NT1550 - Pflegeset Carmen - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Carmen
Modell	NT1550
Produktname	Carmen Exact Combi trim
Produkttyp	Nasen-, Ohren- und Augenbrauentrimmer
Stromversorgung	1 AA-Batterie 1,5 V (inklusive)
Spannung	1,5 V
Aufsätze inklusive	2 Aufsätze (3 mm und 6 mm)
Integriertes Licht	Ja
Waschbar	Ja (Schneidkopf)
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch
Garantie	2 Jahre
Batterien	Nur neue Batterien verwenden; alte Batterien entfernen
Reinigung	Schneidkopf unter warmem Wasser abspülen; Reinigungsbürste verwenden
Sicherheit	Gehäuse nicht eintauchen; nicht an den Wimpern verwenden; nicht mehr als 0,5 cm in Nase oder Ohr einführen
Anleitung	Vor Gebrauch lesen; Anleitung aufbewahren
Entsorgung	Gerät und Batterien: getrennte Entsorgung
Betrieb	Drehknopf (Batteriefachdeckel)
Griff	Bequem mit einzigartiger Rasierecke
Schutzkappe	Inklusive
Reinigungsbürste	Inklusive

Häufig gestellte Fragen - NT1550 Carmen

Wie schalte ich den Carmen NT1550 Trimmer ein?

Drehen Sie den Batteriefachdeckel, bis die Markierung auf dem Gerät mit on übereinstimmt.

Wie verwende ich das integrierte Licht?

Drehen Sie den Batteriefachdeckel, bis die Markierung mit dem Lampensymbol übereinstimmt. Um nur die Lampe auszuschalten, stellen Sie wieder auf on; um Lampe und Gerät auszuschalten, stellen Sie auf off.

Wie trimme ich die Augenbrauen richtig?

Setzen Sie den Kammaufsatz (3 oder 6 mm) auf den Schneidkopf. Bewegen Sie den Kamm von außen nach innen (zur Nase) über die Augenbraue. Verwenden Sie den Trimmer niemals an den Wimpern.

Wie tief darf der Trimmer in Nase und Ohren eingeführt werden?

Führen Sie den Schneidkopf nicht tiefer als 0,5 cm in Nasenloch oder Ohr ein, um Verletzungen im Inneren zu vermeiden.

Wie reinige ich den Trimmer?

Verwenden Sie die Reinigungsbürste, um Haare zu entfernen, oder spülen Sie den Schneidkopf unter warmem Wasser ab (Gerät eingeschaltet). Tauchen Sie das Gehäuse niemals ein.

Kann ich das Gerät unter der Dusche verwenden?

Nein, das Gehäuse darf nicht eingetaucht werden. Nur der Schneidkopf ist unter fließendem Wasser waschbar. Das Gerät ist für die Anwendung auf trockener oder feuchter Haut geeignet, nicht aber in der Badewanne oder Dusche.

Was tun, wenn das Gerät nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie die Batterie: Ersetzen Sie sie, wenn sie leer ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen oder beschädigt ist.

Wie ersetze ich die Batterie?

Drehen Sie den Batteriefachdeckel, bis die Markierung auf die Pfeile ◆ zeigt, nehmen Sie den Deckel ab, legen Sie eine AA 1,5 V-Batterie ein (polarität beachten) und schließen Sie den Deckel wieder.

Ist das Gerät garantiert?

Ja, die Garantie beträgt 2 Jahre auf Herstellungs- und Materialfehler, ausgenommen normaler Verschleiß und Schäden durch unsachgemäße Verwendung.

Kann ich den Trimmer an den Wimpern verwenden?

Nein, verwenden Sie niemals den Schneidkopf an den Wimpern. Dies könnte zu Verletzungen führen.

BEDIENUNGSANLEITUNG NT1550 Carmen

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf für Carmen Exact Combi trim. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort für den späteren Gebrauch auf.

Wir wünschen Ihnen viel spaß mit der Carmen Exact Combi trim!

> Das Produkt

Name : Carmen Exact Combi Trim

Modell : NT1550

Spannung : 1 x 1.5V AA

> Besonderheiten

• Als Trimmer für Nase, Ohr und Augenbrauen zu verwenden (sowie alle andere Körperhaare)
• Komfortabler Griff mit einzigartigem Präzisionsmesser
• Eingebautes Licht zur besseren Haarerkennung
• Inklusiv 2 Aufsteckkämmen (3 mm und 6 mm)
• Abwäschbar
• An/ Aus- Schalter (rotierend)
• Funktioniert mit einer AA Batterie (Inklusiv)
• Inklusiv Schutzkappe und Reinigungsbürste

> Bedienungsanleitung

Nehmen Sie die Schutzkappe ab. Bringen Sie den optionalen Distanzkamm am Schneidkopf an. Er ist zum Schneiden der Augenbrauen gedacht (siehe Abschnitt „Schneiden der Augenbrauen“). Verwenden Sie sonst den Schneidkopf ohne Kamm.

Starten Sie das Gerät, indem Sie den Batteriedeckel drehen, sodass die Linie auf dem Batteriedeckel in Richtung Markierung on auf dem Hauptgerät zeigt.

Um die integrierte Lampe einzuschalten, drehen Sie den Batteriedeckel, sodass die Linie auf dem Batteriedeckel in Richtung Lampensymbol auf dem Hauptgerät zeigt. Drehen Sie den Batteriedeckel zu on, um die Lampe auszuschalten, oder zu off, um sowohl die Lampe als auch das Gerät auszuschalten.

Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch aus, indem Sie den Batteriedeckel drehen, bis die Linie in Richtung Markierung off auf dem Hauptgerät zeigt.

Schneiden von Haaren in der Nase

Achten Sie darauf, dass die Nasenlöcher sauber sind. Bewegen Sie den Schneidkopf (ohne Kamm) langsam hinein und hinaus, um unerwünschte Haare zu entfernen. Hinweis! Gehen Sie nicht zu weit in die Nasenlöcher, max. 0,5 cm. Sie erhalten das beste Ergebnis, wenn Sie den Schneidkopf

12 • Deutsch

nah an der Haut halten. Dies verhindert auch ein eventuell auftretendes kitzelndes Gefühl.

Schneiden von Haaren in den Ohren

Reinigen Sie den äußeren Teil des Ohrs und achten Sie darauf, dass sich kein Ohrenschmalz darin befindet. Ziehen Sie das Ohr mit einer Hand etwas nach hinten in Richtung Kopf und halten Sie das Schneidgerät mit der anderen Hand. Starten Sie das Schneidgerät und bewegen Sie den Schneidkopf um den äußeren Teil des Ohrs, um sichtbare Haare zu entfernen. Bewegen Sie den Schneidkopf vorsichtig in das Ohr (max. 0,5 cm, um Schäden am Innenohr zu vermeiden).

Schneiden der Augenbrauen

Bringen Sie einen optionalen Distanzkamm am Schneidkopf an. Achten Sie darauf, dass der Kamm richtig auf dem Schneidkopf sitzt. Sie sollten mit dem längsten Kamm (6 mm) beginnen und dann zum kürzeren Kamm (3 mm) wechseln, falls nötig.

Starten Sie das Gerät, indem Sie den Batteriedeckel drehen, sodass die Linie auf dem Batteriedeckel in Richtung Markierung on auf dem Hauptgerät zeigt.

Bewegen Sie den Kamm von außen und nach innen über die Augenbraue. Hinweis: Verwenden Sie das Schneidgerät auf keinen Fall für die Augenlider.

Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch aus, indem Sie den Batteriedeckel drehen, bis die Linie in Richtung Markierung off auf dem Hauptgerät zeigt. Nehmen Sie den Kamm ab, indem Sie ihn nach oben ziehen.

Batterien einlegen/auswechseln

Drehen Sie den Batteriedeckel, bis die Linie auf dem Batteriedeckel zu den Pfeilen ♦ auf dem Hauptgerät zeigt. Schieben Sie den Batteriedeckel, um ihn zu entfernen.

Legen Sie 1 1,5-V-Batterie des Typs AA gemäß den Richtungsangaben in das Batteriefach ein.

Bringen Sie den Deckel wieder an und drehen Sie ihn, bis die Linie auf dem Batteriedeckel in Richtung der Markierung off auf dem Hauptgerät zeigt. Wechseln Sie die Batterien, wenn das Gerät langsam arbeitet, um ein schlechtes Ergebnis zu vermeiden.

> Reinigung und Pflege

Verwenden Sie die beigefügte Bürste, um Haare zu entfernen, und/oder spülen Sie den Schneidkopf unter fließendem warmem Wasser ab. Das Gerät sollte beim Abspülen eingeschaltet sein. Entfernen Sie immer den Kamm (falls verwendet) und spülen Sie ihn getrennt.

Hinweis: Tauchen Sie nicht das ganze Gerät ins Wasser.

Wischen Sie es mit einem Tuch trocken, bevor Sie die Schutzkappe anbringen.

> Für Ihre Sicherheit

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
• Spülen Sie den Schneidkopf unter fließendem Wasser ab. Das Hauptgerät darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Sollte es nass werden, muss es sofort abgewischt werden, da Flüssigkeiten Mineralien enthalten, die zu Rost an den elektronischen Teilen führen oder die elektronischen vollständig zerstören können.
• Wenn das Gerät schmutzig wird, kann das es mit einem leicht feuchten Tuch abgewischt und dann mit einem trockenen Tuch abgetrocknet werden.
• Verwenden Sie den Schneidkopf nie für die Augenlider.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (insbesondere Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen gedacht, außer sie werden von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, beaufsichtigt oder in der Verwendung des Geräts unterwiesen.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Kinder können die potenziellen Risiken nicht immer verstehen. Lehren Sie Kindern einen verantwortlichen Umgang mit Elektrogeräten.

• Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn es auf den Boden gefallen ist oder wenn offensichtlich ist, dass es beschädigt ist.

• Verwenden Sie nur neue Batterien der richtigen Größe. Verbrauchte Batterien sollten immer herausgenommen werden, da aus ihnen Chemikalien auslaufen können, die den Stromkreis des Geräts beschädigen können.
  • Das Gerät ist nur für den Haushaltsgebrauch gedacht.

• Wenn das Gerät für andere Zwecke als beabsichtigt eingesetzt oder nicht gemäß der Bedienungsanleitung verwendet wird, liegt die volle Verantwortung für alle Konsequenzen beim Benutzer. Schäden am Produkt oder anderen Dingen sind von der Garantie nicht abgedeckt.

Umweltschutz und Entsorgung

Bei der Entsorgung von Batterien muss der Umweltschutz beachtet werden. Verbrauchte Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Verbrauchte Batterien müssen an einer der

zugelassenen Sammelstellen abgegeben werden. Vor der Entsorgung müssen die Batterien aus dem Gerät genommen werden. Achten Sie außerdem darauf, dass Batterien nicht veraltet oder verschlissen sind, da dann die Gefahr besteht, dass Säure aus den Batterien ausläuft. Prüfen Sie das Mindesthaltbarkeitsdatum auf den Batterien.

Entsorgung des Geräts

Es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass alle Elektro- und Elektronikgeräte für die Wiederwendung und das Recycling gesammelt werden müssen Elektro- und Elektrogeräte, die mit dem Symbol für die getrennte

14 • Deutsch

Sammlung solcher Geräle markiert sind, müssen zu einer kommunalen Abfallsammelstelle gebracht werden.

> Garantie

Die Garantie für dieses Produkt gilt für zwei Jahre, mit Ausnahme einzelner Teile, ab dem ersten Kaufdatum. Die Inanspruchnahme der Garantie führt nicht zu einer Verlängerung des Garantiezeitraums. Die Garantie deckt Herstellungsfehler und Materialfehler bei Originalteilen ab.

Diese Garantie umfasst nicht den normalen Verschleiß und die Abnutzung sowie eine Beschädigung des Produkts durch Unfälle oder fehlerhafte Verwendung, Missbrauch, Veränderungen am Produkt oder eine nach der technischen Anleitung und den Sicherheitshinweisen unsachgemäße Nutzung.

Wenn Ihr Produkt repariert werden muss, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Service-Händler.

Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem Hausmüll. Befolgen Sie die örtlichen Abfallbestimmungen oder bringen Sie das Gerät zu einem Händler. Legen Sie die Originalquittung als Kaufnachweis vor.

Carmen verfolgt eine Strategie der andauernden Verbesserung der Produktqualität und des Designs. Carmen behält sich daher das Recht vor, die Spezifikationen der Produkte jederzeit zu ändern.

> Carmen Exact Combi trim