KM 25 T - Kaffeemaschine TEAM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Team
Modell	KM 25 T
Produkttyp	Filterkaffeemaschine
Kaffeeart	Gemahlener Kaffee (Papierfilter 1x4)
Kannenkapazität	ca. 10 bis 12 Tassen
Funktionen	Programmierer, Uhr, automatische Abschaltung, Tropfstop
Heizplatte	Ja, hält bis zu 1h45 warm
Automatische Abschaltung	Nach 1 Stunde 45 Minuten
Filtertyp	Papierfilter Größe 1x4
Filterhalter	Abnehmbar, Drehung zum Verriegeln
Wassertank	Mit Sichtfenster zur Füllstandsanzeige
Kanne	Aus Glas mit Griff und Deckel
Tropfstop	Ja, schließt automatisch beim Entfernen der Kanne
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz (Standard-Schätzung)
Leistung	ca. 1000 W (Schätzung)
Abmessungen (B x T x H)	ca. 25 x 20 x 35 cm (Schätzung)
Gewicht	ca. 2 kg (Schätzung)
Reinigung	Nicht eintauchen, Kanne nicht spülmaschinengeeignet
Entkalkung	Regelmäßig mit Spezialprodukt oder Essig empfohlen
Sicherheit	Nicht ohne Wasser verwenden, nicht unbeaufsichtigt lassen
Reparierbarkeit	Qualifizierten autorisierten Kundendienst hinzuziehen
Im Lieferumfang enthalten	Kanne, Filterhalter, Anleitung

Häufig gestellte Fragen - KM 25 T TEAM

Wie stelle ich die Uhr der Kaffeemaschine ein?

Sobald das Gerät eingeschaltet ist, blinkt die Anzeige 12:00. Zum Einstellen der Uhrzeit drücken Sie die Taste ⏻ und halten Sie sie gedrückt, bis die gewünschte Uhrzeit erreicht ist, dann loslassen.

Wie programmiere ich die Kaffeemaschine für einen automatischen Start?

Füllen Sie zuerst den Wassertank und gemahlenen Kaffee ein. Stellen Sie dann die Startzeit ein, indem Sie die Taste drücken und halten, bis die gewünschte Startzeit erreicht ist, dann loslassen. Drücken Sie die Taste AUTO: Eine Leuchtanzeige leuchtet auf. Die Kaffeemaschine startet automatisch zur programmierten Zeit.

Wie verwende ich die Kaffeemaschine im manuellen Modus?

Gießen Sie Wasser in den Tank (Max-Markierung). Legen Sie einen Papierfilter (1x4) in den Filterhalter und geben Sie gemahlenen Kaffee hinzu. Drehen Sie den Filterhalter in Position. Stellen Sie sicher, dass die Kanne richtig auf der Heizplatte steht. Drücken Sie die Taste I/O: Die Anzeige leuchtet auf. Warten Sie, bis das Wasser durchgelaufen ist. Zum Ausschalten drücken Sie erneut I/O.

Was tun bei der ersten Verwendung?

Vor der ersten Verwendung füllen Sie Wasser in den Tank (ohne Kaffee) und schalten Sie das Gerät ein. Lassen Sie das Wasser durchlaufen, schalten Sie aus und wiederholen Sie den Vorgang nach dem Abkühlen mindestens zweimal.

Wie lange hält die Kaffeemaschine den Kaffee warm?

Die Heizplatte hält den Kaffee warm, bis Sie das Gerät ausschalten, jedoch maximal 1 Stunde 45 Minuten, die Dauer der automatischen Abschaltung.

Wie entkalke ich die Kaffeemaschine?

Verwenden Sie ausschließlich Entkalkungsmittel für Kaffeemaschinen oder Essigwasser. Verwenden Sie niemals Ammoniak oder andere schädliche Substanzen. Befolgen Sie die Anweisungen des Produkts.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch einen qualifizierten Fachdienst (Hersteller-Kundendienst, Importeur oder autorisierte Person) ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. Verwenden Sie das Gerät nicht.

Kann ich die Kanne in die Spülmaschine stellen?

Nein, stellen Sie die Kanne niemals in die Spülmaschine. Reinigen Sie sie vorsichtig von Hand, da das Glas zerbrechlich ist.

Wie reinige ich die Kaffeemaschine?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät abgekühlt und vom Netz getrennt ist. Tauchen Sie die Kaffeemaschine niemals ins Wasser. Reinigen Sie die Außenflächen mit einem feuchten Tuch. Die Kanne ist handzuwaschen.

Was tun, wenn die Kaffeemaschine nicht angeht?

Überprüfen Sie zunächst, ob das Gerät eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Stellen Sie sicher, dass der Schalter I/O gedrückt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienst für Reparaturen.

BEDIENUNGSANLEITUNG KM 25 T TEAM

1. Basis
2. Warmhalteplatte
3. Kaffeefilter-Kassette
4. Wasserbehälter
5. Wasserbehälterdeckel
6. Glaskanne
7. Glaskannendeckel
8. Wasserstandsanzeige
9. Zeitschaltuhr
10. Schalter I/O

UK

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

□ Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung bevor Sie Ihr Gerät benutzen.
☐ Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung übereinstimmt bevor Sie das Gerät benutzen.
☐ Lassen Sie Ihr Gerät niemals bei Gebrauch unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder oder unzurechnungsfähige Personen vom Gerät fern.
☐ Überprüfen Sie regelmäßig das Netzkabel und das Gerät auf Beschädigungen. Bei Beschädigungen an Netzkabel oder Gerät, darf das Gerät aus Sicherheitsgründen nicht mehr benutzt werden.
Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung angegeben.
☐ Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen, noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.
□ Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
□ Ein beschädigtes Netzkabel sollte von einem Fachmann ^(2) ausgewechselt werden.
□ Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.
☐ Für Reparaturen wenden Sie sich an einen Fachmann ^(*) .
□ Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.
Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt werden.
☐ Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf, daß zufälligerweise das Netzkabel nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes führen könnte. Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät oder biegen Sie es nicht.
□ Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder auf eine ebene Fläche damit es nicht umfällt.
Benutzen Sie ausschließlich kaltes oder lauwarmes (Trink-)Wasser. Benutzen Sie kein Wasser aus Badewannen, Waschbecken oder anderen Behältern.
Benutzen Sie das Gerät nur, wenn die Kanne nicht beschädigt ist. Benutzen Sie die Kanne nur für dieses Gerät. Gehen Sie vorsichtig mit der Kanne um, da diese leicht zerbrechen kann.
Achten Sie darauf, daß das Gerät vollständig erkaltet ist, bevor Sie es reinigen, wegräumen oder erneut mit Wasser füllen. Das Gerät muß daher abgeschaltet sein, bevor man erneut Wasser einfüllt.
☐ Füllen Sie das Gerät nur bis zur Maximum Markierung.
☐ Achten Sie darauf, daß das Netzkabel nicht mit den heißen Teilen des Gerätes in Kontakt kommt.
☐ Berühren Sie nicht die heißen Teile des Gerätes (Achtung: Die Warmhalteplatte ist ebenfalls heiß!). Fassen Sie nur die Plastikteile an oder heben Sie die Kanne mit Hilfe des Griffes hoch.
□ Achten Sie darauf, daß Sie sich nicht verbrühen, da beim Kochvorgang Dampf aus dem Kaffecfilter austritt.
Benutzen Sie zum Entkalken ausschließlich Essig oder hierfür vorgesehene Produkte. Benutzen Sie niemals Ammoniak oder andere Produkte, die Ihrer Gesundheit schaden könnten.
□ Geben Sie ausschließlich gemahlenen Kaffee in den Filter.
☐ Schalten Sie Ihren Kaffeautomaten nicht an ohne Wasser eingefüllt zu haben. Handelt es sich bei Ihrem Kaffcautomaten um ein programmierbares Gerät, achten Sie darauf, daß Sie erst Wasser einfüllen, bevor Sie Ihr Gerät programmieren.
☐ Stellen Sie niemals leere oder fast leere Glaskannen auf die Warmhalteplatte oder andere heiße Oberflächen.

Vergessen Sie niemals das der von der Maschine zubereitete Kaffee heiß ist. Bewegen Sie die gefüllte Kanne nur mit Sorgfalt um Spritzer zu vermeiden.
^(*) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen Kundendienst.

ERSTE INBETRIEBNAHME

Vor der ersten Kaffeezubereitung führen Sie bitte einen Kochvorgang mit frischem Wasser durch (ohne Kaffeepulver). Ist das Wasser durchgelaufen, schalten Sie das Gerät ab und wiederholen Sie den Vorgang nach ca. 5 Minuten mit frischem Wasser. Führen Sie den Kochvorgang mindestens 3 mal durch.

EINGABE DER UHRZEIT

• Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Danach wird die Uhrzeit "12:00" auf der digitalen Zeitangabe sichtbar.
• Stellen Sie nun die genaue Uhrzeit ein, indem Sie die Taste ☐ drücken, die Uhrzeit auf der Anzeige läuft vorwärts bis Sie den Knopf loslassen ☑ Empfehlung: bevor Sie die genaue Uhrzeit erreichen, lassen Sie den Knopf ☒s, damit Sie die genaue Uhrzeit nicht überschreiten. Ist die Einstellung abgeschlossen erscheint in der Anzeige zwischen STd und Min ein Doppelpunkt.

PROGRAMMIERUNG

• Um Ihre Kaffeemaschine zu programieren, füllen Sie diese erst mit Wasser.
• Geben Sie dann die Uhrzeit ein, zu der der Kaffee fertig sein soll. Halten Sie den Knopf gedrückt bis die gewünschte Uhrzeit in der Anzeige erscheint.
• Drücken Sie den Knopf AUTO. Die Kaffeemaschine ist jetzt programmiert (Eine kleine Kontrolleuchte leuchtet auf).
  • Die Kaffeemaschine schaltet sich automatisch nach 1.45 Stunde aus.
• Wird die Kaffeemaschine ausgeschaltet bevor der programmierte Brühvorgang begonnen hat, so muss sie neu programmiert werden.

MANUELLE HANDHABUNG

• Geben Sie die gewünschte Wassermenge in den Tank ein. Sie können die Tassenanzahl an der Skala ablesen.
• Ein Papierfilter einfügen (1x4) und mit der gewünschten Kaffeemenge auffüllen.
• Den Filterträger wieder in seine Stellung stellen und drehen bis der Pfeil die Position 📄 anzeigt.
• Überprüfen Sie, daß die Kaffeekanne richtig auf der Wärmeplatte steht.
• Drücken Sie den Knopf I/O (Eine kleine Kontrolleuchte unten links leuchtet auf).
  • Warten Sie bis das ganze Wasser durchgelaufen ist, und der Kaffee trinkfertig ist.
• Sobald Sie die Kaffeekanne von der Wärmeplatte ziehen, schließt sich automatisch ein ANTI-TROPF-SYSTEM, so daß kein Kaffeee auf die Wärmeplatte tropft.
  • Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie den Knopf I/O.
• Lassen Sie die Maschine wegen der Nutzung der Warmhaltefunktion eingeschaltet, wird das Gerät automatisch nach 1.45 Std abgeschaltet.

Fax [phone]

• Die Kanne kann auf der Warmhalteplatte bleiben. Die Warmehalteplatte wärmt sobald die Kaffeemaschine eingeschaltet wird.
  • Das Gerät schaltet sich nach 1.45 Std automatisch ab.

ENTKALKUNG

• Zur Verlängerung der Lebensdauer ihrer Kaffeemaschine empfehlen wir Ihnen, regelmäßig das Gerät zu entkalken. Verwenden Sie hierzu nur handelsübliche Entkalkungsmittel und beachten Sie die entsprechenden Gebrauchsanweisungen.
• Niemals Gerät und Zubehör in die Spülmaschine stellen.

UK

OPERATING INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFEGUARDS

EERSTE INGEBRUIKNAME