FW 500 - Heizung EINHELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FW 500 EINHELL

FW 500 Art.-Nr.: 23.387.01 I.-Nr.: 01016 Anleitung FW 500_SPK1 10.05.2006 9:05 Uhr Seite 12

160 mm Anleitung FW 500_SPK1 10.05.2006 9:05 Uhr Seite 23

Anleitung FW 500_SPK1 10.05.2006 9:05 Uhr Seite 34

1. Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung unbedingt beachten! Das Gerät darf nur wie darin beschrieben verwendet werden. Jede andere Verwendung ist unzulässig. Anleitung gut aufbewahren und ggf. an Dritte weiter geben. Überprüfen Sie, ob das Gerät in einem einwand- freien Zustand geliefert wurde. Bei eventuellen Beschädigungen Gerät nicht anschließen. Gerät ist nur zur Erwärmung der Raumluft in geschlossenen Räumen geeignet. Nicht für gewerbliche Zwecke geeignet. Netzleitung bei Betrieb nicht über heiße Geräte- teile führen. Gerät nie öffnen und Spannung führende Teile berühren – Lebensgefahr! Gerät niemals in der Nähe von Feuchträumen oder Nasszellen (Bad, Dusche, Schwimmbad etc.) aufstellen. Bedienelemente dürfen von einer sich unter der Dusche, mit Flüssigkeit gefüllten Gefäß oder in der Badewanne befindlichen Person nicht berührt werden können. Niemals Gerät mit nassen Händen bedienen . Gerät so aufstellen, dass der Netzstecker jeder- zeit zugänglich ist. Ist das Gerät längere Zeit außer Betrieb, Netz- stecker ziehen! Nur für beaufsichtigten Betrieb. Gerät darf nicht in Räumen in denen feuerge- fährliche Stoffe (z.B. Lösungsmittel usw.) oder Gase verwendet oder gelagert werden betrieben werden. Leicht entflammbare Stoffe oder Gase vom Gerät fernhalten. Nicht in feuergefährdeten Räumen (z.B. Holz- schuppen) betreiben. Heizgerät nur mit vollständig ausgerollter Netz- leitung betreiben. Nicht geeignet zur Installation an festverlegten Elektroleitungen. Keine Fremdkörper in Geräteöffnungen einführen – Gefahr von Stromschlag und Gerätebe- schädigung. Kinder und Personen unter Medikamenten- oder Alkoholeinfluss sind vom Gerät fernzuhalten. Wartungsarbeiten und Reparaturen dürfen nur vom autorisierten Fachpersonal ausgeführt werden. Vor jedem Betrieb ist das Gerät insbesondere das Netzkabel auf Beschädigungen zu prüfen. Bei Beschädigungen wenden Sie sich an einen Elektrofachmann oder den in Ihrem Land zuständigen Kundendienst (in Deutschland ISC GmbH). Eine Deckenmontage ist unzulässig. Wasser oder andere Flüssigkeiten dürfen niemals auf oder in das Gerät gelangen – Lebensgefahr! Bei Montage im Bad unbedingt die in Ihrem Land vorgeschriebenen Sicherheitsabstände beachten. Bedienelemente dürfen von einer sich unter der Dusche, mit Flüssigkeit gefüllten Gefäß oder in der Badewanne befindlichen Person nicht berührt werden können. Das Gerät darf in Deutschland nach VDE 0100 Teil 701 nicht im Schutzbereich 0, 1 oder 2 montiert werden. Beachten Sie die Vorschriften in Ihrem Land. Das Gerät nur an eine geerdete Netzsteckdose anschließen. Gerät nicht unmittelbar über oder unter einer Steckdose installieren. Decken Sie den Heizer niemals ab, da es zu Hitzestau und dadurch zu Schäden am Gerät oder Bränden kommen kann (Abb. 6). Gerät nicht in der Tierhaltung bzw. Tieraufzucht verwenden. Gehäuse kann sich bei längerem Betrieb stark erwärmen. Das Gerät so aufstellen, dass ein zufälliges Berühren ausgeschlossen ist. Gerät niemals auf langflorigen Teppichen aufstellen. Das Gerät darf von Kindern oder gebrechlichen Personen nur unter Aufsicht bedient werden. Kleine Kinder dürfen das Gerät nicht als Spielzeug benutzen. Es sind zum Gehäuse Mindestabstände von 100 mm seitlich, 300 mm nach oben, 150 mm nach unten (bei Wandmontage) und 500 mm nach vorne einzuhalten.

2. Gerätebeschreibung (Abb. 1)

Beachten Sie die unter Punkt 1 angeführten Sicher- heitshinweise.

3.1 Wandmontage (Abb. 2-4)

Achtung! Stellen Sie sicher, dass sich im Bereich der Bohrlöcher keine elektrischen Leitungen oder andere

Anleitung FW 500_SPK1 10.05.2006 9:05 Uhr Seite 45 Installationen (z.B. Wasserrohre) befinden. Achten Sie auf festen, waagerechten Sitz des Gerätes an der Wand. Entfernen Sie die beiden seitlichen Sicherungsschrauben (1) mit denen die Wandhalterung am Heizer befestigt ist und schieben Sie die Wandhalterung (2) von der Rückwand des Heizers ab. Position der Bohrlöcher an der Wand markieren, Löcher bohren, Dübel einsetzen Wandhalterung waagerecht an Wand schrauben Gehäuserückwand des Heizers in die an die Wand montierte Wandhalterung schieben und mit den seitlichen Schrauben sichern.

3.2 Verwendung als Standgerät

Schieben Sie die Standfüße auf die Haltestege (Abb. 5).

4. Technische Daten:

Nennspannung: 230 V ~ 50 Hz Heizleistung: 400 W Thermostatregler: stufenlos regelbar Schutzart: IP24 Netzleitung: 3 x 0,75 mm

x 1800 mm Gerätemaße ca.: 300 x 110 x 255 mm

5. Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Gerät ist nur für den Privatbereich und nicht für eine gewerbliche Heizung ausgelegt. Es dient zur Frostfreihaltung und Temperierung kleiner Räume und ist zur Verwendung im Haus bestimmt.

Achtung! Vor Inbetriebnahme überprüfen, ob die vorhandene Spannung mit der angegebenen Spannung auf dem Datenschild übereinstimmt. Beachten Sie die unter Punkt 1 angeführten Sicherheitshinweise. Bei Erstinbetriebnahme oder nach längerer Betriebspause kann es zu einer kurzzeitigen Geruchsbildung kommen. Dies ist kein Fehler. Um den Frostwächter ganz abzuschalten muss der Netzstecker gezogen werden.

6.1 Thermostatregler / Raumtemperaturregler

(Abb. 1 / Pos. 2): Drehen Sie den Regler ganz nach rechts bis die gewünschte Raumtemperatur erreicht ist. Ist das Gerät in Betrieb, leuchtet die Kontrollleuchte. Anschließend den Regler zurückdrehen, bis ein deutliches Klicken zu hören ist. Der Thermostatregler, schaltet das Heizgerät automatisch ein- und aus und sorgt für eine annähernd konstante Raumtemperatur. Voraussetzung dafür ist, das Heizgerät ist mit einer ausreichenden Heizleistung für den zu heizenden Raum ausgestattet. Hinweis: Regler ganz nach links = Frostschutzstellung (ca. 5°C – 8°C). Das Gerät schaltet sich selbsttätig ein und aus.

6.2 Überhitzungsschutz

Bei übermäßiger Erwärmung schaltet sich die Heizung des Gerätes automatisch ab. Ist dies der Fall, Gerät ausschalten, Netzstecker ziehen und einige Minuten abkühlen lassen. Nach Beseitigung der Ursache (z.B. abgedecktes Luftgitter) kann das Gerät wieder eingeschaltet werden. Sollte es zum wiederholten Ansprechen des Überhitzungsschutzes kommen, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst (in Deutschland ISC GmbH).

7. Wartung und Reinigung

Vor Beginn von Reinigungs- und Wartungsarbeiten muss das Gerät ausgeschaltet, vom Stromnetz getrennt und abgekühlt sein. Wartungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einer Elektrowerkstatt oder der ISC GmbH durchführen lassen. Die Netzleitung muss regelmäßig auf Defekte oder Beschädigungen geprüft werden. Eine beschädigte Netzleitung darf nur vom Elektrofachmann oder der ISC GmbH unter Berücksichtigung der einschlägigen Bestimmungen ausgetauscht werden. Zur Reinigung des Gehäuses ein leicht feuchtes Tuch verwenden. Verunreinigungen durch Staub mit einem Staubsauger entfernen. Niemals leicht entzündliche Reinigungsmittel verwenden.

Anleitung FW 500_SPK1 10.05.2006 9:05 Uhr Seite 5D

8. Ersatzteilbestellung

Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident- Nummer des Gerätes Ersatzteil- Nummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info

Gerät heizt nicht Haushaltssicherung spricht an Haushaltssicherung prüfen, darauf achten, dass keine leistungsstarke Geräte die Sicherung zusätzlich belasten Stecker nicht eingesteckt Stecker einstecken Raumtemperatur höher als eingestellte Temperatur am Gerät Thermostatregler höher einstellen Überhitzungsschutz hat angesprochen Gerät nicht mit Gegenständen abdecken, beachten der Mindestabstände! Sollte das Gerät trotz Überprüfung der oben aufgeführten Ursachen nicht funktionieren, setzen Sie sich mit Ihrem Kundendienst (in Deutschland ISC GmbH) in Verbindung. Anleitung FW 500_SPK1 10.05.2006 9:05 Uhr Seite 67

Anleitung FW 500_SPK1 10.05.2006 9:05 Uhr Seite 1314

4. Technische gegevens:

Anleitung FW 500_SPK1 10.05.2006 9:05 Uhr Seite 1617

Art.-Nr.: 23.387.01 I.-Nr.: 01016 Archivierung: 2338701-18-4155050 Subject to change without notice EN 60335-1: 2002+A11; EN 60335-2-30: 2003; EN 50366: 2003; EN 55014-1: 2000+A1+A2; EN 55014-2: 1997+A1; EN 61000-3-2: 2003; EN 61000-3-3: 1995+A1

Anleitung FW 500_SPK1 10.05.2006 9:05 Uhr Seite 3435 Anleitung FW 500_SPK1 10.05.2006 9:05 Uhr Seite 35EH 05/2006

Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.