A3425FTRVS - Ofen ETNA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG A3425FTRVS ETNA

DESCRIPTION D’APPAREIL

■ Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 ■ Beseitigung von Verpackung und Gerät . 6853 GERÄTEBESCHREIBUNG Bedienungsblende 1 Funktionswahl 2 Temperaturregler 3 Kontrolleuchte Heizen zeigt die Einschaltung der Heizelemente an und verlischt, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. 4 – Abschaltautomatik 5 – Elektronische Schaltuhr 6 – Schaltuhr

A3425 A357054 SICHERHEIT Worauf Sie achten müssen ■ Lassen Sie das Gerät durch einen anerkannten Installateur an das Elektrizitätsnetz anschließen. ■ Bei Reparaturen oder Reinigungen muß das Gerät vom Stromnetz getrennt werden. Ziehen Sie darum immer den Stecker aus der Steckdose oder drehen Sie den Schalter im Schaltkasten auf Null. ■ Wird der Backofen längere Zeit bei höchster Temperatur betrieben (z.b. beim Grillen), so kann das zur Erhitzung des Backofenfensters führen. Das sollten Sie berücksichtigen, falls sich Kinder in der Nähe aufhalten. ■ Fette und Öle sind bei Überhitzung leicht entflammbar. Beobachten Sie die Speisen während der Zubereitung. ■ Die Kabel elektrischer Geräte (wie zum Beispiel eines Mixers) können in der Tür des heißen Ofens eingeklemmt werden oder auf heiße Kochfelder fallen. ■ Schließen Sie die Tür immer beim Grillen. ■ Kühlen Sie die Backofen immer mit geschlossener Tür. Befor Sie der Ofen benutzen Gebrauchsfertig machen ■ Entfernen Sie alle Zubehörteile aus dem Ofen und reinigen Sie sie gründlich mit einem Spülmittel. Stellen Sie den geschlossenen leeren Ofen etwa 30 Minuten lang auf die Höchsttemperatur ein. Schalten Sie anschließend 15 Minuten lang das Grillelement ein. Nachdem der Ofen abgekühlt ist, ist er mit warmem Wasser zu reinigen. Anmerkung Wenn der Ofen zum ersten Mal hoch erhitzt wird, werden Sie einen Geruch bemerken, der die erste Inbetriebnahme des Ofens kennzeichnet und somit völlig normal ist. Keine Aluminiumfolie ■ Bedecken Sie den Ofenboden niemals mit Aluminiumfolie und stellen Sie auch keine Backbleche und Formen auf den Ofenboden. Die Folie hält nämlich die Hitze ab. Dadurch entsteht Emaillebeschädigung und das Backresultat wird ungünstig beeinflußt. Sofortige Reinigung ■ Verschüttete zuckerhaltige Speisen oder Obstsäfte, wie zum Beispiel der Saft von Pflaumen oder Rhabarber, können die Farbe der Emaillebeschichtung angreifen und sollten deshalb sofort entfernt werden.55 BEDIENUNG Bedienung des Backofens 1 Wählen Sie eine Beheizungsart aus und stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. 2 Zum Abschalten des Backofens bringen Sie alle Bedienelemente in Stellung ‘0’. Funktionen des Backofens A3405 A3425 A3570 Ober-/Unterhitze Verwendung für Kuchen und Tortenböden, bei denen die Wärmeeinwirkung gleichmäßig sein muß, damit diese gut aufgehen. Ober–/Unterhitze mit Umluft Geeignet zum Braten und für Gebäck. Der Lüfter verteilt die Wärme gleichmäßig im

ckofen. Mit dieser Funktion können Sie auch Lebensmittel abtauen. Stellen Sie den Thermostatknopf hierfür auf „0“. Grill Gratinieren und Anbräunen. Gestattet das Anbräunen der Außenschicht, ohne das Innere der Nahrungsmittel zu beeinflussen. Geeignet für flache Stücke wie Beefsteak, Rippchen, Fisch, Toastbrot. Maxi-Grill Grillen auf größerer Oberfläche und mit größerer Leistung als mit dem Grill, hierdurch erfolgt ein schnelleres Bräunen der Speisen. Grill mit Umluft Der Ventilator verteilt die Wärme des Grillelements im Ofen. Gestattet gleichzeitig ein gleichmäßiges Garen und Anbräunen der Oberfläche. Ideal zum Grillen. Besonders für große Stücke wie Geflügel, Wild usw. Es wird empfohlen, das Stück auf den Rost zu legen und die Auffangschale darunter einzusetzen, um Bratensaft und Fett aufzufangen. Achtung Bei Benutzung der Funktionen Grill, MaxiGrill oder Grill mit Umluft muß die Backofentür geschlossen sein.56 BEDIENUNG Heißluft Der Ventilator an der Rückwand verteilt die heiße Luft im Ofen. Hiermit werden die Gerichte erhitzt. Sie können auch auf mehreren Ebenen gleichzeitig backen, so dass Sie Energie sparen. Das Heißluftsystem ist außerordentlich gut geeignet für das Backen von Rührkuchen, Kuchen und Apfelkuchen. Pizza-Ständer Speziell für das Backen von Pizzen und Gebäck. Unterhitze Es wird nur von der Unterseite Wärme zugeführt. Geeignet zum Anwärmen von Tellern, zum Aufgehen von Teigmassen oder für ähnliche Anwendungen. Grill und Unterhitze Besonders geeignet zum Braten. Kann für Stücke mit beliebiger Größe eingesetzt werden. Abtauständer Diese Funktion ist außerordentlich gut geeignet für das Abtauen von tiefgefrorenen Gerichten. Achtung Die Beleuchtung ist bei allen Beheizungsarten eingeschaltet.BEDIENUNG57 Abschaltautomatik Der Küchenwecker dient dazu, den Ofen auszuschalten, nachdem eine eingestellte Zeit abgelaufen ist. Manueller Betrieb 1 Drehen Sie den Abschaltautomatik auf

2 Wählen Sie eine Beheizungsart aus und stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. 2 Zum Abschalten des Backofens bringen Sie alle Bedienelemente in Stellung ‘0’ Verwenden der Abschaltautomatik Schaltet den Ofen aus nachdem eine eingestellte Zeit abgelaufen ist. 1 Wählen Sie eine Beheizungsart aus und stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. 2 Drehen Sie die Abschaltautomatik in die Position für „120 Minuten” und dann wieder zurück auf die gewünschte Abschaltzeit. 3 Nach Ablauf der eingestellten Garzeit schaltet sich der Backofen ab, es ertönt ein akustisches Signal und die Kontrolleuchte beginnt zu blinken. 4 Zum Abschalten des Backofens bringen Sie alle Bedienelemente in Stellung ‘0’. Schaltuhr Die Schaltuhr dient dazu, den Ofen auszuschalten, nachdem eine eingestellte Zeit abgelaufen ist. Einstellen der Uhrzeit Ziehen Sie den Einstellknopf (A) heraus und drehen Sie die Zeiger, bis die korrekte Zeit eingestellt ist. Manueller Betrieb 1 Drehen Sie den Einstellknopf (A), bis „I” im Display erscheint. 2 Wählen Sie eine Beheizungsart aus und stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. 2 Zum Abschalten des Backofens bringen Sie alle Bedienelemente in Stellung ‘0’ Verwendung der Schaltuhr 1 Drehen Sie den Einstellknopf (A), bis die gewünschte Backzeit (in Minuten) im Display erscheint. 2 Wählen Sie eine Beheizungsart aus und stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. 3 Nach Ablauf der eingestellten Garzeit schaltet sich der Backofen ab, es ertönt ein akustisches Signal und die Kontrolleuchte beginnt zu blinken. 4 Drehen Sie den Einstellknopf (A), bis „0” im Display erscheint. Das Tonsignal stoppt. 5 Zum Abschalten des Backofens bringen Sie alle Bedienelemente in Stellung ‘0’. A58 BEDIENUNG Elektronische Schaltuhr Stellen der elektronischen Schaltuhr Nach dem Einschalten des Backofens zeigt die Schaltuhr ‘12.00’ an und eine Kontrolleuchte neben des Symbols blinkt. Durch Betätigen der Tasten + und - wird die Uhr gestellt, anschließend wird die Uhrzeit abgespeichert und die Kontrolleuchte verlischt. Manueller Betrieb Nach dem Stellen der Uhr ist der Backofen betriebsbereit. Wählen Sie eine Beheizungsart aus und stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. Zum Abschalten des Backofens bringen Sie alle Bedienelemente in Stellung . Programmierung der Alarmfunktion 1 Betätigen Sie die Taste MODE, bis die Kontrolleuchte neben dem Symbol blinkt. 2 Stellen Sie mit den Tasten + oder - die Zeit ein, nach der die Schaltuhr das Signal abgeben soll. 3 Anschließend bleibt die Anzeige eingeschaltet und zeigt damit an, daß der Signalgeber programmiert ist. 4 Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt ein akustisches Signal und die Anzeige blinkt. 5 Betätigen Sie eine beliebige Taste zum Abschalten des Signaltons, auf dem Display wird wieder die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Gardauer einstellen 1 Betätigen Sie die Taste MODE, bis die Kontrolleuchte neben dem Symbol blinkt. 2 Stellen Sie mit den Tasten + oder - die gewünschte Dauer ein. 3 Anschließend schaltet die blinkende Kontrolleuchte auf Dauerlicht um und zeigt damit an, daß sich der Backofen nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch abschaltet. 4 Anschließend wird wieder die aktuelle Uhrzeit angezeigt. 5 Wählen Sie eine Beheizungsart aus und stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. 6 Nach Ablauf der eingestellten Garzeit schaltet sich der Backofen ab, es ertönt ein akustisches Signal und die Kontrolleuchte beginnt zu blinken. 7 Betätigen Sie eine beliebige Taste zum Abstellen des Signaltons, hierdurch wird der Backofen erneut eingeschaltet. 8 Zum Abschalten des Backofens bringen Sie alle Bedienelemente in Stellung 0 . Garzeitende einstellen 1 Betätigen Sie die Taste MODE, bis die Kontrolleuchte neben dem Symbol blinkt. 2 Stellen Sie die gewünschte Uhrzeit für die Beendigung des Garvorgangs mit den Tasten + und - ein. 3 Anschließend schaltet die blinkende Kontrolleuchte auf Dauerlicht um und zeigt damit an, daß sich der Backofen nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch abschaltet.BEDIENUNG59 4 Anschließend wird wieder die aktuelle Uhrzeit angezeigt. 5 Wählen Sie eine Beheizungsart aus und stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. 6 Nach Ablauf der eingestellten Uhrzeit für die Beendigung des Garvorgangs schaltet sich der Backofen ab, es ertönt ein akustisches Signal und die Kontrolleuchte beginnt zu blinken. 7 Betätigen Sie eine beliebige Taste zum Abstellen des Signaltons, hierdurch wird der Backofen erneut eingeschaltet. 8 Zum Abschalten des Backofens bringen Sie alle Bedienelemente in Stellung 0. Programmierung Garzeitdauer und -ende 1 Betätigen Sie die Taste MODE, bis die Kontrolleuchte über dem Symbol blinkt. 2 Stellen Sie die gewünschte Dauer des Garvorgangs mit den Tasten + und - ein. 3 Anschließend schaltet die Kontrolleuchte von Blink- auf Dauerlicht um. 4 Betätigen Sie die Taste MODE, bis die Kontrolleuchte neben dem Symbol blinkt. 5 Stellen Sie die gewünschte Uhrzeit für die Beendigung des Garvorgangs mit den Tasten + und - ein. 6 Anschließend schaltet die Kontrolleuchte von Blink- auf Dauerlicht um. 7 Wählen Sie eine Beheizungsart aus und stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. 8 Der Backofen bleibt ausgeschaltet, die Kontrolleuchten über den Symbolen und und sind eingeschaltet. Damit ist Ihr Backofen programmiert. 9 Bei Erreichen der Uhrzeit für den Beginn des Garvorgangs schaltet sich der Backofen ein und führt den Garvorgang während der eingestellten Zeitdauer aus. 10 Nach Ablauf der eingestellten Uhrzeit für die Beendigung des Garvorgangs schaltet sich der Backofen ab, es ertönt ein akustisches Signal und die Kontrolleuchte neben dem Symbol beginnt zu blinken. 11 Betätigen Sie eine beliebige Taste zum Abstellen des Signaltons, hierdurch wird der Backofen erneut eingeschaltet. 12 Zum Abschalten des Backofens bringen Sie alle Bedienelemente in Stellung 0 . Achtung Durch Betätigen der Taste MODE können Sie auf der Schaltuhr alle eingestellten programmierten Funktionen anzeigen und bei Bedarf mit den Tasten + und - verändern. Nach Auswahl der gewünschten Funktion wird die Kontrolleuchte neben dem entsprechenden Symbol eingeschaltet. Nach einem Ausfall der Netzspannung wird die gesamte Programmierung der elektronischen Schaltuhr gelöscht. Sie müssen diese anschließend stellen und erneut programmieren. Abschalten der Beleuchtung der Uhr Betätigen Sie hierzu 2 Tasten gleichzeitig, nach einigen Sekunden verlischt die Displayanzeige. Betätigen Sie zum Wiedereinschalten eine beliebige Taste, es wird erneut die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Sie können diese Funktion nur benutzen, während die Schaltuhr die aktuelle Uhrzeit anzeigt und keine Funktion programmiert ist (es ist keine Kontrolleuchte eingeschaltet). Betätigen Sie eine beliebige Taste zum einschalten der Beleuchtung der Uhr.60 GEBRAUCH Tips für das Backen Backhöhen Je nach Höhe des Gebäcks oder der Plätzchen legen Sie das Backblech in die zweite oder dritte Schiene von unten. Backformen legen Sie auf den Bratrost den Sie in die erste oder zweite Schiene von unten schieben. Backformen Insbesondere bei Öfen mit Ober- und Unter-hitze spielt das Material der Backformen eine große Rolle. Die besten Backformen sind aus schwarzem Blech hergestellt oder mit einem speziellen Kunststoff beschichtet, da sie die Wärme am schnellsten aufnehmen und die Zubereitungszeiten verkürzen. So können Sie feststellen, ob die Torte gar ist Stechen Sie 10 Minuten vor Beendigung der Backzeit mit einem Hölzchen in die Torte und zwar dort, wo diese am höchsten ist. Wenn das Hölzchen trocken bleibt und kein Teig daran klebt, können Sie den Ofen ausschalten und die Nachwärme benutzen, um die Torte gut durchbacken zu lassen. Die Torte fällt zusammen Benutzen Sie beim nächstenmal weniger Flüs- sigkeit oder stellen Sie die Temperatur 10 °C niedriger ein. Sie müssen sich genau an die im Backbuch angegebenen Rührzeiten halten. Die Torte ist eingefallen Die Torte hat am Rand eine normale Höhe, ist aber in der Mitte eingefallen. Den Rand der Springform nicht einfetten. Nach dem Backen müssen Sie die Torte vorsichtig mit einem Messer lösen. Die Torte ist an der Oberseite zu dunkel Die Torte auf eine niedrigere Schiene schieben, die Temperatur niedriger einstellen und die Torte länger backen lassen und even-tuell eine schwarze Backform gebrauchen. Die Torte ist an der Unterseite zu dunkel Das Gebäck auf eine höhere Schiene schieben und die Temperatur niedriger einstellen. Die Oberseite der Auflauf ist viel zu dunkel Entfernen Sie die Kruste und lassen Sie danach, indem Sie den Grill gebrauchen, eine braune Kruste auf den Auflauf kommen. Gebrauchen Sie keinen Parmesankäse: Diese Käsesorte wird zu schnell braun und schmeckt dann bitter. Stellen Sie beim nächstenmal die Form etwas niedriger in den Ofen und schalten Sie die Temperatur 10 °C niedriger ein. Die Plätzchen kleben am Backblech Schieben Sie das Backblech noch kurz in den Ofen und nehmen Sie danach die Plätzchen sofort vom Blech. Der Kuchen ist beim Umdrehen nicht aus der Form zu bekommen Lösen Sie den Rand vorsichtig mit einem scharfen Messer. Drehen Sie die Form noch einmal um und bedecken Sie das Ganze ein paarmal mit einem nassen, kalten Tuch. Beim nächstenmal die Form gut einfetten und mit Paniermehl bestreuen.61 GEBRAUCH Tabelle für das Backen Heißluft Oben- und Unterhitze Gericht Temp Schienen Zeit in Temp Schienen Zeit in in °C höhe Min. in °C höhe Min. Rührteig Sandtorte 160 1 50 - 60 170 1 50 - 60 Rodonkuchen 160 1 70 - 80 170 1 70 - 80 Nußkuchen 160 1 60 - 70 170 1 60 - 70 Obsttorte 160 1 35 - 45 190 2, 3 35 - 45 Tortenboden 160 1 25 - 30 190 2 15 - 20 Biscuitteig Biscuitgebäck 170 1 25 - 30 190 1 25 - 30 Knetteig Tortenboden 160 1 20 - 25 190 2 15 - 20 Nußkranz 160 1 40 - 50 190 2 40 - 50 Obsttorte 160 1 40 - 50 190 2, 3 40 - 50 Plätzchen 160 1, 2, 4 15 - 25 190 3 10 - 15 Biscuitteig/Hefe- und Kuchenteig Streuselkuchen 160 1 35 - 45 200 2, 3 35 - 45 Obsttorte 170 1 40 - 50 200 2, 3 40 - 50 Weinachtsstollen 160 1 45 - 65 180 2 45 - 65 Weißbrot 170 1 40 - 50 200 2 40 - 50 Apfeltaschen 160 1, 3 25 - 30 180 2, 3 20 - 25 Pizza 170 1 25 - 30 200 2 20 - 25 Windbeutelteig* Sahnewindbeutel 170 1, 3 25 - 30 200 3 20 - 25 Blätterteig* 180 1 20 - 25 210 2, 3 15 - 20 Eiweißgebäck* Baisers 130 1, 2, 4 30 - 50 140 3 30 - 50 Die Zahlen in dieser Tabelle sind Richtwerte. Abhängig von der Menge und der Teigsorte können die Backzeiten von der Tabelle abweichen. Stellen Sie zunächst die fett gedruckte Temperatur ein.

• Den Ofen vorheizen, die Zeiten in der Tabelle 10 Minuten kürzer anhalten.62 GEBRAUCH Braten In geschlossenen Schalen oder Pfannen bleibt das Fleisch saftiger. Außerdem wird keine, oder nur wenig Rauchentwicklung entstehen. Beim Braten ohne Deckel wird das Fleisch schneller braun und knusprig. Der Bratschlitten ist ideal zum Braten von große Fleisch-stücken. Nachfolgende Tabelle trifft nur dann zu, wenn der Ofen nicht vorgewärmt ist. Beim Gebrauch von Ober- und Unterwärme müssen Sie die Gerichte auf die zweite Schiene schieben. Bratzeittabelle Gericht Gewicht in kg Temp in °C Zeit in Min. Schweinefleisch 1,0 180 - 200 100 Rindfleisch 1,0 170 - 190 100 Kalbfleisch 1,0 170 - 190 90 Huhn 1,0 180 - 200 60 Poularde 1,3 170 - 190 75 Ente 1,5 150 - 170 90 Rehkeule 1,5 170 - 190 90 Keule u. Wildschwein 1,5 160 - 180 120 Fisch (komplett) 1,0 160 - 180 50 Die Zahlen in dieser Tabelle sind Richtwerte.63 GEBRAUCH Grillzeitentabelle für Grillieren Gericht Schienenhöhe Zeit in Min. Beefsteak (4 Stück) 3 oder 4 5 - 6 Schnitzel (4 Stück) 3 oder 4 6 - 8 Leber (4 Stück) 3 oder 4 4 - 5 Hackbraten (4 Stück) 3 oder 4 7 - 9 Bratwurst (4 Stück) 3 oder 4 5 - 6 Toast 3 oder 4 2 - 3 Die Zahlen in dieser Tabelle sind Richtwerte. Grillieren ■ Bratpfanne in die erste Schiene im Ofen schieben. ■ Grillblech mitten auf den Rost legen (siehe Tabelle). ■ Ofentür schließen und Ofentaste auf den Grillstand einstellen. Dunkles Fleisch, wie zum Beispiel Rindfleisch, Wild und Hammelbraten, bräunt schneller als helles Fleisch, wie zum Beispiel Kalbsfleisch, Schweinefleisch und Geflügel. Leichtes Fleisch und Fischfilets werden von außen weniger braun, selbst wenn sie von innen bereits gar und saftig sind. Beim Grillieren von Fleisch, das direkt auf dem Rost liegt, entwickelt sich Rauch, der durch in den Boden einbrennende Fettspritzer entsteht. Diese Rauchentwicklung können Sie einschränken, indem Sie die Bratpfanne mit Wasser füllen und unter den Grillrost schieben. Selbstverständlich wird sich dann mehr Kondenswasser bilden. Bräunen Wenn Sie Ihren Gerichten eine braune Kruste geben wollen, schalten Sie noch einige Minuten das Grillelement ein. Kleine Fleischstücke Das natürliche Aroma von grilliertem Fleisch bleibt erhalten, wenn Sie das Fleisch vor der Zubereitung nicht einfetten. Große Stücke Fleisch Um das Austrocknen der freiliegenden Seiten zu verhindern, können Sie das Fleisch mit einer dünnen Lage Öl oder Butter einstreichen.64 PFLEGE Reinigung Emaillierte Teile Die Innenseite der Ofentür, die Seitenwände, der Ofenboden und die Back- und Bratplatte sind vollständig emailliert. Diese können Sie am besten mit warmer Seifenlauge, evtl. mit flüssiger Seife (oder anderen, nicht kratzenden Putzmitteln) reinigen und dann mit klarem Wasser nachbehandeln. Chrom Schienen, Ofenrost und Bedienungsblende mit warmem Spülmittel oder flüssiger Seife reinigen. Nachbehandeln mit klarem Wasser. Kunststoff/Glas Handgriffe und Knöpfe mit Spülmittel oder mit einem Glasreiniger säubern. Abdichtungsgummi Mit warmem Spülmittel reinigen und mit klarem Wasser nachbehandeln. Ein Tip für Sie Wenn Sie den Ofen regelmäßig reinigen, verhindern Sie hartnäckige Verunreinigungen. Wenn Sie den Ofen gründlich reinigen möchten, können Sie die Schienen entfernen.MONTAGE65 Backofentür aus - und einbauen Backofentür herausnehmen - Backofentür ganz öffnen. - Die beiliegenden Sicherungsstifte durch die Bohrung der Türscharnieren stecken. - Die Backofentür mit beiden Händen seitlich fassen und fast ganz schließen. - Heben Sie die Tür leicht an und ziehen Sie die Scharniere nach vorne aus den Türöffnungen. Achtung - Verletzungsgefahr! Sicherungsstifte nicht aus den Bohrungen ziehen. Das Scharnier ist gespannt. Zum Einbau muß das Schanier ebenfalls gespannt sein. Nach Entfernen der Stifte ist es nicht mehr möglich, das Scharnier erneut zu spannen und zu sichern. Backofentür einsetzenn - Die Backofentür mit beiden Händen seitlich fassen und die Scharniere in die entsprechenden Öffnungen am Backofen einschieben. Das Scharnier rastet ein. - Die Backofentür langsam ganz öffnen. - Die Sicherungsstifte aus den Bohrungen der Türscharnieren wieder herrausziehen. - Die Backofentür schließen.66 MONTAGE Reinigen der Ofenscheibe Ofenscheibe herausnehmen - Die Ofentüre vollständig öffnen. - Die Ofenscheibe an der Rückseite nach oben ziehen (A). - Die Ofenscheibe kann jetzt entfernt werden. Achtung: Die Ofentüre schließt sich, nachdem die Ofenscheibe entfernt wurde. - Reinigen Sie die Ofenscheibe und die Innenseite der Ofentür. Ofenscheibe einsetzen - Setzten Sie die Führung der Ofenscheibe in die Schlitze (B) an der Vorderseite der Ofentüre (bei geöffneter Ofentüre). - Legen Sie die Ofenscheibe in die Ofentüre (C). - Schieben Sie die hinteren Führungen der Ofenscheibe ein (D) und verriegeln Sie die Ofenscheibe in der Ofentüre (E).

D67 INSTALLATION Installation des Ofens Schließen Sie den Ofen an das Lichtnetz an und folgend Sie die nachfolgenden Anweisungen. - Schieben Sie den Ofen in die Nische. - Sorgen Sie dafür daß das Anschlußkabel nicht eingeklemmt wird und nicht auf den Ofen liegt. - Befestigen Sie den Ofen mit 4 Schrauben am Küchenschrank. - Kontrollieren Sie ob das Gehäuse nicht mit den Wänden der Küchenschrank in Berührung kommt. Sorgen Sie für ein minimaler Abstand von 2 mm zwischen das Gehäuse und den Wänden der Küchenschrank.

Verpackung und Gerät entsorgen Bei der Herstellung dieses Gerätes wurden dauerhafte Werkstoffe verwendet. Dieses Gerät muss am Ende seines Lebenszyklus in verantwortungsvoller Weise entsorgt werden. Sie erhalten hierzu Informationen bei den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Gerätes ist wieder- verwendbar. Verwendet können sein:

• CFK-freies Polystyrol (PS-Hartschaum). Diese Werkstoffe sind ordnungsgemäß und gemäß den behördlichen Vorschriften zu entsorgen. Zur Erinnerung an die Verpflichtung, die Elektrohaushaltsgeräte getrennt zu beseitigen, ist das Produkt mit einer Mülltonne, die durchgestrichen ist, gekennzeichnet. Dies bedeutet das am Ende seiner Nutzzeit das Produkt NICHT zusammen mit dem Siedlungsabfall beseitigt werden darf. Es kann zu den eigens von den städtischen Behörden eingerichteten Sammelstellen oder zu den Fachhändlern, die einen Rücknahmeservice anbieten, gebracht werden. Die getrennte Entsorgung eines Haushaltsgerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die durch eine nicht vorschriftsmäßige Entsorgung bedingt sind. Zudem ermöglicht wird die Wiederverwertung der Materialien, aus denen sich das Gerät zusammensetzt, was wiederum eine bedeutende Einsparung an Energie und Ressourcen mit sich bringt. Das Gerät erfüllt die in der EG-Richtlinie 89/336/EEG genannten Vorschriften über elektromagnetische Kompatibilität.6970