BC550 - Küchenwaagen FAGOR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektronische Küchenwaage
Marke	Fagor
Modell	BC550
Maximale Kapazität	5000 g / 11 lb:04 oz / 1500 ml / 48 fl.oz
Genauigkeit (Teilung)	1 g / 0.1 lb:oz / 1 ml / 0.1 fl.oz
Maßeinheiten	g, lb:oz, ml, fl.oz (umschaltbar)
Messmodi	Gewicht, Wasservolumen, Milchvolumen, Ölvolumen, Mehlvolumen (CUP-Modus)
Tara-Funktion	Ja, Taste Ⓐ / TARE
Automatische Abschaltung	Ja, nach 30 Sekunden Inaktivität
Manuelle Abschaltung	Ja, Taste Ⓓ / TARE 3 Sekunden gedrückt halten
Stromversorgung	2 AAA-Batterien 1,5 V
Material der Schüssel	Messschüssel (Material nicht angegeben, wahrscheinlich Kunststoff oder Glas)
Reinigung	Weiches, trockenes Tuch; nicht in Wasser eintauchen
Pflege	Stöße vermeiden, nicht mit Gewicht darauf lagern, keine chemischen Reinigungsmittel verwenden
Sicherheit	Nicht überlasten, nicht elektromagnetischen Feldern aussetzen, nur für den Hausgebrauch
Elektromagnetische Verträglichkeit	Entspricht den EMV-Richtlinien
Recycling	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen; bei einer zugelassenen Sammelstelle abgeben
Abmessungen (ungefähr)	Nicht in der Anleitung angegeben
Gerätegewicht	Nicht in der Anleitung angegeben

Häufig gestellte Fragen - BC550 FAGOR

Wie ändere ich die Maßeinheit auf der Waage Fagor BC550?

Drücken Sie die Taste UNIT, um zwischen den Einheiten zu wechseln: Gramm (g), Pfund/Unzen (lb:oz), Milliliter (ml) und Flüssigunzen (fl.oz).

Wie verwende ich die Tara-Funktion?

Stellen Sie die Schüssel auf die Waage, drücken Sie kurz die Taste Ⓐ / TARE. Das Display wird auf Null gesetzt und zeigt unten links den Buchstaben 'T' an. Sie können dann die Zutaten hinzufügen und das Nettogewicht wird angezeigt.

Was tun bei Überlastung (Fehleranzeige)?

Entfernen Sie sofort das überschüssige Gewicht. Die maximale Kapazität beträgt 5000 g / 11 lb:04 oz / 1500 ml / 48 fl.oz. Überschreiten Sie diese Grenze niemals, um eine Beschädigung der Waage zu vermeiden.

Wie wechsle ich die Batterien?

Entfernen Sie den Deckel des Batteriefachs unter der Plattform. Legen Sie zwei AAA-Batterien 1,5 V unter Beachtung der Polarität ein. Schließen Sie den Deckel.

Was tun, wenn das Display das Batteriesymbol anzeigt?

Ersetzen Sie die leeren Batterien durch neue. Werfen Sie leere Batterien nicht in den Hausmüll; geben Sie sie in einem geeigneten Sammelbehälter ab.

Wie reinige ich die Waage?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Außenseite abzuwischen. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel. Tauchen Sie die Waage niemals in Wasser.

Wie montiere ich die Schüssel auf der Waage?

Richten Sie den Schüsselfuß mit dem Schieberiegelknopf (Markierung 9) auf der Waage aus. Drücken Sie, bis ein Klicken zu hören ist. Zum Entfernen halten Sie den Schieberiegel gedrückt und heben Sie die Schüssel ab.

Die Waage schaltet sich nicht ein, was tun?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt und neu sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, reinigen Sie die Batteriekontakte. Wenn nichts funktioniert, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie schalte ich die Waage manuell aus?

Halten Sie die Taste Ⓓ / TARE etwa 3 Sekunden lang gedrückt, bis sich das Display ausschaltet.

Welche Messmodi sind verfügbar?

Drücken Sie die Taste MODE, um den Gewichtsmodus oder den Volumenmodus für Wasser, Milch, Öl oder Mehl (CUP) auszuwählen. Das entsprechende Symbol wird auf dem Display angezeigt.

BEDIENUNGSANLEITUNG BC550 FAGOR

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme der Waage bitte genau die vorliegende Bedienungsanleitung, um ein einwandfreies Funktionieren und die Instandhaltung der Waage zu garantieren. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.

2. BESCHREIBUNG DES PRODUKTES (ABB. 1)

1. Messbehälter
2. Sockel
3. ① / TARE Taste
4. MODE-Taste
5. UNIT-Taste
6. Display
7. Batteriefach
8. Platine
9. Schiebeknopf

Störungsunterdrückung: Dieses Gerät wurde gem. der Richtlinien zur Unterdrückung von Interferenzen entstört.

Elektromagnetische Vereinbarkeit: Dieses Gerät wurde gem. der EMV-Vorschriften (elektromagnetische Vereinbarkeit) entstört.

3. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

• Max. Tragkraft: 5000 gr/ 11 lb: 04 oz/ 1500 ml/ 48 fl.oz
• Wiegeskala: 1g/0.1 lb:oz/ 1 ml/ 0.1 fl.oz
• Einstellbare Wiegeeinheiten: gr / lb:oz/ ml/ fl.oz
• Batteriebetrieb: 2x1.5V AAA

4. DARSTELLUNG DER SYMBOLE AUF DEM BILDSCHIRM (ABB. 2)

a) Mengenanzeige in fl'oz b) Mängelanzeige in ml c) Funktion TARA d) Wahl-Pfeile e) Modus Wasser

f) Modus Milch g) Modus Öl h) Modus Mehl i) Gewichtsanzeige in lb:oz j) Gewichtsanzeige in g

5. WAAGE VORBEREITEN

1. Nehmen Sie den Deckel vom Batteriefach ab, das sich am hinteren Teil der Gerätebasis befindet. Legen Sie zwei 1.5V AAA – Batterien ein.
2. Stellen Sie die Waage auf eine trockene, horizontale Fläche und vergewissern Sie sich, dass sie stabil steht.
3. Richten Sie die Platine (8) des Messbehälters mit dem Schiebeknopf (9) aus und drücken Sie auf den Behälter, bis Sie ein "Klack" hören. Prüfen Sie, dass der Messbehälter nicht blockiert wird. Um ihn wieder abzunehmen, drücken Sie auf den Schiebeknopf (9) und nehmen den Messbehälter heraus.

6. FUNKTIONSWEISE

1. Betätigen Sie die Taste, um die Waage einzuschalten.
2. Das Display schaltet ein und zeigt alle Symbole an. (Abb. 2).
3. Wählen Sie durch Betätigen der UNIT-Taste die gewünschte Maßeinheit.
4. Betätigen Sie dann die MODE-Taste, um den Modus Gewicht, Menge für Wasser, Milch, Öl oder "CUP" Butter einzustellen.

HINWEIS: Die Messskala auf dem Messbehälter dient zur Orientierung und stimmt nicht mit dem Messwert auf der Anzeige überein.

1. Die Waage ist jetzt bereit, mit dem Wiegen zu beginnen. Versuchen Sie, das zu wiegende Objekt in der Mitte des Messbechers zu halten. Wenn sich der Wert, der wie nachfolgend

dargestellt angezeigt wird, stabilisiert, können Sie den Messwert ablesen.

1. Vergewissern Sie sich, dass die Waage vor dem Wiegen den Wert „Null“ anzeigt. Sollte dem nicht so sein, betätigen Sie die Taste ① / TARE .
2. Wenn für eine Zeitspanne von maximal 30 Sekunden nichts gewogen wird, schaltet sich die Waage automatisch ab. Sie können die Waage auch manuell abschalten, indem Sie die Taste ① / TARE für 3 Sekunden drücken.

7. WARNHINWEIS: NICHT ÜBERLASTEN

Wird die Wiegekapazität der Waage überschritten, kann dies die Waage beschädigen. Zur Warnung erscheint auf dem Display der folgende Hinweis:

8. HINWEIS BATTERIEWECHSEL

Muss die Batterie gewechselt werden, erscheint auf dem Display der folgende Hinweis:

Führen Sie in diesem Fall erneut die Schritte zum Vorbereiten der Waage aus.

Bitte denken Sie daran, dass Batterien kein Hausmüll sind. Geben Sie die verbrauchten Batterien in speziell dafür vorgesehenen Behälter.

9. BEDIENEN DER TARIERFUNKTION (3)

1. Bereiten Sie die Waage wie weiter oben beschrieben vor.
2. Setzen Sie den Messbehälter ein und drücken Sie ① / TARE leicht und lassen die Taste wieder los. Nach wenigen Sekunden wird die Anzeige Null anzeigen.

ACHTUNG: Im linken unteren Teil der Anzeige erscheint der Buchstabe "T".

1. Nun können Sie die zu wiegenden Stoffe zufügen, die gewogen werden sollen. Die letzten beiden Schritte können auf Wunsch wiederholt werden. Das Nettogewicht wird auf der Anzeige dargestellt.
2. Wenn Sie die Zutaten aus dem Becher nehmen, erscheint ein negativer Wert (-). Dieser entspricht dem Gewicht der entnommenen Menge dieser Zutat.

Sie können nach jeder Entnahme erneut die Taste ① / TARE betätigen, um den Wert wieder auf Null zu setzen:

ANMERKUNG: Wenn Sie die Waage zum ersten Mal einschalten und auf dem Display nicht der Wert Null erscheint bzw. sich dieser Wert nicht stabilisiert, betätigen Sie die Taste ① / TARE .

10. INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG

1. Die Waage ist ein Präzisionsinstrument. Setzen Sie sie keinen Schlägen oder Stößen aus und belasten Sie sie nicht über längere Zeit mit Gewicht.
2. Tippen Sie zum Betätigen der Tasten diese nur leicht an und benutzen Sie dazu keine spitzen Gegenstände, wie z.B. einen Kugelschreiber.
3. Erscheint nach dem Einschalten der Waage mit dem Ⓐ / TARE Einschaltknopf keine Anzeige auf dem Display, überprüfen Sie, ob eine Batterie eingelegt ist und ob diese richtig eingelegt wurde. Ist eine Batterie vorhanden, kann es sein, dass diese zu schwach ist und durch eine neue ersetzt werden muss.
4. Benutzen Sie zum Reinigen der Waage keine chemischen Lösungs- oder Scheuermittel. Es wird empfohlen, zum Reinigen der Waage ein trockenes, weiches Tuch zu verwenden. GEBEN SIE DIE WAAGE NICHT IN WASSER.
5. Halten Sie die Waage fern von Wärmequellen wie z.B. Backöfen, um die Beschädigung der Bedienknöpfe und damit des einwandfreien Funktionierens der Waage zu vermeiden.
6. Achten Sie beim Benutzen der Waage darauf, dass diese sich nicht in der Nähe elektromagnetischer Felder (EMI), wie z.B. von Mobiltelefonen, befindet. Diese können einen Einfluss auf die Präzision der Waage haben.
7. Wenn Sie die Waage über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, nehmen Sie die Batterien heraus.
8. Diese Waage ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt.
9. Stellen Sie die Waage immer auf eine waagrechte, harte Fläche. Verwenden Sie sie nicht auf Teppichböden oder Teppichen.
10. Führen Sie keine fremden Gegenstände in die Öffnungen der Waage ein.
11. Öffnen Sie die Waage nicht, um sie zu reparieren. Die Garantie verliert sonst ihre Gültigkeit.

11. INFORMATION ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ALTGERÄTE

Am Ende seiner Nutzzeit darf das Produkt NICHT zusammen mit dem Hausmüll beseitigt werden. Es kann zu den eigens von den örtlichen Behörden eingerichteten

Sammelstellen oder zu den Fachhändlern, die einen Rücknahmeservice anbieten, gebracht werden. Die getrennte Entsorgung eines Haushaltsgerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit, die durch eine nicht vorschriftsmäßige Entsorgung bedingt sind. Zudem ermöglicht sie die Wiederverwertung der Bestandteile des Gerätes, was wiederum eine bedeutende Einsparung an Energie und Ressourcen mit sich bringt.

Zum Unterstreichen der Verpflichtung zur Mitwirkung bei der getrennten Entsorgung ist auf dem Produkt ein Hinweissymbol dafür angebracht, dass dieses Produkt nicht in üblichen Hausmüllcontainern entsorgt werden darf.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die örtliche Verwaltung oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

1. EINLEITUNG

8. SCHWACHE BATTERIE ANZEIGE