MCR1310 - Browser Marquant - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	GPS-Autoradio mit DVD-Player, Touchscreen, Bluetooth und Navigation
Stromversorgung	12 V Gleichstrom (erfordert Autobatterie)
Lautsprecherimpedanz	4 Ω
Radiofrequenzbereich	FM : 87.5 - 108.0 MHz, AM : 522 - 1620 kHz
Unterstützte Disc-Formate	DVD, VCD, SVCD, CD
Konnektivität	Bluetooth (Freisprecheinrichtung und A2DP-Streaming), USB, SD-Karte, AV-Eingang, Videoausgänge
Hauptfunktionen	Radio RDS, GPS-Navigation, Multimedia-Wiedergabe, Bluetooth-Telefon, Touchscreen, Fernbedienung
Bildschirm	TFT-Bildschirm mit digitalem Panel, Touch-Kalibrierung möglich
Wartung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden
Sicherheit	Sicherung 15 A; Installation durch Fachmann empfohlen; Handbremse für einige Videofunktionen erforderlich
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Fernbedienung mit CR2025-Batterie, abnehmbare Frontplatte, ISO-Kabel; Reset über RESET-Taste

Häufig gestellte Fragen - MCR1310 Marquant

Wie setze ich das Gerät Marquant MCR1310 zurück?

Verwenden Sie einen spitzen Gegenstand (z.B. Kugelschreiber), um die Taste RESET auf der Frontplatte zu drücken. Dadurch werden die Uhrzeiteinstellungen und die gespeicherten Funktionen gelöscht.

Wie verbinde ich mein Telefon über Bluetooth?

Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon, suchen Sie 'CAR KIT' und verbinden Sie sich mit dem PIN-Code 0000. Bestätigen Sie die Verbindung auf dem Telefon.

Wie kalibriere ich den Touchscreen?

Drücken Sie lange die Taste 6 auf der Fernbedienung oder greifen Sie über die Touch-Oberfläche darauf zu. Klicken Sie sechsmal auf das sich bewegende Symbol + auf dem Bildschirm, um die Kalibrierung abzuschließen.

Wie speichere ich Radiosender automatisch?

Drücken Sie kurz auf das Symbol APS oder die APS-Taste auf der Fernbedienung, um die automatische Speicherung der gefundenen Sender zu starten.

Wie nutze ich die RDS-Funktion?

Drücken Sie die Tasten AF, TA oder PTY auf der Fernbedienung, um die Suche nach Verkehrsdurchsagen oder die Auswahl nach Programmtyp zu aktivieren.

Wie werfe ich eine Disc aus?

Drücken Sie die Taste EJECT auf der Frontplatte, um die eingelegte Disc auszuwerfen.

Wie konfiguriere ich die Kindersicherung für die DVD-Wiedergabe?

Drücken Sie im Stopp-Modus SETUP auf der Fernbedienung, gehen Sie zu 'System Setup' und dann zu 'RATING'. Geben Sie das Passwort ein (Standard 0000) und wählen Sie die Einschränkungsstufe.

Wie ändere ich die Anzeigesprache (OSD)?

Wählen Sie im SETUP-Menü 'Language Setup' und dann 'OSD LANGUAGE'. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste (Französisch, Englisch usw.).

Wie reinige ich den Touchscreen?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um den Bildschirm vorsichtig abzuwischen. Vermeiden Sie Flüssigkeiten oder aggressive Reinigungsmittel.

Welche Kabel sind im Lieferumfang des Autoradios enthalten?

Das ISO-Kabelbündel wird mit Anschlüssen für Stromversorgung (+12V, Masse), Lautsprecher, Antenne, Verstärkersteuerung und Videoein-/ausgang geliefert.

BEDIENUNGSANLEITUNG MCR1310 Marquant

Wir begrüßen Sie in der Familie der Besitzer unserer elektronischen Produkte und hoffen, dass Ihr neues Gerät Ihnen viele Jahre Freude bereiten wird. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam durch und heben sie zum späterem Nachschlagen auf.

RST PWR BAND *SEL USB MCC MIC IR MRRQUANT MCR-1310 REL MUT APS MOD MENU + - + - IR

RST PWR BAND SEL USB IR 1 2 3 5 6 4 REL MUT APS MOD MENU 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 MRC-1310 MARQUINT

1. Werkeinstellungen (RESET)
2. Strom ein / aus (TFT ein / aus)
3. Disc Slot
4. TFT Monitor
5. EJECT
6. Panel öffnen
7. STUMM Taste
8. APS
9. Modus auswählen
10. Menü

11. Schnellvorlauf / nächstes Titel

12. Schnellrücklauf / vorheriges Titel

13. Fernbedienungsempfangsfenster
14. Mikrofon
15. AV IN Eingang
16. SD Kartenleser
17. USB Anschluss
18. Lautstärke einstellen
19. Audiofunktion auswählen

POWER TITLE MODE MUTE 1 2 3 REPEAT A-B 4 5 6 AF TAPTY 7 8 9 BAND 0 GOTO LOC SLOW SETUP ZOOM + VOL - AUDIO SUB T ANGLE MENU DISPLAY PLAY/PAUSE STOP REV FWD PREV NEXT 12 38 37 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 40 39 12 36 6 35 34 33 32 15 16

1. Strom ein / aus.

2. STUMM

3. Modus auswählen

4. Lautstärke einstellen

5. Frequenz wählen

6. zum nächsten Titel gehen

7. zum vorherigen Titel gehen

8. Titel anzeigen

9. Zahlentastatur

7/AF(FOR RDS)

8/TA(FOR RDS)

9/PTY(FOR RDS)

1. Startzeit der Wiedergabe einstellen
2. Setup
3. Richtungstasten Pfeil nach links / Pfeil nach rechts / Pfeil nach unten / Pfeil nach oben
4. Enter /Bestätigungstaste)
5. Lautsprecher wählen (Audiotaste)
6. Menü
7. Display
8. Schnellrücklauffunktion
9. Schnellvorlauffunktion
10. Wiedergabe / Pause
11. Stop
12. Untertitel
13. Blickwinkel einstellen
    36.Zoom (Bild vergrößern)
14. nach örtliche Radiosender suchen
15. langsame Wiedergabefunktion
16. A-B Wiedergabefunktion
17. Wiederholte Wiedergabefunktion

Hauptfunktionen Handbuch

1. Gerät einschalten.

Drücken Sie die Taste POWER um das Gerät ein / auszuschalten. Ist das Gerät eingeschaltet, dann drücken Sie die Taste POWER kurz, um den Monitor auszuschalten. Drücken Sie die Taste nochmal, um den Monitor erneut einzuschalten.

Drücken Sie die Taste 3 Sekunden lang, um das Gerät auszuschalten.

1. Lautstärke einstellen

Drücken Sie die Taste Volume +/-, um die Lautstärke einzupassen.

1. STUMM schalten

Drücken Sie die Taste MUTE, um die Lautstärke auszuschalten. Es wird MUTE auf den Display angezeigt.

Drücken Sie die Taste nochmal, um die Lautstärke einzuschalten.

1. Display kalibrieren

Drücken Sie in der Mitte des Display. Drücken Sie auf den Symbol

um das Kalibrierungsmodus aufzurufen. Folgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Kalibrierung erfolgreich zu beenden.

+

Menü Handbuch

Drücken Sie die Taste MENÜ. Das Hauptmenü wird auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken haltend Sie die Taste Menü. Navigationsmenü wird auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken haltend Sie die Taste Menü, um das Menü zu verlassen.

RADIO DISC SD USB AV IN SETUP BLUETOOTH TV IPOD

Haupteinstellungen & Display & Audiosetup

Berühren Sie das Symbol, um das Einstellungsmenü zu sehen.

Haupteinstellungen

1. Stellen Sie zuerst die Zeitformat ein. Zeitformat :
   12Std. oder 24 Std.
2. Signal ein / ausschalten

Hour 00 10 Min CLK SW OFF DEEP OFF TIME 24 MENU

Display einstellen

Benutzen Sie die Tasten Pfeil nach links / Pfeil nach rechts um das Bild einzustellen.

Helligkeit: 00\~50

Farbe: 00\~50

Sättigkeit: 00\~50

Wählen Sie ein entsprechendes Menüpunkt, um die Werkeinstellungen aufrufen / erneut zu speichern.

Audioeinstellungen

Benutzen Sie die Tasten Pfeil nach links / Pfeil nach rechts um Audio einzustellen.

BASS: -7 \~ +7

Treble: -7 \~ +7

LOUD: EIN / AUS

Drücken Sie die Tasten LEFT / RIGHT (links / rechts) um Balance zwischen Lautsprechern einzustellen.

Drücken Sie die Tasten FRONT/REAR (vorne / hinten) um die Balance zwischen

BRIGHTNESS COLOR SATURATION BRIGHT SOFT STAND CUSTOM MENU

Lautsprechern einzustellen.

Benutzen Sie die Tasten POP / ROCK / JAZZ /

CLASS um die Musikgenre auszuwählen.

Drücken Sie die Taste Pfeil nach links um das Menü zu verlassen.

BASS TREALE LOAD OFF POP ROCK JAZZ CLASS CUSTOM FRONT LEFT RIGHT BEAR MENU

IR Fernbedienungsempfangsfenster

Berühren Sie das Radio Symbol auf dem Bildschirm.

MUTE P.M. 01.00 BAND LOC 87.50 VOL+ 106.10 ST CLK 90.10 107.90 SCN 98.10 SEL 87.50 APS VOL- LANO 87.5 MHz 87.5 FM1 LOC

1. Berühren Sie das BAND Symbol um zwischen Frequenzen FM1 – FM2 – FM3 – AM1 – AM2 zu wählen.

graph LR
    A["FM1"] --> B["FM2"] --> C["FM3"]
    D["AM2"] <--_E["AM1"]

1. Berühren Sie das Symbol APS oder drücken Sie die APS Taste auf der Fernbedienung, um die Speicherfunktion zu aktivieren.
2. Drücken Sie die Taste SEEKING+ oder SEEKING- (Suche) um Sendersuchlauf (manuell) zu starten.
3. Drücken Sie die Taste SEEKING+ oder SEEKING- (Suche) 3 Sekunden lang um die automatische Sendersuchlauf zu starten.
4. Berühren Sie das Frequenzsymbol auf dem Bildschirm um die Frequenz / Sender zu wählen.
5. Drücken haltend Sie das APS Symbol. Die ersten 10 Sekunden jeder Sender wird ausgestrahlt.
6. Berühren Sie das Symbol ST oder drücken Sie die ST Taste auf der Fernbedienung um zwischen MONO-Modus und STEREO-Modus zu wählen.
7. Drücken Sie die SEL Taste, um zwischen verschiedenen Einstellungen zu wählen und die zu konfigurieren.

graph LR
    A["VOL"] --> B["BAS"]
    B --> C["TRE"]
    C --> D["BAL"]
    D --> E["FAD"]
    E --> F["BRI"]
    F --> G["CON"]
    G --> H["COL"]

AUX IN Handbuch

Drücken Sie die Taste 📄 . Das Hauptmenü wird auf dem Bildschirm angezeigt. Berühren Sie das AV-IN Symbol, um das Modus zu wählen.

RDS Handbuch

Berühren Sie die SEL Auswahl auf dem Bildschirm. Das RDS Menü wird auf dem Display angezeigt.

Drücken haltend Sie die Taste,7/Touch TFT Displays“ auf der Fernbedienung. Es wird AF Symbol auf dem Display angezeigt.

Drücken haltend Sie die Taste,8/Touch TFT Displays“ auf der Fernbedienung. Es wird TA Symbol auf dem Display angezeigt (Verkehrsdurchsagen).

Drücken haltend Sie die Taste,9/Touch TFT Displays“ auf der Fernbedienung. Es wird PTY Symbol auf dem Display angezeigt. Drücken Sie die Lautstärketaste um Programmtyp zu wählen:

POP.M, NEWS, ROCK.M, AFFAIRS, EASY.M, INFO, LIGHT.M, SPORT, CLASSIC, EDUCATE, OTHER.M, DRAMA, JAZZ, CULTURE, COUNTRY, SCIENCE, NATION.M., VARIED, OLDES, FINANCE, FOCK.M, CHILDREN., SOCIAL, RELIGION, PHONE N, TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT

1. Pair“ (koppeln) mit Ihrem Bluetooth Handy

Bevor Sie das Car Kit (Bluetooth Freisprechfunktion des Gerätes) das erste Mal benutzen, müssen Sie das Gerät mit einem bluetoothfähigem Handy verbinden.

In den folgenden Schritten wird die Verbindung eines typischen Bluetooth Handy mit der Freisprechfunktion des Gerätes detailliert erläutert:

1. Achten Sie darauf, dass das Handy und das Car Kit nicht weiter als 3 Meter entfernt voneinander sind.

2. Stellen Sie die Bluetooth Funktion des Gerätes (Car Kit) auf Pairing (Koppeln) Modus.

A. Drücken Sie den Power Knopf, um das Gerät einzuschalten,

B. Drücken Sie auf die „Pair“ Auswahl, oder etwas länger auf die „PAIR“ Taste des Bedienteils, bis “Pair” auf dem Display aufleuchtet. Das Gerät ist nun bereit sich zu verbinden.

1. Einstellung Ihres Bluetooth-Handy, um das Car Kit zu finden.

Folgen Sie dem Verbindungsassistenten Ihres Handys für Bluetooth-Verbindungen. Aktivieren Sie die Bluetooth-

MUTE REDIAL 1 2 3 SWT DEL 4 5 6 PLAY I<< >>I 7 8 9 CONNECT * 0 # MENU

Funktion Ihres Handys und aktivieren Sie die Suche nach Bluetoothgeräten. Das Handy wird nach allen verfügbaren Laufwerken/Geräten suchen.

1. Ihr Handy findet das Car Kit.

Wählen Sie das Car Kit aus der Liste aus.

1. Geben Sie das Passwort “0000” ein, drücken Sie dann auf OK, um die Verbindung herzustellen. “Pair OK” wird auf Ihrem TFT-Bildschirm angezeigt

2. Wählen Sie verbinden / Connect aus der Liste Ihres Handys aus. Wenn die Verbindung erfolgreich war, blinkt das Symbol nicht mehr, sondern bleibt dauerhaft angezeigt. Sie können nun die Bluetooth-Funktion des Geräts aktivieren.

Einen Anruf entgegennehmen

Sobald Sie den Klingelton hören, wird die eingehende Telefonnummer auf dem Bildschirm angezeigt. Berühren Sie auf dem Bildschirm das Telefonhörer Symbol um abzuheben, benutzen Sie die Tasten Lautstärke +/- um die Lautstärke einzustellen.

Einen Anruf Tätigen

Berühren Sie den Bildschirm auf der Telefonhörer Auswahl. Benutzen Sie die Tasten VOL+/- um die Lautstärke einzustellen. Dann können Sie auf dem Nummernbereich des Bildschirms die Nummer eingeben und mit der Telefonhörer Auswahl den Anruf tätigen.

Mit Bluetooth Musik wiedergeben

Tippen Sie einfach im Bluetooth-betrieb auf das Symbol, um in das Startmenü zurückzugelangen. Tippen Sie auf das „BT MUSIC“ Symbol um den BT MUSIC Modus zu einzustellen.

Hinweis

Bitte stellen Sie sich fest, dass das Laufwerk/Gerät Bluetooth A2DP&AVRCP unterstützt.

Achtung

1. Bevor Sie die Bluetooth-Funktion des Gerätes benutzen, folgen Sie dem Verbindungsassistenten Ihres Handys oder folgen Sie dem Verbindungsleitfaden aus der Betriebsanleitung Ihres Handys. Kontaktieren Sie Ihren Handy-Hersteller, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Handy eine Bluetooth Freisprechfunktion unterstützt.

2. Wenn Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Gerätes benutzt haben, Sie einen Anruf getätigt haben, und das Gerät Ihn erfolgreich ausgeführt hat. Dann brauchen Sie nur noch Power drücken und die Bluetooth-Funktion wird innerhalb von 3 Minuten automatisch bereit sein, für den Fall, dass Sie die Bluetooth-Funktion benutzen wollen.

Drücken Sie die PLAY / PAUSE Taste um die Wiedergabe zu starten. Benutzen Sie die Tasten |<< oder >>| um zu nächsten /vorherigen Titel / Kapitel zu gehen.

Verbinden Sie Ihr USB- Laufwerk mit dem USB

Anschluss Ihres Bedienelementes. Wenn es richtig angeschlossen ist, wird das Laufwerk angenommen und startet automatisch mit der Wiedergabe. Drücken Sie die Taste MENÜ um das Modus zu verlassen und zum SD Kartenleser Modus zu gehen.

DVD/VCD/SVCD/CD D Wiedergabe

1. Wenn eine Disc in den Player eingelegt wird, wird folgendes Bild angezeigt. Das Gerät spielt den ersten Titel / Song automatisch.
2. Drücken Sie die Taste EJECT. Der Disc wird rausgeworfen.
3. Drücken Sie die Taste PLAY / PAUSE um die Wiedergabe abzubrechen. Drücken Sie die Taste nochmal, um die Wiedergabe fortzusetzen.
4. Drücken Sie die Tasten |<< oder >>| um zum nächsten / vorherigen Kapitel zu gehen.
5. Drücken Sie die Taste Schnellvorlauf/Schnellrücklauf um die Geschwindigkeit der Wiedergabe zu definieren.
6. Wiederholte Wiedergabe Berühren Sie der RPT Auswahl oder drücken Sie die Taste RPT auf der Fernbedienung, um ein Titel dauernd zu wiederholen.
7. Zufällige Wiedergabe Berühren Sie der RDM Auswahl oder drücken Sie die RDM Taste auf der Fernbedienung um die Zufällige Wiedergabefunktion zu aktivieren.
8. OSD Display Drücken Sie die OSD Taste auf der

Fernbedienung. Es wird folgenden Informationen auf dem Bildschirm angezeigt.

1. Programmwiedergabe Drücken Sie die Taste PROG auf der Fernbedienung um die Programmnummer direkt einzugeben.

2. Audioeinstellungen Drücken Sie die AUDIO Taste um zwischen verschiedenen Audiomodi zu wählen.

3. Untertitelmenü Drucken Sie die SUB-T Taste um die Untertitelsprache zu wählen.

4. Wiedergabestartpunkt direkt einzugeben Drücken Sie die GOTO Taste um die Wiedergabestartpunkt direkt einzugeben. Drücken Sie die Taste ENTER, um die Wiedergabe zu starten.

5. Wiedergabe abbrechen Drücken Sie die Taste STOP um die Wiedergabe zu unterbrechen. Drücken Sie die Taste nochmal, und die Wiedergabe wird fortgesetzt.

Blickwinkel wählen (wenn auf der Disc vorhanden). Drücken Sie die Taste ANGLE um einer Blickwinkel zu wählen.

GOTO (Übergang) zum Titel Drücken Sie die Taste TITLE auf der

Fernbedienung. Alle Titel der Disc werden auf dem Bildschirm angezeigt. Benutzen Sie die Pfeilen nach oben / unten / links / rechts um ein Titel zu wählen. Drücken Sie die Taste ENTER um der Auswahl zu bestätigen. Alternativ: drücken Sie die Taste PLAY / PAUSE auf der Fernbedienung um die Wiedergabe zu starten.

Drücken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung.

Hauptmenü wird auf dem Bildschirm angezeigt.

System Setup Language Setup Audio Setup Video Setup

Benutzen Sie die Pfeilen nach oben / unten / links / rechts und wählen Sie eine Menüfunktion.

Drücken Sie die ENTER Taste um Auswahl zu bestätigen.

System Setup

TV System

TV Typ (Bildschirmseitenverhältnis)

system setup SCREEN SAVER VIDEO TV TYPE ▶ 4:3 PS PASSWORD 4:3 LB RATING 16:9 DEFAULT EXIT SETUP

TV Anzeigeeinstellungen / DISPLAY SETUP

Dies kann für die rechte Ansicht (4:3 oder 16:9) ausgewählt werden, passend zu dem angeschlossenen TV-Set

Normal/PS (Für 4:3 TV)

Wiedergabe in der PAN & SCAN Ansicht. (Wenn an einen Breitbildbildschirm angeschlossen, wird der Rand auf der linken und rechten Seite abgeschnitten.)

Normal/LB (Für 4:3 TV)

Wiedergabe in der LETTER BOX Ansicht.

(Wenn an einen Breitbildmonitor angeschlossen, erscheint ein Rand an der Ober- und Unterseite des Bildschirms.)

Breit /Wide (Für 16:9 TV)

Wählen Sie dies, wenn ein Breitbildmonitor angeschlossen ist.

Password Setupmenü

system setup SCREEN SAVER VIDEO TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT EXIT SETUP

Geben Sie ein Passwort ein und drücken Sie die Taste ENTER. Vorgabe:0000. Geben Sie ein neuen Passwort ein und drücken Sie die ENTER Taste um der Auswahl zu bestätigen.

Kindersicherungsmenü

Wählen Sie eine angemessene Sicherheitsstufe mit den Pfeiltasten aus und bestätigen Sie diese mit der ENTER Taste.

Stufe IKID SAFE Kindern wird es erlaubt das Programm zu sehen.

Stufe 2 G

Das Programm ist für alle Älter zugänglich

Stufe 3 PG

das Programm ist für die Kinder nicht älter als 13 Jahre gesperrt

Stufe 4 PG13

das Programm ist für die Kinder nicht älter als 13 Jahre gesperrt

Stufe 5 PG-R

Wählen Sie die Stufe wenn das Symbol auf der Disc zu sehen ist: PG-R

Stufe 6 R

Wählen Sie die Stufe wenn ihr Kind nicht älter 17 Jahre iat

Stufe 7 NC 17

Wählen Sie die Stufe wenn ihr Kind 17 Jahre noch nicht erreichen hat.

Stufe 8 Erwachsene

Wählen Sie die Stufe wenn das Programm nur für erwachsene zugänglich werden darf.

Setupmenü

system setup SCREEN SAVER VIDEO TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT EXIT SETUP RESTORE

Drücken Sie die Taste um die Werkeinstellungen zu aufrufen und erneut zu speichern.

Sprache einstellen / wählen

OSD Sprache

Language Setup OSD LANGUAGE ▶ ENGLISH AUDIO LANG GERMAN SUBTITLE LANG SPANISH MENU LANG FRENISH EXIT SETUP ITALIAN RUSSZAN

Audiosprache

Language Setup OSD LANGUAGE ▶ ENGLISH AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG EXIT SETUP ITALIAN JAPAN FRENCH SPANISH RUSSINA LATIN GERMAN

Untertitelsprache wählen

Language Setup OSD LANGUAGE ▶ ENGLISH AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG EXIT SETUP ITALIAN JAPAN FRENCH SPANISH RUSSINA GERMAN OFF

Menüsprache wählen

Language Setup OSD LANGUAGE ▶ ENGLISH AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG EXIT SETUP ITALIAN JAPAN FRENCH SPANISH RUSSINA GERMAN LATIN

Audio Ausgangsmenü

AUDIO SETUP AUDIO OUT KEY SPDIF OFF SPDIF RAW SPDIF/PCM

AUDIO/Ton Einstellungen (DIGITAL OUT) Ihr DVD Player kann an ein Home Theater System angeschlossen werden, mit einem Koaxialkabel an eine digital Tonbuchse für High Quality Sound. Digital Audio Output erlaubt Ihnen zwischen SPDIF/RAW oder SPDIF/PCM digital Signal auszuwählen.

- A. SPDIF/RAW

Koaxialkabel ist mit einem Receiver / Empfänger verbunden, der DOLBY DIGITAL oder andere Signale verarbeiten kann. Dies funktioniert bei den meisten Koaxialverbindungen.

B. SPDIF/PCM

Koaxialkabel ist mit einem Receiver / Empfänger verbunden, der PCM SIGNALS verarbeiten kann.

Setupmenü

AUDIO SETUP AUDIO OUT KEY # - +4 - +2 - 0 - -2 - -4 b

Video Setup

Helligkeit einstellen

VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION SHARPNESS EXIT SETUP 12 - 10 - 8 - 6 - 4 - 2 0

Kontrast einstellen

VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION SHARPNESS EXIT SETUP 12 - 10 - 8 - 6 - 4 - 2 0

Farbton einstellen

VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION SHARPNESS EXIT SETUP +6 - +4 - +2 - 0 - -2 - -4 - 6

Sättigkeit einstellen

VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION SHARPNESS EXIT SETUP 12 - 10 - 8 - 6 - 4 - 2 0

Schärfe einstellen

VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION SHARPNESS EXIT SETUP 8 -6 -4 -2 0

Handhabung der Fernbedienung

Richten Sie die Fernbedienung auf die IR Markierung (Infrarotschnittstelle) an der Vorderseite des Players.

Mögliche Empfangswinkel: bis zu 30° ausgehend von der Infrarotschnittstelle an der Vorderseite des Player.

Hinweis

Die Lithium-Zelle in dem Batteriefach der Fernbedienung wurde für den Transport mit einer Folie geschützt. Entfernen sie die Folie vor dem ersten Gebrauch, damit die Fernbedienung betriebsbereit ist.

Einlegen der Batterie:

Drücken sie zuerst den kleinen Riegel in Richtung Innenseite wie auf der Abbildung angegeben

(siehe 1). Dann ziehen Sie die Batteriehalterung in der angegebenen Richtung aus der Fernbedienung heraus (siehe 2).

Nehmen Sie die Batterie heraus und setzen sie eine Neue mit der (+) Seite nach oben (siehe 3) ein.

Setzen Sie die Halterung wieder ein und schieben sie an den ursprünglichen Platz zurück (siehe 4).

Dieses Gerät kann ordnungsgemäß, sowohl an der „Front“ als auch am „Heck“ installiert werden

Für weitere Einzelheiten beachten sie die folgenden Abbildungen zur Vorgehensweise für den Einbau/die Montage des Gerätes.

1. Wenn Sie das Gerät aus dem Halterungsschlitten ausbauen wollen, entfernen Sie zuerst die Schutzabdeckungen auf beiden Seiten.

2. Setzen Sie beide Löseschlüssel gleichzeitig (seitlich, rechts und links wie abgebildet) so ein, dass Sie einrasten.

3. Ziehen Sie an den Löseschlüsseln um das Gerät zu lösen.

4. Nehmen Sie das Gerät aus der Halterung.

se für den Einbau/die em Halterungsschlitten Sie zuerst die eiten.

Entnahme des Bedienelements

REL

Drücken Sie die Release(Entriegelungs)- Taste (REL) und die linke Seite des Bedienelements wird ausgeklinkt.

Ziehen Sie das Bedienelement heraus und legen Sie es in die Schutzhülle.

Uninstall Panel

Installation des Bedienelements

Einlegen des Bedienelements

Als erstes setzen Sie die rechte Seite des Bedienelements in den Hohlraum der Halterung der fest installierten Anlage ein. (Hinweis: Die Klammer muss in der Halterung einrasten)

Drücken sie behutsam die linke Seite an das Hauptgerät, bis Sie einen leisen Klick hören.

MODE D'EMPLOI

AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE CE MANUEL ENTIÈREMENT ET CONSERVEZ-LE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE

RST PWR BAND *SEL USB *GARD MIC IR MARQUINT MCR-1310 REL MUT APS MOD MENU H H

RST PWR BAND SEL USB RELUND MIC IR MARQUINT MCR-1310 4 REL MUP APS MOD MENU 7 8 9 10 11 12