DR750LW2CH - Dashcam BlackVue - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DR750LW2CH BlackVue

DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Erste Schritte 32 Lieferumfang 33 Bezeichnung der Einzelteile Installation des BlackVue 35 Montageposition prüfen 36 Einsetzen und Entnehmen der MicroSD-Karte 37 Montage BlackVue Viewer und App 39 BlackVue Viewer 39 BlackVue-App32 Erste Schritte Lieferumfang Frontkamera Handbuch Stromkabel Kabelklemmen (8 Stück) MicroSD-Kartenleser Rückkamera Doppelseitiges Klebeband für die Montagehalterung MicroSD-Karte (Einschließlich BlackVue Viewer und Benutzerhandbuch) Rückkamera-Anschlusskabel Hinweis

Die jeweils abgebildeten Komponenten können von den tatsächlichen Komponenten abweichen.

Im Rahmen der Qualitätsverbesserung können die Komponenten ohne vorherige Ankündigung verändert werden.

Die nicht im Lieferumfang enthaltenen Komponenten, die separat verkauft werden, können über die Website von BlackVue (www. blackvue.com) bezogen werden.BLACKVUE LCD I 33 DEUTSCH Bezeichnung der Einzelteile Frontkamera Montagehalterung Verstellschraube des Kamerawinkels Kameralinse Stromeingangsklemme V-Eingang (Klemme für den Anschluss an die Rückkamera) GPS (Klemme für externes GPS) LCD-Monitor Einschub für MicroSD-Karte Entriegelungsknopf für Montagehalterung WLAN-LED GPS-LED REC-LED Ein/Aus-Knopf

• Kurz drücken: Start und Stopp der Sprachaufzeichnung.

• Lang drücken: Gerät ein- oder ausschalten. Hinweis

Das externe GPS wird separat verkauft.

‘Hancom Inc.’ ist im Besitz des Urheberrechts der Schriftart ‘HANDotum / HANDotumB / HANDotumExt’, die in der Firmware DR750LW-2CH verwendet wird.34 Rückkamera Montagehalterung Kameralinse V-Ausgang (Klemme für den Anschluss an die Frontkamera) Sicherheits-LED hinten Vorsicht

Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Batterietyp ersetzt wird. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den Bestimmungen.BLACKVUE LCD I 35 DEUTSCH Installation des BlackVue Montageposition prüfen

Es wird empfohlen, die Frontkamera neben dem Innenspiegel anzubringen. Reinigen Sie die Stelle, an der das Gerät montiert wird, sorgfältig mit einem trockenen Tuch, sodass sie frei von Fremdkörpern und Feuchtigkeit ist.

Es wird empfohlen, die Rückkamera im oberen Bereich der Heckscheibe anzubringen. Hinweis

Achten Sie bei der Montage der Kamera unbedingt darauf, dass die Sicht des Fahrers nicht eingeschränkt wird.

Es wird empfohlen, das Gerät an der genannten Stelle anzubringen.36 Einsetzen und Entnehmen der MicroSD-Karte

Setzen Sie die MicroSD-Karte in den Einschub für die MicroSD-Karte an der Frontkamera ein und zwar in der Richtung, die in der nachfolgenden Abbil- dung gezeigt wird:

Zum Herausnehmen der MicroSD-Karte, drücken Sie mit dem Daumen sanft in die Mitte der MicroSD-Karte und ziehen die Karte dann heraus. Achten Sie darauf, dass die MicroSD-Karte beim Herausnehmen nicht herausspringt. Vorsicht

Die MicroSD-Karte nicht entfernen, während Daten gespeichert oder ausgelesen werden. Dies kann eine Beschädigung der Daten oder Fehlfunktionen zur Folge haben.

Wichtige Daten auf andere Speichermedien kopieren. Pittasoft Co., Ltd. ist nicht verantwortlich für den Verlust von Daten, der sich durch Unachtsamkeit ergibt. Hinweis

Die MicroSD-Karte nur bei ausgeschaltetem Gerät einlegen oder entfernen.

MicroSD-Karten sind Verbrauchsartikel. Sie müssen nach längerem Gebrauch gegen neue ausgetauscht werden.BLACKVUE LCD I 37 DEUTSCH Montage

Schalten Sie an einem hellen und sicheren Ort den Motor des Fahrzeugs ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab.

Bringen Sie die Frontkamera mit doppelseitigem Klebeband an der Windschutzscheibe des Fahrzeugs an.

Bringen Sie die Linse der Rückkamera mit doppelseitigem Klebeband so an der Heckscheibe des Fahrzeugs an, dass sie auf die Mitte des Fahrzeugs ausgerichtet ist.

Schließen Sie die Klemme „V-Eingang“ der Frontkamera mit dem Verbindungskabel für die Rückkamera an die Klemme „V-Ausgang“ der Rückkamera an.

Stecken Sie das Stromkabel an der Stromeingangsbuchse der Frontkamera sowie am Stromanschluss des Autos ein. Hinweis

Für Aufnahmen während des Parkens muss Power Magic (Batterieentla- deschutz) verwendet werden.

Wenn Sie das BlackVue mit anderen Geräten verwenden möchten, die ebenfalls über ein Stromkabel betrieben werden, empfehlen wir den Kauf und die Verwendung eines Doppelsteckers.38

Verlegen Sie die Kabel mit den Kabelklemmen und achten Sie dabei darauf, dass die Sicht des Fahrers nicht eingeschränkt wird.

Lassen Sie den Motor des Fahrzeugs an und überprüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemäß funktioniert.

Stellen Sie den Kamerawinkel so ein, dass Sie den LCD-Monitor sehen können. Die Verstellschraube des Kamerawinkels leicht lockern, um den Winkel einzustellen. Anschließend die Schraube wieder festziehen. Auch wenn der Halter abgenommen ist, kann der Kamerawinkel beibehalten werden. Somit kann die Kamera mit dem gleichen Winkel der Linse wie vorher montiert werden. Vorsicht

Die MicroSD-Karte nicht entfernen, während Daten gespeichert oder ausgelesen werden. Dies kann eine Beschädigung der Daten oder Fehlfunktionen zur Folge haben. Hinweis

Prüfen Sie nach einer Probefahrt, ob das Video ordnungsgemäß aufgenommen wurde.

Das aufgezeichnete Video wird im MP4-Format gespeichert. SCHLIESSEN SIE ZUNÄCHST DIE RÜCKKAMERA AN UND SCHLIESSEN SIE DANN DIE STROMVERBINDUNG AN DIE FRONTKAMERA AN.BLACKVUE LCD I 39 DEUTSCH BlackVue Viewer und App BlackVue Viewer Mit dem BlackVue Viewer können Sie Videos wiedergeben, aufgenommene Dateien verwalten und Einstellungen kongurieren. Der BlackVue Viewer und das Handbuch werden mit einer microSD-Karte bereitgestellt. BlackVue-App Sie können die BlackVue ganz einfach verwenden, indem Sie eine microSD-Karte in ein Smartphone oder einen Tablet-PC einsetzen oder indem Sie die BlackVue per WLAN verbinden. Die BlackVue-App steht im Play Store (Android), im App Store (iOS) und Windows store zum Herunterladen bereit. Das vorgegebene Passwort lautet blackvue. Es kann aber jederzeit vom Nutzer geändert werden.

Wiedergabe aufgenommener Videos (VOD) und Echtzeit-Live-Ansicht

Videos auf YouTube teilen

Verwaltung von VideodateienFCC-Richtlinien DIESES GERÄT ERFÜLLT TEIL 15 DER RICHTLINIEN DER AMERIKANISCHEN BUNDESBEHÖRDE FÜR DAS FERNMELDEWESEN FCC (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMIS- SION). Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Funkstörungen verursachen und (2) Das Gerät muss eingehende Störfrequenzen, darunter Betriebsfehler auslösende Störungen, tolerieren. ACHTUNG: Änderungen oder Modizierungen des Geräts, die von der für die Einhaltung der relevanten Bestimmungen verantwortlichen Stelle nicht ausdrücklich genehmigt wurden, können einen Entzug der Betriebserlaubnis für dieses Gerät nach sich ziehen. Hinweis: Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Diese Grenzwerte stellen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Funkstörungen innerhalb von Wohngebäuden sicher. Das Gerät erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie, die ausgestrahlt wird und bei unsachgemäßer, nicht den Anweisungen des Herstellers entsprechender Installation und Verwendung schädliche Störungen des Rund- funkempfangs verursachen kann. Es gibt jedoch keine Garantie, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Kommt es durch das Gerät zu Stö- rungen im Radio- oder Fernsehempfang, was sich durch Ein- und Ausschalten des Geräts überprüfen lässt, sollte der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne

Vergrößerung des Abstands zwischen Gerät und Empfänger

Anschließen des Geräts an eine Steckdose, die nicht vom selben Stromkreis wie die Steckdose des Empfängers versorgt wird

Kontaktaufnahme mit einem Händler oder einem erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker Nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigte Modikationen können einen Entzug der Betriebserlaubnis gemäß FCC-Richtlinien für dieses Gerät nach sich ziehen. FCC ID: YCK-DR750LW-2CHProduktgarantie

Die Garantie für dieses Gerät erstreckt sich auf 1 Jahr ab dem Kaufdatum. (Für Zubehör wie Akkus und MicroSD-Karten: sechs Monate)

Pittasoft Co., Ltd. gewährt die Garantie für seine Produkte gemäß dem Standard zur Streitschlichtung mit Konsumenten (veröentlicht von der Korea Fair Trade Commission). Dieser lautet wie folgt: Falls ein Service angefordert wird, werden Pittasoft oder die von ihm ernannten Unterauftragnehmer diesen Service bereitstellen. Produktbezeichnung (Modellname) Serien-Nr. Kaufdatum Händler Kundendaten Adresse/Telefonnummer Art des Schadens für den Verbraucher Garantie Innerhalb der Garantiezeit Nicht mehr innerhalb der Garantiezeit Leistungs-/Funktionsprobleme oder Probleme, die durch Gebrauch unter normalen Bedingungen hervorgerufen werden Reparatur eines ernsthaften Schadens innerhalb von 10 Tagen ab dem Kaufdatum notwendig Austausch des Geräts/ Erstattung des Kaufpreises k. A. Reparatur eines ernsthaften Schadens innerhalb von einem Monat ab dem Kaufdatum notwendig Austausch des Geräts Reparatur eines ernsthaften Schadens innerhalb von einem Monat nach dem Austausch notwendig Austausch des Geräts/ Erstattung des Kaufpreises Austausch nicht möglich Erstattung des KaufpreisesArt des Schadens für den Verbraucher Garantie Innerhalb der Garantiezeit Nicht mehr innerhalb der Garantiezeit Leistungs-/Funktionsprobleme oder Probleme, die durch Gebrauch unter normalen Bedingungen hervorgerufen werden Reparatur Aktiviert Defekte Kostenlose Reparatur Kostenpichtige Reparatur/ Kostenpichtiger Austausch/Kostenlose Reparatur nach Ablauf der Garantiezeit Fehler, der nach der Reparatur aufgrund des gleichen Defekts wieder auftritt (zum dritten Mal) Austausch des Geräts/ Erstattung des Kaufpreises Fehler (zum fünften Mal) nach einer Reparatur von Defekten an anderen Teilen Reparatur Deaktiviert Verlust eines Geräts, dessen Reparatur angefordert wurde Erstattung des kalkulierten Betrags durch Hinzufügen von 10% des festgelegten Abschreibungsbetrags (Maximal: Kaufpreis) Wenn aufgrund fehlender Ersatzteile innerhalb der Aufbewahrungsfrist für die Komponente keine Reparatur durchgeführt werden kann Wenn die Reparatur mit Ersatzteilen nicht durchgeführt werden kann Austausch des Geräts/ Erstattung nach der festgelegten Abschreibung

1) Fehlfunktion aufgrund von Kundenfehlern

- Fehlfunktion und Beschädigung des Geräts aufgrund von falscher Handhabung (z.B. Fallenlassen, Stoß, Beschädigung und erzwungene Bedienung) oder Missbrauch - Fehlfunktion und Beschädigung des Geräts, nachdem Sie oder ein Dritter, nicht aber der Kundendiensttechniker von Pittasoft, das Gerät reparierte oder veränderte - Fehlfunktion oder Beschädigung des Geräts durch Bauteile, Verbrauchsartikel oder Produkte, die auf dem freien Markt erworben werden und von Pittasoft nicht freigegeben sind

- Fehlfunktion aufgrund von Naturkatastrophen (z.B. Feuer, Überschwemmungen und Erdbeben) - Wenn die Lebensdauer der Verbrauchsartikel abgelaufen ist - Fehlfunktion aufgrund von äußeren Anlässen Kostenpichtige Reparatur Kostenpichtige Reparatur

Diese Garantie gilt nur für das Land, in dem das Gerät gekauft wurde.

Ein Austausch des Geräts oder eine Erstattung des Kaufpreises ist nur bei dem Händler möglich, bei dem das Gerät gekauft wurdeMEMO中文版 BLACKVUE LCD DR750LW-2CH 您可以从 BlackVue 主页 (www.blackvue.com) 下载此手册。BLACKVUE LCD I 45