Balnea Silence SO6215 - Heizung ROWENTA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Balnea Silence SO6215 ROWENTA

A. Bedienfeld
B. Luftauslassgitter
C. Lufteinlassgitter
D. Transportgriff
E. Wandhalterung
Abb. 2. Position mobil
Abb. 3. Position fest

BESCHRIJVING

Fig 2. Bewegende positie

Fig 3. Vaste positie

DESCRIZIONE

A. Kontrollpanel
B. Luftutblåsgaller
C. Luftintagsgaller
D. Transporthandtag
E. Vaggmonteringsanordning
Bild 2. Fristaende
Bild 3. Fastmonterad

TEKNINEN KUVAUS

A. Kayttötaulu

Vor der Benutzung aufmerksam durchlesen und aufbewahren.

• Um ihre Sicherheit zu gewährleisten, entspricht these Gerat den gultigen Normen und Richtlinien (Niederspannung, Elektromagnetische Verträgelichkeit, Umweltverträgelichkeit,...).

• Dieses Gerätarf nicht von Personen (inbegriffen Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt werden. Das Gleiche gilt für Personen, die keine Erfahrung mit dem Gerät besitzen oder sich mit ihm nicht auskennen, außer wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt werden oder von dieser mit dem Gebrauch des Gerät vertraut gemacht wurden. Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät speilen.

• Das Gerätarf nicht direkt unter eine Steckdose an der Wand gestellt werden.

• Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass die Steckdose zugänglich bleibt.

• Das Gerätarf nicht in einem industriellen Umfeld oder in einer korrosiven, staubigen oder explosiven Umgebung betriebenen werden.

• Das Gerätarf nicht in der Nähe von brennbaren Gegenständen und Produkten (Vorhänge, Spraydosen, Lösungsmittel, etc....) betrieben werden. Achten Sie darauf, dass keine losen Gegenstände wie, Zeitungen, Papier Stoffe usw. angesaugt werden können.

• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Es darf nicht für gewerbliche Zwecke eingesetzt werden.

• Es)durren keine Gegenstände ins Innere des Gerats eingefuhrt werden (zum Beispiel: Nadeln...)

• Wenn das Stromkabel beschadigt ist, damit es, um jederwede Gefahr zu vermeiden, nur vom Hersteller, dem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetaucht werden.

• Ihr Gerät muss so installiert werden, dass die Schalter oder die sonstigen Bedienungselemente nicht von in der Badewanne oder in der Dusche befindlichen Personen berührt werden konnen.

-Vergewisern Sie sich, dass die auf dem Gerät angegebene Betriebsspannung mit der Spannung ihrer Elektroinfallation übereinstimmt. Ein fehlerhafter Anschluss kann irreparable Schäden hervorrufen, die nicht von der Garantie abgedeckt sind.

• Ihr Gerät kann an eine nicht geerdete Steckdose angeschlossen werden.

• Bei dem Gerät handelt es sich um ein Gerät der Schutzklasse II (zweifache elektrische Isolierung

• Rollen Sie das Stromkabel vor jeder Benutzung vollständig ab.

• Das Gerätarf nicht ins Wasser getaucht oder unter fließendes Wasser gehalten werden. Dies gilt auch fur die Reinigung.

Ziehen Sie nie am Stromkabel des Geräts; dies gilt auch beim Herausziehen des Steckers aus der Wandsteckdose.

• Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Handen an.

• Tragen Sie davon Sorge, dass kein Wasser in das Geräte eindringt.

Das Gerat darf nicht in der Nae von Badewannen, Duschen, Waschbecken und Schwimmbadern betrieben werden.

• Das Gerätarf nicht gekippt oder liegend betrieben werden. Bei Nichtbenutzung: Schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie den Netzstecker.

• Warnhinweis:

DAS HEIZGERAT DARF NICT ABGEDECKT WERDEN, um eine Überhitzung zu verhindern.

Bei unsachgemäßer Benutzung erlischt die Garantie und hat keine Gültigkeit mehr.

VERWENDUNG IM BAD (Gerät ist Spritzwassergeschützt)

Das Gerat "IP21" wurd so konzipiert, daß es in allen Räumen verwendet werden kann, auch in solchen Räumen, in denen mit flieBendem Wasser hantiert wird (z. B.: Kuche, Badezimmer usw.)

Die elektrische Installation des Raums, die Installation des Geräts und dessen Verwendungs-zweck müssen mit den in Ihrem Land geltenden Normen übereinstimmen.

INSTALLATION AN DER WAND

Dieses Gerät kann an einer Wand angebracht und betrieben werden. Es muss damit senkrecht und in der richtigen Richtung angebracht sein und die auf Abbildung 3 angegebenen Mindestabstände müssen eingehalten werden. Das Gerät muss unbedingt mit Hilfe des mitgelieferten Wandhalters (E) an der Wand befestigt werden. Es muss eine mit den Installationsvorschriften konforme Trenneinrichtung in den feststehenden Kanälen vorgesehen werden.

Anbringen:SieheAbb.4a.

• Befestigen Sie die Wandhalterung mit geeigneten Schrauben und Dubeln entsprechend der durch den Pfeil angegebenen Richtung.
• Schieben Sie den oberen Haken der Wandhalterung in den Transportgriff des Geräts und klemmen Sie den unteren Haken der Wandhalterung auf das Gerät.

Abhängen: Siehe Abb. 4b.

• Halten Sie das Gerät fest und drücken Sie auf die andere Zunge der Wandhalterung.
• Nehmen Sie das Gerät an der Unterseite ab.
• Hebien Sie das Gerät an und behmen Sie es vom oberen Haken.

SICHERHEIT

Bei Überhitzung schaltet die Sicherheitsvorrichtung des Geräts aus und setzen es automatisch wieder in Gang, wenn es abgekühlt ist. Sollte der defekt erneut auftreten oder sich verschlimmern, wird das Gerät durch eine Schmelzsicherung definitiv ausgeschaltet. Das Gerät muss in thisem Fall zu einer zugelassenen Kundendienstelle gebracht werden.

BETRIEB

Überprüfen Sie vor jeder Benutzung den allgemeinen Zustand des Geräts.

Versichern Sie sich:

• dass die in dieser Gebrauchsanleitung aufgeführte Positionierung des Geräts auch tatsächlich eingehalten wird,
• dass die Luftintritts- und Luftastrittsgitter vollig frei stehen,
• dass das Gerät auf einer waagrechten und stabilen Fläche aufgestellt ist.

MODELL SO6215 :

Knopf 1: Wahlschalter für den Betriebsmodus:

0 : Position Stop
: Position Kaltluftventilation
: Position „Silence“, 1200W regulierte Belüfung
: Position 2400W regulierte Beluftung

Lampchen 2: Das Lempchen Goes an, sobald das Gerät mit dem Knopf 1 in Betrieb genommen wird.

Knopf 3: Thermostat (der Knopf 1 muss auf Position ● oder ● stehen).

• Die Einstellung der Temperatur erfolgt nach Ihrw Munsch durch Drehen des Schalters 3.
• Frostschutz - Stellung : In dieser Funktion kann die Temperatur in einem normal isolierten Raum mit einer der Geräteleistung entsprechenden Höhe automatisch über 0^ gehalten werden.

MODELL SO6225 :

Beim Anschluss des Geräts (wenn das Gerät an die Steckdose angeschlossen wird) befindet sich das Gerät im „STOP" Modus und der Knopf 1 leuchtet auf.

Be der Betatigung der Einstellknopfe gitt das Gerat≦nes Mal einen Signalton von sich.

Knopf 1 "STAND-BY": Das Gerät wird ausgeschaltet (Vor jedem Ausschalten erfolgt ein paar Sekunden lang ein Kuhlzyklus; während these S Kuhlzyklus blinkt der Knopf)

Knopf 2 "COOL": Position Kaltluftventilation.

Knopf 3 „SILENCE": Position „Silence", 1200W regulierte Belüfung

Knopf 4 "MAX": Position 2400W regulierte Belüftung.

Knopf 5 „AUTO BOOST": Automatischer Betriebsmodus

• 10 Minuten: 2400W nicht regulierte Belüfung

• 20 Minuten: 1200W regulierte Belüftung (je nach Position von Knopf 6)

• Automatikstopp nach 30 Minuten Betrieb.

Knopf 6: Thermostat (für die Funktionen SILENCE, MAX und AUTO-BOOST).

• Die Einstellung der Temperatur erfolgt nach Ihrw Munsch durch Drehen des Schalters 6.
• Frostschutz - Stellung : In dieser Funktion kann die Temperatur in einem normal isolierten Raum mit einer der Geräteleistung entsprechenden Höhe automatisch über 0^ gehalten werden.

INSTANDHALTUNG DES GERÄTS

• Stecken Sie das Gerät vor allen Instandhaltungsmaßnahmen unbedingt aus und setzen Sie es abkühlen.
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit scheuernden oder atzenden Produkten.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch.
  Die Luftteinlass- und Luftaustrittsgitter müssen mindestensomal pro Jahr gereinigt werden (gegebenenfalls unter Zuhlifenahme eines Staubsaugers).

UNTERBRINGUNG

• Bevor das Gerät weggestellt wird, muss es vollständig abgekühlt sein.
• Um die Aufbewährung des Geräts zu vereinfachen, kann das Kabel aufgerollt werden.
• Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, muß es in einem vor Feuchtigkeit geschützten Raum aufbewahrt werden.

BEI STÖRUNGEN

• Nehmen Sie das Gerät niemals selbst auseinander. Ein falsch repariertes Gerät kann für den Benutzer eine große Gefahr darstellen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht und treten Sie mit einem zugelassenen Kundendienstcenter in Kontakt, wenn das Gerät zu Boden gefallen ist und nicht richtig Funktioniert.
• Bevor Sie sich an unseren Kundendienst (siehe beigeufige Beste) wenden, stellen Sie sicher :
• daß sich das Gerät in normaler Betriebsposition befindet;
• daß die Luft eintritts- und Luftaustrittsgitter vollständig frei sind.

DENKEN SIE AN DEN SCHUTZ DER UMWELT!

① Ihr Gerat enthalt zahlreiche wieder verwertbare oder recyclebare Materialien.
Bringen Sie das Gerät zur Entsorgung zu einer Sammelstelle ihrer Stadt oder Gemeinde.

GEBRUIK IN DE BADKAMER (bescherming gegen opspattend water)

Bortmontering: se bild 4 b.

Knapp 2 "COOL": Lage für kalluftsventilation.

Knapp 3 "SILENCE": "Tyst" lage, 1200W ventilation, värmejustering.

Knapp 4 "MAX": Lage 2400W ventilation, värmejustering.

Knap 1: Funktionsvelger:

0 : Standset position
Position med kold ventilation
: « Silence » Position med 1200W, ventileret, reguleret
: Position med 2400W, ventileret, reguleret