1986 Chevrolet K5 Blazer Ascender - Ferngesteuertes Spielzeug Vaterra - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ferngesteuertes Auto im Maßstab 1/10
Marke	Vaterra
Modell	1986 Chevrolet K5 Blazer Ascender
Empfohlenes Alter	14 Jahre und älter
Vordere Spurweite	254 mm
Gesamthöhe	165 mm
Maßstab	1/10
Chassistyp	Bausatz
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Akku (nicht enthalten) und Batterien für Sender
Hauptfunktionen	Lenkung, Beschleunigung, Bremsen, optionaler Gangwechsel
Erforderliche, nicht enthaltene Teile	3-Kanal-Sender, Empfänger, Lenkservo, optionales Gangwechsel-Servo, ESC-Regler, Akku, Ladegerät, Motor, Polycarbonatfarbe
Erforderliche Werkzeuge	Seitenschneider, Spitzzange, Modellbau-Messer, Lötkolben
Antrieb	4-Rad-Antrieb mit Vorder- und Hinterachse
Federung	Einstellbare Öldämpfer
Wartung	Getriebe prüfen, nach Gebrauch reinigen, trocken lagern
Garantie	6 Monate (Teile und Arbeit), 18 Monate Garantieverpflichtung
Reparierbarkeit	Ersatzteile über autorisierten Händler erhältlich; mechanische Reparaturen durch den Benutzer
Sicherheit	Nicht ohne Aufsicht eines Erwachsenen verwenden; Sicherheitsabstand einhalten; Wasser vermeiden
Empfohlene Nutzung	Offene Flächen, abseits von Fahrzeugen und Personen
Entsorgung	Nicht im Hausmüll entsorgen; bei einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikaltgeräte abgeben

Häufig gestellte Fragen - 1986 Chevrolet K5 Blazer Ascender Vaterra

Welche Teile werden benötigt, um den Vaterra 1986 Chevrolet K5 Blazer Ascender zu betreiben?

Sie benötigen einen 3-Kanal-Sender, einen Empfänger, ein Lenkservo, optional ein Gangwechsel-Servo, einen ESC-Regler, einen Akku, ein Ladegerät, einen Motor und Polycarbonatfarbe für die Karosserie.

Wie stellt man das Ritzel- und Kronradgetriebe ein?

Lockern Sie die Motorhaltebeschraubung, legen Sie ein Stück Papier zwischen Ritzel und Kronrad, schieben Sie den Motor an, sodass sie anliegen, ziehen Sie die Schrauben fest und entfernen Sie das Papier. Überprüfen Sie auf leichtes Spiel ohne übermäßiges Geräusch.

Welches empfohlene Alter gilt für die Nutzung dieses Modells?

Das empfohlene Alter ist 14 Jahre und älter. Es ist kein Spielzeug und erfordert die Aufsicht eines Erwachsenen für Jüngere.

Wie pflegt man die Stoßdämpfer?

Halten Sie den Dämpfer senkrecht, füllen Sie Dämpferöl ein, bewegen Sie die Kolbenstange langsam auf und ab, um Luftblasen zu entfernen, reinigen Sie überschüssiges Öl und schrauben Sie den Deckel auf.

Was tun bei Funkverlust?

Störungen können zu vorübergehendem Kontrollverlust führen. Halten Sie Sicherheitsabstand und nutzen Sie das Modell in offenem Gelände, fern von Störquellen.

Kann ich nicht kompatible Teile an diesem Modell verwenden?

Nein. Verwenden Sie nur von Horizon Hobby zugelassene Teile, um Schäden oder Verletzungen zu vermeiden. Nicht autorisierte Änderungen führen zum Garantieverlust.

Wie erhalte ich Ersatzteile?

Kontaktieren Sie Ihren autorisierten Händler oder direkt Horizon Hobby. Besuchen Sie www.vaterrarc.com für die Teileliste.

Wie läuft das Garantieverfahren ab?

Die Garantie beträgt 6 Monate mit einer Verpflichtung von 18 Monaten. Legen Sie einen Kaufbeleg vor. Horizon entscheidet über Reparatur oder Ersatz. Die Versandkosten tragen Sie.

Kann ich dieses Modell bei Regen verwenden?

Nein. Vermeiden Sie jeden Kontakt mit Wasser, da Feuchtigkeit die Elektronik beschädigt. Verwenden Sie es nur bei trockenem Wetter.

Wie entsorge ich das Produkt am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Produkt nicht im Hausmüll. Geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikaltgeräte ab, gemäß der europäischen Gesetzgebung.

BEDIENUNGSANLEITUNG 1986 Chevrolet K5 Blazer Ascender Vaterra

Alle Anweisungen, Garantien und dazugehörigen Dokumente können ohne Ankündigung von Horizon Hobby LLC geändert werden. Eine aktuelle Version ersehen Sie bitte im Support Feld unter: http://www.horizonhobby.com.

erklärung der begriffe

Die folgenden Begriffe worden in der gesamten Produktliteratur verwendet, um aufunterschiedlich hohe Gefahrenrisiken beim Betrieb dieses Produkts hinzuweisen:

HINWEIS: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, können sich möglicherweise Sachschäden UND geringe oder keine Gefahr von Verletzungen ergeben.

ACHTUNG: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, ergeben sich wahrscheinlich Sachschäden UND die Gefahr von schweren Verletzungen.

WARNUNG: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, ergeben sich wahrscheinlich Sachschäden, Kollateralschäden und schwere Verletzungen ODER mit hoher Wahrscheinlichkeit oberflächliche Verletzungen.

WARNUNG: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung, um sich vor dem Betrieb mit den aktfunktionen vertraut zu machen. Wird das Produkt nicht korrekt betrieben, kann dies zu Schäden produkt oder persönlichem Eigentum führen oder schwere Verletzungen verursachen.

Dies ist ein hochentwickeltes Hobby-Produkt. Es muss mit Vorsicht und gesundem Menschenverstand betrieben werden und benötigt gewisse mechanische Grundfähigkeiten. Wird dieses Produkt nicht auf eine sichere und verantwortungsvolle Weise betrieben, kann dies zu Verletzungen oder Schäden am Produkt oder anderen Sachwerten führen. Versuchen Sie nicht ohne Genehmigung durch Horizon Hobby, LLC, das Produkt zu zerlegen, es mit inkompatöben Komponenten zu verwenden oder auf jegliche Weise zu erweitern. Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen für Sicherheit, Betrieb und Wartung. Es ist unbedingt notwendig, vor Zusammenbau, Einrichtung oder Verwendung alle Anweisungen und Warnhinweise im Handbuch zu lesen und zu befolgen, damit es bestimmungsgemäß betrieben werden kann und Schäden oder schwere Verletzungen vermieden werden.

ALTERSEMPFEHLUNG: Nicht für Kinder unter 14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug.

SICHeRHeItSHInWelSe und WaRnunGen

» Halten Sie stets in allen Richtungen einen Sicherheitsabstand zu Ihrem Modell ein, um Kollisionen und Verletzungen zu vermeiden. Dieses Modell wird über ein Funksignal gesteuert. Funksignale können von außerhalb gestört werden, ohne dass Sie darauf Einfluss nehmen können. Dies kann zu einem vorübergehenden Verlust der Steuerungskontrolle führen.
» Betreiben Sie Ihr Modell stets auf offenen Geländen, weit ab von Automobilien, Verkehr und Menschen. »Befolgen Sie die Anweisungen und Warnungen für dieses Produkt und jedwedes optionales Zubehörteil (Ladegeräte, wiederaufiadbare Akkus etc.) stets sorgfältig.

» Halten Sie sämtliche Chemikalien, Kleinteile und elektrische Komponente stets außer Reichweite von Kindern.
» Feuchtigkeit beschädigt die Elektronik. Vermeiden Sie den Wasserkontakt aller Komponenten, die dafür nicht speziell ausgelegt und entsprechend geschützt sind.
» Nehmen Sie niemals Teile des Modells in Ihren Mund, da dies zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen könnte.
» Fahren Sie das Modell nie mit fast leeren oder schwachen Senderbatterien.

registrieren sie ihr Vaterra Produkt online

Registrieren Sie Ihr Fahrzeug jetzt und erfahren Sie als erstes alles über optionale Teile, neue Produkte und vieles mehr. Wählen Sie WWW.VATERRARC.COM und folgen den Anweisungen des Registrierungs Links.

remarQue

DE Violen Dank für den Kauf des Vaterra 1/10 1986 Chevrolet K-5 Blazer Ascender kit. Wir sind überzeugt davon, dass Sie mit der Leistung und Haltbarkeit des Fahrzeuges sehr zufrieden sein werden. Bitte lesen Sie vor Einstellen und Inbetriebnahme des Fahrzeuges die komplette Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

erforderliches Zubehör

» Fernsteuerung und Empfänger (Für den Betrieb mit dem optionalen Schaltservo ist ein 3-Kanal Fernsteuersystem erforderlich)

»Lenkservo

»Schaltservo (optional)

»Regler / ESC

»Akku

»Ladegerät

»Motor

»Polycarbonatlack

Erforderliches Werkzeug

»Seitenschneider

»Spitzange

»Hobbymesser

»Bügeleisen

Das korrekte Zahnflankenspiel ist wichtig um Beschädigungen an den Antriebskomponenten zu vermeiden. Die Einstellung ist einfach durch zu führen.

1. Lösen Sie die Motorschrauben (A).
2. Legen Sie einen kleinen Streifen Papier (B) zwischen Ritzel und Stimrad.
3. Schieben Sie den Motor bis das Ritzel am Stirnrad am Stimrad anliegt.
4. Ziehen Sie die Motorschrauben an, überdrehen diese aber bitte nicht. Wir empfehlen die Verwendung von Schraubensicherungslack.
5. Entfernen Sie den Papierstreifen. Ein wenig Spiel sollte zwischen dem Ritzel und dem Stirnrad sein. Es sollte auch beim Fahren kein lautes Heulgeräusch zu hören sein.

FR

mOntaGe KaRdanGeHÄuSe und aBdeCKunG VORne

mOntaGe KaRdanGeHÄuSe und aBdeCKunG VORne

»Halten Sie das Stoßdämpfergehäuse aufrecht und füllen es mit Dämpferöl.

»Drücken Sie die Kolbenstange langsam rauf und runter um Luftblasen aus dem Öl zu entfernen.

»Entfernen Sie überschüssiges Öl vom äußeren Stoßdämpferphäuse. Schrauben Sie die Endkappe auf das Gehäuse.

FR

mOntaGe StOSSFÄnGeR VORne und HInten, SeltenSCHutz

InStaLLatlOn deS PROteCtIONs LatÉRaLeS et deS PaRe-CHOCS aVant et aARRIERe

InStaLLaZIONe BaRRe LateRaLI, PaRauRtI anteRIORe e POSTeRIORe

G-1

Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch eingesetzt wird, zu erheblichen Verletzungen bei Lebewesen und Beschädigungen an Sachgütern führen. Betreiben Sie Ihr RC-Modell nur auf freien Plätzen und beachten Sie alle Hinweise der Bedienungsanleitung des Modells wie auch der Fernsteuerung.

garantieZeitraum

Exklusive Garantie Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantiert, dass das gekauftete Produkt frei von Material- und Montagefehlern ist. Der Garantiezeitraum entspricht den gesetzlichen Bestimmung des Landes, in dem das Produkt erworben wurde. In Deutschland beträgt der Garantiezeitraum 6 Monate und der Gewährleistungszeitraum 18 Monate nach dem Garantiezeitraum.

einschrÄnkungen der garantie

[a] Die Garantie wird nur dem Erstkäufer (Käufer) gewährt und kann nicht übertragen werden. Der Anspruch des Käufers besteht in der Reparatur oder dem Tausch im Rahmen dieser Garantie. Die Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Produkte, die bei einem autorisierten Horizon Händler erworben wurden. Verkäufe an dritte werden von dieser Garantie nicht gedeckt. Garantieansprüche werden nur angenommen, wenn ein gültiger Kaufnachweis erbracht wird. Horizon behält sich das Recht vor, diese Garantiebestimmungen ohne Ankündigung zu ändern oder modifizieren und widerruft dann bestehende Garantiebestimmungen.

(b) Horizon übernimmt keine Garantie für die Verkaufbarkeit des Produktes, die Fähigkeiten und die Fitness des Verbrauchers für einen

bestimmten Einsatzzweck des Produktes. Der Käufer allein ist dafür verantwortlich, zu prüfen, ob das Produkt seinen Fähigkeiten und dem vorgesehenen Einsatzzweck entspricht.

(c) Ansprüche des Käufers Es liegt ausschließlich im Ermessen von Horizon, ob das Produkt, bei dem ein Garantiefall festgestellt wurde, repariert oder ausgetauscht wird. Dies sind die exklusiven Ansprüche des Käufers, wenn ein Defekt festgestellt wird. Horizon behält sich vor, alle eingesetzten Komponenten zu prüfen, die in den Garantiefall einbezogen werden können. Die Entscheidung zur Reparatur oder zum Austausch liegt nur bei Horizon. Die Garantie schließt kosmetische Defekte oder Defekte, hervorgerufen durch höhere Gewalt, falsche Behandlung des Produktes, falscher Einsatz des Produktes, kommerziellen Einsatz oder Modifikationen irgendwelcher Art aus.

Die Garantie schließt Schäden, die durch falschen Einbau, falsche Handhabung, Unfälle, Betrieb, Service oder Reparaturversuche, die nicht von Horizon ausgeführt wurden aus. Rücksendungen durch den Käufer direkt an Horizon oder eine seiner Landesvertretung bedürfen der Schriftform.

schadensbeschränkung

Horizon ist nicht für direkte oder indirekte Folgeschäden, Einkommensausfälle oder kommerzielle Verluste, die in irgendeinem Zusammenhang mit dem Produkt stehen verantwortlich, unabhängig ab ein Anspruch im Zusammenhang mit einem Vortrag, der Garantie oder der Gewährleistung erhoben werden. Horizon wird darüber hinaus keine Ansprüche aus einem Garantiefall akzeptieren, die über den individuellen Wert des Produktes hinaus gehen. Horizon hat keinen Einfluss auf den Einbau, die Verwendung oder die Wartung des Produktes oder etwaiger Produktkombinationen, die vom Käufer gewählt werden. Horizon übernimmt keine Garantie und akzeptiert keine Ansprüche für in der folge auftretende Verletzungen oder Beschädigungen. Mit der Verwendung und dem Einbau des Produktes akzeptiert der Käufer alle aufgeführten Garantiebestimmungen ohne Einschränkungen und Vorbehalte.

Wenn Sie als Käufer nicht bereit sind, diese Bestimmungen im Zusammenhang mit der Benutzung des Produktes zu akzeptieren, werden Sie gebeten, dass Produkt in unbenutztem Zustand in der Originalverpackung vollständig bei dem Verkäufer zurückzugeben.

sicherheitshinWeise

Dieses ist ein hochwertiges Hobby Produkt und kein Spielzeug. Es muss mit Vorsicht und Umsicht eingesetzt werden und erfordert einige mechanische wie auch mentale Fähigkeiten. Ein Versagen, das Produkt sicher und umsichtig zu betreiben kann zu Verletzungen von Lebowesen und Sachbeschädigungen erheblichen Ausmaßes führen. Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kinder ohne die Aufsicht eines Erziehungsberechtigten vorgesehen. Die Anleitung enthält Sicherheitshinweise und Vorschriften sowie Hinweise für die Wartung und den Betrieb des Produktes. Es ist unabdingbar, diese Hinweise vor der ersten Inbetriebnahme zu lesen und zu verstehen. Nur so kann der falsche Umgang verhindert und Unfälle mit Verletzungen und Beschädigungen vermieden werden.

fragen, hilfe und reParaturen

Ihr lokaler Fachhändler und die Verkaufstelle können eine Garantiebeurteilung ohne Röcksprache mit Horizon nicht durchführen. Dies gilt auch für Garantiereparaturen. Deshalb kontaktieren Sie in einem solchen Fall den Händler, der sich mit Horizon kurz schließen wird, um eine sachgerechte Entscheidung zu fällen, die Ihnen schnellst möglich hilft.

Wartung und reParatur

Muss Ihr Produkt gewartet oder repariert werden, wenden Sie sich entweder an Ihren Fachhändler oder direkt an Horizon. Rücksendungen/Reparaturen werden nur mit einer von Horizon vergebenen RMA Nummer bearbeitet. Diese Nummer erhalten Sie oder ihr Fachhändler vom technischen Service. Mehr Informationen dazu erhalten Sie im Serviceportal unter www.horizonhobby.de oder telefonisch bei dem technischen Service von Horizon.

Packen Sie das Produkt sorgfältig ein. Beachten Sie, dass der Originalkarton in der Regel nicht ausreicht, um beim Versand nicht beschädigt zu werden. Verwenden Sie einen Paketdienstleister mit einer Tracking Funktion und Versicherung, da Horizon bis zur Annahme keine Verantwortung für den Versand des Produktes übernimmt. Bitte legen Sie dem Produkt einen Kaufbeleg bei, sowie eine ausführliche Fehlerbeschreibung und eine Liste aller eingesendeten Einzelkomponenten. Weiterhin benötigen wir die vollständige Adresse, eine Telefonnummer für Rückfragen, sowie eine Email Adresse.

garantie und reParaturen

Garantieanfragen werden nur bearbeitet, wenn ein Originalkaufoelog von einem autorisierten Fachhändler beiliegt, aus dem der Käufer und das Kaufdatum hervorgeht. Sollte sich ein Garantiefall bestätigen wird das Produkt repariert oder ersetzt. Diese Entscheidung obliegt einzig Horizon Hobby.

kostenPflichtige reParaturen

Liegt eine kostenpflichtige Reparatur vor, erstellen wir einen Kostenvoranschlag, den wir Ihrem Händler übermitteln. Die Reparatur wird erst vorgenommen, wenn wir die Freigabe des Händlers erhalten. Der Preis für die Reparatur ist bei Ihrem Händler zu entrichten. Bei kostenpflichtigen Reparaturen werden mindestens 30 Minuten Werkstattzeit und die Rückversandkosten in Rechnung gestellt. Sollten wir nach 30 Tagen keine Einverständniserklärung zur Reparatur vorliegen haben, behalten wir uns vor, das Produkt zu vernichten oder anderweitig zu verwerten.

ACHTUNG: Kostenpflichtige Reparaturen nehmen wir nur für Elektronik und Motoren vor. Mechanische Reparaturen, besonders bei Hubschraubern und RC-Cars sind extrem aufwendig und müssen deshalla vom Käufer selbst vorgenommen werden.

garantie und serVice kontaktinformationen

land deskauf	horizon hobby email adresse/telefon		adresse
Deutschland	Horizon Technischer Service serv	[e-mail][phone]	Christian-Junge-Straße 125337 ElmshornDeutschland
	Sales: Horizon Hobby GmbH

entSORGunG In deR euROPÄISCHen unlOn

Dieses Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Es ist die Verantwortung des Benutzers, dass Produkt an einer registrierten Sammelstelle für Elektroschrott abzugeben diese Verfahren stellt sicher, dass die Umwelt geschont wird und natürliche Ressourcen nicht über die Gebühr beansprucht werden. Dadurch wird das Wohlergehen der menschlichen Gemeinschaft geschützt. Für weitere Informationen, wo der Elektromüll entsorgt werden kann, können Sie Ihr Stadtbüre oder Ihren lokalen Entsorger kontaktieren.