MX4135 - Küchenmaschine TRISTAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MX4135 TRISTAR

6mm 51mm Fig. 5 Dessin 5 Dessin 411 Lesen Sie diese Broschüre vor der Inbetriebnahme vollständig durch und bewahren Sie sie zum zukünftigen Nachschlagen auf WICHTIGE SCHUTZMASSNAHMEN Vor der Inbetriebnahme des elektrischen Geräts sollten immer folgende grundlegenden Vorsichtsma ßnahmen beachtet werden: Lesen Sie alle Anweisungen. Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild des Ger ätes angegebenen Spannung entsprechen Nehmen Sie kein Gerät in Betrieb, dessen Netzkabel oder Netzstecker beschädigt ist. Das gilt auch für Fehlfunktionen, nachdem es fallen gelassen wurde oder anderweitig beschädigt worden ist. Überprüfen Sie das Netzkabel und den Netzstecker regelmäßig auf mögliche Beschädigungen. Bringen Sie das Gerät zum nächsten autorisierten Kundendienst zur Überprüfung, Reparatur oder elektrischen / mechanischen Einstellung. Wenn das Netzkabel besch ädigt worden ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Kundendienst- Mitarbeiter oder einem qualifizierten Techniker ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Das Ger ät muss ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen sein, bevor Sie Zubehör und Werkzeug montieren, wechseln, entfernen oder reinigen. Lassen Sie das Netzkabel nicht über den Rand eines Tisches oder einer heißen Oberfläche hängen. Tauchen Sie den oberen Teil des Mixers (Motoreinheit) nicht in Wasser, da dieses einen elektrischen Schlag verursachen w ürde. Besondere Beaufsichtigung ist n ötig, wenn Ihr Gerät in der Nähe von Kindern oder gebrechlichen Personen verwendet wird. Greifen Sie niemals in rotierende Ger ätekomponenten Greifen Sie beim Mixen niemals in die Mixsch üssel oder benutzen in ihr Utensilien, damit es nicht zu schweren Verletzungen oder Beschädigungen des Mixers kommt. Ein Schaber darf nur bei ausgeschaltetem Mixer verwendet werden. Das Ger ät darf nicht zum Zerkleinern von Eis oder von harten und trockenen Substanzen verwendet werden. Das Messer kann sonst stumpf werden. Um die Verletzungsgefahr zu verringern, setzen Sie niemals das Schneidemesser ein ohne zuerst die Mixschüssel richtig zu platzieren. Vergewissern Sie sich, dass die Zerkleinererabdeckung richtig platziert und verriegelt ist, bevor das Ger ät in Betrieb genommen wird. Die Verwendung von, vom Hersteller nicht empfohlenen Zubeh ör, kann Verletzungen verursachen. Verwenden Sie das Ger ät ausschließlich für seinen vorgesehenen Zweck. Verwenden Sie das Ger ät nicht draußen. Bewahren Sie diese Anweisungen auf.

NUR ZUR VERWENDUNG IM HAUSHALT

Lernen Sie Ihr Zerkleinerer-Zubehör kennen (Zum Zerkleinern von Fleisch und zum Erzeugen von Knoblauchpaste) Motor unit(turn the motor unit in clockwise to lock with the chopper lid) Detachable chopper lid(turn it in clockwise to lock with chopper bowl, to unlock, turn it in adverse direction) Detachable chopper blade(the blade is very sharp.Handle with care to avoid any cuts,always handle the plastic shaft) Bowl(Place the food into it prior attaching the chopper lid) LockLock Lernen Sie Ihr Schneebesen-Zubehör kennen (zum Schlagen von Eiweiß) Schalter für niedrige und hohe Geschwindigkeit (von oben nach unten, nicht dargestellt)

Abnehmbarer Mixstab (zum Verriegeln mit der Motoreinheit nach links drehen, zum Entfernen in die umgekehrte Richtung drehen)

Messer (nicht dargestellt) Messbecher (der max. Inhalt beträgt 700 ml. Ideal zum Abmessen und zum Vorbereiten kleinerer Mengen von verarbeiteten Speisen) Wandhalterung (zum Aufhängen des Mixers oder des Mixstabs nach dem Mixen) Mot oreinheit (zum Verriegeln mit der Zerkleinererabdeckung die Motoreinheit nach rechts drehen) Abnehmbare Zerkleinererabdeckung (zum Verriegeln mit der Mixschüssel nach rechts drehen, zum Entfernen in die umgekehrte Richtung drehen) Abnehmbares Zerkleinerermesser (Das Messer

ist sehr scharf. Seien Sie vorsichtig, damit Sie sich nicht schneiden. Fassen Sie immer den Plastikbereich an) Mixschüssel (Füllen Sie vor dem Verriegeln der Zerkleinererabdeckung die Speisen ein) Verriegeln

Benutzung Ihres Mixers Vor dem ersten Einsatz reinigen Sie den Mixer, s. Abschnitt „Schnell-Reinigung“. Das Ger ät kann ohne Belastung nicht länger als 15 Sek. genutzt werden. Die max. Betriebszeit bei hoher Geschwindigkeit darf 1 Minute nicht überschreiten und benötigt 1 Minute Abkühlzeit vor dem nächsten Mixvorgang. Wichtig: Vorsicht, die Messer sind sehr scharf. Das Ger ät muss ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen sein, bevor Sie Zubehör und Werkzeug montieren, wechseln, entfernen oder reinigen. Bedienungsanleitung f ür den Mixer o Zum Verriegeln des abnehmbaren Mixstabs mit der Motoreinheit drehen Sie den Stab nach links bis er fest einrastet. Zum Entfernen drehen Sie ihn in die umgekehrte Richtung. o Stecken Sie nun den Netzstecker des Stab-Mixers in eine Steckdose. o Senken Sie den Stab-Mixer in das Mixgut und drücken den Schalter an der Oberseite der Motoreinheit. o Zum Ausschalten des Stab-Mixers lassen Sie den Schalter an der Oberseite der Motoreinheit los. Bedienungsanleitung f ür den Zerkleinerer Stellen Sie die Zerkleinerer-Mixschüssel auf eine saubere und ebene Oberfläche. Montieren Sie das Messer aus rostfreiem Stahl in der Zerkleinerer-Mixschüssel, s. Abb.1. Geben Sie Mixgut in die Zerkleinerer-Mixschüssel. Anmerkung: Entfernen Sie die Knochen aus dem Fleisch, schneiden es in kleine

ücke und geben es dann die Mixschüssel. Die maximale Fleischmenge darf 200 g pro Mixvorgang nicht überschreiten. Platzieren Sie die Abdeckung auf der Zerkleinerer-Mixschüssel und drehen diese rechts herum, bis sie in dieser Position einrastet (s. Abb. 2). Zum Entfernen der Abdeckung drehen Sie diese in die umgekehrte Richtung. Stecken Sie den oberen Teil der Zerkleinerers in die Öffnung der Zerkleinerer- Abdeckung und drehen diese rechts herum, bis er einrastet (s. Abb. 3). Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an und starten den Vorgang mit dem Schalter. Motoreinheit (zum Verriegeln mit dem Schneebesen die Motoreinheit nach rechts drehen

Schneebesen (zum Schlagen von Eiweiß, das geschlagene Eiweiß kann cremig gemacht werden)

Messbecher (Geben Sie das Eiweiß von zwei Eiern für einen Arbeitsschritt in den Messbecher)

Verriegeln14 Zum Ausschalten des Geräts lassen Sie den Schalter an der Oberseite der Motoreinheit los. Vorsicht: - Um die Verletzungsgefahr zu verringern, setzen Sie niemals das Schneidemesser ein ohne zuerst die Mixschüssel richtig zu platzieren. - Stellen Sie sicher, dass die Zerkleinerer-Abdeckung richtig eingesetzt und verriegelt wurde, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Lock Lock Fig.1 Fig.2 Fig.3

Bedienungsanleitung für den Schneebesen Zum Verriegeln des Schneebesens mit der Motoreinheit drehen Sie den Schneebesen nach links bis er einrastet. Zum Entfernen in die umgekehrte Richtung drehen. Schließen Sie nun den Stab-Mixer an eine Steckdose an. Geben Sie Eiweiß in die Mixschüssel. Normalerweise ist das Eiweiß von zwei Eiern ausreichend. Senken Sie den Stab-Mixer in das Mixgut und drücken den Schalter an der Oberseite der Motoreinheit. Zum Ausschalten des Stab-Mixers lassen Sie den Schalter an der Oberseite der Motoreinheit los.

REINIGUNG UND WARTUNG

Ziehen Sie den Netzstecker und entfernen den Mixstab. Anmerkung: Tauchen Sie den Mixstab nicht in Wasser ein, weil nach

ängerer Zeit die Schmierung auf den Lagern ausgewaschen wird. Reinigen Sie den Mixstab unter laufendem Wasser ohne scheuernde Reinigungsmittel zu benutzen. Nach der Reinigung des Mixstabs stellen Sie diesen senkrecht auf, damit Wasser, das m öglicherweise hineingelaufen ist, herauslaufen kann. Der Mixstab ist für Geschirrspülmaschinen geeignet. Reinigen Sie Messbecher, Zerkleinerer-Mixschüssel, Schneebesen und das Messer in warmem Seifenwasser. Es ist nicht empfehlenswert, die Mixsch üssel und den Schneebesen in einer Geschirrspülmaschine zu reinigen, da die Plastikteile durch häufige Geschirrspülmaschinen- Reinigung leiden. Wischen Sie die Motoreinheit mit einem feuchten Tuch ab. Sie darf niemals zur Reinigung in Wasser getaucht werden, da das elektrische Schl äge zur Folge haben könnte. Verriegeln

Gründlich abtrocknen. Vorsicht: Die Messer sind sehr scharf. Bauen Sie den Mixstab erneut mit der Motoreinheit zusammen und stellen den Mixer dann senkrecht in die Wandhalterung (s. Abb. 4) oder h ängen ihn Platz sparend auf. Schnell-Reinigung Zwischen den Arbeitsschritten halten Sie den Stab-Mixer in den Messbecher, der zur

älfte mit Wasser gefüllt wurde und schalten den Mixer für einige Sekunden ein. Anbringen der Wandhalterung Sie können die Wandhalterung wie folgt anbringen: Bohren Sie zwei gleichgroße Löcher in eine Wand und halten sich genau an den Abstand, s.Abb.5 Schlagen Sie mit einem Hammer zwei Plastikdübel in die Löcher. Befestigen Sie die Halterung mit zwei Schrauben an der Wand.

Hinweise zum Umweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt f ür das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gem äß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger äten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.