D710 - Telefon MOTOROLA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG D710 MOTOROLA

Herzlichen Glückwunsch...

zu Ihrem Kauf des digitalen Schnurlos-Telefon D711 & willkommen bei Motorola!

• Vollkommen freie Auswahl des Aufstellungsortes dank der Schnurlosigkeit der Mobilteile (vorausgesetzt innerhalb der Funktionsreichweite der Basisstation).
• Telefonbuch mit Speicherplatz für 100 Einträge, inkl. Namen und Nummern.
• Übertragung von Telefonbucheinträgen von einem auf andere Mobilteile.
• Anrufbeantworter-Funktion mit einer max. Aufnahmezeit von 12 Minuten.
• Rufnummemkennung bzw. -Übermittlung für die Anzeige der jeweiligen Anrufer sowie detaillierte Anzeige der jeweils letzten 50 Anrufer in der Anrufliste. ^1
• Anmeldung von bis zu 5 Mobilteilen an einer Basisstation und Anmeldung eines jeden Mobilteils an bis zu vier Basisstationen gleichzeitig möglich.

- Interne Anruf-Funktion, Übertragen von externen Anrufen und Dreierkonferenz-Verbindungen zwischen einem externen und 2 internen Teilnehmern aufbauen.

1. Für diese Funktionen ist es erforderlich, dass Sie die Leistungsmerkmale "Rufnummernübermittlung" und dieser "Anklopfen" bei Ihrem Netzancleter beantragen. Ggt. Ist dafür eine viertejährige Gebühr fällig.

Diese Geräteausstattung kann bei einem Stromausfall nicht für einen Notruf eingesetzt werden. Verwenden Sie im Notfall ein alternatives Gerät, z.B. ein Mobiltelefon.

Für weitere Informationen bzw. Tipps zur Fehlerbenebung sehen Sie auch im Abschnitt "Fehlersuche und -beseitigung" am Ende dieser Bedienungsanleitung nach.

In dieser Bedienungsanleitung finden Sie alle Informationen, um sich bestens mit allen Funktionen Ihres neuen Telefons vertraut zu machen.

Bevor Sie Ihr neues Telefon allerdings in Betrieb nehmen und telefonieren können, müssen Sie es erst entsprechend einrichten.

Gehen Sie hierfür einfach wie auf den nächsten Seiten unter "inbetriebnahme" beschrieben vor.

WICHTIG!

Verwenden Sie nur das mitgelieferte Telefonanschlusskabel.

Diese Geräteausstattung kann bei einem Stromausfall nicht für einen Notruf eingesetzt werden. Verwenden Sie im Notfall ein alternatives Gerät, z.B. ein Mobiltelefon.

Verpackungsinhalt (bitte überprüfen):

• Mobilteil & Ladeschale D711
- Basisstation D711
• Kurzbedienungsanleitung

• Akkufachabdeckung
  • 2 x NiMH-Akkus, Typ AAA
• Netzadapter für die Basisstation
  • Nebzadapter für die Ladeschale
• Telefonkabel

D711-Multi-Mobilteil-Packungen enthalten folgendes, weiteres Zubehör:

• Mobilteil & Ladeschale D711
• 2 x NIMH-Akkus. Typ AAA
- Netzadapter für die Ladeschale

1. Inbetriebnahme	5
Aufstellungsort der Bassstation	5
Basisstation aufstellen	5
Basisstation anschließen	5
Mobilitel und Lagenchlag anschließen	5
Ihr neuß Telefon D'1 einrichten	5
"Wellkommen" Bildschafter	5
Datum & Uhrzeit manuell einsstellen	6
2. Erste Schritte	7
Übersicht über das Mobiliteil	7
Displaysymbole auf dem Mobiliteil	8
Übersicht über die Bassstation	8
Mentihavigation	9
3. Benutzen Ihres Telefons	9
Telefonenen	9
Anrufter	9
Vorbereilete Wahl	9
Mit dem direkten Speicher (1 bis 9) anrufen	9
Mit dem Telefonbuch anrufen	9
Mit der Anruffiste annulen	9
Gespräch anrnehmen	9
Laufabäke einsclaten	10
Mikrofon slumin schalttenwieder aktivieren	10
Gespräch beenden	10
Mobilitell ein-ausschalten	10
Zweite Rufnummer wählen	10
Internutz (Interkom-Funktion)	10
Andermes Mobiliteil annulen	10
Externes Gespräch an ein anderes Mobiteil weiterverbinden	10
Zwischen internen und externen Gesprächen hin- und terschalten	10
Dreiskonferenz	11
Sprachbox/Anrufbeantworter im Netz ("Voxemalt")	11
Sprachbox/Anrufbeantworter im Netz annulen	11
4. Telefonbuch	11
Telefonbuch aufrufen und aus dem Telefonbuch aufrufen	11
Nummer im Treetsbuch speichert	11
Text und Ziffern eingeben	12
Zeichensatzbelegung	12
Wählpause einfügen	12
Telefonbuch anzipen	12
Telefonbuchsintrag andersen	12
Einzelten Telefonbuchsintrag loschen	12
Alle Telefonbuchentsätze lischen	12
Telefonbuch auf ein anderes Mobiliteil übertragen	13
Direktspeicher	13
Aus dem Direktspeicher annulten	13
Direktspeicher mit Rufnummern breigen	13
Rufnummern aus dem Direktspeicher loschen	13
5. Anruffiste und Wahlwiederholung	13
Anruffiste	13
Anruffiste aufrufen	13

	Aus der Anruflisten anufen	14
	Anruflistenentrag im Telefonbuch speichern	14
	Einzelten Anruflistenentrag lichen	14
	Komplette Anruflistes löschen	14
	Wahlwiederholungsliste	14
	Zuswahmenliche Auftrunser aus der Wahlwiederholungsliste anufen	14
	Wahlwiederholungsliste aufrufen und aus der Wahlwiederholungsliste anufen	14
	Eintrag aus der Wahlwiederholungsliste im Telefonbuch speichern	14
	Einzelten Eintrag aus der Wahlwiederholungsliste löschen	14
	Komplette Wahlwiederholungsliste löschen	14
6.	Uhr & Wecker	15
	Datum und Erzzeit einstellen	15
	Wecker einstellen	15
	Weckalarmton einstellen	15
7.	Persönliche Einstellungen	15
	Mobitteil - Tone	15
	Ruttoautstärke einstellen	15
	Ruttoinneodie einstellen	15
	Gruppenneodie einstellen	15
	Tastenlen ein-ausschalten	15
	Ersten Rutton ein-ausschalten	16
	Mobitteil umbereinen	16
	Automatische Geschäftssanmehne einstellen	16
	Automatisches Auflegen einstellen	16
	Mendisprache einstellen	16
	Raumüberwachung ein-ausschalten	16
	Raumüberwachung	16
	Bedlen- und Displaybeduchung ein-ausschalten	16
	Tastensperre aktivierendaktivieren	16
8.	Erweiterte Einstellungen	17
	Flashsignaldauer einstellen	17
	Wahlverfahren einstellen	17
	Zwischen Impus- und Torwahl hin- und herschalten	17
	Anrufspere	17
	Anrufspere ein-ausschalten	17
	Gesperierte Nummern einstellen/ändern	17
	Babyruf	17
	Babyruf aktivierendaktivieren	17
	Babyrufnummern einstellen/ändern	17
	Babyrufnummern wählen	17
	Anmelden	18
	Mobitteil anmelden	18
	Bassstation manuell auswahlen	18
	Mobitteil anmelden	18
	PIN Code ändern	18
	Standardenstellungen wiederherstellen	18
	Standardenstellungen	18
	Vorwahnnummer einstellen	19
	Land einstellen	19
	Aufschatten	19
	Energiespmodus "ECO Mocus"	19

1. Anrufbeantworter....20
   Anaufbeantworter-Tasten auf der Basisstation D711....20 Anaufbeantworter ein-leusschalten....20
   Neue und alte Nachrichten anhören....20
   Alle Nachrichten löschen 20 Meme aufnahmen 20
   Nefro sommelten 20 Ansaglexi einzelnen 20
   Anrufbeantworter-Modus "ANTW+AUFNEHM" 21
   Anfußbeantworfer-Klocus "OHNE AUFZ." 21 Anfußbeantworfer-Mordus einstellen 21
   Personliche Ansage aufzeichnen, abspielen und loschen 21
   Annufbeantworter-Einstellungen 21
   Anzahl Ruizsichem / Wahlverzgebung (AB) 21 Anlaufbeantworter fernenbregen 21
   Fernabfrage aktivieren/deaktivieren 22
   Mithoren....22 Mitoren auf dem Mithilen ein insgesahalten.
   Mithoren auf dem Mobilier ein Sausschalten ....22 Mithoren auf der Basisstation ein Sausschalten ....22
   infl auf den Anrufbeantworter über die Anruffiste....22
   Voller Speicher des Abs. 22 Fahreschen und bezahlung 23
2. Fenniersuche und -Beseitigung....23
3. Wachtive Informationen....24
   Wichtige Informationen....24 Sicherheitshinweise....24
   Reinigung/Pflege des Geräts....24
   Uniwellinweise....24
   Recycling und Entsorgung 24 Garantienformationen 24
   Konformitätserklärung 25
   Wahlpause einfugen 25 B. Funktling(en) 25

4

Slofen Sie ihr neuus Telefon D711 nicht im Badezimmer oder ähnlichen, leuchten Räumen auf.

Aufstellungsort der Basisstation

Stellen Sie die Basissiation Ihres neuen Telefons D711 für Sie gut zugänglich und in unmittelbarer Nähe, aufgrund der Kabellänge aber zumindest nicht weiter als 2 Meter von Telefonanschluss close und einer Steckdose auf.

Stellen Sie die Basisstation mindestens einen Meter von anderen elektrischen Geräten auf, um Störverhalten des Telefons zu vermeiden. Ihr D711 funktioniert über Funksignale von Basisstation zu Mobilitel bzw. umgekennt. Eine optimale Funkverbindung ist vom Aufstellungsart der Basisstation ahsängig. Stellen Sie die Basisstation also auch so hoch wie möglich auf, um eine optimale Funkverbindung zu gewährleisten.

FUNKTIONSREICHWEITE DES MOBILTEILS

Im besten Fall beträgt die Funktionsreichweite Ihres neuen Telefons D711 bis zu 300 Miofer im Freien, vorausgesetzt dass die Funkverbindung zwischen Basisstation und Mobilität nicht in irgendeiner Weise eingeschränkt wird. Bei Einschränkturen der Funkverbindung kann auch die Funktionsreichweite goff, wesentlich länger sein. Betrötet sich die Basisstation im Gebäude und das Mobilitäts ebenfalls bzw. im Freien, beträgt die Funktionsreichweite Ihres neuen Telefons im besten Fall bis zu 50 Miofer. In Gebäußen mit dicken limen- und Außenwänden kann die Funkverbindung - und damit die Funktionsreichweite - ebenfalls eingeschränkt sein.

FUNKVERBINDUNG & FUNKTIONSREICHWEITE

Befinden Sie sich in Funktionsreichseite der Basisstation, blinkt das folgende Symbol dem Display des Mobittelse. Befinden Sie sich außemalt der Funktionsreichseite der Basisstation, wird ihnen ANVELED auf dem Display angezeigt und das Symbol blinkt auf, um Sie darauf hinzuswiesen; außerdem wird vom Mobittell im Minutenabstand ein dementsprechender Wampiepton ausgegeben. Dieser Wamton wird vom Mobittell so lange ausgegeben, bis Sie sich wieder in Funktionsreichseite der Basisstation behinden.

Wenn Sie in einem sochen Fall ein Gespräch führen, wird die Verbindung getrennt. Bewegen Sie sich dann wieder auf die Basisstation zu, wird das Mobilteil die Verbindung zur Basisstation automatisch wiederherstellen.

Basisstation aufstellen

WICHTIG

Das Netzkabel der Basisstation muss IMMER an der Stromversorgung eingesteckt bleiben. Stecken Sie des Telefonkabel ERST DANIN am Telefonanschluss ein, wenn das Mobiliteil voll aufgeladen ist. Verwenden Sie nur die Anschlusskabel, die im Lieferanfang ihres Geräts enthalten sind.

WELCHER NETZADAPTER FÜR WELCHES GERÄ T?

Der Netzadapter mit einem hellen Stecker ist für den Anschluss an die Basiseinheit, der

Metzüdspier mit einem Rohm Stecker muss an die Laddinerer angeschlossen werden.

Basisstation anschließen

Dickes Netzkabel an der entsprechend gekennzeichneten Buche – der Unterselte der Basisstation anschließen. Das andere Ende des Kabels dann in die entsprechende Anschlussdose (Stromversorgung) slecken. Basisstation einschallen.

Mobilteil & Ladeschale anschließen

Im Fall von Multi-Mobillel-Packungen ist Nachstehendes für alle Geräte - Mobiliele und Ladeschalen - auszuführen.

1. Dürnes Netzkabel an der entsprechenden gekennzeichneten Buchse – der Unterseite der Ladeschaie anschließen.

1. Die im Lieferumfang enthaltenen 2 x NIMH-Akkus (Typ AAA) korrekt ins Mobilteil einsetzen. Akkufschuldierung wieder anpassen:
2. Mobilteil in die Ladeschale stellen und für mindestens 24 Stunden aufladen. Ist das Mobilteil voll aufgeladen, wird Ihnen auf dem Display folgendes Symbol anzezeigt, um Sie darauf hinzuwiesen.
3. Nach 24 Stunden Erstaufladezeit Telefonkabel von der Basisstation in die entsprechende Anschlussdose (Telefonanschluss) stecken.

Inbetriebnahme 5

MOTOROLA

WARNHINWEIS BEI GERINGER AKKUKAPAZITÄ T

Blinkt das Symbol um Display des Mobilteils auf, müssen Sie das Mobilteil erstmal wieder

aufsaden, bevor Sie ihr Telefon wieder bzw. weiterverweiden können.

Während des Ladevorgangs wird das Symbol 🚪 Display als "ladende" Anzeige

eigesender

AKKUKAPAZITÄ T

Nach einer einmaligen, vollen Auflösung der Akkus können Sie mit ihrem neuen D711 ungefähr 10 Stunden telefonieren. Die Standby-Zeit beträgt ca. 100 Stunden.

Beachten Sie bitte auch, dass nach Einlegen neuer Akkus die Akkus erst nach einigen Tagen normalen Gebreuchs des Telefons einen vollen Akkukapazitätestand ensichen.

Um einen möglichst optimaien Akkuzustand zu gewährleisten, wird empfohlen das Mobiliteil gelegentlich für ein paar Stunden NICHT in die Basisstation zurückzustellen.

Für eine möglichst lange Akkuiobansdauer sollen die Akkus mindestens einmal pro Woche vollkommen entsenden werden.

Die Ladekspazität von Akkus nimmt zwangsäußer mit der Zeit sowie Nutzung des Geräts ab, so dass die verfügbare Gesprächs-/Standby-Zeit dementsprachend geringer ist. Akkus müssen letztendlich durch neue ersetzi worden.

Nach einer erstmaligen Auflösung der Akkus des Mobilitils ihres neuen Telefons beträgt die Ladezeit in der Folgszeit ca. 6 bis 8 Stunden am Tag. Akkus und auch Mobilteil können sich während des Ladevorgangs erwärmen. Das ist normal

Ihr neues Telefon D711 einrichten

"Willkommen"-Bildschirm

1. WILLKOVNIEN wird auf dem Display in verschiedenen Sprachen eingeblendet. Drücken Sie auf ☐. Der jeweilige Ländername wird auf dem Display angezeigt.

2. Wählen Sie nun mit 📄/¶ Ihr - jeweils gewünschtes - Land aus und drücken Sie die Taste ⏻, BESTÄTIGEN! wird angezeigt.

3. Bestätigen Sie mit OK

Mobilteil und Basisstation werden dansch zurückgesetzt, um die Einstellungen entsprechend des von Ihnen ausgewählten Landes einzurichten. Daraufhin wird Ihnen der Standby-Modus angezeigt und Ihr Telefon ist betriebsbereil!

Erhalten Sie vor Auswahl und Einrichtung der Ländersinstellung sowie ihres Netzbetreibers einen Anruf, so können Sie den Anruf entgegennehmen sowie auch selbst Anrufe tätigen. Der "Wilkommen" Bildschirm wird ihnen aber so lange immer wieder angezeigt, bis Sie die

Ländersinstellung auf fremor neuco Telefon vorgenommen haben.

Datum & Uhrzeit einstellen

Haben Sie das Leislungsmerkmal Rufnummernübermittlung bei Ihrem Netzanbieler beantragt werden Datum und Uhrzeit auf allen Mobilteilen automatisch mit jedem Anruf, den Sie erhalten, eingestellt.

Datum und Uhrzeit werden auch zusammen mit der jeweiligen Nachricht auf bzw. von Ihrem Annufbeantworter aufgezeichnet.

6 Inbetriebnahme

Ist das Leistungsmerkmal Rufnummiernübermittlung nicht verfügbar bzw. nicht beantragt, können Sie Datum und Uhrzeit auf Ihrem neuen Gerät aber auch manuell einstellen.

Datum & Uhrzeit manuell einstellen

1. Drücken Sie hierfür auf ☑ und wählen Sie mit ⚙ die Funktion UHRWECKER aus. Drücken Sie die Tangle ☑ DATUM & 2017 wird angezeigt. Drücken Sie nur auf ☑

2. Geben Sie das Datum im Format "Taq-Monat" (00W) ein, z.B. 100 für den 4. August.

3. Drücken Sie dann erneut auf ⊖ und geben Sie die Uhrzeit im Format 24-Stunden (HH:VI) ein, z B. 14:45

4. Zur Bestätigung drücken Sie nun auf ☐ oder drücken Sie die Taste ☑, um in den Standby-Modus zurückzunsehen.

Ihr neues Telefon D711 ist nun betriebsbereit!

Übersicht über das Mobilteil

Für Informationen zu den angezeigten Displaysymbolen auf dem Mobilteil sehen Sie bitte auch auf Seite 8 nach

C Menü-Taste

Hauptmenü aufrufen. FunktionOption auswählen, die auf dem Display angezeigt ist. Mentioption bestätigen – 0K wird auf dem Display angezeigt.

D Wahlwiederholung/Nach rechts scrollen/Löschen/Stummschaltung

Wahlwiederholungsliste aufrufen. Nach rechts scrollen.

Im Text-Zitterningabemodus Zeichen bzw. Ziffern loschen. Während eines Gesprüche Mikrofon stumm schalten/Stummschaltung desktiveren. Zur vorherden

Menüebene zurückgehen – BACK ("ZURÜCK") wird auf dem Display angezeigt.

E Anrufliste/Nach oben scrollen/Lautstärke erhöhen (+)

Anrufliste sufrufen

In Menü-Listen und Einstellungen nach oben scellen.

Die Hörerlautstärke während eines Gesprächs erhöhen.

F Telefonieren-/R-Taste

Verbindungssaufbau bzw. Gespräch annehmen.

K-Funktion(en) für Netzambieterdienste aktivieren.

G Auflegen-/Beenden-Taste/Mobilteil ein-/ausschalten

Gesprach beenden

Vom Mend-Modus in den Standby-Modus zurückgehen. Taste im Standby-Modus gedruckt hallen, um das Mobilteil aus-, bzw. einzuschalten.

H Telefonbuch/Nach unten scrollen/Laufstarke verringem (-) Telefrobuch zuinifer

Pekingbuch forderien. In Mewü Listen und U

Die Höredeutstörke vermindem

Die Horachstutz von Handeln.

T Alphanumerisches Tastenfeld Drücken – um Befewertens bei jew

Brücken, am Rufühmern der destehender Verbindung über der der verberehenen Wahl einzugehen

Jeweilige Taste (1-9) gedrückt halten für die direkte Wahl von zuvor eingerichteten Nummern im

direkten Speicher

J Stern-Taste (\*)/Tastensperre

Taste gedrückt halten, um die Tastenspere ein- oder auszuschalten.

Während eines Gesprächs gedrückt halten, um zwischen Impuls- und Tonwahverfahren zu

wechseln

Sternzeichen (*) einfügen.

K Raute-Taste (#)/Rufton ausschalten/Pause

Taste gedrückt halten, um den Rufton des Mobilteils ein-tauszuschallen.

Bei Rufnummernwahl oder bei Speichern einer Rufnummer Taste gedrückt halten für die Eingabe

einer Wahlpause (P).

Kaufzeichen (#) einlagen

L Lautsprecher-Taste

Während eines Gesprächs den Laufsprecher ein-fausschalten

Erste Schritte 7

Das Aktivieren des Freisprechens kann die Hörerlautstärke plötzlich erheblich erhöhen. Halten Sie daher das Mobilteil von Ihrem Ohrfern.

M Internruß/Interkom-Funktion (mindestens zwei angemeldete Mobilteile erforderlich) im Standhof Motor ein inorgan Gezernlich einleihen.

Während eines Gesprächs einen externen Anruf auf ein anderes Mobilteil übertragen.

Displaysymbole auf dem Mobilteil

A Angezeigte Symbole

Anzeige bei belegter Leilung. Das Symbol blinkt bei ankommenenden Anrufen auf.

Das Symbol blinkt bei neuen Nachrichten auf Ihrer Sprachbox ("Voicemals") Symbol ist ausgeblendet, wenn keine neuen Nachrichten vorliegen.

Anzeige bei neuen, verpasssten Anrufen oder auch bei neuer bzw. neuen Nummern in der Anruffiste.

Anzeige bei geöffnetem Telefonbuch.

Anzeige bei aktivierter Weckfunktion.

Anzeige im Freisprech-Modus.

Anzeige bei Stummschaltung des Ruffons.

Anzeige bei eingeschalletem Anrufbeantworter. Das Symbol ist ausgeblendet, wenn der AB ausgeschaltet ist und blinkt bei neuen Nachrichten auf Ihrem Anrufbeantworter. Blinkt das Symbol schreit, weisl Sie das auf den vollen Speicher ihres ABs hin.

Anzeige bei an der Basisstation angemeldeten und sich in Funktionreichweite der Basisstation befindlichem Mobilteil. Das Symbol blinkt, wenn sich das Mobilteil außerhalb der Funktionsreichweite der Basisstation befindet oder nach der Basis sucht

Die ungefähre Akkukapazität wird Ihnen auf dem Display des Mobilteils mit folgenden Symbolen angezeigt:

Volle Akkukapazität.

Teilweise entladen.

Geringe Akkukapazität

B OK wird angezeigt

Taste ☑ drücken, um eine Einstellung auszuwählen und zu bestätigen.

C ▲▼ wird angezeigt

Taste ☑ bzw. ☒ drücken, um durch die Optionen in einem Merü zu scrollen oder um im Standby-Modus das Telefonbuch bzw. die Anrufliste aufzurufen.

D Back ("Zurück") ▶ wird angezeigt

Taste ▶ drücken, um zur vorherigen Menüoption zurückzugehen, abzubrechen oder um eine Eingabe zu lischer.

Übersicht über die Basisstation

A B C D E F G H I J MOTOROLA

8 Erste Schritte

A LED

Anzeige bei eingeschaltetem bzw. ausgeschaltetem Anraufbeantworter oder auch bei neuen Nachrichten auf dem AB.

Status Beschreibung

Ein Anrufbeantworter ist eingeschaltet.

AUS

Annufbeantworter

Blinkt lange, dann schnell Neue Nachricht(en)

Blinkt konstant Aufnahme läuft

Blinkt schnell

Speicher ist voll

B Anrufbeantworter Ein-/Aus-Taste

C Lösch-Taste

D Zurück-Taste

E Wiedergabe-Taste

F vorwarts-Table

H. aufstärke verringern (-)

I Lautstärke erhöhen (+)

J Paging-Taste (Mobiltell suchen)

Mit der Paging-Funktion können Sie schnell und einfach verlegte Mobilteile suchen.

1. Drücken Sie hierfür an der Basisstation auf

Alle an dieser Basisstation angemiddalen Mobiliele beginnen zu kingseln.

1. Drücken Sie erneut auf die Taste ☉ an der Basisstation, um die Paging-Funktion zu

beenden. Sie können dafür aber auch auf eine beliebige Taste auf dem Mobilteil drücken

Menünavigation

Nachstehend finden Sie grundlegende Hinweise zur Navigation durch die einzelnen Menüs und Funktionen bzw. Optionen auf Ihrem neuen Telefon.

1. Im Standby-Modus Teste ☑ drücken

Das Hauptmenü wird angezeigt.

1. Mit der Taste 3 bzw. 1) durch Mendes scrollen.

2. Bei Anzeige der Softkey-Optionen OK und BACK ("ZURUCK") Taste 📋 drücken, um OK

auszuwaren und ein Ohterniend zu Olinen oder um eine Option zu beizatgen.

Drucken von 2. zum Auswahlen von BACK ("ZURUCK") und zum Zurückgehen zur vorhengen

1. Drücken Sie auf 1, um in den Darby-Modus zurückwurden

2. "Eulerich" Eerl Hs (1) in the 20th Litter Half-Wholes 2 in the Super Half

Wenn innerhalb von 15 Sekunden keine Taatenbeteiligung erfolgt, geht das Mobilitel automstisch in den Standby-Modus zurück. Es geht auch in den Standby-Modus zurück, wenn Sie es in die Basissation/Ladsschalt sieilen.

3. Benutzen Ihres Telefons

Telefonieren

Anrufen

1. Drücken Sie auf

2. Wägen Sie die Rufnummer.

ausgeschaltet.

Vorbereitete Wahl

1. Geben Sie die Rufnummer (max. 24-stellig) ein. Hapen Sie eine Ziffer falach eingegeben.

drücken Sie auf

1. Drücken Sie auf ✝ für die Aufsummenwasp

Mit dem direkten Speicher (1 bis 9) anrufen

1. Hallen Sin eine der Taste des direkten Speichers (1) bis (5) gedrückt, bis die jeweilige

Nummer angezeigt und gewahlt wird

- ist auf einem Speichersatz keine Nummer gespeichert, wird ein Piepton ausgegeben.

Mit dem Telefonbuch anrufen

1. Rufes Sie das Telefonbuch mit ② auf. Das erste Einfizien in ihrem Telefonbuch wird

angezsipl

1. Wählen Sie mit (A) den gewünschten Eintrag aus

2. Drücken Sie auf 5: für die Rufnummamwahl.

TIPP

Anstatt mit diesen Tasten in den Telefonbuchinträgen zu blättern, können Sie auch den

Anfangsbuchslaten des gesuchten Namens über die alphanumerischen Tasten eingeben. Wenn

Sie also z.B. die Taste ② einmal drücken werden alle Einträge anzezeigt, die mit A beginnen.

Bei zweimaligen Betätigen der Taste 2 erscheinen alle Einträge, die mit B beginnen, usw.

Mit der Anrufliste anrufen

HINWEIS

Die Anruffiste steht nur zur Verfügung, wenn Sie die Rufnummernübermittung (CLIP) bei Ihrem Netzanbieter beantragt haben. Für mehr Informationen sehen Sie bitte auch unter "Anruffiste" auf Seite 13 nach.

1. Drücken Sie auf (2), um das Menü ANRUFLISTE aufzurufen. Sie können dann dann die Funktion

LISTE AMRUFE oder ANROFBEANTW. auswahlen. Drucken Sie auf 5. Um die Funktion LISTE AMRUFE

abzurufen. Der erste Eintrag in der Anfallste wird a

1. Wahlen Sie mit (217) den gewünschten Eintrag aus

2. Drücken Sie auf ☐ für die Rufnummernwahl.

Gespräch annehmen

1. Wenn das Telefon klingelt und das Symbol (auf dem Display blinkt, drücken Sie auf *). Wollen Sie das Gespräch im Freisprech-Modus über den Lautsprecher annehmen, drücken Sie auf 40

ACHTUNG

Halten Sie das Mobilteil bei einem ankommenden Anruf nicht an Ihr Ohr, da der Rußon Ihr Gehör schädigen kann. Das Aktivieren des Freisprechens kann die Hörerlautstärke plötzlich erheblich erhöhen. Halten Sie daher das Mobilteil von Ihrem Ohr fern.

MOTOROLA

HINWEIS

Haben Sie das Leistungsnerkmal Rumnummerübermittlung über Ihren Netzanbierer beantragt und einen Kontakt einer Anrufergruppe zugewiesen, werden Ihnen vor Kingeln des Telefons entsprechende Informationen zu dem jeweiligen Anrufer angezeigt (siehe dazu auch "Nummer im Telefonbuch speichern" auf Seite 11 und "Gruppenmelde isteilen" auf Seite 15). Sie können zudem einstellen, dass von Ihrem Telefon bei aninkommen Anruften erst der Standardtrution ausgegeben und dann bei Anzeuge der Identität des Anrufers (Name oder Telefonnummer) der jeweils zugewiesene Rufton ausgegeben wird (siehe dazu auch "Ersten Rufton ein-ausschalten" auf Seite 18).

TIPP

Wenn der Modus "Automatische Gesprächsannahme" aktiviert ist (siehe dazu auch Seite 16), kann das Gespräch angenommen werden, indem Sie das Mobilteil aus der Basisstation/Ladeschle nehmen. Standardmäßig ist die automatische Gesprächsannahme deaktiviert, so dass Sie erst die Taste ☑ drücken müssen, um ein Gespräch anzunehmen.

HINWEIS

Ankommende Gespräche haben Vorrang vor anderen Ereignissen. Wenn ein Gespräch ankommt, werden eingeleitete Funktionen, z.B. Einstellen von Funktionen oder Navigieren in Menüs, usw. abgebrochen.

Lautstärke einstellen

1. Während eines Gesprächs drücken Sie auf ③/①, um die Lautstärke des Hörers oder auch des Laulsprechers entsprechend einzustellen.
2. Die jeweils eingestellte Lautstärkstufe wird auf dem Display des Mobilteils angezeigt.

Mikrofon stumm schalten/wieder aktivieren

Sie können während eines Gesprächs auch das Mikrofon slumm schalten, so dass Sie der Anrufer dann nicht mehr hören kann, während Sie sich z.B. mit jemandem im Zimmer unterhalten.

1. Drücken Sie hierfür während eines Gesprächs auf ▶.

- Das Mikrofon ist ausgeschaltet.

1. Drücken Sie emeut auf ▶, um das Mikrofon wieder einzuschalten.

Gespräch beenden

1. Drücken Sie auf

Nach Beenden eines Gesprächs wird Ihnen die Gesprächsdauer für 5 Sekunden auf dem Display des Mobilteils angezeigt.

HINWEIS

Wenn der Modus "Automatische Geschäftsbeendigung" aktiviert ist (siehe dazu Seite 16), können Sie ein Gespräch nur durch Zurücklegen des Mobilteils in die Basisstation beenden. Standardmäßig ist diese Funktion auf "EIN" eingestellt.

Mobilteil ein-/ausschalten

1. Wenn Sie ein Mobilteil ausschalten möchten, halten Sie die Taste ☑ gedrückt, bis sich das Mobilteil ausschaltet.

2. Zum Wiedereinschalten halten Sie erneut die Taste ✦ gedrückt.

Zweite Rufnummer wählen

Über diese Funktion können Sie einen externen Anrufer in der Leitung halten und ein zweites externes Gespräch einleiten. Sie können dann zwischen diesen beiden Gesprächen hin- und herwechseln oder auch eine Dreier-Konferenzverbindung mit den beiden Teilnehmern herstellen.

1. Drücken Sie hierfür während eines Gesprächs auf ☐. Wählen Sie nun mit der Taste ☑ 2AR. WÄHLEN aus.

2. Drücken Sie auf ⊖

- Auf dem Display wird angezeigt AKRUF R

1. Geben Sie die zweite Rufnummer ein.

2. Nimmt der zweile Anrufer das Gespräch entgegen, drücken Sie auf ⏻ für die Anzeige der Optionen:

KONFERENZ – drücken Sie auf ⊕, um eine Dreier-Konferenzverbindung mit dem externen und internen Teilnehmer herzustellen.

NAKELN – drücken Sie auf ☐, um zwischen den beiden Gesprächen hin- und herzuwechseln. 5. Zum Beenden drücken Sie auf ☐.

Internruf (Interkom-Funktion)

Für die Nutzung dieser Funktion müssen mindestens zwei Mobiliele angemeldet sein. Mit dem Internauf können Sie kostenlose, interne Gespräche führen, externe Gespräche an ein anderes Mobilteil weiterverbinden und Konferenzgespräche führen.

Anderes Mobilteil anrufen

1. Drücken Sie auf 📂

- Sind nur zwei Mobileile an der Basisstation angemeld, wird die Verbindung automatisch

aufgebaut

Sind mehr als zwei Mobilteile an der Basisstation angemeldet, werden Ihnen nun die Nummern der Mobilteile, die zur Verfügung stehen, angezeigt, also z.B.1945. Geben Sie daraufhin die Nummer des Mobilteils ein. zu dem Sie eine Verbindung herstellen wollen, oder drücken Sie einfach auf Ⓑ, um alle verfügbaren Mobilteile anzurufen.

1. Zum Beenden drücken Sie auf Ⓞ

HINWEIS

Verwenden Sie ein Mobilteil einer anderen Marke mit Ihrer Basisstation D700/710 bzw. ist das verwendete Mobilteil nicht kompatibel, ist diese Funktion ggf. nicht verfügbar.

Externes Gespräch an ein anderes Mobilteil weiterverbinden

1. Drücken Sie hierfür während eines externen Gesprächs auf Das externen Geschäft wird damit in der Leifung gehalten

2. Geben Sie daraufhin die Nummer des Mobilteils ein, zu dem Sie eine Verbindung herstellen wollen, oder drücken Sie einfach auf 90°, um alle verfügbaren Mobilteile anzurufen.

3. Sind nur zwei Mobilteile an der Basissstation angemeldet, wird die Verbindung automatisch aufgebsauf.

4. Wird der interne Anruf auf dem anderen Mobilteil angenommen, können Sie, falls gewünscht, den externen Anruf nun an dieses Mobilteil wellerverbinden. Drücken Sie hierfür auf O. Erfolgt kein Entgegennehmen des internen Anrufs an dem von ihnen angerufenen Mobilteil, drücken Sie die Taste , um das externe Gespräch wiederaufzunehmen.

Zwischen internen und externen Gesprächen hin- und herschalten

1. Drücken Sie hierfür während eines externen Gesprächs auf 📂.

- Das externe Gespräch wird damit in der Leilung gehalten

1. Geben Sie daraufhin die Nummer des Mobilteils ein, zu dem Sie eine Verbindung herstellen wollen, oder drucken Sie einfach auf , um alle verfügbaren Mobilteile anzurufen.
2. Sind nur zwei Mobiliteile an der Basisstation angemeldet, wird die Verbindung automatisch aufgebsauf.

10 Benutzen Ihres Telefons

1. Nirmt der Teilnehmer am anderen Mobilteil das Gespräch entgegen, können die beiden Teilnehmer des internen Gesprächs nun mileinander sprechen.

2. Drücken Sie auf 195, um zwischen dem internen und externen Gesprächhin- und herzuschalten (Makeln).

3. Zum Beenden drücken Sie auf Ⓕ.

Dreierkonferenz

1. Drücken Sie hierfür während eines externen Gesprächs auf

2. Geben Sie daraufhin die Nummer des Mobilteils ein, zu dem Sie eine Verbindung herstellen wollen, oder drücken Sie einfach auf ★ , um alle verfügbaren Mobilteile anzurufen.

3. Sind nur zwei Mobilteile an der Basisstation angemeldet, wird die Verbindung automatisch aufgebaut.

4. Wird der Interne Anruf auf dem anderen Mobilteil angenommen, können Sie, falls gewünscht, nun eine Dreierkonferenz herstellen. Hallen Sie dafür die Taste gedrückt. Erfolgt kein Eingegennehmen des internen Anrufs an dem von Ihnen angerufenen Mobilteil, drücken Sie die Taste, um das externe Gespräch wiedersaufzunehmen.

5. Zum Beenden drücken Sie auf

Sprachbox/Anrufbeantworter im Netz ("Voicemail")

Haben Sie das Leistungsmerkmal Sprachbox bzw. "Voicemalt", falls verfügbar, bei Ihrem Netzanbeter beantragt, wird auf dem Display des Mobilteils D711 angezeigt, wenn neue Nachrichten für Sie vorliegen. Landesabhängig und abhängig von den jeweiligen Leistungsmerkmalen in Ihrem Telefonnetz, kann es sein, dass die Rufnummer der Sprachbox gut bereits im direkten Speicher auf Ihrem Mobilter (Taste 1) voreingestellt ist.

HINWEIS

Die Ruflnummer der Sprachbox ist nur dann auch im direkten Speicher voreingestellt. wenn ein solches Leistungsmerkmal in dem Land, in dem Sie das Telefon betreiben, verfügbar ist. Wenn die Ruflnummer der Sprachbox nicht voreingestellt ist, können Sie jederzeit eine Nummer hinzufügen oder auch eine bereits gespeicherte Ruflnummer überschreiben (siehe dazu auch Seite 13).

Sprachbox/Anrufbeantworter im Netz anrufen

1. Hallen Sie dafür die Taste ① gedrückt

Die Rußnummer wird angezeigt und gewählt. Befolgen Sie daraufhin die Anweisungen, um

Ihre Nechnischen abzuspielen, zu speichern oder auch zu loschen.

können Sie auch bei Anzeige von 🔒 in einer Annrufiste die Taste ▶) drücken, um die Rufnummer der Sprachbox zu wählen.

HINWEIS

Sie können das Symbol 📄n ausblenden. Bei Anzeige der Anrufliste halten Sie dafür die Taste 5 gedrückt.

4. Telefonbuch

Im Telefonbuch Ihres neuen Mobilteils D711 können Sie bis zu 100 Einträge mit Namen und Nummem speichem.

HINWEIS

Jede Rufrummer kann maximal 24-sellig sein. Für die Eingabe von Namen stehen Ihnen maximal 12 Zeichen zur Verfügung. Die Einträge in Ihrem Telefonbuch werden in alphabetischer Reihenfolge gespeichert.

Telefonbuch aufrufen und aus dem Telefonbuch aufrufen

1. Rufen Sie das Telefonbuch mit ① auf. Der erste Eintrag in Ihrem Telefonbuch wird angezeigt.

2. Wählen Sie mit der Taste ②/③ den gewünschten Eintrag aus

können Sie die Einträge in Ihrem Telefonbuch auch alphabetisch durchsuchen. Drücken Sie hierfür zuerst auf (1) und dann die Taste, die dem ersten Buchstaben des Namen entspricht, den Sie suchen. Beginnt der Name also z.B. mit N, so drücken Sie die Taste (6). zweinal.

Auf dem Display wird Ihnen dann der erste Eintrag in Ihrem Telefonbuch unter "N" angezeigt. Fells erforderlich, wählen Sie nun mit ④A⑤ den jeweils gewünschten Telefonbucheintrag aus.

1. Drücken Sie auf ☐ für die Rufnummernwahl des jeweils angezeigten Eintrags

Nummer im Telefonbuch speichern

1. Drücken Sie auf 📄, TELEFONBUCH wird angezeigt.
2. Drücken Sie auf 📄, Nov, HAZUFO, wird angezeigt.
3. Drücken Sie auf 📄, NAUERBG wird angezeigt.
4. Geben Sie den Namen des Kontaktes ein und drücken Sie auf
5. Geben Sie die Nummer ein. Drücken Sie ☑ zur Bestätigung. Wählen Sie mit ⚡/☐ eine Gruppe aus (NEINE GRUPPE, GRUPPE 4, B oder C) und bestätigen Sie mit ☐.
6. Drücken Sie auf ⚙, um in den Standby-Modus zurückzugehen.

HINWEIS

Sie können einzelnen Konsäden in Ihrem Telefonbuch auch bestimmten Gruppen zuweisen. So können Sie z.B. einstellen, dass "Gruppe A" nur Telefonnummern Ihrer Anstetskollegen enthält. Sie können einer Gruppe auch einen bestimmten Rufton zuweisen (sche dazu auch "Gruppenmeidie einstellen" auf Seite 15). Um dieses Leistungsmerkmal allerdings nutzen zu können, müssen Sie den Dienst Rufnummemübermittlung bei ihrem Netzambeter beantragt haben. Haben Sie die Rufnummemübermittlung bei Ihrem Netzbaner beantragt und diese Einstellungen vorgenommen, nören Sie dann den jeweils einer Gruppe zugewiesenen Gruppenrufton, wenn Sie ein Anurter aus dieser Gruppe anuut.

HINWEIS

Sie können den Speichervorgang jederzeit abbrechen. Drücken Sie hierfür einfach auf

Text und Ziffern eingeben

Sie können die Namen für Ihre Telefonbucheinträge einfach über die alphanumerischen Tasten eingeben.

MOTOROLA

Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie z.B. den Varnamen "Paul" eingeben möchten:

P Taste ⑦ einmal drücken

A Taste ② einmal drücken

U Taste ⑧ zweimal drücken

L Taste ⑤ dreimal drücken

Zum Einfügen eines Leerzeichens drücken Sie auf ①.

Zum Löschen eines Zeichens drücken Sie auf ▶ oder halten Sie die Taste ▶ gedrückt, um alle Zeichen zu löschen.

Zeichensatzbelegung

Verwenden Sie einfach das alchanumensche Tastenfeld, um Zeichen (Namen) und Ziffern einzugeben.

① Leerechnit 1 - <>

2 A B C 2

③ D E F 3

④ G H I 4

⑤ J K L S

6 V X C 6

⑦ P Q R S ?

⑧ T U V S ?

① W X Y Z E

① 1 - 1 1 4 +

Wählpause einfügen

Ist Ihr D711 an eine Nebenstellanlage angeschlossen, müssen Sie ggf. eine Wählpause bei einer gespeicherten Nummer eingeben. Dadurch kann die Amtsleitung belegt werden. Eine Wählpause wird in der Regel nach der Zugangskennung bzw. des entsprechenden Codes der Nebenstellanlage (z.B. "0") gespeichert.

1. Halten Sie hierfür beim Speichem einer Nummer die Taste (€) so lange gedrückt, bis Ihren "P" auf dem Display des Mobilteils angezeigt wird. Denach können Sie mit dem Speichem der Telefonnummer fortfahren.

Telefonbuch anzeigen

Im Standby-Modus:

1. Butan Sie das Telefonbuch mit 📄 auf.

2. Geben Sie den ersten Buchstaben des Namens ein, um die Einträge in Ihrem Telefonbuch alphabetisch zu durchsuchen, und wählen Sie mit 3V10 den jeweils gewünschten Eintrag aus. Der Name wird angezeigt.

3. Drücken Sie auf ▶, um sich die Nummer zu diesem Eintrag anzeigen zu lassen. Besleht die jeweilige Nummer aus mehr als 12 Ziffern, können Sie erneut auf ▶ drücken, um sich die sonstlichen Ziffern der Rufnummer anzeigen zu lassen.

4. Drücken Sie auf 3, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

Wälrend eines Gesprächs.

1. Rufen Sie mit 📄 das Telefonbuch auf Drücken Sie die Taste hierfür zweimal.

2. Geben Sie den ersten Buchstaben des Namens ein, um die Einträge in Ihrem Telefonbuch alphabetisch zu durchsuchen, und wählen Sie dann ggf. mit ⚡️ ① den jeweils gewünschten Eintrag aus. Drücken Sie auf ⚡️, um sich die Nummer zu diesem Eintrag anzeigen zu lassen. Bestellt die jeweilige Nummer aus mehr als 12 Ziffern, können Sie erneut auf ⚡️ drücken, um sich die restlichen Ziffern der Rufnummer anzeigen zu lassen.

3. Drücken Sie auf 15, um die Anzeige zu beenden.

4. Zahr Steuern und Sachen Öl nicht auf

Telefonbucheintrag ändern

1. Rufen Sie das Telefonbuch mit 35 auf.

2. Wahlen Sie mit ③/④ den Eintrag aus, den Sie ändern möchten, und drücken Sie auf ⑤.

3. Cohen Sie das Namen ein und hortähigen Sin mit . Mit können Sie zeichenweise

4. Gobert, die den Namen sind eine vorzugegen Sie ihr (2) mit (3) kettler, die Einkommelles löschen.

5. Drücken Sie auf ⊖ und ändern Sie die Nummer.

6. Bestätigen Sie mit 1.

7. Wachan Bierich (1) und Gruppe (2) durch die UHVUE GRUER, GRUER (3) und bestehrens für mit

d. Waren Sie Mr. 27: A. Eine Gruppe aus (KEINE GROFFE, GROFFER, B OBER) und Bestaugen Sie mit

1. Drücken Sie auf 3, um in den Stanchy-Modus zurückzukehren.

Einzelnen Telefonbucheintrag löschen

1. Rufen Sie das Telefonbuch mit 3 auf,

2. Wahlen Sie den Eintrag aus, den Sie löschen möchten, und drücken Sie auf

3. Mahen Sie mit 1. die Funktum ALLES (LUSCH) aus und Brücken Sie auf

4. Außerdem Display wird nicht unterbestätigkeit: angezeigt Drücken Sie die Taste 27.

5. Drücken Sie zu 1 um in den Standby Modur zurückzukohren.

[1] 朱俊波, 李晓华, 王雪梅

Alle Telefonbucheinträge löschen

1. Drücken Sie zweimal auf

2. Wählen Sie mit 10 die Funktion ALLE LOSCHEN aus und drücken Sie auf

3. Auf dem Display wird ihnen zum BESTATIGEM? angezeigt. Drücken Sie die Taste

4. Drücken Sie auf 3, um in den Standby-Modus zurückzukrehen.

12 Telefonbuch

Telefonbuch auf ein anderes Mobilteil übertragen

1. Drücken Sie zweimal auf
2. Wahlen Sie mit ① die Funktion OBERTR TB aus und drücken Sie auf ⊖.
3. Wahlen Sie mit Ⓐ: des Mobilteil aus, auf das Sie des Telefonbuch übertragen möchten.
   Drücken Sie die Taste
4. Drücken Sie auf ① um in den Standew-Modus zurückzukehren

HINWEIS

Ist bereits ein Eintrag mit genau diesem Namen und dieser Nummer auf dem Mobilteil, auf das Sie das Telefonbuch übertragen, vorhanden, wird der jeweilige Eintrag nicht übertragen und dementsprechend nicht überschrieben.

Direktspeicher

Es können 9 Direktspeicher (Tasten ① bis ⑨) mit Rufnummem belegt werden.

Aus dem Direktspeicher anrufen

1. Hallen Sie hierfür einfach eine der Tasten des Direktspeichers (Taste ① bis ⑨) gedrückt

- Die Rußnummer wird angezeigt und gewählt

1. Drücken Sie auf 1. um die Rufnummerwalt abzubrechen und in den Standby-Morus

zurückzukehren

Direktspeicher mit Rufnummern belegen

1. Drücken Sie zweimal auf

2. Wählen Sie mit ② DIREKT.SPEIC aus und drücken Sie auf

3. Wahlen Sie mit ⚠️/¶ einen Speicherplatz (TASTE 1-9) aus und drücken Sie auf ☐. Ist der gewählte Speicherplatz bereits mit einer Rufnummer belegt, wird Ihnen nun dieser Eintrag angezeigt.

4. Drücken Sie dann erneut auf ☐, um sich die verfügbaren Optionen anzeigen zu lassen.

5. Drücken Sie auf ☐ um die Option HNZUFÜGEN und einen Telefonbuchintrag auszuwählen.

6. Wählen Sie mit 15/9, den gewünschten Eintrag aus. Bestätigen Sie mit 1 oder drücken Sie

auf ⚙, um in den Standby-Mocus zurückzukehren.

Rufnummern aus dem Direktspeicher löschen

1. Drücken Sie zweimal auf ⏻ und wählen Sie dann mit ⚠/¶ die Funktion DIREKT.SPEIC aus und
   drücken Sie auf
2. Wöhlen Sie mit 1/2, einen Speirberplatz (7041-1) 918
3. Drücken Sin auf , um sich das gernsichaden Einlagen anzinsen zu langen. Drücken Sin
4. Erstlichen die auf 10, um sich den gespalatischen Eintrag anzeigen zu lassen dome erzeugt auf 5, um sieb die verfügbare Ordnagen ergegen zu lasen-
   dahrt erneut auf (1), um sich die verfügbaren Optionen anzeigen zu
5. Varien Sie mit ② die Option LUSCHEN aus und drucken Sie auf (9)
6. Auf dem Display wird innen nun BESTATIGENT angezeigt. Drucken Sie die Taste 39.
7. Drucken Sie auf 3, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

5. Anrufliste und Wahlwiederholung

Diese Funktion steht Ihnen nur dann zur Verfügung, wenn Sie die Rufnummernübermittlung (CLIP) bei Ihrem Netzanbieter beantragt haben und vorausgesetzt, dass der jeweilige Anrufes seine Identität nicht unterdrückt hat, wird Ihnen die Rufnummer des jeweiligen Anrufes zusammen mit Datum und Uhrzeit des Anrufs, falls in Ihrem Telefonnetz verfügbar, angezeigt

HINWEIS

• Befindet sich zu der Nummer eines Anrufers ein Einlag in Ihrem Telefonbuch, wird Ihnen auch der Name des jeweiligen Anrufers angezeigt.
• Ist kein Eintrag zu einer Rufnummer bei einem ankommenden Anruf verfügbar, wird Ihnen auf dem Display des Mobilteils MOHT VERF angezeigt
• Die Verfügbarkert der Anzeige von Informationen bei ankommenden Annufen ist landesabhängig und auch von Ihrem jeweiligen Netzbetreiber abhängig. Gegebenenfalls ist das Leistungsmerkmal Rufnummemübenmittlung ("Caler Line Identifikation", CLI) kostenpflichtig.

Anrufliste

In der Anruffiste werden die verpassten Anrufe sowie auch die Anrufe gespeichert, die Sie angenommen haben. Die Einträge in der Anruffiste werden mit Datum und Uhrzeit des jeweiligen Anrufs angezeigt. Die Anrufe werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt, das jeweils letzte Gespräch erscheint am Anfang der Liste.

HINWEIS

- Ist die Anruffiste voll, ersetzt jeder neue Anruf das jeweils älteste Gespräch in der Liste.

• In der Agrufliste können insgesamt bis zu 50 Anpris, verrassste wie entgangsopropens

Gespräche gespeichert werden.

- Erhalten Sie mehr als einen Anruf von einer Rufnummer, so wird nur der jeweils letzte Anruf in der Anrufliste gespeichert.

Liegen verpasste Anrufe vor, also Gespräche, die nicht entgegengenommen wurden, wir allen, an der jeweiligen Basisstation angemeldeten Mobileten das Symbol angezeigt.

Wird mit einem Mobilteil die Arrufiste durchgesehen, blinkt das Symbol auf den anderen Mobilteilen (nur Multi-Mobilteil-Packungen).

Anrufliste aufrufen

1. Dufen Sie mit ⑤, das Menü AVRII STE auf und drücken Sie dann auf ⏻ zum Aufrufen der
2. Adler Sie mit 2 da Euridionuerte ARUSS
3. Die jeweils letzte Rufoummeter - oder auch der entsanchehenge Name, fells im Telefonbuch
   Die je folle loses Halmannier, obor buch vor ünepreschenen Halm, die in gewickred, wird nungszeit. Bei neuige Anvufen blinkt das Sumpel/
   gepactiert - Mio. undzeilegt. Die latent Anteilen für
4. Sehen Sie Hit (275) die Eintrags in der Anfristige durch.
   Haben Sie eine Einträge durchgesehen, hören Sie einen Plepton. Zum Anzeigen der Rufnummern drücken Sie auf ☐. Besteht die jeweilige Rufnummer aus mehr als 12 Ziffern, können Sie auf ☐: drücken, um sich die restlichen Ziffern der Rufnummer anzeigen zu lassen.
5. Drücken Sie auf ⚡, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

HINWEIS

Haben Sie alle jeweils neuen Einträge in der Anrufiste durchsesehen, hörl das Symbol

zu blinken.

Anrufliste und Wahlwiederholung 13

MOTOROLA

Aus der Anrufliste anrufen

1. Rufen Sie mit ⚙ das Menü ANRUFLISTE auf und drücken Sie dann auf ⊖ zum Aufrufen der
   Funktion LISTE ANRUF. Der jeweils letzte Eintrag in der Liste wird angezeigt.
2. Wahlen Sie mit ②/① den gewünschten Eintrag aus.
3. Zum Wahlen der Rufnummer drücken Sie auf ×_1 oder ×_2 .

Anruflisteneintrag im Telefonbuch speichern

1. Drücken Sie auf Ⓐ und dann die Taste ⚫. Der jeweils letzte Eintrag in der Liste wird

angezeigt.

1. Wählen Sie mit Ⓜ/☐ die gewünschte Nummer aus.

2. Drücken Sie auf ☑, NUM SPEICH wird angezeigt.

3. Drücken Sie auf ☐. NAME EING wird angezeigt. Geben Sie über das Testenfeld den Namen ein.

4. Drücken Sie auf ⊕, um die Rufnummer anzuzeigen. Bei Bedarf können Sie die Nummer

ändern. Drücken Sie danach in jedem Fall auf Ⓗ, um die jeweilige Rufnummer zu speiche

(auch wenn Sie diese noch nicht bearbeitet haben).

1. Wählen Sie mit Ⓐ/® eine Gruppe aus (KEINE GRUPPE, GRUPPE A, B oder C) und bestätigen Sie

mit (+).

1. Bestätigen Sie mit ⊖.

2. Drücken Sie auf ⚙, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

Einzelnen Anruflisteneintrag löschen

1. Drücken Sie auf Ⓐ und dann die Taste ⚠. Der jeweils letzte Eintrag in der Liste wird
   angezeigt
2. Wählen Sie mit Ⓜ/☐ die gewünschte Nummer aus.
3. Drücken Sie auf ☐, wählen Sie mit ☑ die FunktionLÖSCHEN aus und drücken Sie auf ☐.
4. Auf dem Display wird Ihnen nun BESTÄTIGEN? angezeigt. Bestätigen Sie mit
5. Drücken Sie auf ④, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

Kompiette Anrufliste löschen

1. Drücken Sie auf Ⓐ und dann die Taste ⊖. Der jeweils letzte Eintrag in der Liste wird
   angezeigt
2. Wählen Sie mit Ⓞ die Funktion ALLELÖSCHENhaus und drücken Sie auf
3. Auf dem Display wird Ihnen nun BESTÄTIGEN angezeigt. Bestätigen Sie mit ⏻. Drücken Sie auf
4. um in den Standby-Modus zurückzukehren.

Wahlwiederholungsliste

Ihr Telefon D711 speichert die zuletzt gewählten 10 Rufnummem. Es werden die ersten 24

Stellen von jeder Rufnummer gespeichert.

Zuletzt gewählte Rufnummer aus der Wahlwiederholungsliste

anrufen

1. Drücken Sie auf ▶. Die jeweils zuletzt gewählte Nummer wird angezeigt.
   Besteht die jeweilige Nummer aus mehr als 12 Ziffern, wird Ihnen ▶ angezeigt und der
   Cursor blinkt. Drücken Sie dann auf ⬆, um sich die restlichen Ziffern der Rufnummer
   anzeigen zu lassen. Ist zu einer Rufnummer ein Telefonbucheintrag vorhanden, so wird Ihnen
   die Nummer zusammen mit dem jeweiligen Namen angezeigt.
2. Zum Wählen der Rufnummer drücken Sie auf €).

14 Anrufliste und Wahlwiederholung

6. Uhr & Wecker

Haben Sie das Leistungsmerkmal Rufnummernübermittlung bei Ihrem Netzanbieter beantragt wird die Uhrzeit auf Ihrem D711 ggf. mit jedem neuen Anruf aktualisiert.

Sie können die Uhrzeit aber auch über das Menü "Uhrzeit und Wecker" einsstellen und ändern.

Datum und Uhrzeit einstellen

1. Drücken Sie hierfür auf ⇌ und wählen Sie mit ⚙ die Funktion UHRWECKER aus. Drücken Sie die Tarko, 2014, 1957 wird vorzweizet. Drücken Sie man auf 📄
2. Geben Sie das Datum im Format "Tao-Monat" (00.VW) ein, z.B. (40) für den 4. August.
3. Drücken Sie dann erneut auf und geben Sie die Uhrzeit im Format 24-Stunden (HH:WN) ein.
4. Bestäligen Sie mit
5. Drücken Sie auf 3, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

HINWEIS

Die Datums- und Uhrzeitenstellungen bleiben auch bei einem Sistenausfall oder im Fall von leeren Akkus gespeichert.

Wecker einstellen

1. Drücken Sie auf ☐, wählen Sie mit Ⓗ: die Funktion UHRWECKER aus und drücken Sie auf ☐
2. Wahlen Sie mit Ⓗ: die Funktion UHRWECKER aus und drücken Sie auf ☐
3. Wahlen Sie mit (2) die Option AUS, EINWALIS oder TÄGLICH aus und druck
4. Haben Sie die Weckereinstellung ENVAUG oder TÄGLICH ausgewählt, geben Sie nun die
   Veckzeit im 24-Stundenformat (HH - MV) ein (z.B. 14:45) und drucken Sie danach auf
5. Drücken Sie auf 3, um in den Standsby-Modus zurückzukreifen. Um den Weckalern aus zuschalten, drücken Sie einfach eine beliebige Twelz auf dem Mobilitei.

HINWEIS

Haben Sie den Wecker gestellt, wird das Symbol 14 dem Display des Mobilteils angezeigt.

Bei Erreichen der jeweils eingestellten Weckzeit erönt der Alarmton mit mittlerer Lautstärke. WECKER und Finkken auf dem Display.

Weckalarmton einstellen

Es stehen 3 Weckmelodien zur Verfügung

1. Drücken Sie auf ② und wählen Sie mit ③: die Funktion UHRWECKER aus.
   Drücken Sie auf (9)
2. Wahlen Sie mit ① die Funktion ALARMTON aus und drücken Sie auf ②.

3. Die Wackreichen werden dann abgeltetzt.

4. (Mentel and the \$5.3) the geothermal Tuxim otherwise but had unached and that 7,

7. Persönliche Einstellungen

Mobilteil - Töne

ACHTUNG

Halten Sie das Mobilteil bei einem ankommenden Anruf nicht an Ihr Ohr, da der Rußen Ihr Gehör schädigen kann.

Ruftonlautstärke einstellen

Folgende Optionen stehen Ihren zur Auswahl: Rufton ausschalten ("Ruhe"), kise, mittel. laut.

'Base Book: und Ansteigend (ansteigender Ruchon).

HINWEIS

Standardmärsig ist als Lautstärke des Ruffons "Lauf" eingestellt.
1. Drücken Sie auf ☐, wählen Sie mit ☑ die Funktion PERS, EINST, aus und drücken Sie auf ☐.
2. MOBIL, CHE MIO ANIZEBEL, DRUCKEN SIE ON TASTE 5. 3. RUSSEL HARRIWI ERNEST, DRIKLAO SIN DIA TAKL
4. Wählen Sie mit (A) und die gewinnenblautstärk des Rußens aus
5. Drücken Sie auf ✉ um die Einstellungen zu speichern
6. Drücken Sie auf (8. um in den Standby-Modus zurückzukehren)

Ruftonmelodie einstellen

Es stehen 10 Rußonnreldien zur Verfügung

1. Drücken Sie auf (5), wählen Sie mit ① die Funktion PERS, EINST, aus und drücken Sie auf (4).
2. MOBIL.TÖNE wird angezeigt. Drücken Sie auf ⇌ und wählen Sie mit ⚪ die Funktion
   RUFICHNEUC, aus. Drücken Sie die Taste
3. Wahlen Sie mit 470 die gekunschte Ruhonmiedale aus.
4. Die jeweils ausgewertete Nuch/Isodie wird denn engespielt.
5. Deblaugen Sie mit (5)
6. Drücken Sie auf (6)

Grunnenmelodie einstellen

Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie das Leistungsmerkmal Rumummemübermittlung

(CLIP) bei Ihrem Netzanbierer beauftragt haben. Mit dieser Funktion können Sie für Ihre

Telefonbuchenträge Gruppenmelodien auswählen. Bei einem ankommenden Anruf hören Sie den

eingesellten Gruppenfruton und können die Anfuleigruppe bereits am Ruch erkennen. Sie können

for jede Gruppe eine spezielle Rationinsteu einstellen. Es sich hier der Antlergruppen, Gruppe A, D, C) zur Verfügung. Für jede Anäufergurpe kann eine spezielle Meindie zungesteen werden.

1. Drücken Sie auf 📂, wählen Sie mit ⚪ die Funktloo EERS FIRST aus und drücken Sie auf 📄
2. MOBIL TONE wird angezeigt. Drücken Sie auf 65 und wählen Sie mit ① die Funktion
   GRUPENVELOD, aus. Drücken Sie die Taste
3. Wählen Sie nun mit 20 die gewünschte Gruppe aus: GRUPPE A, Boder C, Drücken Sie dann
   B.
4. Wahlen Sie mit (270) die gewünschte Gruppenmiedde aus und drücken Sie dann auf 35.
5. Reichen Sie auf (198) sowie in der Stadler, Verkauf, und erfasen.

a. Brathem die bar (2), am in den externaly-kladus furalizahlen.

Tastenton ein-/ausschalten

Jede Taslenbelätigung wird durch einen Pieplon bestätigt. Sie können den Tastenlon ein- oder ausschalten.
1. Drücken Sie auf ⊕, wählen Sie mit ⚙ die Funktion PERS. EINST. aus und drücken Sie auf ⊕.

MOTOROLA

1. WOBL TÖNE wird angezeigt. Drücken Sie ⇌ und wählen Sie mit ⏻ die Funktion TASTENTON aus. Drücken Sie die Taste ⇌.

2. Wählen Sie mit ⚠️/☐ die Option EIN oder AUS aus.

3. Bestätigen Sie mit
4. Drücken Sie auf ⚙, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

Ersten Rufton ein-/ausschalten

Ihr Telefon D711 erkennt automatisch, ob die Rufnummübermittlung beauftragt ist. Demensprechend wird von Ihrem Telefon der erste Ruffon vor Anzeige der Information unterdrück. Wollen Sie diese Einstellung ändern, können Sie die Funktion "ERSTES KLING" auf AUS einstellen. Standardmäßig ist diese Funktion auf "EIN" eingestellt.
1. Drücken Sie auf ☐, wählen Sie mit ☎ die Funktion PERS. EINST. aus und drücken Sie auf ☐. 2. MOBIL TÖNE wird angezeigt. Drücken Sie auf ☐ und wählen Sie mit ☎ die Funktion ERSTES KLING aus. Drücken Sie die Taste ☐.
3. Wählen Sie mit Ⓧ/☐ die Option EIN oder AUS aus.
4. Bestätigen Sie mit ⊖.
5. Drücken Sie auf Ⓑ, um in den Standby-Madus zurückzukehren.

Mobilteil umbenennen

Sie können Ihr Mobilteil auch umbenennen und als Name des Mobilteils z.B. "Peter" oder auch "Schlafzimmer" eingeben. Für den Namen des Mobilteils können aber maximal 10 Zeichen eingegeben werden.

1. Drücken Sie auf ☐, wählen Sie mit Ⓑ die Funktion PERS. EINST. aus und drücken Sie auf ☐
2. Wählen Sie mit ⚙ die Funktion MOBIL NAME aus und drücken Sie auf ☐. Der aktuelle Name des Mobilteils wird angezeigt.
3. Drücken Sie dann auf ▶, um den aktuellen Namen zu löschen
4. Geben Sie nun den gewünschten Namen ein (maximal 10 Zeichen) und drücken Sie auf ☐, um die Einstellungen zu speichern.
5. Drücken Sie auf Ⓐ, um in den Standby-Madus zurückzukehren.

Automatische Gesprächsannahme einstellen

Bei aktivierler Funktion erfolgt die Gesprächsannahme automatisch, sobald Sie das Mobilteil aus der Basisstation/Laleschale nehmen. Ist die automatische Gesprächsannahme nicht aktiviert, müssen Sie auf ☐ drücken, um ein Gespräch entgegenzunehmen. Standardmäßig ist diese Funktion auf "EIN" eingesilts.

1. Drücken Sie auf ☑, wählen Sie mit Ⓐ die Funktion PERS. EINST, aus und drücken Sie auf ☑.
2. Wählen Sie mit Ⓑ die Option AUTO ANNANVE aus. Drücken Sie die Taste ☑.
3. Wählen Sie mit ⭕/ ⭕ die Funktion EN oder AUS aus.
4. Bestätigen Sie mit
5. Drücken Sie auf Ⓐ, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

Automatisches Auflegen einstellen

Bei aktivterer Funktion wird das Gespräch automatisch beendet, sobid Sie das Mobilite in die Basestation/Ladeschale stellen. Ist die automatische Gesprächsbeendigung nicht aktiviert, müssen Sie auf 9 drücken, um ein Gespräch zu beenden. Standardmäßig ist diese Funktion auf "EIN" eingestellt.
1. Drücken Sie auf Ⓗ, wählen Sie mit Ⓞ die Funktion PERS, EINST, aus und drücken Sie auf Ⓗ
2. Wählen Sie mit ⚫ die Funktion AUTO AUFLEG. aus. Drücken Sie die Taste ⊖.
3. Wählen Sie mit ⬤/ ⭕ die Option EIN oder AUS aus.

16 Persönliche Einstellungen

1. Bestätigen Sie mit ⊖.
2. Drücken Sie auf Ⓐ, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

Menüsprache einstellen

Sie können die auf dem Display des Mobilteils angezeigte Menüsprache ändern.

1. Drücken Sie auf ⊖, wählen Sie mit ⏻ die Funktion PERS.EINST. aus und drücken Sie auf ⊖.
2. Wählen Sie mit ① die Funktion SPRACHE aus. Drücken Sie die Taste ☑.
3. Wählen Sie mit Ⓐ/¶ die gewünschte Sprache aus
4. Bestätigen Sie mit ⊖.
5. Drücken Sie auf Ⓐ, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

Raumüberwachung ein-/ausschalten

Mit dieser Funktion können Sie z.B. das Kinderzimmer überwachen, indem Sie ein Mobilteil in das entsprechende Zimmer legen.

1. Drücken Sie auf ⏻, wählen Sie mit ⏻ die Funktion PERS. ERST. aus und drücken Sie auf ⏻.
2. Wählen Sie mit ① die Funktion BABYSIT aus. Drücken Sie die Taste ☑.
3. Wählen Sie mit Ⓐ/☐ die Option Ender aus.
4. Bestätigen Sie mit
   Ist diese Funktion auf einem Mobilteil aktiviert, können Sie dieses Mobilteil dann in das Zimmer legen, das Sie überwachen wollen. Nur das Mikrofon ist eingeschaltet. Man kann Sie in dem jeweils überwachten Zimmer aber nicht hören.

Raumüberwachung

1. Stellen Sie die Funktion "Babysil" auf einem Mobilteil auf "EIN" und legen Sie dieses Mobilteil
   in das Zimmer, das Sie überwachen wollen.
2. Drücken Sie dann auf einem zveten Mobilteil die Taste 10 und geben Sie die Nummer des Mobilteils ein, auf dem Sie die Funktion zuvor aktiviert haben. Nun können Sie die Geräusche in diesem Zimmer hören.

TIPP

Um die Raumüberwachung zu beenden, können Sie jederzeit einfach die Taste ☑ drücken.

Bedien- und Displaybeleuchtung ein-/ausschalten

1. Drücken Sie auf ☐, wählen Sie mit Ⓞ die Funktion PERS, EINST, aus und drücken Sie auf ☐
2. Wählen Sie mit ① die Funktion BELEUCHTUNG aus. Drücken Sie die Taste ☑.
3. Wählen Sie mit ②/① die Option EN oder AUS aus.
4. Bestätigen Sie mit ☑

Tastensperre aktivieren/deaktivieren

Sie können die Tasten des Mobilteils auch spernen und so verhindern, dass versehentlich Rufnummern gewählt werden.

1. Halten Sie dafür einfach die Taste ✝ gedrückt.
2. Auf dem Display wird dann angesetzt TASTENSPERRE
3. Halten Sie erneut die Taste ✝ gedrückt, um die Tastensperre zu deaktivieren.

HINWEIS

Auch bei aktivierter Tastensperre können Sie wie gewohnt ankommenende Anrufe entgegennehmen.

8. Erweiterte Einstellungen

Über dieses Menü haben Sie Zugriff auf einige Telefonnetz- und PABX-/Nebenstellanlage-Leistungsmerkmaie bzw. -Dienstis.

Flashsignaldauer einstellen

Die Flashsignaldauer Ihres Telefons D711 ist standardmäßig bereits auf das Telefonnetz Ihres Landes voreingestellt. In der Regel ist es eigentlich nicht nötig diese Einstellung zu ändern.

1. Drücken Sie auf ⊖, wählen Sie mit ① die Funktion ERW. ERST, aus und drücken Sie auf ⊖.

2. Wählen Sie mit Ⓧ/¶ die gewünschte Einsstellung aus: KURZ, MITTEL, LANG

3. Bestäligen Sie mit

4. Drücken Sie auf Ⓐ, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

HINWEIS

Die Benutzung Ihres Telefons D711 mit jeglichen Nebenstellanlagen (PABX) kann nicht garantiert werden.

Wahlverfahren einstellen

Das Wahlverfahren Ihres Telefons D711 ist standardmäßig bereits auf das Telefonnelz Ihres Landes eingestellt. In der Regel ist es eigentlich nicht nötig diese Einstellung zu ändern.

1. Drücken Sie auf Ⓧ, wählen Sie mit Ⓞ die Funktion EW. EINST. aus und drücken Sie auf Ⓧ

2. Wahlen Sie mit Ⓧ, die Funktion UNWUERFENIR aus, Drücken Sie die Torte Ⓧ

3. Wahlen Sie mit (4) die FUNKION MAVERPAH, bis. Brücken Sie die Taste (5).

4. Wählen Sie mit (6) die Option TOKMAHL oder BULSWAHL aus

5. Bestätigen Sie mit ☑.

6. Drücken Sie auf ☐, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

Zwischen Impuls- und Tonwahl hin- und herschalten

1. Hallem Sie sich erstell die Taste (A) geoblock. Damit haben Sie das Wahlverfahren für die Dauer des Gesprächs von Impuls- zu Tonwahl geändert.

Anrufsperre

Mit der Funktion "Anrufspere" können Sie die Wahl von bestimmten Rufnummern auf Ihrem Telefon D711 sperren. Sie können vier verschiedene Nummernkreises sperren, für jede gespernte Nummer stehen jeweils vier Zifem zu Verfügung - z.B. auch internationale Rufnummern oder Ortsvorwahlen.

Sie können diese Funktion, wie jeweils gewünscht, aktivieren oder deaktivieren.

HINWEIS

Haben Sie die Funktion aktiviert, wird im Standby-ModusANRUFSPERRE auf dem Display angezeigt. Anwifonere ein /ouzobelten

1. Drücken Sie auf ☐, wählen Sie mit Ⓙ die Funktion ERW. ERST, aus und drücken Sie auf ☐

2. Wahlen Sie mit (5) die Funktion AKRUFSPERRE aus. Drücken Sie die Taste (5).

3. Geben Sie den PIN Code ein (skontankräftig ist der PIN Code 0500 vonwasserlellt und

drücken Sie dann auf

1. NODUS wird angezeigt. Drücken Sie die Taste ⊖.

2. Wahlen Sie mit ⚠️/¶ die Option Ein oder Aus aus. Bestätigen Sie mit ⊖.

3. Drücken Sie auf ⚙, um in den Standby-Modus zurückzukehren. Nun können Sie, wie

Nachstenend beschriften, gesperne Nünheim einstellen.

Gesperrte Nummern einstellen/ändern

1. Drücken Sie auf ☐, wählen Sie mit ☑ die Funktion ERW. EINST. aus und drücken Sie auf ☐.

2. Wählen Sie mit ☐ die Funktion ANRÜSPERBE aus. Drücken Sie die Taste ☐

3. Geben Sie den PIN-Code ein (standardmäßig ist der PIN-Code 0000 voreingestellt) und

drücken Sie dann auf

1. Wahlen Sie mit 3: die Funktion NUMMER aus. Drücken Sie die Taste 25.

2. Bei Bedarf und falls erforderlich, wählen Sie mit 27/10 den jeweils nächsten Speicherplatz aus.

3. Brücken Sie auf und geisen Sie die Nummer oder sowie die Vorschl. ein, die Flo anlagen.

a. Drücken Sie zur — Eind gegen Sie die Nummer über auch die Vorwalt ein, die Sie spieren lassen wollen. Drücken Sie — zur Bestätigung.

1. Drücken Sie auf ⑤, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

Babyruf

Bei aktivierter Funktion kann die eingestellte Rufnummer durch Betätigen einer beliebigen Taste

auf dem Mobilien (die Taste 1 ausgenommen) 2. R. für den direkten Zuerift auf Notrat Dienste

Babyruf aktivieren/deaktivieren

1. Drücken Sie auf ⑤, wählen Sie mit ⑦ die Funktion ERW. EINST. aus und drücken Sie auf ⑧

2. Wählen Sie mit ① die Funktion BABYRUF aus. Drücken Sie die Taste (3)

3. Geben Sie der FIN-Cube EM (standardised ist der FIN-Cube dazu vollingestellt), und drücken Sie dann auf (2).

4. WOUS wird angezeigt. Drücken Sie auf ⊕ und wählen Sie dann mit ⒺV/¶ die Option EIN oder

Aus aus. Bestätigen Sie mit ☑.

1. Brücken Sie bei ☐, dar in den Standby-Indus Zurdelzukemten. JUNNEIG

Haben Sie die Funktion aktiviert, wird im Standby-Modus BAEYRUEIN auf dem Display angezeigt.

Zum Deaktivieren der Funktion gehen Sie wie folgt vor

1. Drücken Sie auf

2. AUS?wird angezeigt. Bestätigen Sie mit ⊕.

Babyrufnummern einstellen/ändern

1. Drücken Sie auf (5), wählen Sie mit ① die Funktion ERW, EINST, aus und drücken Sie auf (6).

2. Wahlen Sie mit 1) die Funktion BABYRUF aus. Drücken Sie die Taste 1)

3. Geben Sie den FIN-Code ein (standardinstag) ist der FIN-Code 0000 vollingestellt, und drücken Sie dazu auf (e)

4. Wählen Sie mit 1: die Er

5. Geben Sie die Nummer ein Bestätigen Sie mit

6. Drücken Sie auf (3), um in den Standby-Modus zurückzukehren.

Babyrufnummern wählen

1. Haben Sie eine Babyrufnummer gespeichert und eingestellt und ist die Funktion aktiviert,

köhlen Sie durch Drücken einer beliebigen Taste auf dem Mobilien (ausgechniken die Taste ◎) die jeweilige Rufnummer wählen.

HINWEIS

Auch bei aktivierter Funktion können Sie ankommende Anrufe wie gewohnt entgegennehmen.

MOTOROLA

Anmelden

An einer Basisstation können maximal fünf Mobiliele angemeldet werden. Zusätzliche Mobiliele müssen vor der Benutzung an der Basisstation angemeldet werden.

• Die nachstehende Vorgehensweise zum Anmelden von Mobiliteilen bezieht sich auf das Anmelden des Mobiliteils D711 an der Basisstation D711. Wollen Sie ein Mobiliteil anderer Marke an der Basisstation anmelden, kann der Anmeldevorgang ggf. unterschiedlich sein. Sohen Sie in einem solchen Fall bitte auch in der Herstellendokumentation des zusätzlichen Mobiliteils nach, das Sie an der Basisstation D711 zumelden wollen.
• Die Eingabe des PIN-Codes ist erforderlich, wenn Sie Mobilteile an der Basisstation an- bzw. abmelden vollen. Standardmäßig ist als PIN-Codettt voreingestellt.

Mobilteil anmelden

An der Basisstation.

1. Halten Sie auf der Basisstation die Taste für mindestens 3 Sekunden gedrückt. Wenn die Basisstation für den Anmeldevorgang bereit ist, hören Sie einen Plepton. Der Anmeldevorgang muss innerhalb von 90 Sekunden erfolgen.
   Auf dem Mobiliteil:
2. Drücken Sie auf ☐, wählen Sie mit ☐ die Funktion ERW. EINST. aus und drücken Sie auf ☐.
3. Wählen Sie mit ☐ die Funktion ANWELDEN aus und drücken Sie auf ☐.
4. Falls erforderlich, wählen Sie mit ②V③ BASS ANMELD aus und drücken Sie ④, BASS 1214 wird angezeigt und die Nummern der verfügbaren Basisstationen blinken. Geben Sie nun die Nummer der Basisstation ein, an der Sie das Mobilteil anmelden wollen. Ist nur eine Basisstation verfügbar, drücken Sie auf ①. Sind aber z.B. 2 Basisstationen verfügbar, drücken Sie entsprechend auf ① oder ②, uew.
5. Wird auf dem Display fill— angezeigt, geben Sie den PIN-Code der Basisstation ein.
6. Haben sie das Mobiliteil an der Bestestation angemeidet, wird dem Mobiliteil automatisch eine Nummer zugewiesen.

Basisstation manuell auswählen

Ein Mobilteil D711 kann an bis zu vier verschiedenen Basisstationen angemeldet werden. Haben Sie ein Mobilteil an mehreren Basisstationen angemeldet, so können Sie zwischen den verschiedenen Basisstationen manuell wechseln, z.B. Basisstationen bei Ihnen zuhause und am Arbeitsplatz.

1. Drücken Sie auf ⊖, wählen Sie mit ⏻ die Funktion ERW, EINST, aus und drücken Sie auf ⊖.
2. Wählen Sie mit ⏻ die Funktion ANVELEVEN aus und drücken Sie auf ⊖
3. BASIS-WAHL wird angezeigt. Drücken Sie die Taste ☉.
4. Die jeweils verfügbaren Basisstationen werden dann angezeigt, und die Nummem der einzelnen Basisstationen birlaken auf.
5. Geben Sie nun die Nummer der gewünschten Basisstation ein (1, 2, 3 oder 4) und drücken Sie auf ☐.
6. Wird die ausgewählte Basisstation gefunden, wird ein Piepton ausgegeben. Wird die Basisstation nicht gefunden, wird auf dem DisplayABGENELOET angezeigt.

18 Erweiterte Einstellungen

Mobilteil abmelden

1. Drücken Sie auf ☐, wählen Sie mit ☑ die Funktion ERW. EINST. aus und drücken Sie auf ☐.
2. Wählen Sie mit ☑ die Funktion ARWELDFLEUE und drücken Sie auf ☐.
3. Wahlen Sie mit 30 die Trinklorthewert aus und drücken Sie auf
4. Geben Sie den 4-stelligen PIN-Code ein und drücken Sie die Texte
5. Auf dem Display werden nur die Nummern der angerseidsten Mobilteile angezeigt.
6. Wählen Sie mit Ⓐ/§ das Mobilteil aus, das Sie sbmelden wollen, und drücken Sie dann auf
   ABGENELDET wird Ihnen daraufhin auf dem Diapisy des jeweiligen Mobilteils angezeigt.

PIN-Code ändern

Sie benötigen den 4-stelligen PIN-Code zum An- oder Abmeiden von Mobilteilen sowie zum Vomehmen bzw. Ändern von Einstellungen Ihres Telefons D711. Standardmäßig ist der PIN-Code 0000 voreingestellt. Sie können diesen PIN-Code aber auch ändem (empfohlen!).

1. Drücken Sie auf ☐, wählen Sie mit Ⓥ die Funktion ERM. ENST. aus und drücken Sie auf ☐.
2. Wahlen Sie mit ① die Funktion? aus. Brücken Sie die Taste ☉.
3. Gegen Sie dar aktuellen 4-stelligen BIN-Code ein und drücken Sie die Taste ☉
   (standardmäßig ist der PIN-Code 0000 voreingesleit).
4. Geben Sie dann den neuen PIN-Code ein und drücken Sie auf ⊕

HINWEIS

Wenn Sie den PIN-Code ändern, schreiben Sie den neuen PIN-Code auf und bewahren Sie ihn gut auf. Achten Sie darauf, den PIN-Code nicht zu verlieren. Änderenfalls müssen Sie Ihr Telefon D711 auf die Standardeinstellungen zurückselzen (siehe dazu auch der folgende Abschnitt).

Standardeinstellungen wiederherstellen

Sie können auf Ihrem Telefon D711 jederzeit die Standardeinstellungen wiederhersleben.
1. Drücken Sie auf ⊖, wählen Sie mit ⏻ die Funktion ERM, EINST, aus und drücken Sie auf ⊖.
2. Wählen Sie mit ③ die Funktion RÜCKSETZEN aus. Drücken Sie die Taste

3. BESTATIGE

Nach dem Zurücksetzen bleiben aber die Einträge In Ihrem Telefonbuch und die Nachrichten auf Ihrem Anrufbeantworter, die Sie noch nicht abgehört haben, unverändert erhalten. Landesabhängig wird Ihnen nach dem Zurücksetzen wieder der Wilkommen-Modus auf dem Display des Mobilteils angezeigt.

Standardeinstellungen

MobilteIname Mobilteil

Tastenton Ein

Erster Rufton Ein

Automatische Gesprächsannahme Ein

Automalisches Auflegen Ein

Ruflonmelodie

Ruftanlautstärke

Ring

Laut

1

Hörerlautstärke 3

Telefonbuch	Unverändert
Arrufklde	Leer
Wahlwiederholungsliste	Leer
PIN-Code	0000
Tastonsporre Aus
Uhrzeit	00:00
Wecker	Aus
Wahlvertfahren	Tonwahl
Arrufbeantworter	Ein
Arrufbeantworter-Modus	"ANTW-AUFNEHM"
Ansagetext	Vorengestellt

Anzahl Rufzeichen / Wahlverzögerung (AB) 15 Sekunden
Fernabfrage (AB) Ein
Mithoren auf dem Mobiliteil Aus
Mithoren an der Baelstation Ein

Vorwahlnummer einstellen

Mit dieser Funktion können Sie einstellen, dass von Ihren Telefon D711 Erkennungsziffern automatisch erkannt und mit einer anderen Nummer ersetzt werden. Die maximale Länge der Erkennungsziffern beträgt 5 Ziffern und die maximale Länge der automatischen Vorwahlnummer beträgt 10 Ziffern.

1. Drücken Sie auf ⇌, wählen Sie mit Ⓥ die Funktion ERW. EINST. aus und drücken Sie auf ⇌.
2. Wahlen Sie mit die Funktion VORMAHL aus. Drücken Sie die Taste Ei.
3. WAHLZIFFER wird angezeigt. Drücken Sie die Taste ☑.
4. Denien Sie die Erkennungszahler ein und druckten sie sich
5. Wohlen Sie mit 1998 hundern, wie und erwähn Sie auf
6. Ceban Sie die automatische Vorsablummer ein und drücken Sie auf
7. Drücken Sie auf 3 um in den Standby-Modus zurückzukehren.

Land einstellen

Mit dieser Funktion können Sie die netzabhängigen Standardeinstellungen für ein Land automatisch auf Ihrem Telefon einstellen und entsprechend anpassen, wenn Sie z. B. ins Ausland gezogen sind.

Haben Sie während des Willkommen-Modus versehentlich ein falsches Land ausgewählt, können Sie die Auswahl in diesem Menü rückgängig machen.

Die Verfügbarkeit dieses Menüs ist landesabhängig. Gegebenenfalls wird Ihren bei Aufrufen dieser Funktion NICHT VERF, oder Ihr Land angezeigt.

1. Drucken Sie auf ☐, wählen Sie mit ☑ die Funktion ERW. INST. aus und drucken Sie auf ☐.
2. Wahlen Sie mit 3: die Funktion LANDERMAHL aus. Drücken Sie die Taste
3. Geben Sie den 4 stelligen PIN-Code ein und drücken s
4. Waplan Sie run mit ④U ^® die sauyschre Land aus
5. Bastätigen Sie mit
   Wird ein externes Gespräch geführt, können Sie an einem anderen, an der gleichen Basisstation angemeldelern Mobilteil eine Dreierkonferenz aufbauen. Ist die Funktion aktiviert, müssen Sie hierfür nur auf ○ drücken.
   Um die Dreierkonferenz herzustellen, muss die Funktion "Aufschalten" zuvor aktiviert sein.
6. Drücken Sie auf ⏻, wählen Sie mit ⏻ die Funktion ERW, EINST, aus und drücken Sie auf ⏻.
7. Wählen Sie mit die Funktion AUFSCHALTEN aus. Drücken Sie die Taste ☐.
8. Wahlen Sie mit 270 die Option Ein oder Aus aus.
9. Bestatigen Sie mit 59
10. Drücken Sie auf ⑤, um in den Standby-Mobus zurückzukehren.

Aufschalten

Energiesparmodus "ECO Modus"

Um Energie zu sparen und auch die Strahlung, die vom Gerät ausgeht, zu reduzieren, können Sie auf Ihrem Telefon D711 auch einen entspruchenden "ECO MODUS" auswählen und einstellen. Ist der "ECO MODUS" auf ER eingesleit, ist aber auch die Funkübertragungsleistung der Baslastation dementsprechend geringer.

Zum Aktivieren (3%) bzw. Deaktivieren (4%) des ECO Modus gehen Sie wie folgt vor

1. Drücken Sie hierfür zuerst auf 📋, erwählen Sie dann mit ⚡ die Fupidion EFW INST und

drücken Sie auf

1. Wählen Sie mit ① die Funktion ECD M0018 aus und drücken Sie dann auf

2. Wählen Sie mit Ⓜ/¶ die Option EIN oder AUS aus und bestätigen Sie Ihre jeweilige Auswahl denn mit 🚫.

Zur Bestätigung hören Sie einen entsprechenden Plepton und auf dem Display des

MobileIs wird abwechselnd der Name des MobileIs und ECO WOCUS angezeigt.

HINWEIS

Ist der "ECO MODUS" auf der Basisstation auf EIN eingestellt, ist die Funktionsreichweite des Mobilteils auch dementsprechend eingeschränkt.

MOTOROLA

9. Anrufbeantworter

Ihr D711 ist mit einem Anrufbeantworter ausgestattet, der im eingeschalteten Zustand Ihre Gespräche anninnmt. Der Anrufbeantworter kann bis zu 59 Nachrichten aufnehmen und verfügt über eine maximale Aufzeichnungskapazität von 12 Minuten. Die maximale Länge einer aufgezeichneten Nachricht beträgt 3 und die Ihres persönlichen Ansagetextes 1 Minute.

Anrufbeantworter-Tasten auf der Basisstation D711

Drücken zum Ein-/Ausschalten des Anrufbeanworters

Drücken für die Wiedergabe neuer Nachrichten

Drücken zum Anhalten der Wiedergabe

Drücken zum Überspringen der aktuellen Nachricht und zum Abspielen der nächsten Nachricht

Aktuelle Nachricht nochmals abspielen Taste zweimal drücken zum Zurückgehen zur vorherigen Nachricht

Drücken zum Löschen der aktuellen Nachricht Taste lange drücken zum Löschen aller Nachrichten, wenn der AB im Standby-Modus ist

Lautstärke des Lautsprechers während der Wiedergabe erhöhen

Lautstärke des Lautsprechers während der Wiedergabe verringern

Anrufbeantworter ein-/ausschalten

1. Drücken Sie auf ⊖, wählen Sie mit (A) die Funktion ANRUFBEANTM. aus und drücken Sie dopp auf.
2. Wählen Sie mit der Taste ① die Funktion ANTN, ANAUS aus und drücken Sie dann auf ⊖.
3. Wahlen Sie mit 27(1) die angezeigte Option EIN oder AUS aus.
4. Drücken Sie auf ☐, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

Neue und alte Nachrichten anhören

1. Drücken Sie auf ☐, wählen Sie mit ☑/☐ die Funktion AMRUFBEANTW. aus und drücken Sie denn auf ☐ ANSAGE MED. wird angezeigt
2. Drücken Sie dann auf Ⓧ, um die Wiedergabe der neuen Nachrichten zu starten.
3. Die Anzahl neuer Nachrichten wird auf dem Display angezeigt. Wurden alle neuen Nachrichten abgespielt, werden danach alle alten Nachrichten wiedergegeben.
4. Drücken Sie auf ☑, um sich die Identität des jeweiligen Anrufers anzeigen zu lassen. Drücken Sie erneut auf ☑, um sich Datum und Uhrzeit des Anrufs anzeigen zu lassen

HINWEIS

Haben Sie die Rufnummernübermittlung nicht beantragt, ist diese Option nicht verfügbar. Auch für die Aufzeichnung von Memos muss die Rufnummernübermittlung beantragt sein.

1. Während der Wedergabe von Nachrichten können Sie die Taste ☑ drücken, um sich eine Liste von verfügbaren Optionen anzeigen zu lassen. Wählen Sie mit Ⓐ/¶ die jeweils gewünschte Funktion aus:

- WEDERHOLEN – Taste ☐ drücken, um die aktuelle Nachricht nochmals abzuspielen.

- NACHTE NACH—Taste 🚫 drucken, um die nachste Nachricht abzuspielen. - VCR NACH—Taste 🚫 zürken, um die verherige Nachricht abzuspielen.

- LÖSCHEN – Taste ⇌ drücken, um die aktuelle Nachricht zu löschen.

- NUM. SPEICH – Taste ☑ drücken, um die Rufnummer, wenn verfügbar, im Telefonbuch zu angekehre

HINWEIS

Haben Sie die Rufnummernübermittlung nicht beantragt, ist diese Option nicht verfügbar.

1. Drücken Sie auf Ⓐ, um die Wiedergabe anzuhalten und in den Standby-Modus zurückzugehen.

Alle Nachrichten löschen

1. Drücken Sie auf ☑, wählen Sie mit ☑ AMRUFBEANTM. aus und drücken Sie auf ☑.

2. Wahlen Sie mit 30 die Funktion ALLE LOSCHEN aus und drucken Sie auf 10.

3. Auf dem Display wird Ihnen nun BESTÄTIGEN angezeigt. Beslågen Sie mit ⊖.

Memo aufnehmen

Sie können mit dem Anrufbeantworter Ihres Telefons D711 auch ein Memo aufnehmen. Diese Erinnerungsnachricht wird auf dem AB gespeichert und vom Anrufbeantworter wie eine „nomale“ Nachricht behandelt.

1. Drücken Sie auf ⊖, wählen Sie mit Ⓐ/¶ die Funktion AMRUFBEANTW. aus und drücken Sie dann auf ⊖.

2. Wählen Sie mit ① die Funktion VEVO AUFN. aus und drücken Sie dann auf ②. Auf dem Display wird Ihnen nun ALIENHEIM, angezeigt.

3. Nehnen Sie Ihre Nachricht auf. Drücken Sie auf ; wenn Sie die Aufzeichnung beenden wollen.

Ansagetext einstellen

Wenn der AB ein Gespräch annimmt, wird zunächst der AnsageText abgespielt. Sie können einen der zwei Standardansagen verwenden oder auch Ihren eigenen AnsageText aufnehmen.

20 Anrufbeantworter

Anrufbeantworter-Modus "ANTW+AUFNEHM"

Haben Sie diesen Modus eingestellt, können Ihnen Anrufer Nachrichten hinterlassen. Die Standardansage ist: "Hello, dies ist der Anrufbeantworter. Leider kann ihr Anruf im Augenblick nicht entgegenommen werden. Bitte hinterlassen Sie ihre Nachricht nach dem Signalen."

Anrufbeantworter-Modus "OHNE AUFZ."

Haben Sie diesen Modus eingestellt, können Anrufer den jeweiligen Ansgefeld anhören, Ihnen aber keine Nachrichten hinterlassen. Die Standardansage ist: "Hello, dies ist der Aorutbeantworter. Leider kann Ihr Anrat im Augenblick nicht entgegengenommen werden. Bitte rufen Sie doch einfach später nochmsis an."

Anrufbeantworter-Modus einstellen

Über diese Funktion können Sie den jeweils gewünschten Anrufbeantworter-Modus ("ANTW+AUFNEHM" oder "OHNE AUFZ.") einstellen.

1. Drücken Sie hierfür auf ☑, wählen Sie mit ⚠/¶ die Funktion AVRUFBEAMTW. aus und drücken Sie auf ☑.

2. Wählen Sie mit die Funktion ANTW-MODUS aus und drücken Sie auf

- Der zu diesem Zeitpunkt eingestellte Modus wird angezeigt.

1. Wären Sie mit 28/10 die OptionANTW+AUFNEHN oder OHNE AUFZ aus und drücken Sie auf 69

2. Wahlen Sie daraufhin mit (3,1) die jeweils gewünschte Art des Ansaglistes aus: PERSONLICH für Ihren aufgezeichneten Ansagelet oder FORENCEST, für die Standardausages.

3. Bestätigen Sie mit

Haben Sie PERSÖKLICH ausgewählt finden Sie im nächsten Abschnitt weitere Informationen.

Persönliche Ansage aufzeichnen, abspielen und löschen

Haben Sie als Anrufbezantworter-Modus "ANTW+AUFNEHM" eingestellt, können Ihnen die Anrufer eine Nachricht hinterlassen. Haben Sie dagegen "OHNE AUFZ" ausgewählt, können die Anrufer zwar den jeweiligen Ansagstext anhören. Ihnen aber keine Nachricht hinterlassen.

1. Drücken Sie auf ⊙, wählen Sie die Funktion ANRUFBEANTW. aus und drücken Sie auf ⊙.

2. Wählen Sie nun mit die Funktion ANTM-VOCUS aus und drücken Sie auf

3. Wählen Sie daraufhin mit 📄/ 📋 de Option ANTWAUFNEHN oder OHNE AUFZ aus und drücken Sie auf 📋. Wählen Sie nun mit den Tasten 📄/ 📋 die Option PERSONLICH aus und drücken Sie dann auf 📋.

4. ANSAGE WED. wird angezeigt. Drücken Sie die Taste

- Die aktuelle Nachricht wird dann abgospoll.

- Wahlen Sie mit MÄGDAE AUFN. aus – drücken Sie dann auf ☑. Auf dem Display wird AUFNEHVEN angezeigt und ein Plepton wird ausgegeben. Nehmen Sie ihre Nachricht auf. Drücken Sie auf 51, wenn Sie die Aufzeichnung beenden wollen.

- LÜSCHEN - drücken Sie auf 60. Wenn Sie Ihre persönliche Ansage öschen, ist automatisch wieder die Standardansage aktiv.

1. Bestätigen Sie mit

Anrufbeantworter-Einstellungen

Anzahl Rufzeichen / Wahlverzögerung (AB)

Sie können die Anzahl der Rufzeichen bzw. die Zeitverzögerung einstellen, bis der Annufbeantworter das Gespräch anninnit. Einstellmöglichkeiten: 5/10/15/20/25/30 Sekunden oder Gebührensparer.

HINWEIS

Haben Sie die Funktion "Gebührensparer" ausgewähl, können Sie damit auch Kosten bei der Fernsfrage Ihres ABs sparen.

• Wenn neue Nachrichten auf dem AB vorliegen, wird die Ansage nach 10 Sekunden abgespielt.
• Wenn keine neuen Nachrichten auf dem AB vorhanden sind, wird die Ansage erst nach 20 Sekunden abgespielt. So können Sie also bei der Femabfrage Ihres ABs Zeit und Kosten sparen.
• Wenn der Speicher voll ist, nimmt der AB das Gespräch erst nach 30 Sekunden (Im Modus "OHNE AUFZ.) an.
• Drücken Sie auf ☐, wählen Sie mit ☐/☐ die Funktion AMRUFBEANTW. aus und drücken Sie dann auf ☐.
• Wählen Sie mit ① die Funktion EINSTELLING aus und drücken Sie dann auf
• KLINGELANZ wird angezeigt. Drücken Sie die Taste
• Wählen Sie nun mit Ⓐ/¶ die gewürschte Anzahl der Rufreichen bzw. Verzögerung (5/10/15/20/25/30 Sekundent oder GEBUHRENSPAR aus.
• Bestätigen Sie mit

Anrufbeantworter fernabfragen

Mit dieser Funktion können Sie Ihren Anrufbeantworter von unterwegs fernabfragen und Ihre neuen Nachrichten anhören, indem Sie den AB Ihres Telefons D711 von einem externen Telefon aus anrufen.

Standardmäßig ist diese Funktion auf "EIN" eingestellt.

1. Rufen Sie von einem externen Telefon Ihr D711 an. Soals der AB das Gespräch angerommen hat und mit dem Abspielen der jeweiligen Ansage beginnt, drücken Sie auf dem externen Telefon die Rautelaste #
2. Geben Sie den vierstelligen Femsobfragecode (Ihren PIN-Code) ein. Standardmäßig ist als PIN-Code 1000 voreingestellt.
3. Zur Bestätigung hören Sie denn einen entsprechenden Plepton.

HINWEIS

Aus Sicherheitsgründen sollten Sie den PIN-Code ändern (siehe dazu auch der Abschnitt "PIN-Code ändern" auf Seite 18).
3. Haben Sie Ihren PIN-Code eingegeben, drücken Sie eine der nachfolgenden Tasten auf dem externen Telefon, um die gewünschte Funktion des Anrufbeantworters Ihres Telefons D711 auszuführen:

Neue und alte Nachrichten anhören 2

Vorherge Nachricht abspielen 1

Nächste Nachricht alspielen 3

Aktuelle Nachricht Löchen 6

Anrufbeantworter einschalten 7

Wiedergabe anhalten 8

Anrufbeantworter ausschalten 9

MOTOROLA

Fernabfrage aktivieren/deaktivieren

1. Drücken Sie auf ⊖, wählen Sie mit Ⓞ die Funktion ANRUFBEANTW. aus und drücken Sie dann auf ⊗
2. Wählen Sie mit Ⓞ die Funktion EKSTELLUNG aus und drücken Sie dann auf ⊖.
3. Wählen Sie nun mit ⚫ die Fupidion, EERNABERAGE aus und drücken Sie auf ⊖
4. Wählen Sie daraufhin mit ②/⑦ die Option AKTIMEREN oder DEAKTIMEREN aus.
5. Bestätigen Sie mit ⊖.

Mithören

Sie können entweder auf dem Mobilteil oder über den Lautsprecher der Basisstation mithören, wenn Ihnen ein Anrufer eine Nachricht hinterlässt. Sie haben dann die Wahl, ob Sie das Gespräch annehmen wollen oder nicht.

Standardeinstellungen:

• Milhören auf dem Mobilteil: Aus

- Mithören über die Basisstation: Ein

Auf dem Mobilite:

1. Wenn Sie die Aufzeichnung abbrechen und das Gespräch annehmen wollen, drücken Sie einfach auf 🔒 oder 🔒

An der Basisstation:

1. Hinterlässt Ihnen ein Anrufer eine Nachricht, können Sie mit 📄/√ die Lautstärke des Laufsprechers an der Basisstation angassen.
2. Wollen Sie die Aufzeichnung abbrechen und das Gespräch mit dem Mobilteil annehmen, drücken Sie einfach auf ☐ oder ☑.

Mithören auf dem Mobilteil ein-/ausschalten

1. Drücken Sie hierfür auf ☐, wählen Sie mit ⏻/√ die Funktion AHRUFBEAKTV, aus und drücken Sie auf ☐.

2. Wählen Sie mit ☑ die Funktion EKSTELLUNG aus und drücken Sie dann auf ☐.

3. Wählen Sie die Funktion VCBIL, ÜBERW aus und drücken Sie dann auf ⊕
4. Wahlen Sie mit 📋/√ die Option EIN oder AUS aus.
5. Partition Sie mit

5. Bestätigen Sie mit €

Mithören auf der Basisstation ein-/ausschalten

1. Drücken Sie auf ⑤, wählen Sie mit ① die Funktion ANRUFBEANTN. aus und drücken Sie dann auf ②
2. Wählen Sie mit Ⓞ die Funktion EKSTELLING aus und drücken Sie davon auf ⊖
3. Wählen Sie mit ① die Funktion BASIS JIBERN, aus und drücken Sie dann auf
4. Wahlen Sie nun mit ⚠/¶ die Option EN oder AUS aus
5. Bestätigen Sie mit

Zugriff auf den Anrufbeantworter über die Anrufliste

Wenn das Symbol 1inkt, um Sie darauf hinzuweisen, dass neue Nachrichten für Sie vorliegen, können Sie sich Informationen zu den jeweiligen Anrufern mit der Taste ☑ anzeigen lassen. Sie können aber auch erneut auf ☑ drücken, um die Funktion ANRUFBEANTW. aufzurufen und die neuen Nachrichten abzuspielen.

1. Drücken Sie auf 📄. LISTE ANRUF E wird angezeigt.
2. Drücken Sie auf 📋. ANRUFBEANTW. wird angezeigt.
3. Drücken Sie auf ☐, AVERAGE WED wird angezeigt.
4. Drücken Sie dann auf ☐ und die Wiedergabe der neuen Nachricht(en) wird über das Mobilteil gestartet. Wunden alle Nachrichten abgespielt, geht das Mobilteil wieder in den Standby-Modus zurück.

HINWEIS

Wollen Sie die Nachrichtenwiedergabe abbrechen und in den Standby-Modus zurückgehen, können Sie hierfür jederzeit einfach die Taste ☐ drücken.

Voller Speicher des ABs

Der Speicher des Anrufbeantworters ist dann voll, wenn weniger als 15 Sekunden Aufnahmekapazität verfügbar sind oder wenn sich 59 Nachrichten auf dem Anrufbeantworter befinden.
Ist der Speicher des ABs voll, werden Sie darauf aufmerksam gemacht:

• Die LED-Anzeijne blinkt schnell
• FRT schnell auf dem Display des Mobilteils.
- Der Anrufbeantworter wechselt automatisch in den Modus "OHNE AUFZ".

Ist auf dem AB während einer laufenden Aufzeichnung keine Speicherkapazität mehr verfügbar, hört der jeweilige Anrufer einen Piepton und die Verbindung wird getrennt.

22 Anrufbeantworter

10. Fehlersuche und -beseitigung

Aufladen

Das Symbol 100000000000000000000000000000000000000000000000000000

- Schlechter Akkukontakt – Mobilteil entsprechend vorsichtig bewegen.

- Verschmutzter Akkukontakt – Akkukontaktstellen mit einem mit Alkohol angefeuchteten Tuch

feingen.

• Voll aufgeladener Akku – kein Ladeworgang erforderlich.

Telefonieren

Kein Wählton

- Keine Stromversorgung – Anschlüsse überprüfen. Telefon auf die Standardenstellungen

zurücksetzen: Netzstecker ziehen und wieder einstecken.

- Wiederaufladbare Akkus leer – Akkus für mindestens 24 Stunden sufladen.

- Entfernung zur Basisstation zu groß – Abstand zwischen Mobilteil und Basisstation verringern.

- Falsches Leitungskabel – nur das im Lieferumlang enthaltene Leitungskabel verwenden.

- Netzadapter (Wenn erforderlich) nicht an das Netzinschlusskabel entgeschlossen -

Netzadapter (wenn erforderlich) an das Netzanschlusskabel anschließen.

Schlechte Klang- bzw. Tongqualität

Die Basisstation befindet sich zu nahe an anderen elektrischen Geräten, Stahlbeionwänden und

-mauern oder auch Metallüren – Basisstation mindestens einen Meter von anderen elektrischen

Geräten entfemt a

Das Symbol

blinkt

- Mobilteil nicht an der Basisstation angezieht – Mobilteil an der Basisstation empelten.

- Entfernung zur Basisstation zu groß - Absland zwischen Mobileil und Basisstation verringern.

Kein Rufton

• Bufton ist deaktiviert

• Lautslärke erhöben

Rufnummernübermittlung (CLIP) funktioniert nicht.

Leistungsumfang Ihres Vertrages mit Ihrem Netzanbieter klären.

Telefonbuch

Speichern eines Kontaktes im Telefonbuch ist nicht möglich.

Telefonbuch ist voll. Einen Eintrag löschen, um Platz für den neuen Kontakt freizugeben:

Anzeige/Display

Keine Anzeige auf dem Display

- Akkus entweder nochmals aufladen bzw. ggt. die Akkus austauschen und durch neue

Erseizen.

- Basisstation von der Stromversorgung trennen und wieder einstecken.

- Erscheint keine Anzeige auf dem LED-Display, Basisstation von der Stromversorgung trennen

und wieder einstecken.

Anmelden

Weiteres Mobilteil lässt sich nicht anmelden.

- Maximale Anzahl von insgesamt anmeldbaren Mobilteilen (5) ist erreicht.

- Auf dem Display wird ANVELOEN angezeigt. Ein Mobilteil abmelden, um das neue Mobilteil

anzumelden

Interferenz

Störgeräusche in Ihrem Radio oder Fernseher.

Basisstation/Ladeschale ist zu nah. Basisstation/Ladeschale so weit wie möglich voneinander

entfernt aufstellen.

Anrufbeantworter

Der Anrufbeantworter zeichnet keine Nachrichten auf.

• Anrufbeantworter einschalten.

- Speicher des ABs ist voll. In diesem Fall einige alte Nachrichten löschen.

- Der Anrufbezantworter-Modus "OHNE ALFZ." ist eingestellt.

Modus "ANTM-AUFNEHM" einstellen.

Die Fernabfrage des Anrufbeantworters funktioniert nicht.

- Prüfen, ob die Fernsabfrage aktiviert ist

- Bei Eingabe eines falschen PIN-Codes wird ein Piepton ausgegeben. Sie können danach den

PIN-Code aber nochmals eingeben.

Aufzeichnen eines Ansagetextes funktioniert nicht.

- Speicher des ABs ist voll. In diesem Fall einige alle Nachrichten lischen.

Der Anrufbezantworter stoppt automatisch.

- Speicher des Abs. 1st vorl. In diesem Fall einige alte Nachrichten loschen. - Pie maximaler leuge eines Nahrung beteiligt 2 Minuten.

• Die Maximale Lange einer Nachricht betragt 3 Minuten.

MOTOROLA

11. Wichtige Informationen

WICHTIG!

Diese Garitzaussleitung kann bei einem Stromausfall nicht für einen Notuf eingesetzt werden. Verwenden Sie im Notfall ein alternatives Gerät, z.B. ein Mobiletelefon.

Dieses Gerät ist für die Verwendung mit verbindungsonstierten, analogen öffentlichen Telefonnetzen ("Public Switched Telephone Networks", PSTN) und Nebenstellanlagen in Großbritannien vorgesehen.

Sicherheitshinweise

• Bitte nur an eine entsprechende, für das Gerät der Reihe D711 geeignete Stromversorgung anschließen. Durch Nichtbeachten des Vorstehenden erlischt die Garantie und wird Ihr neues Telefon ggf. beschädigt.
• Bitte nur die im Lieferumfang enthaltenen Akkus verwenden!
• Mobilteil AUSSER zum Austauschen der Akkus sowie Basestation nicht eigenständig öffnen bzw. zerlegen! Achtung Hochspannung! Sie setzen sich damit einem unnötig hohen Risiko wurde!
• Die Funkverbindung zwischen Mobilteil und Basiestation kann ggf. Störverhallen von Hörgeräten zur Folge haben.
• Es wird strengstens empfohlen, in einem solchen Fall von vorhandenen medizinischen Geräten den Ral eines entsprechenden Fachmannes bzw. ggf. eines Arztes einzuholen, bevor Sie das Telefon in direkter Umgebung verwenden.
• Sollten Sie einen Herzschrittischer haben, wird Ihnen empfohlen unbedingt Rat von einem Arzt einzuholen, bevor Sie das Gerät benutzen.
• Es kann ggf. zu Störverhalten Ihres neuen Telefons und anderen elektrischen Geräten, wie z.B. Fornseher und Radiogeräten, UhrenWecker und Computern kommen, wenn die Geräte in direkter Nähe zueinander aufgestellt sind. Es wird empfohlen, dass Sie Ihr neues Gerät mindestens einen Meter von anderen, elektrischen Geräten aufstellen, um ein solches Störverhalten zu vermeiden bzw. die Interferenz zu verringern.
• Entsorgen Sie Batterien und Akkus NIEMALS in einem Feuer! Explosionsgefahr! Zudem können hochgiftige Stoffa freigssetzt werden!

Reinigung/Pflege des Geräts

- Wischen Sie Mobilteil wie auch Basisstation (oder Ladeschale) einfach nur mit einem angefeuchteten (nicht nassen!) Tuch oder einem anbstatischen Wischluch ab. Verwenden Sie niemals Politurmittel oder dergleichen! Dies kann das Gerät beschädigen. Verwenden Sie kein trockenes Tuch! Elektroschlag!

Umwelthinweise

- Setzen Sie Ihr neues Telefon nicht dem direkten Sonnenlicht aus! - Das Mobilteil kann sich erwärmen, wenn die Akkus geladen werden oder wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum verwenden. Das ist normal. Es wird aber empfohlen, das Gerät nicht auf Antik- bzw. furniertem Holz auf- bzw. abzustellen, um es nicht zu beschädigen.

• Stellen Sie Ihr Gerät nicht auf Teppichköden oder anderen fassigen Oberflächen oder auch an einem Aufstellungskor auf, wie keine ausreichende Beöffung gegeben ist. • Halten Sie Ihr Gerät bzw. alle Bestandteile von Wasser fern und verwenden Sie Ihr neues Telefon nicht in einer feuchten oder gar nassen Umgebung, wie z. B. Podezimmer. • Das Gerät ist nicht für den Betrieb in explosionsgefährenden Bereichen bestimmt. • Es besteht die geringe Gefahr, dass ihr neue Telefon durch einen Gewittersturm beschadigt werden kann. Wir empfehlen Ihnen, dass Sie in einem solchen Fall ggf. den Netzstecker des Geräts ziehen und das Telefonkabel vom entsprechenden Anschluss trennen.

Recycling und Entsorgung

Das hier abgebildete Symbol und ähnliche am Gerät angebrachte Symbols weisen auf eine elektrische bzw. elektronische Gerätesausstattung hin; dementsprechend sollte diese Geräteausstattung nicht mit dem normalen Hausheltsmüll oder dergleichen, sondern vielmehr gesondert entsorgt werden.

Die Richtlinie WEEE ("Waste of Electrical and Electronic Equipment", WEEE / Abfall aus elektrischen und elektronischen Gerätesusstattungen; 2002/06EG) wurde zum Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umweit aufgestellt um sicherzustellen, dass ausgediente Produkte zum Schutz der Umweit unter Nutzung der bestmöglichen Wiederaufbereitungs-, Rückgewinnungs- und technischen Recyclingmöglichkeiten effektiv entsorgt werden.

Anweisungen für die Entsorgung alter Produkte

Bitte entnehmen Sie bei der Entsorgung Ihres Altgeräts alle Akkus aus dem Gerät und entsorgen Sie diese wie auch das Gerät bei den entsprechenden ähnlichen Sammelstellen für solche Abfallprodukte. Für mehr Informationen wenden Sie sich auch an die entsprechenden Sammelstellen vor On bzw. informieren Sie sich im Fachgeschäft oder beim Einzehändler, wo Sie das Gerät gekauft haben.

Anweisungen für die Entsorgung aller Produkte für Geschäftskunden

Geschäftskunden sollten sich mit Ihren Lieferanten in Verbindung setzen und ggf. die Bedingungen des Kaufvertrags prüfen, um auch sicherzustellen, dass diese Gerätausstattung gesondert entsorgt wird.

Garantieinformationen

Der Motorola-Vertragschändler bzw. - Einzelhändler, bei dem Sie Ihr Motorola-Gerät gekauft haben, wird Ihren Garantbeanspruch nachkommen und/oder Ihnen einen Garantieservice bieten. Um den Garantieservice in Anspruch nehmen zu können, bringen Sie ihr Gerät bitte zum Einzelbzw. Vertragschändler zurück. Bitte schoken Sie ihr Telefon nicht direkt an Motorola zurück. Damit Sie unsere Garantieleistungen in Anspruch nehmen können, müssen Sie den Kaufbeleg oder einen vergleichbaren Kaufnachweis vorlegen, aus dem das Kaufsatum hergehalt. Auf dem Telefon muss außerdem die originale, kompatibile elektronische Sertennummer deutlich stichtbar durch der Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen-und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonnen- und sonstige Sonellen

Garantieausschluss

Diese Garantie gilt nicht für Fehler durch Beschädigung, Missbrauch, unsachgemäße Handhabung sowie für Beschädigungen, die aus Nichtbefoigen der Hinweise und

24 Wichtige Informationen

Anweisungen dieser Herstellerdokumentation entstehen. Die Garantie ist insbesondere beifolgenden Fehlem bzw. Beschädigungen ausgeschlossen:
- Fehler oder Beschädigungen, die durch unsachgemäße Handhabung, Versäumnis oder manpelhafte Sorgfalt verursacht worden sind.
- Fehler oder Beschädigungen aufgrund unsachgemäßen Betriebs oder Tesiens, unkorrekter bzw. falscher Wartung, Installation, Anpassung sowie Änderungen bzw. Modifikationen jeglicher Art.
- Bruch oder Beschädigung der Antenne, sofern dies nicht direkt auf Material- oder Verarbeitungstenler zurückzuführen ist.
- Produkten, die nicht vom Vertragshändler so zerlegt oder repariert worden sind, dass der Betrieb des Produkts oder eine angemessene Untersuchung und Überprüfung zur Feststellung des Garantiespruchs unmöglich ist.
- Fehlern oder Beschädigungen im Zusammenhang mit der Reichwerte.
- Fehlern oder Beschädigungen wegen Feuchtigkeit, Endringen von Flüssigkeiten oder verschütteten Lebensmitten.
- Plastikgehäusen oder sonstigen Außenflächen, die durch normale Benutzung verkretzt oder beschädigt sind.
- Produkten, die über einen beschränkten Zeitraum gemietet sind.
- Periodischen Wartungs- und Reparaturarbeiten oder Austausch von Tellen wegen Verschießes.

Technische Informationen

Wie viele Telefone kann ich anschließen?

Alle Telefongerästeausstattungen verfügen über eine sog. Rufacivalenzahl (Ringer Equivalence Number, REN), mit der angegeben wird, wieviel Geräte maximal an eine Telefonleitung angeschlossen werden können. Ihr neues Telefon hat eine REN von 1: eine Gesamt-REN von 4 ist maximal möglich. Ist die Gesamt-REN höher als 4, signalisieren die Telefone ggf. ankommene Anrufe nicht mehr. Bei der Verwendung von verschiedenen Telefontypen kann das Klingeln der angeschlossenen Gerätsaussstattungen aber selbst dann nicht gerantert werden, auch wenn die REN kleiner als 4 ist.

Jegliche zusätzliche Mobilteile und Ladeschalen bzw. -stationen, die Sie anmelden, haben eine REN von 0.

Konformitätserklärung

Hiemit erklärt Motorola die Übereinstimmung des Gerätes D711 mit den grundlegenden

Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1998/5EG.

Die Konformitätserklärung finden Sie auch auf folgender Website: http://www.motorola.com/ev/radios/technicaldocumentation

Wählpause einfügen

Gegebenenfalls müssen Sie bei einigen Nebenstellanlagen nach Wahl der Zugangskennung bzw. des entsprechenden Codes einen Augenblick warlen, bis von der Nebenstellanlage eine Leitung belegt wird, so dass Sie dementsprechend ggf. eine Pause im Wählvorgang einfügen müssen.

Halten Sie hierfür die Rautetaste (X) gedruckt, um eine Wahlpause (P) einzufugen und wählen Sie dann die jeweils gewünschte Nummer.

Gegebenenfalls ist das Einfügen einer Währpause auch erforderlich, wenn Sie internationale Nummern speichem oder Kartennummern laden wollen.

R-Funktion(en)

Es kann ggf. erforderlich sein, dass Sie die R-Funktion(en) verwenden müssen, wenn Sie Ihr Telefon an eine Nebenstellanlagat/private Selbstwähnebenstelle ("Private Branch Exchange", PBX) angeschlossen haben. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Fechnändler.

DE

Wichtige Informationen 25

Erligien-Italons, die compreiziertes opfrettes