SOR 2600 A1 - Heizung SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SOR 2600 A1 SILVERCREST

ÖLRADIATOR SOR 2600 B1 Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebe- nen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist ausschließlich für das Heizen in privaten Haushalten bestimmt. Es ist nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke geeignet. Lieferumfang Ölradiator 2 Rollenschienen 2 Befestigungsbügel 4 Flügelmuttern Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung Abbildung A: 1 Kontrollleuchte „Power“ 2 Heizstufenschalter 3 Thermostatregler 4 Heizlüfter-Schalter mit integrierter Heizlüfter-Kontrollleuchte 5 Heizlüfteraustritt 6 Lüftungsschlitze 7 Netzkabelhalterung Abbildung B: 8 Befestigungsbügel 9 Rollenschiene 0 Flügelmutter Technische Daten Nennspannung 220 - 240 V

50 Hz Heizleistung 2500 W Heizstufen I = 800 W II = 1200 W III = 2000 W Thermostatregler stufenlos einstellbar Heizrippen 9 HINWEIS ► Das Gerät ist mit einem Kippschutz ausge- stattet. Das bedeutet, dass sich das Ger

ausschaltet, wenn es umfällt oder auf der Seite liegt. IB_60100_SOR2600B1_BE.indb 26IB_60100_SOR2600B1_BE.indb 26 23.07.14 13:4323.07.14 13:43 DIN A5 148 mm x 210 mm27 SOR 2600 B1

Sicherheitshinweise GEFAHR - ELEKTRISCHER SCHLAG! ► Schließen Sie den Ölradiator nur an eine vorschriftsmäßig installier- te und geerdete Netzsteckdose an. Achten Sie darauf, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung der Spannung der Netzsteckdose entspricht. ► Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht. ► Ziehen Sie das Netzkabel stets am Stecker aus der Steckdose, ziehen Sie nicht am Kabel selbst. ► Fassen Sie Ölradiator, Netzkabel und -stecker nie mit nassen Händen an. ► Sie dürfen keine Verlängerungskabel verwenden. ► Sie dürfen das Gerät keinesfalls in eine Flüssigkeit tauchen und keine Flüssigkeiten in das Gerätegehäuse gelangen lassen. Sie dürfen das Gerät keiner Feuchtigkeit aussetzen und nicht im Freien benutzen. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags. Falls doch einmal Flüssigkeit in das Gerätegehäuse gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker des Geräts aus der Netzsteckdose und lassen Sie es von qualifi ziertem Fachpersonal reparieren. ► Benutzen Sie das Gerät keinesfalls in der Nähe von Wasser, zum Beispiel in Badewannen, Duschen, Waschbecken oder in feuchten Kellerräumen. Die Nähe von Wasser stellt eine Gefahr dar, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. ► Ziehen Sie bei Betriebsstörungen und bevor Sie das Gerät reinigen den Netzstecker aus der Netzsteckdose. ► Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden. IB_60100_SOR2600B1_BE.indb 27IB_60100_SOR2600B1_BE.indb 27 23.07.14 13:4323.07.14 13:43 DIN A5 148 mm x 210 mm28 SOR 2600 B1

GEFAHR - ELEKTRISCHER SCHLAG! ► Dieses Heizgerät ist mit einer bestimmten Menge speziellen Öls gefüllt. Falls das Gerät beschädigt ist oder Öl austritt, dürfen Sie es nicht mehr in Betrieb nehmen. Lassen Sie das Gerät von qualifi - ziertem Fachpersonal überprüfen und gegebenenfalls reparieren. ► Sie dürfen das Gerätegehäuse nicht öff nen oder reparieren. In diesem Falle ist die Sicherheit nicht gegeben und die Gewährleis- tung erlischt. Lassen Sie ein defektes Gerät nur von autorisiertem Fachpersonal reparieren. ► Stellen Sie das Gerät nie in der Nähe von Wärmequellen auf, und schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen. ► Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gegenstände, wie z.B. Vasen, auf das Gerät. WARNUNG - BRANDGEFAHR! ► Stellen Sie das Gerät niemals in der Nähe von brennbaren Materi- alien, Flüssigkeiten oder Gasen auf. Lassen Sie zu allen Seiten und nach oben mindestens ein Meter Platz. ► Lassen Sie den eingeschalteten Ölradiator niemals unbeaufsichtigt. ► Stellen Sie das Gerät immer auf einem ebenen und hitzeunempfi nd- lichen Untergrund auf. ► Stellen Sie keine off enen Brandquellen, wie z.B. Kerzen, auf das Gerät. Warnung: Um eine Überhitzung des Ölradiators zu vermei- den, darf dieser nicht abgedeckt werden! ► Reinigen Sie es in regelmäßigen Abständen. ► Benutzen Sie keine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fern- wirksystem um das Gerät zu betreiben. ► Stellen Sie das Gerät nicht unterhalb einer Netzsteckdose auf. IB_60100_SOR2600B1_BE.indb 28IB_60100_SOR2600B1_BE.indb 28 23.07.14 13:4323.07.14 13:43 DIN A5 148 mm x 210 mm29 SOR 2600 B1

WARNUNG - VERLETZUNGSGEFAHR! ► Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. ► Sie dürfen keine Verlängerungskabel verwenden. Im Notfall muss der Netzstecker schnell zu erreichen sein. ► Kinder jünger als 3 Jahre sind fernzuhalten, es sein denn, sie werden ständig überwacht. ► Kinder ab 3 Jahre und jünger als 8 Jahre dürfen das Gerät nur ein- und ausschalten, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben, vorausge- setzt, dass das Gerät in seiner normalen Gebrauchslage platziert oder installiert ist. ► Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken, das Gerät nicht regulieren, das Gerät nicht reinigen und/oder nicht die Wartung durch den Benutzer durchführen. ► Vorsicht – Einige Teile des Produktes können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. ► Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und schutzbedürftige Personen anwesend sind. ► Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des siche- ren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. ► Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. IB_60100_SOR2600B1_BE.indb 29IB_60100_SOR2600B1_BE.indb 29 23.07.14 13:4323.07.14 13:43 DIN A5 148 mm x 210 mm30 SOR 2600 B1

Montage Nehmen Sie zur Montage die Ausklappseite in dieser Anleitung zur Hilfe.

1) Entnehmen Sie den Ölradiator und alle Teile

aus der Verpackung und entfernen Sie sämtli- ches Verpackungsmaterial.

2) Stellen Sie den Ölradiator mit der Unterseite

nach oben auf eine weiche Unterlage, zuma Beispiel einen Teppich.

3) Schieben Sie einen Befestigungsbügel 8

unter das Heizkörperelement, so dass die Gewin- destücke herausschauen.

4) Legen Sie die Rollenschiene 9 darüber, so

dass die Gewindestücke durch die Löcher ragen. Achten Sie darauf, dass die Ausspa- rungen an der Rollenschiene 9 außen liegen. Die Schraubenenden, die aus dem Gerät herausragen, müssen in die Aussparungen hineingreifen.

5) Schrauben Sie je eine Flügelmutter 0 auf

die Gewindestücke am Befestigungsbügel 8 handfest auf.

6) Verfahren Sie genauso mit der anderen Seite.

7) Drehen Sie das Gerät um und stellen Sie es auf

die Rollen. Inbetriebnahme

1) Wickeln Sie das gesamte Netzkabel von der

Netzkabelhalterung 7 ab. HINWEIS ► Vergewissern Sie sich, dass der Thermostat-

egler 3 und der Heizstufenschalter 2 auf MIN bzw. 0 stehen.

2) Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteck-

3) Stellen Sie den Heizstufenschalter 2 auf „III”,

und den Thermostatregler 3 auf MAX. Die Kontrollleuchte „Power” 1 leuchtet. HINWEIS ► Mit dem Heizstufenschalter 2 r egeln Sie, wie schnell das Gerät aufheizt. Wenn es besonders schnell aufheizen soll, wählen Sie die Heizstufe „III”, wenn ein langsames Aufheizen gewünscht ist, wählen Sie die Heizstufe „I”. Mit dem Thermostatregler 3 stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.

4) Wenn die gewünschte Raumtemperatur

erreicht ist, drehen Sie den Thermostatregler 3 langsam zurück, bis Sie ein leises „klick” hören und die Kontrollleuchte „Power” 1 erlischt. Die momentane Raumtemperatur wird nun gehalten. Es kann sein, dass die Kontrollleuchte „Power” 1 zwischendurch wieder aufl euchtet und erlischt. Dies bedeutet, dass die eingestell- te Raumtemperatur für kurze Zeit unterschritten war und das Gerät wieder aufgeheizt hat. HINWEIS ► Wenn Sie besonders schnell einen Raum auf- heiz en wollen, betätigen Sie zusätzlich den Heizlüfter-Schalter 4. Wenn der Heizlüfter eingeschaltet ist, leuchtet die Heizlüfter-Kont- rollleuchte 4 und warme Luft wird durch den Heizlüfteraustritt 5 in den Raum geblasen.

5) Wenn Sie das Gerät ausschalten wollen, stellen

Sie zuerst den Heizlüfter-Schalter 4 auf OFF so dass die Heizlüfter-Kontrollleuchte 4 erlischt. Dre- hen Sie dann den Heizstufenschalter 2 auf „0” und danach den Thermostatregler 3 auf MIN.

6) Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteck-

Frostschutzfunktion Sie können den Ölradiator so einstellen, dass dieser automatisch anspringt und heizt, wenn die Raumtemperatur ca. 5°C beträgt:

1) Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteck-

2) Stellen Sie den Heizstufenschalter 2 auf „I”,

„II” oder „III”, und den Thermostatregler 3 auf MIN. Der Ölradiator schaltet sich nun ein, wenn die Raumtemperatur ca. 5°C beträgt. Sobald die Raumtemperatur oberhalb von ca. 5°C liegt, schal- tet sich der Ölradiator automatisch wieder ab. Heizlüfter Sie können den Ölradiator als Heizlüfter verwenden:

1) Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteck-

2) Schalten Sie den Heizlüfter-Schalter 4 ein,

so dass die rote Heizlüfter-Kontrollleuchte 4 leuchtet. Warme Luft wird durch den Heizlüfter- austritt 5 in den Raum geblasen.

3) Um den Heizlüfter auszuschalten, stellen Sie den

Heizlüfter-Schalter 4 auf OFF. Die rote Heizlüfter-Kontrollleuchte 4 erlischt. Reinigung und Pfl ege WARNUNG - VERLETZUNGSGEFAHR! ► Lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen abk ühlen! Verbrennungsgefahr! ► Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. ■ Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuch- teten T uch. Bei hartnäckigen Verschmutzungen geben Sie ein mildes Spülmittel auf das Tuch. ACHTUNG - SACHSCHADEN! ► Benutzen Sie keine aggressiven, scheuernden oder chemischen R einigungsmittel. Diese kön- nen die Oberfl äche des Gerätes angreifen. Aufbewahren ■ Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benut- zen, reinigen Sie es wie im Kapitel „Reinigen und Pfl egen” beschrieben. ■ Wickeln Sie das Netzkabel um die Netzkabel- halterung 7. F ixieren Sie das Ende des Kabels in der Klammer an der Netzkabelhalterung 7. ■ Verstauen Sie das Gerät an einem sauberen und

ockenem Ort. Gerät entsorgen Werfen Sie das Gerät keines- falls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften für die Altölentsorgung. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsor- gungseinrichtung in Verbindung. HINWEIS ► Die Richtlinien hinsichtlich der Verschrottung des Ger ätes sind unbedingt zu befolgen! Erkundigen Sie sich bei Ihrer kommunalen Entsorgungseinrichtung. Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu. IB_60100_SOR2600B1_BE.indb 31IB_60100_SOR2600B1_BE.indb 31 23.07.14 13:4323.07.14 13:43 DIN A5 148 mm x 210 mm32 SOR 2600 B1

Garantie Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gewährleis- tet werden. HINWEIS ► Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder

abrikationsfehler, nicht aber für Transportschä- den, Verschleißteile oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter. Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriff en, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Ga- rantie nicht eingeschränkt. Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Repara- turen sind kostenpfl ichtig. Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 (Kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de IAN 60100 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 60100 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 60100 Erreichbarkeit Hotline: Montag bis Freitag von 8:00 Uhr – 20:00 Uhr (MEZ) Importeur