KM 31.17 - Kaffeemaschine Petra Electric - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KM 31.17 Petra Electric

D Gebrauchsanweisung

F Mode d'emploi

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des KaffeePad-Automaten. Sie haben ein modernes Gerät erworb, mit dem Sie sich gern frischen, aromatischen Kaffee zubereiten werden.

Der KaffeePadAutomatarfur fur den vorgesehenen Zweck gemäß dieser Gebrauchsanweisung verwendet werden. Lesen Sie deshalb die Gebrauchsanweisung vor der Inbetriebnahme sorgfaltig, sie gibt Anweisungen fur den Gebrauch, die Reinigung und die Pflege des Gerätes. Bei Nichtbeachtung ubernehmen wir keine Haftung fur eventuelle Schaden. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfaltig auf und geben Sie diese gemeinsam mit dem Gerät an Nachbenutzer weiter. Beachten Sie auch die Garantiehinweise am Ende der Gebrauchsanweisung.

Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer, andernfalls konnten Sie sich verletzen oder das Gerät könnte beschädigt werden.

11 Die Zahlen verweisen auf Abbildungen.

(3) Zahlen in Klammern verweisen auf Einzelteile, die in den Abbildungen benannt sind.

Die Originalverpackung ist speziell gestaltet, um im Servicefall einen sicheren Transport zu gewährleisten. Bewahren Sie deshalb die Verpackung zumindest fur den Garantiezeitraum auf.

Sicherheitshinweise

Schlieben Sie das Gerät nur an eine vorschrifsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose an. Die Spannung muss mit der Angabe auf dem Typschild am Boden des Gerätes übereinstimmen.

Klemmen Sie die Zuleitung nicht ein und schützen Sie diese vor scharfen Kanten, Feuchtigkeit, Hitze oder Öl.

Schlieben Sie das Gerät nicht an, wenn die Zuteilung beschädigt ist. Sie muss dann umgehend durch unseren zentralen Kundendienst oder eineähnlich qualifizierte Person ersetzt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen konnten erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

Das Gerät nicht in Betriebnehmen bzw. davon den Netzsteckerziehen, wenn es beschädigt oder undicht ist oder wenn der Verdacht auf einen Defekt nach einem Sturz oder Ähnlichem besteht. Geben Sie in diesen Fälle das Gerät zur Reparatur.

Stellen Sie den KaffeePadAutomaten nicht auf heiße Oberflächen z. B. Herdplatten o. Ä. oder in die Nähe der offenen Gasflamme, das Gehäuse könnte damit anschmelzen. Wasserempfindliche Oberflächen sind als Aufstellfläche ungeeignet, daß diese durch Wasserspritzer beschädigt werden konnten.

Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dess, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

Achten Sie darauf, dass Kinder keine Gelegenheit erhalten, mit dem Gerät zu playen.

Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät langere Zeit nicht benutzt wird.

Verbruhungsgefahr durch heiBes Wasser. Be-achten Sie bei der Bedienung des Gerates die Hinweise dieser Gebrauchsanweisung.

Frostgefahr! Nachdem Sie das Gerät entlüftet, d. h. mit Wasser befüllt haben, dart es nur in frostfreien Räumen betrieben und gelagert werden. Das Gerät könnte sonst beschädigt werden. Frostschaden sind nicht von der Garantie abgedeckt.

Bedeutung der Anzeigen

	rotes Blinklicht	Wasser im Wassertank auffüllen
	rotes Dauerlicht	Gerät wird entlüftet, spüt oder heizt
	grünes Blinklicht	Tassen-Programmiermodus aktiv s. „Kaffeemenge verändern“
	grünes Dauerlicht	Gerät ist bereit zum Brühen
	gelbes Dauerlicht	Entkalkungsprogramm lauft s. „Entkalkungsprogramm“
	rot-grünes Blinklicht	Auffanggeführte leeren (nur im Entkalkungsprogramm)

Inbetriebnahme

Stellen Sie das Gerät auf einer standsicheren und wasserunempfindlichen Oberfläche auf.

Das Gerätarf nicht an Orten betrieben wer

den, die hoher liegen als 1500m über dem Meeresspiegel.

2 Am Boden (1) des Gerätes können Sie die nicht benötigte Länge der Zuleitung (2) einlagen.

Vorbereitung

Vor dem ersten Gebrauch wird empfohlen, den Wassertank (3), die Pad-Kassette (7) und den Kaffeeauslauf (8) mit Spülmittel zu reinigen und anschlieBend mit klarem Wasser zu spulen.

3 Den Wassertank (3) konnen Sie bei geöffnetem Deckel (4) am Griff erfassen,leitung nach hinten kippen und hersausheiten. Das Einsetzen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

7 Zum Entnehmen der Pad-Kassette (7) schieben Sie den Schwenkhebel (5) nach rechts in die Grundstellung

Der Kaffeeauslauf (8) ist durch ein Gewinde hohenverstellbar. Sie können inn an den beiden Auslaufdusen erfassen und in der Hohe verstellen oder nach unten herausschrauben.

Drehen Sie den Kaffeeauslauf (8) um, dann fällt der Siebeinsatz Heraus. Er sorgt für die optimale Qualität der Crema. Nach dem Reinigen muss er wieder so eingesetzt werden, wie im Bild 8 largestellt.

Zur Montage des Kaffeeauslaufes (8) setzen Sieihn, wie im Bild 9 argestellt, am Gewinde an und schraubenihn in die gewünschte Höhe. Die beiden Auslaufdüssen müssen immer über den beiden Öffnungen des Aufstellgitters (9) stehen.

Sonderausstattung Anti-Chlor-Filter ACF 30

Den Anti-Chlor-Filter ACF 30 (mit 3 Filterkartuschen) bestehtem Sie dort, wo das Gerät gekauft wurde, oder Sie bestellen direkt bei Petra-electric.

5 Der Chlor-Filter (15) sorgt für einen unverfüllschten Kaffeegeschmack. Er滤ert Chlor und andere Verunreinigungen aus dem Wasser heraus.

4 Setzen Sie die zuvor unter flieBendem Wasser gesplte Filterkartusche (16) von oben in den Ring (17) ein. AnschlieBend den Filterhalter (18) aufsetzen und durch Verdrehen einrasten.

5 Um den fertig montierten Filter (15) im Auslauf des Wassertanks (3) zu arretieren, drücken Sieihn bis zum Anschlag nach unten.

Die Wirkung des Filters lässt mit zunehmender Benutzungsdauer nach. Bei einem tätiglichen Durchschnittsverbrauch von 8 Tassen Kaffee soll er deshalb spätestens nach 3 Monaten (ca. 700 Tas

sen) gewechselt werden.

4 Stellen Sie an der Wechselanzeige (19) den Zeitpunkt des nachsten Filterwechsels ein.

Entlüften (nur bei neuem Gerät erforderlich)

Bei der ersten Inbetriebnahme des neuen KaffeePadAutomaten muss zuerst das Heizsystem entluftet werden:

1. Setzen Sie den bis zur max-Marke gefüllten Wassertank (3) auf das Gerät und schlieben Sie den Deckel (4).

Fullen Sie nur kaltes Frischwasser in den Wassertank (3), niemals kohlensäurehaltiges Wasser oder andere Flüssigkeiten wie Milch o. Å.

1. Stellen Sie ein maximal 10 cm hohes Auffanggefaß mit mindestens 650 ml Fassungsvermögen oder zwei große Kaffeetassen unter den Kaffeeauslauf (8).

2. Schieben Sie die leere Pad-Kassette (7) in die Bruhkammer (6) und 10 stellen Sie den Schwenkhebel (5) über das Symbol „Bruhen“ Hinweis: Wenn sich die Pad-Kassette (7) nicht in der Bruhkammer (6) befindet, lasst sich der Schwenkhebel nicht in den Bereich „Bruhen“ verschieben.

4.11 Drucken Sie die EIN/AUS-Taste (12). Die Anzeige (10) leuchtet rot und nach einigen Sekunden beginnnt die Pumpe zu arbeiten. Nachdem das Heizsystem gefüllt ist, lauft noch etwas Wasser in das Auffanggefaß, bis nach ca. 60 Sekunden das Gerät selbstätig abschaltet.

1. Entleeren Sie das Auffanggefaß und drucken Sie erneut die EIN / AUS-Taste (12). Nach ca. 60 Sekunden schaltet die Pumpe ab und das Wasser wird aufgeheizt, bis die Anzeige auf Grün wechselt.

Wichtiger Hinweis: Für eine erfolggreiche Inbetriebnahme ist es zwingend erforderlich, dass beiden Spülvorgänge (4. und 5.) vollständig bis zum selbst)tigen Abschalten der Pumpe (ca. 60 Sekunden) ablaufen. Sollen Sie vorher manuell abgeschaltet haben, weil z. B. ein zu Klein gewährtes Auffanggefäß übergelaufen ist, müssen Sie den Vorgang erneut durch Drucken der EIN / AUSTaste ① starten.

1. Bevor Sie den ersten Kaffee bruhen, sollenn Sie das Gerät noch einmal spulen, wie im folgenden Abschnitt beschreiben. Danach konnen Sie richer sein, dass auch die letzten Rückstände, die den Kaffeegenuss beeinträchtigen konnten,

beseitigt sind.

Achtung! Das Wasser ist jetzt hei!

Spulen

Wurde das Gerät mehrere Tage nicht benutzt, sollen Sie einen Spülvorgang starten, um das Wasser im Heizsystem zu erneern:

1. Stellen Sie ein maximal 10 cm hohes Aufganggefaß mit mindestens 650 ml Fassungsvermögen oder zwei große Kaffeetassen unter den Kaffeeauslauf (8).
   2.7 Chieben Sie die leere Pad-Kassette (7) in die Bruhkommer (6) und 10 stellen Sie den Schwenkhebel (5) über das Symbol „Bruhen“
2. 12 Drucken Sie bereits Starttasten (11) und (13) gleichzeitig kurz. Die Pumpe startet und die Anzeige (10) leuchtet rot.
3. Schieben Sie den Schwenkhebel (5) nach dem Abschalten der Pumpe in die Grundstellung O Nach ca. 90 Sekunden wechselt die Anzeige A auf Grun, das Gerät ist brühbereit.

Kaffee brühen

Achten Sie darauf, dass der Wassertank (3) ausreichend gefüllt ist. Die Füllmenge bei der max-Marke reicht für ca. 12 Tassen à 125 ml.

Schieben Sie den Schwenkhebel (5) in die Grundstellung und drücken Sie die EIN / AUS Taste (12). Die Anzeige leuchtet rot, es wird geheizt. In dieser Zeit können Sie bereits das BruhenVBoreiten:

Bruhen mit Kaffeesoftpads

Es können alle handelsüblichen Kaffeesoftpads mit 7 cm AuBendurchmesser verwendet werden (Kaffeemenge ca. 7 g).

Je sorgfälliger Sie die Pads einlagen, besoin beser gelingt der Kaffee. Es ist wichtig, das Kaffee-pulver im Pad gleichmäßig bis zum Rand zu verteilen, damit kein Wasser am Pad vorbei fließen kann.

13 14 Klopfen Sie mit den Fingerspitzen das Pad leicht an, sodass in dessen Mitte eine keine Vertiefung entstehen.

Es durren keine beschädigten Pads verwendet werden, das Bruhsystem konnte verstopfen.

Eine Tasse

Stellen Sie eine Kaffeetasse in die Mitte auf das Aufstellgitter (9).

13 Legen Sie die Pad-Kassette (7) so ab, dass die „1" am Griff von oben sightbar ist.

Ein Kaffee-Pad wie oben beschrieben in die Mulde einlagen.

Zwei Tassen

Stellen Sie zwei Kaffeetassen jeweils unter eine Auslaufduse des Kaffeeauslaufes (8).

14 Legen Sie die Pad-Kassette (7) so ab, dass die „2" am Griff von oben sightbar ist.Jetzt haben zwei Pads Platz. Das erste muss fest in die Mulde eingedrückt werden, damit stellt sich der Papierrand nach oben. Das zweite Pad legen Sie wie oben beschrieben darüber.

Der Papierrand des oberen Pads muss flach in der Mulde liegen undarf nicht herausragen oder nach innen gefaltet sein.

Achten Sie beim Einsetzen der Pad-Kassette (7) darauf, dass sich das Pad nicht verschiebt, sonst schließt die Bruhkammer (6) nicht dicht.

10 Verriegeln Sie die Bruhkammer (6) fest, indem Sie den Schwenkhebel (5) im Bereich „Bruhen“ möglichst welt nach links drücken. Dies ist wichtig für eine optimale Kaffeequalität.

Warten Sie, bis die Anzeige Bruhbereitschaft (grun) signalisiert.

15 16 Je nachdem, ob Sie eine oder zwei TassenVBorbereitet haben, drucken Sie auf die entsprchende Starttasteoder sie konnen die Zubereitung jederzeit abbrechen, indemn Sie die jeweilige Starttaste erneut drucken.

Bevor Sie den fertigen Kaffee entnehmer, schieben Sie den Schwenkhebel (5) in die Grundstellung Dadurch wird das Nachtropfen am Kaffee-auslauf (8) verkurzt.

Aus hygienischen Gründen sollenn Sie verbrauchte Pads bald aus der Brühkammer (6) entfernen. Sie sind kompostierbar.

Hinweise für optimalen Kaffee:

Ruhren Sie den Kaffee vor dem Genuss um, dadurch erreichen Sie in der Tasse eine gleichmäßige Kaffeestärke.

Verschlieben Sie die Pad-Vorratspackung sorgfältig, um Aromaverluste zu vermeiden. Der Beste Aufbewährungsort ist der Kühlschrank.

Füllen Sie tätiglich frisches Wasser ein. Der Wassertank sollte vorher kurz ausgespüt werden.

Wurde das Gerät mehrere Tage nicht benutzt, ver-

fahren Sie wie im Abschnitt „Spulen“ beschrieben.

Sonderausstattung Pulverkassette PK 30

Die Pulverkassette PK 30 und Filterpapier besteht. sie dort, wo das Gerät gekauft wurde, oder Sie bestellen direkt bei petra-electric.

Sie können ihre Lieblings-Kaffeemarke auch frisch gemahlen mit Crema genießen. Verwenden Sie dazu die Pulverkassette (21/22) wie im Folgenden beschreiben:

19 Legen Sie ein Blatt Filterpapier in den Becher (21) ein. Es hält Schwebstoffe darüber, was den Geschmack des Kaffees verfeinert. Sie können jedoch auch ohne Filterpapier arbeiten.
20 Füllen Sie Kaffee- oder Espressopulver ein. Die Pulverkassette fasst je nach Kaffeequalität 5,5 bis 7,5 g. Dies ist ausreichend für eine Tasse Kaffee.
21 Das Pulver nur leicht andrücken und randvoll abstreichen. Wird zu viel eingefüllt,{lssst sich die Bruhkammer nicht schlieben.
22 Drucken Sie den Deckel (22) auf und entfern. Sie außen anhaftende Pulverreste gründlich.
Pulverreste konnten die Mittelöffnung der Pad-Kassette (7) verstopfen und die Bruhkanmer blockieren!
23 Legen Sie die Pulverkassette in die Padkassete in das Fach für 2 Pads ein und 10 verriegeln Sie die Bruhkammer (6) fest
15 Wenn die Anzeige Bruhbereitschaft signalisiert (grün), drücken Sie auf die Starttaste
24 Nach dem Bruhen die Pulverkassette entleeren. Das Filterpapier ist ebenso kompostierbar, wie das Kaffeepulver.
25 26 Die Pulver- und Packassette nach jedem Brühen abspulen.
Prufen Sie regelmäßig, ob die Mittelöffnung der Pad-Kassette (7) frei ist.

Kaffeemenge verändern

Die Menge des Kaffeepulvers in einem Pad bzw. in der Pulverkassette ist optimal auf eine Tasse abgestimmt. Sie können die Füllmenge pro Tasse nach ihren persönlichen Wünschen variieren und damit die Stärke des Kaffees verändern.

Der KaffeePadAutomat bietet die komfortable Mogglichkeit, die gewünschte Kaffeemenge individuell fur jeder Starttaste oder unabhängig voneinander zu programmieren:

1. Legen Sie das Pad wie oben beschrieben ein,

drucken Sie den Schwenkhebel (5) im Bereich „Bruhen“ möglichst welt nach links und warten Sie, bis die Bruhbereitschaft grün angezeigt wird.

1. Halten Sie die zu programmierende Starttaste oder so lang gegrückt (3 bis 4 Se-

kunden), bis die Anzeige grün blinkt. Wahrend des Brühens ist jetzt der Programmiermodus aktiv. Beobachten Sie, wie sich die Tasse füllt. Wenn die gewünschte Menge erreicht ist, drücken Sie die selbst Starttaste erneut. Das Brühen wird beendet und die Brühzeit (Einschaltdauer der Pumpe) ist programmiert. Jedes erneute Brühen mit dieser Starttaste erfolgt jetzt immer mit der gleichen Brühzeit. Die zubereitete Kaffeemenge wird bzw je nach Kaffeequalität nur geringfällig abweichen.

Hinweise zum Programmiermodus:

Der Programmiermodus ist während des Bruhens maximal 30 Sekunden bzw. 60 Sekunden lang aktiv.

Drücken Sie die Starttaste nicht, bevor das Bruhen automatisch endet, wird die maximal mögliche Füllmenge programmiert.

Standardfällmenge wiederherstellen

Um die Füllmenge wieder auf den Auslieferungs-zustand zurückzusetzen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Schalten Sie das Gerät aus.
2. Halten Sie die Starttaste solange gedrück (3 bis 4 Sekunden) bis beiden Anzeigen und kurz aufblitzen.

HeiBwasser zubereiten

Zur Zubereitung von Tee oder Instantgetränken können Sie das Wasser mit optimaler Temperatur am HeiBwasserauslauf (20) entnehmen.

17 Stellen Sie eine Tasse oder ein Teeglas bis 9,5 cm Höhe unter den HeiBwasserauslauf (20) auf das Aufstellgitter (9).
Warten Sie, bis die Anzeige Bruhbereitschaft (grün) signalisiert.
6 Stellen Sie den Schwenkhebel (5) über das Symbol „HeiBwasser“
17 Je nach Groß des Trinkgefäbes drucken Sie auf die entsprechende Starttaste oder Beim Drucken der gleichen Starttaste oder

kann die HeiBwassermenge von der gewohnten Kaffeemenge deutlich abweichen.

Beobachten Sie deshalb das Fullen. Sie konnen jederzeit abbrechen, indem Sie die jeweilige Start taste oder erneut drucken.

Bevor Sie die Tasse entnehmer, schiben Sie den Schwenkhebel (5) in die Grundstellung Dadurch wird das Nachtropfen am Heiwwasserauslauf (20) verkurzt.

Selbstverständlich konnen Sie auch die HeiBwassermenge programmieren, wie im Abschnitt „Kaffeemenge verändern" beschrieben.

Abschaltung

Das Gerät kann durch Drücken der EIN / AUS-Taste oderzeit ausgeschelt werden. Wenn Sie es eingeschaltet halten, erfolgt 60 Minuten nach der letzten Benutzung eine automatische Abschaltung. Die Leistungsaufnahme beträgt danach nur noch weniger als 2 Watt.

Füllstandsanzeige

Der Frischwasservorrat wird ständig durch eine bewegliche Schwimmerkapsel im Wassertank (3) überwacht. Bei Unterschreitung der erforderlichen Mindest/fullmenge, blinkt die Anzeige . Der Betrieb wird fortgesetzt, sobald Sie den gefüllten Wassertank (3) wieder aufgesetzt haben.

Entkalkung

Das Gerat muss, wie alle HeiBwassergerate, regelmäßig entkalkt werden. Verwenden Sie dazu den Spezial-Entkaler durgol® swiss espresso®, er ist im ausgewählten Fachhandel erhältlich. Warten Sie zu Lange mit der fälligen Entkalkung, sind Schaden nicht auszuschreiben.

Die folgenden Angaben sind Richtwerte. Entkalken Sie früher, wenn die Crema des Kaffees nicht mehr optimal ist, wenn sich die Kaffeemenge bei gleicher Einstellung spürbar verringer hat oder wenn der Auslauf (8) beim Heizen tropf.

Härtebereich Härte Entkalkungsabstände

1 weich 0 - 7° dH 1500 bis 2000 Tassen

2 mittel > 7 - 14° dH 1000 bis 1300 Tassen

3 hart > 14 - 21° dH 600 bis 800 Tassen

4sehr hart >21^ dH 400 bis 500 Tassen
1^ dH entspricht ca. 0,18 mmol/l Ca- und Mg-lonen

Den Härtebereich in Ihrer Wohngegend konnen Sie beim zuständigen Wasserwerk oder der communa- len Verwaltung erfragen.

5 zum Entkalken muss der Anti-Chlor-Filter (15, Sonderausstattung) aus dem Wassertank (3) entfernt werden.
Fur Schaden, die durch Nichtbeachtung der Entkalkungsvorschrift entstehen, besteht kein Garantieanspruch.
Achten Sie durch sorgfälligen Umgang mit der Entkalkerlösung daraufuf, dass keine Schäden an Möbeln oder Kleidung verursacht werden.

Entkalkungsprogramm

Ihr KaffeePadAutomat verfügbar über ein automatisches Entkalkungsprogramm. Es dauert ca. 15 bis 20 Minuten und wird zweimal unterbrochen, damit Sie Wasser nachfüllen können.

Hinweis: Ist das Entkalkungsprogramm einmal gestartet, kann es nicht mehr durch Tastendruck abgebrochen werden. Dies dient der Sicherheit aller Benutzer. Es soll verhindern, dass in Unkentnis Kaffee gebruft werden kann, solange die Entkalkerlösung noch nicht vollständig ausgespüt wurde. Notfalls können Sie den Netzsteckerziehen. In diesen Fall sollen Sie anschließend zweimal Spulen, wie im Abschnitt „Spulen" beschreiben.

1. 8 tellen Sie ein Auffanggefäß mit mindestens 650 ml Fassungsvermögen oder 2 große Tassen unter den Kaffeeauslauf (8).
2. Schieben Sie die leere Pad-Kassette (7) in die Bruhkammer (6) und 10 stellen Sie den Schwenkhebel (5) über das Symbol „Brufen“
3. Füllen Sie eine Portion (125 ml) durgol® swiss espresso® in den leeren Wassertank (3) und setzen Sieihn auf das Gerät.
4. Schalten Sie das Gerät an der EIN / AUS-Taste ein. Die Anzeige blinkt rot. Füllen Sie vorsichtig nur so viel Wasser nach, bis sie permanent leuchtet.
5. Halten Sie beiden Starttasten und so lange gedrückt (3 bis 4 Sekunden),

bis die Anzeige 4) dauerhaft gelb leuchtet. Zeit konnen Sie die Tasten loslassen, das Entkalkungsprogramm ist gestartet.

1. Nach ca. 10 Minuten blinkt die Anzeige rot. Leeren Sie das Auffanggefäß und stellen Sie es unter den Heißwasserauslauf (20). Füllen Sie den zuvor gut ausgewählten Wassertank (3) bis zur max-Marke mit Frischwasser.
2. Sellen Sie den Schwenkhebel (5) über das Symbol „HeiBwasser“
3. Drücken Sie eine beliebige Starttaste oder um mit dem ersten Spülen fortzusetzen.
4. Nach ca. 3 Minuten blinkt die Anzeige zweifarbig rot-grün. Leeren Sie das Auffanggefaß und stellen Sie es wieder unter den Kaffeeauslauf (8).
5. 10 Schieben Sie den Schwenkhebel (5) über das Symbol „Bruhen“
   11.Drucken Sie eine beliebige Starttaste oder um mit dem zweiten Spulen fortzusetzen.
6. Nach weiteren ca. 3 Minuten ist das Entkalkungsprogramm beendet, das Gerät wird automatisch abgeschaltet.

Die Pad-Kassette (7) und den Kaffeeauslauf (8) mit Siebeinsatz nach dem Entkalken am besten in die Spülmaschine geben.

Hilfe bei Störungen

Die folgenden Hinweise sollen Ohnen halten, Störungen zu beseitigen. Sollte dies nicht gelingen, schicken Sie das Gerät zur Reparatur an unseren Kundendienst. Beachten Sie die Garantiehinweise.

Rotes Blinklicht trotz gefüllten Wassertanks

Nach längerem Gebrauch konnte es sein, dass Ablagerungen (Kalk o. Å.) eine frei Bewegung der Schwimmerkapsel im Wassertank (3) verhindern. Beim neuen Gerät konnte es sein, dass Reste vom Verpackungsmaterial die Schwimmerkapsel blockieren.

Der Wassertank (3) muss gereinigt bzw. entkalkt werden. Wenn Sie den leeren Wassertank schütteln, muss sich die Schwimmerkapsel deutlich hörbar frei bewegen.

Gerät heizt nicht, sondern schaltet auch nach dem zweiten Entlüften wieder ab.

Für eine erfolgreiche Entlüftung ist es zwingend erforderlich, dass beiden Spulvorgänge vollständ

dig bis zum selbstätigten Abschalten der Pumpe ablaufen (ca. 60 Sekunden). Sollten Sie vorher manuell abgeschaltet haben, weil z. B. ein zu Klein gewähltes Auffanggefaß übergelaufen ist, müssen Sie den Vorgang erneut starten.

Drucken Sie die EIN / AUS-Taste ①Nach dem selbsttätigen Abschalten der Pumpe wird das Wasser im Gerät aufgeheizt, bis die Anzeige auf Grün wechselt.

Kein Spülen möglich

Prufen Sie, ob der Schwenkhebel (5) im Bereich „Bruhen“ steht.

Bruhkammer lasst sich nur schwer verriegeln

Prufen Sie, ob das Pad richtig in der Pad-Kassette (7) liegt. Durch ein allzu schwungvolles Einschieben der Pad-Kassette konnte sich das Pad verschoben haben.
Bei 2 Pads muss das untere Pad fest in die Mulde eingedrückt werden.
Klopfen Sie das Pad an, sodass in dessen Mitte eine petite Vertiefung entstehen.

Kein Kaffeeaustritt, obwohl die Pumpe lauft

Versuchen Sie, den Schwenkhebel (5) im Bereich „Bruhen“ etwas weiter nach links zu drücken.

Es konnte sein, dass die Mittelöffnung der Pad-Kassette (7) durch Kaffeepulver oder Kalkablagerungen zugesetzt ist. Ein Ventil reduziert den Druck auf einen ungebährlichen Wert und leitet Wasser in den Wassertank (3) ab.

Prufen Sie regelmäßig, ob die Mittelöffnung der Pad-Kassette (7) frei ist.

Keine HeiBwasserentnahme möglich

5 rufen Sie, ob der Schwenkhebel (5) über dem Symbol „HeiBwasser" steht.

Der erstige Kaffee gelingt nicht

Mölicherweise haben Sie das Gerät nicht ausreichend gespüt.

Spulen Sie, wie im Abschnitt „Spulen" beschrieben.

Kaffeestärke ist nicht ausreichend

Je sorgfaltiger Sie die Pads einlagen,esto better is der Kaffee. Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt „Bruhen mit Kaffeesoftpads".
Die Pulverkassette muss immer wie oben be-schrie

ben randvoll sein, sonst gelingt der Kaffee nicht.

Der Kaffee wird stärker, wenn Sie die Tassen-Fullmenge verringern, wie oben beschrieben.
Wahlen Sie eine stärkere Kaffeesorte.

Kaffee ist zu stark

Der Kaffee wird weniger stark, wenn Sie die Tassen-Fullmenge erhöhen, wie im Abschnitt „Kaffeemenge verändern“ beschrieben.
Wahlen Sie eine mildere Kaffeesorte.

Die Crema verschlechtert sich deutlich

Der Siebeinsatz im Kaffeeauslauf (8), der für die optimale Qualität der Crema sorgt, ist mit Kalkoder Kafferrückständen zugesetzt.

Den Kaffeeauslauf (8) mit Siebeinsatz entkalken und reinigen. Beachten Sie darauf die Hinweise im Abschnitt „Reinigung und Pflege".
Wenn Sie wegen schlechter Crema den Siebeinsatz bereits mehrfach entkalken mussten, sollenn Sie auch das Gerät entkalken.
Die beiden Siebe im Siebeinsatz dürfen nicht gegeneinander gedrück werden. Sollte dies noch geschehen sein, muss der Siebeinsatz ersetzt werden.

Die Bruhkammer lässt sich nicht öffnen

Wenn die Mittelöffnung der Pad-Kassette (7) durch Kaffeepulver oder Kalkablagerungen zugesetzt ist, kann der Druck aus der Bruhkanmer nicht vollständig entweichen, und der Schwenkhebel (5) wird blockiert.

Ziehen Sie den Netzstecker und halten Sie das Gerät einige Stunden stehen, damit der Druck sich abbauen kann. Hilft dies nicht, konnen Sie die Öffnung in der Pad-Kassette (7) mittels einer Nadel frei machen. Dazu entfernen Sie Wassertank (3), Aufstellgitter (9), Tropfschale und Kaffeeauslauf (8) mit Siebeinsatz. Legen Sie das Gerät auf die Seite. Die Öffnung in der Pad-Kassette (7) ist nun von unter zugänglich. Versuchen Sie diese mit einer Nadel zu öffnen. Vorsicht es könnte Kaffee spritzen.

Prufen Sie regelmäßig, ob die Mittelöffnung der Pad-Kassette (7) frei ist.

Wasser auf dem Gerät unter dem Wassertank

Mölicherweise haben Sie das Gerät betrieben, ohne zuvor den Deckel (4) geschlossen zu haben. Beim Aufheizen tropf dann Ausdehnungswasser aus dem

Überlauf unter dem Deckel (4) nicht wie vorgesehen in den Wassertank (3), sondern daneben.
Halten Sie bei Betrieb den Deckel (4) geschlossen.

Kaffeemenge verringt sich bei unveränderten Einstellungen

Drucken Sie den Schwenkhebel (5) im Bereich „Bruhen" Immer so welt wie möglich nach links.
Kalkablagerungen setzen die inneren Leitungen zu.
Sie konnten das Gerät beschädigen.
Das Gerät sollte entkalkt werden.

Die Mittelöffnung der Pad-Kassette (7) konnte durch Kaffeepulver oder Kalkablagerungen teilweise zugesetzt sein.

Prufen Sie regelmäßig, ob die Mittelöffnung der Pad-Kassette (7) frei ist.

Beim Nachheizen tropf der Auslauf

Kalkablagerungen beeinträchtigen die Funktion der Ventile.

Das Gerät sollte entkalkt werden.
Wenn Sie den Schwenkhebel (5) nach dem Brühen, der Heißwasserentnahme bzw. dem Spülen immer in die Grundstellung schieben, wird ein längeres Nachtropfen zuverlässig verhindert.

Gerat schaltet nach dem Heizen ab

Wird beim Heizen (Anzeige f) die fur die Bruhbereitschaft erforderliche Temperatur nicht erreicht, erfolgt nach ca. 2 Minuten eine Abschaltung des Gerates.

Das Gerätarf nicht an Orten betrieben werden, die hoher als 1500m über dem Meeresspiegel liegen. Das Wasser wurde ansonsten bereits vor Erreichen der Brühtemperatur kochen.

Reinigung und Pflege

Vor dem Reinigen den Netzsteckerziehen.
Das Gerät keinesfalls in Wasser tauchen.
Prufen Sie regelmäßig, ob die Mittelöffnung der Pad-Kassette (7) frei ist.

Den Wassertank (3) im Spülwasser reinigen und anschließend mit klarem Wasser gut ausspulen. Pad-Kassette (7), Kaffeeauslauf (8), Aufstellgitter (9) Tropfschale und Pulverkassette (21/22) können in die Spülmaschine gegeben werden.

Den Siebeinsatz aus dem Kaffeeauslauf (8) vorsichtig ohne Bürste behandeln. Am besten regelmäßig in Entkalkerlösung legen und anschließend

in die Spulmaschine geben.

Achtung: Um eine gleichbleibend gute Qualität der Crema zu erhalten, dürfen die beiden übereinander liegenden Siebe nicht gegeneinander gedrückt werden. Wischen Sie das Gerät außen nur mit einem feuchten Tuch ab. Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden, sie wurden die Oberfläche beschädigen.

Garantie-Information

Für unsere Geräte übernehmen wir gegenüber dem Endkunden eine 24-monatige Haltbarkeitsgarantie. Sie beginnnt mit dem Kauf des Gerätes durch den Endkunden und gilt im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland.

Ansprüche aus dieser Garantie sind unter Vorlage des Kaufbelegs direkt gegenüber unseremzentralen Kundendienst geltend zu machen.

Von der Garantie ausgeschlossen sind Schaden durch normalen Verschleib, unsachgemäß Gebrauch, Nichteinhaltung der Entkalkungsanweisung, unterbliebene Pflege sowie Frostschaden durch unsachgemäß Aufstellung und Lagerung.

Der Endkunde besitz zusätzlich zu den Ansprüchen aus dieser Garantie gesetzliche Ansprüche wegen Mängeln des Gerätes gegenüber seinem direkten Verkaufner/Handler, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden.

petra-electric

Kundendienst

Greisbacherstr.6

89331 Burgau

www.petra-electric.de

Das Gerät entspricht den Europäischen Richtlinien 2006/95/EG und 89/336/EWG.

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten en werden.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wie derverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

Änderungen vorbehalten

Spezial-Entkalker durgol® swiss espresso®

durgol® swiss espresso® ist hochwirksam, einfach und sicher anzuwenden und garantiert so eine mühelose und schelle Entkalkung ohne zusätzliche Einwirkungszeit. Die regelmäßige Anwendung stellt eine optimale Qualität Ihres Kaffees safer und verlangert die Lebensdauer Ihres KaffeePadAutomaten durch eine spezielle Schutzformel.

durgol® swiss espresso® hinterlässt keine Rückstände. Wird ihre Maschine nach dem Entkalken gespüt, wie in der Gebrauchsanweisung beschrieben, konnen Sie wieder bedenkenlos Kaffee brühen.

Bitte beachten Sie auch die umfangreichen Informationen zur Entkalkung mit durgol® swiss espresso® sowie die Warnhinweise, die in der dem Entkalker beigelegten Broschüre zu finden sind.

durgol® swiss espresso® erhalten Sie Dort, wo das Gerät gkauft wurde, im ausgewählten Fachhandel oder Sie bestellen direkt bei Petra-electric. Eine Packung enthalt zwei Portionen à 125 ml.

Eine Portion ist auf eine vollständige Entkalkung abgestimmt.

Before using

sen, die mehr als 1500 meter boven zeiniveau liggen.

Spoelen is nicht möglich

Controller of de draaihendel (5) op "koffiezetten"
Staat.

De eerste koffie lukt nicht

De koffie is nicht sterk genoeg