EH 2000 - Heizung EINHELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Heizlüfter
Marke	Einhell
Modell	EH 2000
Abmessungen (L x B x H)	22,1 x 19,8 x 31,7 cm
Nennspannung	230 V ~ 50 Hz
Heizleistung	3 Stufen (niedrig, mittel, hoch)
Schutzart	IP24
Temperaturregler	Stufenlos einstellbarer Thermostat
Überhitzungsschutz	Ja, automatische Abschaltung
Betriebsart	Heizung mit Lüfter
Lüfter	Integriert
Verwendung	Geschlossener Raum, auf stabiler Oberfläche, in aufrechter Position
Mindestsicherheitsabstand	1 m von brennbaren Materialien, 30 cm von anderen Seiten
Reinigung	Leicht feuchtes Tuch, Staubsauger für Staub
Wartung	Fachpersonal vorbehalten
Netzkabel	Vollständig abwickeln
Garantie	24 Monate
Gewerbliche Nutzung	Nicht gestattet
Lagertemperatur	5 bis 30 °C
Recycling	Gemäß Richtlinie 2002/96/EG

Häufig gestellte Fragen - EH 2000 EINHELL

Wie stelle ich die gewünschte Temperatur ein?

Drehen Sie den Thermostatregler (Position 2) auf MAX, bis die gewünschte Raumtemperatur erreicht ist, und drehen Sie ihn dann in die entgegengesetzte Richtung, bis ein Klicken zu hören ist. Der Thermostat hält diese Temperatur automatisch.

Was tun, wenn das Gerät automatisch ausschaltet?

Dies weist auf eine Überhitzung hin. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es einige Minuten abkühlen. Überprüfen Sie, ob die Lüftungsgitter nicht blockiert sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wie reinige ich das Gerät?

Vor der Reinigung das Gerät vom Netz trennen und abkühlen lassen. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie einen Staubsauger, um Staub von den Gittern zu entfernen. Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser.

Kann das Gerät im Badezimmer verwendet werden?

Ja, jedoch nur unter Einhaltung der Sicherheitsabstände. Das Gerät (IP24) kann gemäß VDE 0100 in Sicherheitszonen installiert werden. Platzieren Sie das Gerät niemals in Reichweite einer Person in der Badewanne oder unter der Dusche.

Das Gerät riecht beim ersten Gebrauch, ist das normal?

Ja, ein vorübergehender Geruch kann beim ersten Betrieb oder nach längerer Nichtbenutzung auftreten. Dies wird durch das Aufheizen der Heizelemente verursacht und verschwindet schnell. Es ist kein Defekt.

Was ist die maximale Heizleistung?

Das Gerät verfügt über drei Leistungsstufen, die über den Schalter (Positionen 1, 2, 3) ausgewählt werden können. Die maximale Leistung entspricht Stufe 3 (hoch). Die genauen Wattwerte sind in der Anleitung nicht angegeben.

Kann das Gerät zur Tierhaltung verwendet werden?

Nein, die Anleitung rät ausdrücklich von der Verwendung für die Haltung oder Aufzucht von Tieren ab. Das Gerät ist nicht für den längeren unbeaufsichtigten Betrieb unter diesen Bedingungen ausgelegt.

Wie kann ich Ersatzteile bestellen?

Halten Sie für die Bestellung den Gerätetyp, die Artikelnummer, die Identifikationsnummer und die Teilenummer des gewünschten Teils bereit. Besuchen Sie die Website www.isc-gmbh.info für Preise und Verfügbarkeit.

Wie lange beträgt die Garantie?

Die Garantie beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. Sie deckt Herstellungs- und Materialfehler ab, jedoch nicht normalen Verschleiß, Schäden durch unsachgemäße Verwendung oder mangelhafte Wartung.

Kann ich ein Verlängerungskabel mit diesem Gerät verwenden?

Die Anleitung erwähnt die Verwendung eines Verlängerungskabels nicht. Es wird empfohlen, das Gerät direkt an eine Steckdose anzuschließen. Falls ein Verlängerungskabel erforderlich ist, verwenden Sie ein in gutem Zustand und vollständig abgewickelt, um Überhitzung zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG EH 2000 EINHELL

Art.-Nr.: 23.382.80 I.-Nr.: 11014

Einhell

EH 2000

1

2

3

Gefahr!

Beim Benutzten von Geräten,müssen eine
Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie.
diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise
deshalb sorgfältig durch.Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfugung stehen.Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollenn,handigen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweiseitte mit aus.Wir übernehmer keine Haftung fur Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen.

1. Sicherheitshinweise

• Uberprüfen Sie, ob das Gerät in einem einwandfreien Zustand gefelwert wurde. Bei eventuellen Beschädigungen Gerät nicht anschließen.
  Vor jedem Betrieb ist das Gerät insbesondere das Netzkabel auf Beschädigungen zu prufen. Bei Beschädigungen wenden Sie sich an die ISC GmbH.
  Verlegen Sie das Netzkabel so, dass man nicht über das Kabel stolpern kann.
  Netzleitung nicht über bei Betrieb heiBe Gerateteile führen.
  Netzstecker nie an der Netzleitung aus der Steckdoseziehen! Gerät nie an der Netzleitung tragen oder durch Ziehen am Kabel bewegen.
  Netzleitung nie um das Gerät wickeln.
  Netzleitung nie einklemmen, uber scharfe Kanten ziehen, uber heiBe Herdplatten oder offene Flammen legen.
  Gerat nur in geschlossenen Räumen verwenden.
  Gerät nie öffnen und Spannung führende Teile berühren-Lebensgefahr!
  Gerat niemals in Wasser tauchen-Lebensgefahr!
  Gerat niemals in der Nane von Feuchträumen oder Nasszellen (Bad, Dusche, Schwimmbad etc.) aufstellen. Bedienelemente durren von einer sich unter der Dusche, mit Flüssigkeit gefüllten Gefäβ oder in der Badewanne befindlichen Person nicht berührt werden können.
  Niemals Gerat mit nassen Handen bedienen.
  Gerat so aufstellen, dass der Netzstecker jederzeit zuganglich ist.
• Ist das Gerät langere Zeit außer Betrieb, Netzsteckerziehen!
  Gerat nicht unmittelbar unter einer Steckdose aufstellen.
  Gehäuse kann sich bei längerem Betrieb stark erwarten. Das Gerät so aufstellen, dass ein zufälliges Berühren ausgeschlossen ist.

Gerät niemals auf langflorigen Teppichen aufstellen.
Geratarf nicht in Räumen in denen feuergefährliche Stoffe (z.B. Lösungsmittel usw.) oder Gase verwendet oder gelagert werden betrieben werden.
Leicht entflammbare Stoffe oder Gase vom Gerät fernhalten.
Nicht in feuergefahrdeten Räumen (z.B. Holzschuppen) betreiben.
Heizgerat nur mit vollständig ausgerollter Netzleitung betreiben.
Nicht geeignet zur Installation an festverlegten Elektroleitungen.
Gerat nicht in der Tierhaltung bzw. Tieraufzucht verwenden.
Keine Fremdkörper in Geräteöffnungen einführen -Gefahr von Stromschlag und Gerätebeschädigung.
Kinder und Personen unter Medikamenten- oder Alkoholeinfluss sind vom Gerät fernzuhalten.
Wartungsarbeiten und Reparaturen dürfen nur vom autorisierten Fachpersonal ausgeführrt werden.
- Warnung! Gerät nicht abdecken - Brandgefahr! Beachten Sie das Symbol auf dem Gerät (Abb. 2).
Bei Verwendung im Bad unbedingt die in Ihr Land vorgeschreibenben Sicherheitsabstände beachten. Bedienelemente dürfen von einer sich unter der Dusche, mit Flüssigkeit gefüllten Gefäß oder in der Badewanne befindlichen Person nicht berührt werden konnen. Das Gerät darf in Deutschland nach VDE 0100 Teil 701 nicht im Schutzbereich 0, 1 oder 2 betrieben werden (Abb. 3). Beachoten Sie die Vorschriften in Ihr Land.
Sichern Sie das Gerät separat ab (10 A) und installieren Sie zur elektrischen Sicherheit einen Fehlerstromschutzschalter (FI - Schutzschalter).
- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speilen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Kinder jünger als 3 Jahre sind fernzuhalten, es sei dann, sie werden ständig überwacht.
Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Gerät nur ein- und ausschalten, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die darauf resultierenden Gefahren verstanden

D

haben, vorausgesetz, dass das Gerät in seiner normalen Gebrauchslage platziert oder installiert ist. Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre)dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken, das Gerät nicht regulieren, das Gerät nicht reinigen und/oder nicht die Wartung durch den Benutzer durchführren.

Vorsicht - Eine Teile des Produktes konnen sehr heißt werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und schutzbedürftige Personen anwesend sind.

Gefahr

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versaumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen konnen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen zur Folge haben. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen fur die Zukunft auf.

2. Gerätebeschreibung (Bild 1)

1 Heizleistungsschalter
2 Thermostatregler
3 Heizkörper
4 Luftausblasgitter
5 Ventilator

3. Lieferumfang

• Offnen Sie die Verpackung undnehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung.
  Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls vorhanden).
  Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist.
  Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörteile auf Transportschäden.
  Bewahren Sie die Verpackung nach Mochigkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.

Gefahr

Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Kinder-spielzeug! Kinder)dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln, Folien und Kleinteilen spiel! Es besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr!

Originalbetriebsanleitung
Elektrhoizer

4. Bestimmungsgemäß Verwendung

Das Gerat kann frei im geschlossenen Raum stehend zur Raumluftewärung verwendet werden. Ein 1 m Mindestabstand von Wänden, brennbaren Materialien (Möbel, Gardinen usw.) zur Gehäusefront und 30 cm zu allen anderen Gehäuseflächen sind einzuhalten. Das Gerat darf nur in senkrechter Stellung auf einer stabilen Fläche und komplett montiert betrieben werden. Das Betreiben auf einer instabilen Fläche (z. B. Bett) ist nicht zulässig.

Das Gerat darf nur nach seiner Bestimmung verwendt werden. Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Für daraus hervorgerufene Schaden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller.

Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird.

5. Technische Daten

Nennspannung: 230V 50Hz

Heizleistung: 2000 W (650 W / 1300 W)

Thermostatregler: Stufenlos

Schutzart:

MaBe ca. 22,1 x 19,8 x 31,7 cm

6. Vor Inbetriebnahme

Warning! Vor Inbetriebnahme überprüfen, ob die vor-handene Spannung mit der angegebenen Spannung auf dem Datenchild übereinstimmt.

Beachten Sie die unter Punkt 1 angeführten Sicherheitschinweise.

Prufen Sie den korrekten Luftdurchsatz indem Sie im Umluftbetrieb (ohne Heizleistung) ein Blatt Papier im Abstand von 10 cm vor das Luftausblasgitter halten. Das Papier muss vom Luftausblasgitter weggeblasen werden.
Bei Erstinbetriebnahme oder nach längerer Betriebspause kann es zu einer kurzzeitigen Geruchsbildung kommt. Dies ist kein Fehler.
Durch das mit speziell gekapselten

Heizelementen arbeitende Heizsystem und der hohen Luftleistung kann es vorkommen, dass die ausgeblasene Luft im Vergleich zu einem konventionellen Heizlufter als kühler empfinden wird. Dies ist kein Gerätemangel.

7. Bedienung

Bei Erstinbetriebnahme oder nach längerer Betriebspause kann es zu einer kurzzeitigen Geruchsbildung kommt. Dies ist kein Fehler.

7.1 Schalter für Heizleistung (Abb. 1):

Aus-Stellung (0)

Geringe Heizleistung

mittlere Heizleistung

maximale Heizleistung

7.2 Thermostatregler/Raumtemperaturregler (Abb.1/Pos.2):

Hinweis:

Der Lufter lauft sobald das Gerat eingeschaltet wird. Erst wenn am Thermostat die eingeselte Raumtemperatur unterscriitten wird und eine Heizleistung eingeschaltet ist, heizt das Gerat.

Schalten Sie die gewünschte Heizleistung ein.
Drehen Sie den Regler auf „max“ bis die gewünschte Raumtemperatur erreicht ist. Anschiebend den Regler zurückdrehen, bis ein deutliches Klicken zu horen ist. Der Thermostatregler, schaltet das Heizelement automatisch ein- und aus.

7.3 Überhitzungsschutz

Bei übermäßiger Erwärung schaltet sich die Heizung des Gerätes automatisch ab. Der Lüfter ist weiter in Betrieb. Ist dies der Fall, Gerät ausschalten, Netzsteckerziehen und eine Minute abkühlen lessen. Nach Beseitigung der Ursache (z.B. abgedecktes Luft-gitter) kann das Gerät wieder eingeschaltet werden. Sollte es zum wiederholten Ansprechen des Über-hitzungsschutzes kommt, wenden Sie sichitte an ihren Kundendienst (in Deutschland ISC GmbH).

8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung

Gefahr!

Ziehen Sie vor allen Reinigungsrarbeiten den Netzstecker.

8.1 Reinigung

Vor Beginn von Reinigungs- und Wartungsarbeiten muss das Gerät ausgeschelt, vom Stromnetz getrennt und abgekühlt sein.
Zur Reinigung des Gehäuses ein leicht feuchtes Tuch verwenden.
Verunreinigungen durch Staub mit einem Staubsauger enternen.

8.2 Wartung

Wartungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einer Elektrowerkstatt oder der ISC GmbH durchführten halten.
Die Netzleitung muss regelmäßig auf Defekte oder Beschädigungen geprüft werden. Eine beschädigte Netzleitungarf nur vom Elektrofachmann oder der ISC GmbH unter Berücksichtigung der einschlögigen Bestimmungen ausgetaucht werden.
Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu wartenden Teile.

8.3 Ersatzteilbestellung

Bei der Ersatzteilbestellung sollen folgende Angaben gemacht werden:

Typ des Gerätes
Artikelnummer des Gerätes
-Ident-Nummer des Gerätes
Ersatzteil-Nummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preisie undInfosfinden Sie unter www.isc-qmbh.info

9. Lagerung

Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder unzugänglichem Ort. Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30^ . Bewahren Sie das Gerät in der Originalverpackung auf.

10. Entsorgung

Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist damit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zugrückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehor bestehen aus geschlossen Materialien, wie z.B. Metall und Kunststoffe. Führten Sie defekte Bauteile der Sondermull entsorgung zu. Fragen Sie im Fachgeschäft oder in der Gemeindeverwaltung nach!

GB

Danger!

5. Technische gegevens:

Nominate spanning: 230V 50Hz

Verwarmingsvermögen: 2000 W (650 W / 1300 W)

ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar

Konformitätserklarung

③ erkläf folgende Konformität gemäß EU-Richtlinde und Normen für Anteilke
explains the following conformity according to EU directives and norms for the following product
① déclarée la conformité suivante selon la directive CE et les normes concernant l'article
dichiara la sequente conformità secondo la direttiva UE e le nome per l'artcolo
(6)Verkaart de volgende overeenstemming conform EU richtlinn en nomnen voor het product
(2)declare la?singulare conformidad a tenor de la directiva y normas de la UE para el articulo
declara a segunte conformidade, de acordo com a directiva CE e normas para o artigo
念 atteterer folgende overensstemmelse I medfer auf EU-direktiv somt standarder for articel
forklarafoljandeverensstammelsen.eu.Direktiv och standarderforartikel
@yakuutta, etta tote tayttä EU-direktiivin ja standardien vaatumusetk
toendab toote vastavust EL direktllvle Ja standardltele
@yvdava naseledujici prohlaseni o shode podle smernice EU a norem pro vyrobek
potrjule sledeco skladnost s smernlo EU in standardl za Izdek
@yvdava nasledujuce prehlasenen o zhole podla smernice EU a norlem pre vyrobok
a cikkekhez av EU-iranyonal es Normak szerit an kovetkezo konformitj aleji viki

declarusegodnoswymlenlonegoponljeiartykuiz nastepujcymnformamai npostadwe dyrekwy WE.
DeHApHPa CbOTBETHO CbBTBCTMBe CbrNaCHO DInpeKTHBa BC Hc N opMH3a aTpnHYN
paskadro sado atbllstibu ES direktival un standartlem
@apibudina j atitikima EU reikalavimams ir prekésnorms
declarare urmatoarea conformitate conform directivel UE si normelor pentru articolul
@nλωeiv tny kαολουη nαμρδρων σιφωνa με ην ΜσγίEAK καταποτια γία το πολί
potvrduje sijedecu usklagenost prema smjernicama EU i norma eta artiki
potvrduje siledecu uskladenost prema smjernlcama EU I norma eta artiki
potvrduje sledecu uskadenost prema smericana EZ i normama za artikal
CNEyUOIM yOIOBETREPCRA, YTO CNEyUOIN POYADKTB COOTBECTYOTI DHPKTHBAM HOPMAM EC
PpOrOnoJUe np3a3Huey HNHeY BInOBnHlCTb BVPO6DpyENTHBAM TaSTAHApTAM CC HA BuPI6
ja n3iAByBa cneHnTa COO6p3HOCT corlaCHO
EY-HPeKTHBaTn HOpMnTe 3a apTNHn
UrunlIe Iigll AB direktfler ve nomlari geregince asagida aciklanan yugunlu buellirr
念 eklager folgende samsvar i henhold til EU-directivet og standarder for artkelse
Lysir uppyllingu EU-reglna og annarra staola voru

Elektro-Heizer EH 2000 (Einhell)

87/404/EC_2009/105/EC
2005/32/EC_2009/125/EC
2006/95/EC
2006/28/EC
2004/108/EC
2004/22/EC
1999/5/EC
□97/23/EC
90/396/EC_2009/142/EC
89/686/EC_96/58/EC
2011/65/EC

2006/42/EC

Annex IV

Notified Body:

Notified Body No.:

Reg.No.:

2000/14/EC_2005/88/EC

Annex V

Annex VI

Noise: measured LWA = dB (A); guaranteed LWA = dB (A)

P = KW; L/0 = cm

Notified Body:

2004/26/EC

Emission No.:

Standard references: EN 60335-1; EN 60335-2-30; EN 62233;

EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3

Landau/Isar, den 11.12.2014

Weichselgartner/General Manager Liu/Product-Management

Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!

Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht mussen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführrt werden.

Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung:

Der Eigenümer des Elektrogerätes ist alternatively anstelle Rücksendsung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet. Das Altgerät kann hierfür auch einer Rücknahmestelle überlassen werden, die eine Beseitigung im Sinne der nationalen Kreislaufwirtschaftsdund Abfallgesetze durchfuhr. Nicht betroffen sind den Altgeräten beigeufige Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile.

Der Nachdruck oder sonstige Vervielfaltigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugswise ist nur mit ausdrücklicher Zusammung der ISC GmbH zulässig.

GB

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte这点es Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei Funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch Telefonisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfugung. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen gilt folgenden:

1. These Garantiebedingungen regeln zusätzliche Garantieleistungen, die der u. g. Hersteller zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung Käufen seiner Neugeräte verspricht. Ihr gesetzlichen Gewährleistungsansprüche werden von dieser Garantie nicht berührt. Unsere Garantieleistung ist für Sie kostenlos.

2. Die Garantieleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel an einem von ihren erworbenen neuen Geräts des u. g. Herstellers, die auf einem Material- oder Herstellungsfehler berufen und ist nach unserer Wahl auf die Behebung solcher Mängel am Gerät oder den Austausch des Gerätes beschränkt.itte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht fur den gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen Einsatz konstruiert wurden. Ein Garantievertrag kommt daher nicht zustande, wenn das Gerät innerhalb der Garantiezeit in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben verwendet wurde oder einer gleichzusetzenden Beanspruchung ausgesetzt war.

3. Von unserer Garantie ausgenommen sind:

4. Schaden am Gerät, die durch Nichtbeachtung der Montageanleitung oder aufgrund nicht fachgerechter Installation, Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung (wie durch z.B. Anschluss an eine falsche Netzspannung oder Stromart) oder Nichtbeachtung der Wartungs- und Sicherheitsbestimmungen oder durch Aussetzen des Geräts an anomale Umweltbedingungen oder durch mangelnde Pflege und Wartung entwickelten sind.

5. Schaden am Gerät, die durch missbrächliche oder unsachgemäß Anwendungen (wie z.B. Überlastung des Gerätes oder Verwendung von nicht zugelassenen Einsatzwerkzeugen oder Zubehör), Eindringen von Fremdkörpmn in das Gerät (wie z.B. Sand, Steine oder Staub, Transportschäden), Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen (wie z. B. Schaden durch Herunterfallen) entstanden sind.

6. Schaden am Gerät oder an Teilen des Geräts, die auf einen gebrauchsgemäßen, üblichen oder sonstigen natürlichen Verschleiß zurückzuführen sind.

7. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginn mit dem Kaufdatum des Gerätes. Garantieansprüche sind vor Ablauf der Garantiezeit innerhalb von zwei Wochen, nachdem Sie den Defekt erkann haben, geltend zu machen. Die Geltendmachung von Garantieansprüchen nach Ablauf der Garantiezeit ist ausgeschlossen. Die Reparatur oder der Austausch des Gerätes führt weder zu einer Veränderung der Garantiezeit noch wird eine neue Garantiezeit durch diese Leistung für das Gerät oder für etwaige eingebaute Ersatsteile in Gang gesetzt. Dies gilt auch bei Einsatz eines Vor-Ort-Services.

8. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sieitte das defekte Gerat an unter: www.isc-gmbh.info. Ist der Defekt des Gerates von unserer Garantieleistung erfasst, erhalten Sie umgehend ein repariertes oder neues Gerat zuruck.

Selbstverständlich beheben wir gegen Erstattung der Kosten auch gemeinske Defekte am Gerät, die vom Garantieumfang nicht oder nicht mehr erfasst sind. Dazu senden Sie das Gerätitte an unsere Serviceadresse.

Für Verschleiβ-, Verbrauchs- und Fehlteile verweisen wir auf die Einschränkungen dieser Garantie gemäß den Service-Informationen dieser Bedienungsanleitung.

iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland)

09951 / 95 920 + Durchwahr:
Allgemeine Fragen -00 Klima / Heizen / Entfeuchten	-30
Stromerzeuger -05 Werkzeugtechnik - Handelfahr	-35
Gartentechnik - Benzin -10 Werkzeugtechnik - Stationär	-40
Gartentechnik - Elektro -15 Fragen zur Rechnung	-50
Gartentechnik - Akku -20 Reparaturanfragen	-60
Gewächshaus / Metallgerätehaus	-25

Telefon: [phone] Telefax: 09951/95 917 00

E-Mail: [e-mail] · Internet: www.isc-gmbh.info

iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland)