MW140BT - Drucker BROTHER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MW140BT BROTHER

Vor der Inbetriebnahme des Druckers die Bedienungsanleitung gründlich lesen.

1) Was ist Bluetooth?

Bluetooth ist eine Technologie zur kabellosen Datenübertragung zwischen Computern bzw. PDAs und anderen Geräten mit Bluetooth-Technologie.

2) Vorsichtsmaßnahmen zur Verwendung von Bluetooth

Die kabellose Übertragung wird in verschiedenen Bereichen verwendet. Um Störungen zu vermeiden, sollte Bluetooth in den folgenden Umgebungen ausgeschaltet werden:

3) Hinweise zur besseren Übertragung

Die Möglichkeit zum Herstellen einer Bluetooth-Verbindung wird stark von der Betriebsumgebung beeinflusst. Falls keine gute Verbindung hergestellt werden kann, sollten Sie es an einem anderen Platz noch einmal versuchen. In den folgenden Bereichen können Verbindungen nur schwer hergestellt werden:

• In der Nähe von elektronischen Geräten

• In der Nähe von Rundfunk- und Fernsehstationen oder drahtlosen Basisstationen

• Im kabellosen LAN-Netzwerk (IEEE 802.11)

4) Hinweise zur Bluetooth-Technologie

• Es kann bei Bluetooth-Geräten einige Sekunden dauern, bevor die Bluetooth- Funktionen nach Einschalten von Bluetooth benutzt werden können. Die genaue Zeitdauer ist je nach Gerät unterschiedlich. Bei diesem Gerät können die Bluetooth-Funktionen max. 8 Sekunden nach Einschalten von Bluetooth verwendet werden.MW-140BT Quick Guide (Deutsch) MW-140BT Quick Guide (Deutsch) 3-2 Deutsch Bescheinigung des Herstellers/Importeurs Wir BROTHER INDUSTRIES, LTD. 15-1, Naesiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan bestätigen, dass der Mobile Printer MW-140BT mit den folgen- den Standards übereinstimmt: EMC: EN 55022:1998 Klasse B EN 55024:1998 EN 61000-3-2:1995 EN 61000-3-3:1995 und mit den Richtlinien ECD 89/336/EEC (gemäß der Änderung 91/263/EEC und 92/31/EEC) übereinstimmt. Der mitgelieferte Netzadapter stimmt mit den Bestimmungen EN 60950 überein und entspricht den Schwachstrom-Richtlinien LVD 73/23/EEC. Herausgegeben von: BROTHER INDUSTRIES, LTD. P & H company Development DIV. Dieses Produkt trägt das CE-Zeichen und entspricht den Richt- linien R&TTE (1995/5/EC), EMC (89/336/EEC) und den Schwachstrom-Richtlinien (LVD 73/23/EEC) der EU. 3-1

1) Was ist Bluetooth?

Bluetooth ist eine Technologie zur kabellosen Datenübertragung zwischen Computern bzw. PDAs und anderen Geräten mit Bluetooth-Technologie.

2) Vorsichtsmaßnahmen zur Verwendung von Bluetooth

Die kabellose Übertragung wird in verschiedenen Bereichen verwendet. Um Störungen zu vermeiden, sollte Bluetooth in den folgenden Umgebungen ausgeschaltet werden:

3) Hinweise zur besseren Übertragung

Die Möglichkeit zum Herstellen einer Bluetooth-Verbindung wird stark von der Betriebsumgebung beeinflusst. Falls keine gute Verbindung hergestellt werden kann, sollten Sie es an einem anderen Platz noch einmal versuchen. In den folgenden Bereichen können Verbindungen nur schwer hergestellt werden:

• In der Nähe von elektronischen Geräten

• In der Nähe von Rundfunk- und Fernsehstationen oder drahtlosen Basisstationen

• Im kabellosen LAN-Netzwerk (IEEE 802.11)

4) Hinweise zur Bluetooth-Technologie

• Es kann bei Bluetooth-Geräten einige Sekunden dauern, bevor die Bluetooth- Funktionen nach Einschalten von Bluetooth benutzt werden können. Die genaue Zeitdauer ist je nach Gerät unterschiedlich. Bei diesem Gerät können die Bluetooth-Funktionen max. 8 Sekunden nach Einschalten von Bluetooth verwendet werden.MW-140BT Quick Guide (English) MW-140BT Quick Guide (English) Dokumentationen Lieferumfang Drucker verwenden Auf der mitgelieferten CD-ROM befinden sich ein Benutzer- handbuch und ein Softwarehandbuch für diesen Drucker. Benutzerhandbuch In diesem Handbuch finden Sie Sicherheitshinweise, eine allge- meine Beschreibung und wichtige Informationen zur Bedienung des Gerätes

Softwarehandbuch Im Softwarehandbuch ist die Installation und Deinstallation der Software auf einem Windows

Computer und Pocket PC sowie die Verwendung der Druck- funktionen beschrieben. Lesen Sie diese Installationsanleitung und prüfen Sie, ob alle Teile geliefert wurden. Legen Sie die CD-ROM in das Laufwerk Ihres Windows -Computers.

MW-140BT Mobile Printer Papierkassette mit Thermopapier (C-11, 50 Blatt) Netzadapter (Ladegerät) CD-ROM (enthält Software, das Benutzerhand-buch und das Softwarehandbuch) Installationsanleitung (diese Anleitung) USB-Datenkabel 3-3 3-4 Fortsetzung auf der nächsten Seite Bereiten Sie den Drucker vor. Lesen Sie das Benutzerhandbuch. (Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche Benutzerhandbuch im Hauptbildschirm des Installationsprogramms.)

Das Installationsprogramm startet automatisch und das Dialogfeld "Brother Mobile-Drucksoftware" erscheint. Wenn das Programm nicht automatisch startet, doppel- klicken Sie auf den Arbeitsplatz und dann auf . Hinweis: Lesen Sie das Benutzerhandbuch vor Verwendung des Druckers. Wir empfehlen, es zum späteren Nachschlagen auf dem PC zu speichern. Mitgelieferte CD-ROM Windows®-Computer Pocket PCMW-140BT Quick Guide (English) MW-140BT Quick Guide (English) Dokumentationen Lieferumfang Drucker verwenden Auf der mitgelieferten CD-ROM befinden sich ein Benutzer- handbuch und ein Softwarehandbuch für diesen Drucker. Benutzerhandbuch In diesem Handbuch finden Sie Sicherheitshinweise, eine allge- meine Beschreibung und wichtige Informationen zur Bedienung des Gerätes

Softwarehandbuch Im Softwarehandbuch ist die Installation und Deinstallation der Software auf einem Windows

Computer und Pocket PC sowie die Verwendung der Druck- funktionen beschrieben. Lesen Sie diese Installationsanleitung und prüfen Sie, ob alle Teile geliefert wurden. Legen Sie die CD-ROM in das Laufwerk Ihres Windows

MW-140BT Mobile Printer Papierkassette mit Thermopapier (C-11, 50 Blatt) Netzadapter (Ladegerät) CD-ROM (enthält Software, das Benutzerhand- buch und das Softwarehandbuch) Installationsanleitung (diese Anleitung) USB-Datenkabel 3-3 3-4 Fortsetzung auf der nächsten Seite Bereiten Sie den Drucker vor. Lesen Sie das Benutzerhandbuch. (Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche Benutzerhandbuch im Hauptbildschirm des Installationsprogramms.)

Das Installationsprogramm startet automatisch und das Dialogfeld "Brother Mobile-Drucksoftware" erscheint. Wenn das Programm nicht automatisch startet, doppel- klicken Sie auf den Arbeitsplatz und dann auf . Hinweis: Lesen Sie das Benutzerhandbuch vor Verwendung des Druckers. Wir empfehlen, es zum späteren Nachschlagen auf dem PC zu speichern. Mitgelieferte CD-ROMWindows -ComputerPocket PCMW-140BT Quick Guide (German) MW-140BT Quick Guide (German) Installieren Sie die Software entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm. Zum Ansehen des Softwarehandbuches klicken Sie auf die Schaltfläche Softwarehandbuch. Sie können nun drucken. Lesen Sie dazu auch das Softwarehandbuch.

Hinweis: Zum Lesen des Benutzer- und des Softwarehandbuches wirdAdobe Acrobat Reader benötigt. 3-5 3-6 Drucker Technische Daten MW-140BT Zubehör Artikel-Nr.BeschreibungC-11 Thermopapier A7 (105 mm x 74 mm)C-21 Selbstklebendes Etikett (A7, 105 mm x 74 mm) C-41 4 selbstklebende Etiketten (26,25 x 74 mm) pro A7-Bogen C-42 2 selbstklebende Etiketten (52,5 x 74 mm) pro A7-Bogen Blatt pro Kassette: 50 Blatt/Kassette (Thermopapier) 30 Blatt/Kassette (alle anderen Papiertypen)AnzeigenStatusanzeige (blau/grün/rot)Akkuanzeige (orange)DruckenDruck-methodeThermosensitiver ZeilendruckerAuflösung300 dpi ✕ 300 dpiDruck-geschwindig-keit15 Sekunden/Blatt (Standardtext auf Ther-mopapier bei 7 % Deckung und einer Umge-bungstemperatur von 25 ˚C)Seitenanzahlmit vollemAkkuPapierzufuhrBrother Papierkassette, automatischePapierzufuhrPapiertyp Brother A7-Einzelblätter (74 mm ✕ 105 mm)StromversorgungKompakter Netzadapter zum Aufladen, integrierter Lithium-Ionen-Akku (7,4 V)SchnittstellenUSB-Schnittstelle (Ver. 1.1-kompatibel) undkompatibel mit Bluetooth Ver. 1.1 Klasse 2als Standardprofil des seriellen PortsAbmessungen100 mm (B) ✕ 17,5 mm (H) ✕ 160 mm (T) (Grundfläche)Gewicht300 g (mit integriertem Lithium-Ionen-Akkuund Papierkassette mit 50 Blatt normalemThermopapier) Mindestens 100 Seiten können kontinuierlich mit einer vollen Akkuladung gedruckt werden (Standardtext auf Brother Standard-Thermopapier (A7) bei 7 % Deckung und einer Umgebungs- temperatur von 25 ˚C).MW-140BT Quick Guide (German) MW-140BT Quick Guide (German) Installieren Sie die Software entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm. Zum Ansehen des Softwarehandbuches klicken Sie auf die Schaltfläche Softwarehandbuch. Sie können nun drucken. Lesen Sie dazu auch das Softwarehandbuch.

Hinweis: Zum Lesen des Benutzer- und des Softwarehandbuches wird Adobe Acrobat Reader benötigt. 3-5 3-6 Drucker Technische Daten MW-140BT Zubehör Artikel-Nr.BeschreibungC-11 Thermopapier A7 (105 mm x 74 mm)C-21 Selbstklebendes Etikett (A7, 105 mm x 74 mm)C-41 4 selbstklebende Etiketten (26,25 x 74 mm) pro A7-BogenC-42 2 selbstklebende Etiketten (52,5 x 74 mm) pro A7-BogenBlatt pro Kassette: 50 Blatt/Kassette (Thermopapier)30 Blatt/Kassette (alle anderen Papiertypen)AnzeigenStatusanzeige (blau/grün/rot)Akkuanzeige (orange)DruckenDruck-methodeThermosensitiver ZeilendruckerAuflösung300 dpi ✕ 300 dpiDruck-geschwindig- keit 15 Sekunden/Blatt (Standardtext auf Ther-mopapier bei 7 % Deckung und einer Umge-bungstemperatur von 25 ˚C)Seitenanzahlmit vollem Akku PapierzufuhrBrother Papierkassette, automatischePapierzufuhrPapiertyp Brother A7-Einzelblätter (74 mm ✕ 105 mm)StromversorgungKompakter Netzadapter zum Aufladen, integrierter Lithium-Ionen-Akku (7,4 V)SchnittstellenUSB-Schnittstelle (Ver. 1.1-kompatibel) undkompatibel mit Bluetooth Ver. 1.1 Klasse 2als Standardprofil des seriellen PortsAbmessungen100 mm (B) ✕ 17,5 mm (H) ✕ 160 mm (T)(Grundfläche)Gewicht300 g (mit integriertem Lithium-Ionen-Akkuund Papierkassette mit 50 Blatt normalemThermopapier) Mindestens 100 Seiten können kontinuierlich mit einer vollen Akkuladung gedruckt werden (Standardtext auf Brother Standard-Thermopapier (A7) bei 7 % Deckung und einer Umgebungs- temperatur von 25 ˚C).MW-140BT Quick Guide (italian) MW-140BT Quick Guide (italian) 4-2 Italiano Dichiarazione di conformità La sottoscritta BROTHER INDUSTRIES, LTD. 15-1, Naesiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Giappone dichiara che la MPrint MW-140BT è conforme ai seguenti documenti normativi: EMC: EN 55022:1998 Classe B EN 55024:1998 EN 61000-3-2:1995 EN 61000-3-3:1995 e che rispetta le norme della Direttiva sulla Compatibilità Elettromagnetica 89/336/EEC (e le successive modifiche ed integrazioni in 91/263/EEC e 92/31/EEC). L'adattatore CA opzionale è conforme agli standard EN 60950 e rispetta le norme della Direttiva sulla Bassa Tensione 73/23/EEC. Pubblicato da: BROTHER INDUSTRIES, LTD. Azienda P & H Divisione Sviluppo.

Vor der Inbetriebnahme des Druckers die Bedienungsanleitung gründlich lesen.