TKM 5 C - Kaffeemaschine TEAM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Filterkaffeemaschine
Marke	TEAM
Modell	TKM 5 C
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	900 W
Wassertankkapazität	1,2 l (ca. 10 Tassen)
Funktionen	Filterung, Warmhaltung, Tropfventil
Filtertyp	Papier oder Permanentfilter (je nach Modell)
Kanne	Isolierkanne, nicht in die Mikrowelle oder Spülmaschine geben
Tropfstoppsystem	Ja, automatische Schließung beim Herausnehmen der Kanne
Kontrollleuchte	Betriebsanzeige
Wartung	Regelmäßige Entkalkung, Reinigung der abnehmbaren Teile mit Seifenwasser
Reinigung	Nicht in Wasser tauchen, mit einem feuchten Tuch reinigen
Sicherheit	Nicht ohne Wasser verwenden, von Wärmequellen fernhalten
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch
Enthaltenes Zubehör	Isolierkanne, Filterhalter
Reparierbarkeit	Einen qualifizierten Fachdienst beauftragen

Häufig gestellte Fragen - TKM 5 C TEAM

Wie bereite ich den Kaffee zum ersten Mal zu?

Vor dem ersten Gebrauch führen Sie einen Spülgang durch, indem Sie Wasser ohne Kaffee einfüllen und das Gerät laufen lassen. Wiederholen Sie den Vorgang 2 Mal mit einer Abkühlzeit von 5 Minuten dazwischen.

Wie viel Wasser kann ich in den Tank geben?

Verwenden Sie die Skala, um die gewünschte Anzahl Tassen zu messen. Überschreiten Sie nicht den angegebenen Maximalpegel, um ein Überlaufen zu vermeiden.

Kann ich anderen gemahlenen Kaffee als Filterkaffee verwenden?

Ja, Sie können normalen gemahlenen Kaffee verwenden. Verwenden Sie einen Papier- oder Permanentfilter, der für den Mahlgrad geeignet ist.

Warum läuft der Kaffee nicht richtig durch?

Dies kann an Kalkablagerungen liegen. Entkalken Sie das Gerät mit einem speziellen Kaffeemaschinen-Entkalker. Die Verlängerung der Durchlaufzeit ist ein Zeichen für Verkalkung.

Wie reinige ich die Kaffeemaschine?

Waschen Sie die abnehmbaren Teile (Kanne, Filterhalter) mit Seifenwasser und spülen Sie sie mit klarem Wasser ab. Für die Außenseite ein weiches, feuchtes Tuch verwenden. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Kann die Kanne in die Mikrowelle oder Spülmaschine?

Nein, die Isolierkanne darf weder in die Mikrowelle noch in die Spülmaschine gestellt werden. Sie ist zerbrechlich.

Wie oft muss ich das Gerät entkalken?

Die Häufigkeit hängt von der Wasserhärte ab. Sobald die Durchlaufzeit zunimmt, führen Sie eine vollständige Entkalkung durch.

Was tun, wenn das Gerät nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild übereinstimmt. Wenn das Problem weiterhin besteht, lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Service überprüfen.

Kann ich nicht mitgeliefertes Zubehör verwenden?

Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Die Verwendung ungeeigneten Zubehörs kann gefährlich sein.

Wie schütze ich die Umwelt am Ende der Lebensdauer des Geräts?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Geben Sie es kostenlos an einer Sammelstelle zum Recycling ab, gemäß der Richtlinie 2002/96/EG.

BEDIENUNGSANLEITUNG TKM 5 C TEAM

Kaffeeautomat mit Thermoskanne

D GEBRAUCHSANLEITUNG

WICHTIGESICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung, bevor Sie Ihr Gerät benutzen. Wichtig: Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollen den these Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen. Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speien.

Kontrollieren Sie, ob die Netzpannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung übereinstimmt, bevor Sie das Gerät benutzen.
Überprüfen Sie regelmäßige Anschlussleitung und das Gerät auf Beschädigungen. Bei Beschädigungen des Gerätes, dart es aus Sicherheitsgründen nicht mehr benutzt werden. Für Reparaturen wenden Sie sich an einen Fachmann () Eine beschädigte Anschlussleitung soll von einem Fachmann () ausgewechselt werden.
Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung angegeben.
Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein, weder zum Reinigen, noch zu einem anderen Zweck. Stellen Sie das Gerät niemals in die Spulmaschine.
Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen, fullen oder wegräumen.
Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.
Benutzen Sie nur Zubehör, welche vom Lieferanten empföhlen wurde. Anderes Zubehör stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt werden.
Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung um das Gerät zu bewegen. Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder auf eine ebene Fläche, damit es nicht umfällt. Achten Sie daraufuf, dass die Anschlussleitung nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes führen können. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät herum oder knicken Sie diese nicht.
Benutzen Sie zum Entkalken ausschließlich hierfür vorgesehene Produkte. Benutzen Siemials Ammoniak oder andere Produkte, die ihrer Gesundheit schaden konnten.
Schalten Sie ihren Kaffeeautomaten nicht an, ohne Wasser eingefüllt zu haben.
Achten Sie daraufuf, dass Sie sich nicht verbrufen, da beim Kochvorgang Dampf aus dem Kaffeefilter austritt, sowie auch beim Offnen der Thermokanne.
Benutzen Sie das Gerät nur, wenn die Thermokanne nicht beschädigt ist. Benutzen Sie die Thermokanne nur für diese Gerät. Gehen Sie vorsichtig mit der Thermokanne um, da diese leicht zerbrechen kann.
Wichtig: Setzen Sie die Thermokanne nie in die Mikrowelle, um den Kaffee aufzuwärmen, und stellen Sie sie auch nicht in die Spulmaschine um sie zu reinigen. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden infolge des Nichtbeachtens dieser Vorschrift.

1) Fachmann: Anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige Reparaturen zuständig ist. Wenden Sie sich für eventuelle Reparaturen an diesen Kundendienst.

2 TEAM TKM 5 C-070424

ERSTE INBETRIEBNAHME

• Vor der ersten Kaffeezubereitung führen Sie 3 Kochvorgänge mit frischem Wasser durch (ohne Kaffeepulver).
• Ist das Wasser durchgelaufen, schalten Sie das Gerät aus und wiederholen den Vorgang nach ca. 5 Minuten mit frischem Wasser.

KAFFEEZUBEREITUNG

• Öffnen Sie den Deckel des Wasserbehälters und fällen Sie die gewünschte Wassermenge in den Frischwasserbehälter ein. Den Wasserstand lesen Sie an der Wasserstandsanzeige ab. Überschreiben Sie nie die Maximummarkierung.
  Fugen Sie einen Papierfilter oder einen Permanentfilter (je nach Modell) in den Filterträger ein und fällen Sieihn mit der gewünschten Kaffeemenge auf.
  Vergessen Sie nicht, den Deckel vor der Inbetriebnahme wieder zu schlieben.
• Stellen Sie die Thermokanne mit geschlossen Deckel auf die Aufnahmeplatte unter dem Filtersystem.
  Schalten Sie das Gerät ein. Die Kontrollleuchte besteht an, und zeigt also, dass das Gerät in Betrieb ist. Die Thermokanne ermöglich Ihnen den Kaffee für eine bestimmte Zeit warm zu halten.
• Ein Tropfstopp verhindert, dass Kaffee auf die Heizplatte tropf, wenn die Thermokanne entfernt wird. Der Tropfstopp wird wieder geöffnet, wenn Sie die Thermokanne auf die Heizplatte zusückstellen.
  Nach Beendigung des Bruhvorganges warten Sie, bis der Filter leer gelaufen ist.
  Praktische Hinweise: Wenn der Wasserbehälter leer ist, warten Sie noch eine Minute, damit das Wasser, das noch im Filter ist, durchlaufen kann.

ENTKALKUNG UND REINIGUNG

• Wir empfehlen Ihnen, zur Veränderung der Lebensdauer des Gerätes, das Gerät regelmäß zu entkalken. Verwenden Sie hierzu nur handelsübliche Entkalkungsmittel und beachten Sie die entsprechenden Gebrauchsanweisungen.
• Stellen Sie keine Zubehörteile in die Spülmaschine, sondern reinigen Sie die abnehmbaren Teile in einer Seifenlauge, und spüssen Sie diese danach mit klarem, sauberem Wasser ab.
  Die anderen Teile reinigen Sie am besten mit einem feuchten weichen Tuch.

PRAKTISCHE HINWEISE

Wenn Sie bemerken, dass der Kaffee träger durchfließt, sollen den Sie den Kaffeeautomaten entkalken. Warten Sie nicht, bis es schlimmer wird. Wie oft Sie die Kaffeemaschine entkalken müssen, hangt von der Kalkmenge im Wasser ab, und ist daher von Familie zu Familie unterschiedlich. Seien Sie darauf auf demsab aufmerksam. Die Pflege Ihres Kaffeeautomaten verlangert dessen Lebensdauer und der Eratz eines verkalkten Heizelementes ist von der Garantie ausgeschlossen.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2002/96/EG

Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro- und Elektronik-Altgeräte nach bestimmten Regel in entsorgen. Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw. Lieferanten als auch des Verbrauchers.

Aus thisem Grund darf these Gerat, wie das Symbol auf dem Typenschild bzw. auf der Verpackung zeigt, nicht in den unsorlierten Restmull gegeben werden. Der Verbraucher hat das Recht, dieses Gerat uberCOMMUNALE Sammelstellen zu entsorgen; von dont aus wird die spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt.

GB OPERATING INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFEGUARDS

DESTARTRAGE ET NETTOYAGE