einem feuchten Tuch. Tauchen Sie die Basis mit dem Motor auf keinen Fall in Wasser.

• Trockenen Sie alle Teile gut ab, setzen Sie das Gerät dann wieder zusammen und bewahren Sie es an einem trockenen Ort auf. Tipp: Spülen Sie alle Teile sofort nach dem Gebrauch ab.DO9061J