BC550 - Кухненски везни FAGOR - Безплатно ръководство за потребителя

Вид на продукта	Електронна кухненска везна
Марка	Fagor
Модел	BC550
Максимален капацитет	5000 g / 11 lb:04 oz / 1500 ml / 48 fl.oz
Точност (деление)	1 g / 0.1 lb:oz / 1 ml / 0.1 fl.oz
Мерни единици	g, lb:oz, ml, fl.oz (конвертируеми)
Режими на измерване	Тегло, обем на вода, обем на мляко, обем на масло, обем на брашно (режим CUP)
Функция тара	Да, бутон Ⓐ / TARE
Автоматично изключване	Да, след 30 секунди бездействие
Ръчно изключване	Да, задръжте Ⓓ / TARE за 3 секунди
Захранване	2 батерии AAA 1,5 V
Материал на купата	Градуирана купа (материалът не е посочен, вероятно пластмаса или стъкло)
Почистване	Мека суха кърпа; не потапяйте във вода
Поддръжка	Избягвайте удари, не съхранявайте с тежест отгоре, не използвайте химикали
Безопасност	Не претоварвайте, не излагайте на електромагнитни полета, само за домашна употреба
Електромагнитна съвместимост	Съответства на директивите за ЕМС
Рециклиране	Да не се изхвърля с битовите отпадъци; предайте в одобрен център за събиране
Размери (приблизителни)	Не са посочени в инструкциите
Тегло на уреда	Не е посочено в инструкциите

Често задавани въпроси - BC550 FAGOR

Как да променя мерната единица на везната Fagor BC550?

Натиснете бутона UNIT, за да превключвате между единиците: грамове (g), фунтове/унции (lb:oz), милилитри (ml) и течни унции (fl.oz).

Как да използвам функцията тара?

Поставете купата върху везната, натиснете кратко бутона Ⓐ / TARE. Екранът се нулира и показва буквата 'T' долу вляво. След това можете да добавите съставките и нетното тегло се показва.

Какво да правя при претоварване (показване на грешка)?

Веднага отстранете излишното тегло. Максималният капацитет е 5000 g / 11 lb:04 oz / 1500 ml / 48 fl.oz. Никога не превишавайте тази граница, за да избегнете повреда на везната.

Как да сменя батериите?

Отстранете капака на отделението за батерии, намиращо се под платформата. Поставете две батерии AAA 1,5 V, като спазвате полярността. Затворете капака.

Какво да правя, ако екранът показва символ за изтощена батерия?

Сменете използваните батерии с нови. Не изхвърляйте използваните батерии в кошчето; поставете ги в подходящ контейнер за събиране.

Как да почистя везната?

Използвайте мека суха кърпа, за да избършете външната част. Не използвайте химикали или абразиви. Никога не потапяйте везната във вода.

Как да сглобя купата на везната?

Подравнете основата на купата с плъзгащия се заключващ бутон (означение 9) на везната. Натиснете, докато чуете щракване. За да я свалите, задръжте плъзгащия се бутон натиснат и повдигнете купата.

Везната не се включва, какво да правя?

Проверете дали батериите са правилно поставени и са нови. Ако проблемът продължава, почистете контактите на батериите. Ако нищо не помогне, свържете се с отдела за следпродажбено обслужване.

Как да изключа везната ръчно?

Задръжте бутона Ⓓ / TARE натиснат за около 3 секунди, докато екранът се изключи.

Какви са наличните режими на измерване?

Натиснете бутона MODE, за да изберете режим на тегло или режим на обем за вода, мляко, масло или брашно (CUP). Съответната икона се показва на екрана.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BC550 FAGOR

Преди първа употреба на кухненския кантар прочетете внимателно инструкциите, тъй като само така може да осигурите правилната употреба и работа на уреда, както и по-дългия му живот. Запазете инструкциите за евентуални бъдещи справки.

2. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА (ФИГ. 1)

1. Купа
2. Платформа
3. Бутон Ⓙ / TARE
4. Бутон MODE
5. Бутон UNIT
6. Дисплей
7. Отделение за батерията
8. Пластина
9. Плъзгащ се бутон

Отстраняване на интерференциите: Този апарат е произведен съгласно директивите за отстраняване на интерференциите.

Електромагнитна съвместимост:

Този апарат отговаря на европейските директиви СЕМ (относно електромагнитната съвместимост).

• Максимално тегло: 5000 gr/ 11 lb: 04 oz/ 1500 ml/ 48 fl.oz
• Чувствителност: 1 g / 0,1 oz
• Две мерни единици: грамове / либри и унции
• Захранване: 2 x 1,5 V AAA

а) Обем, изразен в течни унции (fl oz) б) Обем, изразен в милилитри (ml) в) Символ за функция тара TARA г) Стрелки за избор д) Режим „вода“

е) Режим „мляко“ ж) Режим „олио“ з) Режим „брашно“ и) Обем, изразен в либри:унции (lb:oz) й) Тегло, изразено в грамове (g)

1. Свалете капака на отделението за батериите, на долната страна на платформата. Сложете две батерии 1,5 V AAA.
2. Поставете везната на суха хоризонтална повърхност и се уверете, че е стабилна.
3. Поставете пластината (8) на купата срещу плъзгащия се бутон (9) и натиснете купата, докато се чуе щракване. Проверете дали купата е блокирана. За да я освободите, задръжте натиснат плъзгащия се бутон (9) и извадете купата.

6. РАБОТА

1. Натиснете бутона Ⓐ / TARE, за да включите везната.
2. Дисплеят ще се активира, като се появят всички символи. (Фиг. 2).
3. Натиснете бутона UNIT, за да промените мерната единица.

1. Натиснете бутона MODE, за да изберете режима на теглене – обем вода, мляко, олио или "CUP" масло. ЗАБЕЛЕЖКА: Разграфяването на купата е ориентировъчно и не съвпада с действителните стойности, които се изписват на дисплея.
2. Везната вече е готова за теглене. Старайте се да държите предмета, който теглите, в средата на мерителната чаша. Отчетете стойността, когато показанието е неподвижно и се показва в следния формат:
3. Уверете се, че везната показва нула преди да започнете да теглите. В противен случай, натиснете бутона Ⓐ / TARE.
4. Когато за макс. 30 секунди не се извърши претегляне, везната се изключва автоматично. Тя може да бъде изключена и ръчно, като се натисне бутонът Ⓕ / TARE в продължение на 3 секунди.

Ако превишите максималното тегло, може да повредите кантара. В случай, че превишите теглото, на дисплея се появява предупредително съобщение:

Когато батерията се изтощи и се налага да бъде сменена, на дисплея се появява следното съобщение:

В този случай следвайте следните стъпки:

Не забравяйте, че батериите не са обикновени домашни отпадъци. Изхвърляйте ги само на определените за целта места.

9. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ФУНКЦИЯТА ТАРА (3)

1. Пригответе везната, както бе описано по-горе.
2. Поставете купата и леко натиснете Ⓐ / TARE и отпуснете. След няколко секунди дисплеят ще се нулира.

ВНИМАНИЕ: В долната лява част на дисплея ще се появи буквата "Т".

1. Сега може да поставите в купата допълнителните продукти, които искате да претеглите, като повторите последните две стъпки, ако желаете. Нетното тегло на продукта ще се изпише на дисплея.
2. Ако започнете да изваждате продуктите от съда, ще видите отрицателна стойност (-), която представлява теглото на количеството продукт, който сте извадили.

Може отново да използвате бутона Ⓐ / TARE, за да възстановите показанието на нула, всеки път, когато извадите някой продукт:

ЗАБЕЛЕЖКА: Когато активирате за първи път везната, ако не показва или не се установява на нула, може също да натиснете бутона Ⓐ / TARE.

1. Този кантар е уред с висока прецизност. Избягвайте да го изпускате или да му причинявате каквито и да било удари, както и не го прибирайте с поставена в него тежест, тъй като това може да повлияе на прецизността и работата му.
2. При употреба на кантара и избора на различните му функции натискайте бутоните му леко и внимателно. Не упражнявайте сила при натискането им, нито ги натискайте с остри предмети.
3. Ако при включване на кантара след натискане на бутона Ⓐ / TARE дисплеят на уреда остава неактивен, проверете дали батерията е добре поставена в гнездото й. В случай, че батерията е правилно поставена, но на дисплея не се появява нищо, това ще означава, че батерията е твърде слаба и се налага да бъде сменена.
4. Не използвайте химични разтворители или абразивни препарати при почистването на уреда. Препоръчително е да го почиствате с мек и сух парцал. НЕ ПОТАПЯЙТЕ КАНТАРА ВЪВ ВОДА.
5. Не излагайте кантара на високи температури. Не го използвайте в близост до фурни или газови или електрически котлони, тъй като това чувствително ще съкрати живота му.
6. Не излагайте кантара на високи електромагнитни полета. Не го поставяйте в близост до безжични телефони, компютри, трансформатори и др.п., тъй като това ще доведе до интерференции в правилното функциониране на електронната система на уреда, както и в прецизността му.
7. Извадете батерията от уреда, ако няма да го използвате продължително време.
8. Този кантар е предназначен само за домашна употреба.
9. Ползвайте кантара винаги върху твърда хоризонтална повърхност. Не го използвайте върху мокет или килим.
10. Не пъхайте никакви предмети в отворите на кантара.
11. Не се опитвайте да отворите кантара, за да го поправяте. Това ще направи гаранцията невалидна.

11. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ

В края на полезния живот на апарата не бива да го изхвърляте в контейнера за обикновени домашни отпадъци. Може да се освободите от него, като

го отнесете в специалните центрове за вторични суровини към местните администрации или ваши доставчик, които са длъжни да улесняват тази дейност.

Разделното изхвърляне на електро-домакински уреди предотвратява ред негативни последици за околната среда и здравето, произтичащи от неадекватното им изхвърляне, както и позволява рециклирането на материалите, от които е направен уреда, като по този начин се постига чувствителна икономия на суровини и енергия.

С цел да се подчертае още веднъж задължението за разделно изхвърляне на отпадъците на всеки продукт е отбелязан специален знак, който ви предупреждава и подсеща да не го изхвърляте в контейнера за обикновени домашни отпадъци.

За повече информация се обърнете към местните власти или към магазина, от където сте купили продукта.

RU

1. ВЪВЕДЕНИЕ