KA CM 19 D - Kaffeemaschine KALORIK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Filterkaffeemaschine
Marke	Kalorik
Modell	KA CM 19 D
Kapazität	Bis zu 12 Tassen (Schätzung)
Kanne	Aus Glas mit Deckel
Funktionen	Tropf-Stopp-System, Warmhaltefunktion
Verwendete Kaffeesorten	Gemahlener Kaffee (Papierfilter)
Reinigung	Kanne mit warmem Seifenwasser; Kunststoffteile mit nicht scheuerndem Schwamm; regelmäßige Entkalkung empfohlen
Sicherheit	Nicht eintauchen; nicht in der Nähe von Wärmequellen verwenden; vor der Reinigung Netzstecker ziehen
Stromversorgung	Netzstrom (Spannung nicht angegeben)
Enthaltene Komponenten	Ein-/Ausschalter, Basis, Heizplatte, Kanne, Filterhalter, Wassertank, Entriegelungsknopf
Verwendung	Nur für den Haushalt

Häufig gestellte Fragen - KA CM 19 D KALORIK

Wie bereite ich mit der Kaffeemaschine KALORIK KA CM 19 D Kaffee zu?

Heben Sie den Deckel des Wassertanks (9) an und gießen Sie das gewünschte Wasser ein. Öffnen Sie die Halterung des Filterhalters (6), indem Sie den Entriegelungsknopf (8) drücken. Legen Sie einen Papierfilter in den Filterhalter (10) und geben Sie gemahlenen Kaffee hinzu (ca. 6 g pro Tasse). Schließen Sie die Halterung, stellen Sie die Kanne (4) auf die Heizplatte (3) und schalten Sie das Gerät mit dem Schalter (1) ein. Der Kaffee läuft durch und bleibt warm, solange das Gerät eingeschaltet ist.

Wie entkalke ich meine KALORIK-Kaffeemaschine?

Verwenden Sie einen speziellen Entkalker für elektrische Kaffeemaschinen, der im Handel erhältlich ist. Befolgen Sie die Anweisungen des Produkts und spülen Sie dann zweimal mit klarem Wasser ohne Kaffee nach. Regelmäßiges Entkalken ist für den ordnungsgemäßen Betrieb und die Lebensdauer des Geräts unerlässlich.

Was tun, wenn der Kaffee nicht oder sehr langsam läuft?

Dies deutet auf einen Entkalkungsbedarf hin. Führen Sie eine vollständige Entkalkung des Geräts durch. Die Durchlaufzeit des Kaffees steigt mit der Kalkablagerung; warten Sie nicht, bis sich die Situation verschlechtert.

Kann ich wiederverwendbare Filter anstelle von Papierfiltern verwenden?

Die Anleitung empfiehlt die Verwendung von Papierfiltern, aber Sie können einen geeigneten wiederverwendbaren Filter ausprobieren. Achten Sie jedoch darauf, dass er nicht übersteht, und stellen Sie sicher, dass die Halterung des Filterhalters gut geschlossen ist.

Kann die Kanne in die Mikrowelle?

Nein, die Kanne der Kaffeemaschine KALORIK KA CM 19 D darf auf keinen Fall in eine Mikrowelle gestellt werden, um den Kaffee aufzuwärmen, da dies zu Schäden führen würde.

Wie reinige ich die Kanne und die Kunststoffteile?

Reinigen Sie die Kanne mit warmem Seifenwasser und spülen Sie mit klarem Wasser nach. Für die Kunststoffteile und die Heizplatte verwenden Sie einen nicht scheuernden Schwamm oder ein feuchtes Tuch. Geben Sie keine Teile in die Spülmaschine.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Verwenden Sie das Gerät nicht. Das Kabel muss von einem qualifizierten Fachdienst ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. Kontaktieren Sie den Kundendienst des Herstellers oder einen autorisierten Fachmann.

Kann ich die Kaffeemaschine lange eingeschaltet lassen?

Es wird davon abgeraten, das Gerät länger als zwei Stunden eingeschaltet zu lassen, insbesondere mit leerer Kanne auf der Heizplatte. Die Warmhaltefunktion funktioniert solange der Schalter in der Ein-Position ist, aber es ist besser, nach Gebrauch auszuschalten.

Warum bleibt die Heizplatte nach dem Ausschalten heiß?

Die Heizplatte benötigt nach dem Ausschalten einige Zeit zum Abkühlen. Das ist normal. Warten Sie, bis sie kalt ist, bevor Sie das Gerät verstauen oder reinigen.

Wo finde ich die Anleitung in einer anderen Sprache?

Auf der Website notice-facile.com können Sie eine Übersetzung der Anleitung anfordern. Wählen Sie Ihre Sprache und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an, um eine spezifisch übersetzte Version zu erhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG KA CM 19 D KALORIK

Doppelter Kaffeeautomat

Double Coffee Maker

Cafetière Double

1. EIN-/AUS-Schalter
2. Basis
3. Warmhalteplatte
4. Glaskanne
5. Deckel der Glaskanne
6. Aufnahme für Filterträger
7. Wasserstandsskala
8. Entriegelungsknop der Aufnahme des Filterträgers
9. Deckel des Wassertankes
10. Filtertrager

GB

D GEBRAUCHSANLEITUNG

WICHTIGESICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung bevor Sie Ihr Gerät benutzen.
Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung übereinstimmt, bevor Sie das Gerät benutzen.
Lassen Sie Ihr Gerät niemals bei Gebrauch unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder oder hilfsbedürftige Personen vom Gerät fern.
Überprüfen Sie regelmäßige Anschlussleitung und das Gerät auf Beschädigungen. Bei Beschädigungen an Anschlussleitung oder Gerät, darf das Gerät aus Sicherheitsgründen nicht mehr benutzt werden. Für Reparaturen wenden Sie sich an einen Fachmann (1).
Achten Sie daraufuf, dass die Anschlussleitung nicht mit den bereits Teilen des Gerätes in Kontakt kommt.
Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung angegeben.
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen, noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.
Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, und halten Sie das Gerät erkalten, bevor Sie es reinigen oder wegräumen.
Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.
Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt werden.
Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um das Gerät zu bewegen. Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder auf eine ebene Fläche damit es nicht umfällt. Achten Sie daraufauf, dass nicht die Anschlussleitung irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes führen könnte. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät oder knicken Sie es nicht.
Berühren Sie nicht die bereits Teile des Gerätes (Achtung: Die Warmhalteplatte ist ebenfalls frei). Fassen Sie nur die Kunststoffe an oder haben Sie die Kanne mit Hilfe des Griffes hoch.
Achten Sie daraufuf, dass das Gerät nicht mit leicht entflammbaren Stoffen wie z.B. Gardinen in Kontakt kommt, es konnte in Brand geraten. Gerät nicht auf heiße Oberflächen oder in der Näre von offenen Gasflammen abstellen - Gefahr der Gehauseanschmelzung.
Benutzen Sie ausschließlich kaltes oder lauwarmes (Trink-) Wasser. Benutzen Sie kein Wasser aus Badewannen, Waschbecken oder anderen Behältern.
Benutzen Sie das Gerät nur, wenn die Kanne nicht beschädigt ist. Benutzen Sie die Kanne nur für these Gerät. Gehen Sie vorsichtig mit der Kanne um, da diese leicht zerbrechen kann. Stellen Sie niemals leere oder fast leere Glaskannen auf die heiBe Warmhalteplatte oder andere heiBe Oberflächen.
Achten Sie daraufuf, dass Sie sich nicht verbrufen, da beim Kochvorgang Dampf aus dem Kaffeefilter austrift.
Benutzen Sie zum Entkalken ausschließlich hierfür vorgesehene Produkte. Benutzen Siemials Ammoniak oder andere Produkte, die ihrer Gesundheit schaden konnten.
Geben Sie ausschlieBlich gemahlenen Kaffee in den Filter.
Schalten Sie ihre Kaffeemaschine nicht an ohne Wasser eingefüllt zu haben. Wichtig: geben Sie ihre Kanne nie in die Mikrowelle um den Kaffee aufzuwärmen, da ansonsten Ihr Garantieanspruch erlisch.
Vergessen Sie niemals, dass der von der Maschine zubereitete Kaffee hei ist. Bewegen Sie die gefüllte Kanne nur mit Sorgfalt um Spritzer zu vermeiden.

(*) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sichitte an diesen Kundendienst.

ERSTE INBETRIEBNAHME

Sie können die beiden Teile des doppelten Kaffeeautomaten entweder separat oder gleichzeitig benutzen.

Vor der ersten Kaffeezubereitung führen Sieitte mindestens 3 Kochvorgänge mit frischem Wasser durch (ohne Kaffeepulver).
- Ist das Wasser durchgelaufen, schalten Sie das Gerät ab und wiederholen Sie den Vorgang nach ca. 5 Minuten mit frischem Wasser.

KAFFEEZUBEREITUNG

• Offnen Sie den Deckel des Wassertanks (9).
• Füllen Sie die gewünschte Wassermenge in den gewählten Wasserlank ein. Überfälligten Sie den Wasserlank nicht, indem Sie die maximale Anzahl der Tassen nicht überschreiben. Die Anzahl der Tassen lesen Sie an der Wasserstandskala (7) ab.
• Drücken Sie auf den Entriegelungsknopf (8) um das Gehäuse des Filterträgers (6) zu öffnen.
  Fugen Sie einen Papierfilter (Gröbe 4) in den Filterträger (10) ein und fällen Sieihn mit der gewündsten Kaffeemenge (pro Tasse ca. 6g) auf.
  Vergessen Sie nicht das Gehäuse des Filterträgers zu schreiben, bevor Sie das Gerät einschalten.
• Stellen Sie die Glaskanne (4) mit geschlossen Deckel auf die Warmhalteplatte (3).
  Schalten Sie das Gerät an. Der Schalter (1) leuchtet auf, und zeigt also, dass das Gerät in Betrieb ist. Die Warmhaltefunktion ermöglich Ihnen den Kaffee warm zu halten, wenn die Kaffeemaschine angeschaltet ist und die Kanne (4) sich auf der Warmhalteplatte (3) befindet.
• Nehmen Sie die Glaskanne nach Beendigung des Brühvorganges von der Warmhalteplatte (Tropfstopp verhindert Nachtropfen); Gießen Sie die gewünschte Menge Kaffee aus und stellen Sie die Kanne mit dem restlichen Kaffee auf die Warmhalteplatte zurück.

Bemerkung: Dank der Tropfstoppautomatik konnen Sie die Glaskanne auch während des Bruhvorganges entfernen um eine Tasse Kaffee zu enthalten. Der Bruhvorgang wird aber nicht unterbrochen. Vergewissem Sie sich also, dass Sie die Kanne nicht länger als 30 Sekunden aus dem Gerät entfernen, da sonst Wasser aus dem Filterträger überlaufen konnte.

• Wir empfehlen ihren aber das Gerät nicht länger als 2 Stunden angeschaltet zu halten. Vergewissern Sie sich auch, dass Sie nie eine leere Kanne auf der bereits Warmhalteplatte (3) halten. Die Warmhalteplatte ist so lange in Betrieb, bis der Schalter in "Aus" -Stellung gebracht wird.

ENTKALKUNG UND REINIGUNG

• Wir empfehlen Ihnen, zur Veränderung der Lebensdauer des Gerätes, regelmäßig das Gerät zu entkalken. Verwenden Sie hierzu nur handelsübliche Entkalkungsmittel und beachten Sie die entsprechenden Gebrauchsanweisungen. Danach mit klarem Wasser zweimal ohne Kaffeemehl nachspullen (2 Kochvorgänge) - nicht entkalkte Geräte sind von der Garantie ausgeschlossen.

5 KACM19D-050927

• Stellen Sie niemals das Gerät und das Zubehör in die Spülmaschine. Reinigen Sie die Kaffeekanne mit Seifenwasser.
  Die Plastikteile wischen Sie am besten mit einem feuchten Tuch ab.

PRAKTISCHE HINWEISE

Wenn Sie bemerken, dass der Bruhvorgang länger als normal dauert, sollen den Sie den Kaffeeautomat entkalken. Warten Sie nicht, bis es noch schlimmer wird. Wie oft Sie die Kaffeemachine entkalken müssen, hangt von der Häufigkeit des Gebrauches und der Kalkmenge im Wasser ab und ist davon von Benutzer zu Benutzer unterschiedlich.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2002/96/EG

Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit, müssen Elektro- und Elektronik-Altgeräte nach bestimmten Regel entsorgt werden. Dies fordert den Einsatz sowohl des Lieferanten als

auch des Benutzers. Aus thisem Grund darf das Gerät, wie das Symbol dem Typenschild angibt, nicht als unsortierter Restmull entsorgt werden, sondern es muss entweder zum Verkauf zurückgesendet, oder zu Zentren fur getrennte Sammlung gebracht werden, in denen die Altgeräte spezifisch behandelt, verwertet und recyclelt werden.

GB OPERATING INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFEGUARDS